Updates disabled by your system administrator

Naujinimus uždraudė sistemos administratorius

Updates disabled by your organization

Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.

Programinės įrangos automatinis diegimas šiuo metu neleidžiamas. Jei norite leisti, spustelėkite „Leisti“ ir bandykite vėl.

n

L

Enable

Leisti

Software installation has been disabled by your organization.

Software installation has been disabled by your system administrator.

Programinės įrangos diegimas neleidžiamas jūsų sistemos administratoriaus.

D

L

Disable protection for now

Laikinai išjungti apsaugą

Disable sharing protection for this session

Išjungti dalinimosi apsaugą šiam seansui

D

Don’t show me this again

{ -brand-short-name } is not able to sync tabs between devices because your administrator has disabled syncing.

Your organization has disabled sync

{ -brand-short-name } is not able to sync tabs between devices because your organization has disabled syncing.

Disable account-based services, including sync.

Prevent the browser from updating.

Neleisti naršyklei diegti naujinimų.

Disable PDF.js, the built-in PDF viewer in { -brand-short-name }.

Išjungti „PDF.js“, į „{ -brand-short-name }“ integruotą PDF failų žiūryklę.

Prevent the default browser agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.

Neleisti numatytajam naršyklės agentui atlikti jokių veiksmų. Taikoma tik „Windows“; kitos platformos agento neturi.

Block access to the developer tools.

Blokuoti prieigą prie programuotojų priemonių.

Disable use of the TLS feature Encrypted Client Hello (ECH).

Disable commands to send feedback from the Help menu (Submit Feedback and Report Deceptive Site).

Išjungti komandas, skirtas siųsti atsiliepimus iš „Žinyno“ meniu („Siųsti atsiliepimą“ ir „Pranešti apie apgaulingą svetainę“).

Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.

Išjungti „{ -fxaccount-brand-name }“ paremtas paslaugas, įskaitant „Sync“.

Disable account-based services, including sync.

Disable the Firefox Screenshots feature.

Išjungti „Firefox“ ekrano nuotraukų funkcionalumą.

Prevent { -brand-short-name } from running studies.

Neleisti „{ -brand-short-name }“ vykdyti tyrimų.

Prevent access to the Forget button.

Blokuoti prieigą prie mygtuką „Pamiršti“.

Don’t remember search and form history.

Neįsiminti įvestų paieškos ir formų laukų reikšmių.

Do not allow passwords to be revealed in saved logins.

Neleisti parodyti slaptažodžių įrašytuose prisijungimuose.

Disable the feature to save webpages to { -pocket-brand-name }.

Išjungti funkcionalumą, skirtą tinklalapių įrašymui į „{ -pocket-brand-name }“.

If true, a Primary Password can’t be created.

Jei „true“, negalima sukurti pagrindinio slaptažodžio.

Disable Private Browsing.

Išjungti privatųjį naršymą.

Disable the menu command to Import data from another browser.

Išjungti meniu komandą, skirtą importuoti duomenis iš kitos naršyklės.

Disable the Refresh { -brand-short-name } button in the about:support page.

Išjungti mygtuką „Atšviežinti { -brand-short-name }“, esantį about:support puslapyje.

Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.

Išjungti galimybę paleisti iš naujo ribotoje veiksenoje. Pastaba: mygtukas Lyg2, skirtas pereiti į ribotąją veikseną, gali būtų išjungtas tik „Windows“ aplinkoje, naudojant „Group Policy“.

Prevent the user from bypassing certain security warnings.

Neleisti naudotojui apeiti kai kurių saugumo įspėjimų.

Disable the menu command Set as Desktop Background for images.

Išjungti meniu komandą „Naudoti kaip darbastalio foną“ paveikslams.

Prevent the browser from installing and updating system add-ons.

Neleisti naršyklei diegti ir naujinti sistemos priedų.

Turn off Telemetry.

Išjungti telemetriją.

Prevent the user from blocking third-party modules that get injected into the { -brand-short-name } process.

Disable ciphers.

Išjungti šifrus.

Disable Extension

Išjungti priedą

E

i

Add Exception

Sukurti išimtį

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features.

Tai neleis svetainėms, neišvardintoms aukščiau, prašyti leidimo naudoti jūsų kamerą. Kameros naudojimo blokavimas gali sutrikdyti svetainių funkcionalumą.

Block new requests asking to access your camera

Blokuoti naujus kameros naudojimo prašymus

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your location. Blocking access to your location may break some website features.

Tai neleis svetainėms, neišvardintoms aukščiau, prašyti leidimo nustatyti jūsų buvimo vietą. Buvimo vietos nustatymo blokavimas gali sutrikdyti svetainių funkcionalumą.

Block new requests asking to access your location

Blokuoti naujus jūsų buvimo vietos nustatymo prašymus

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.

Tai neleis svetainėms, neišvardintoms aukščiau, prašyti leidimo naudoti jūsų mikrofoną. Mikrofono naudojimo blokavimas gali sutrikdyti svetainių funkcionalumą.

Block new requests asking to access your microphone

Blokuoti naujus mikrofono naudojimo prašymus

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to send notifications. Blocking notifications may break some website features.

Tai neleis svetainėms, neišvardintoms aukščiau, prašyti leidimo siųsti pranešimus. Pranešimų blokavimas gali sutrikdyti svetainių funkcionalumą.

Block new requests asking to allow notifications

Blokuoti naujus pranešimų leidimo prašymus

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your virtual reality devices. Blocking access to your virtual reality devices may break some website features.

Tai neleis svetainėms, neišvardintoms aukščiau, prašyti leidimo naudoti jūsų virtualios realybės įrenginius. Virtualios realybės įrenginių naudojimo blokavimas gali sutrikdyti svetainių funkcionalumą.

Block new requests asking to access your virtual reality devices

Blokuoti naujus virtualios realybės įrenginių naudojimo prašymus

Data reporting is disabled for this build configuration

Duomenų siuntimas šiai darinio sąrankai yra išjungtas

You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.

Jūs nebeleidžiate „{ -vendor-short-name }“ rinkti techninių ir naudojimosi duomenų. Visi ankstesni duomenys bus pašalinti per 30 dienų.

Learn more

Sužinoti daugiau

Keep enabled

Palikti įjungtas

{ $tabCount -> [one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? *[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? }

{ $tabCount -> [one] Jeigu dabar išjungsite sudėtinio rodinio korteles, bus užverta { $tabCount } sudėtinio rodinio kortelė. Ar tikrai norite išjungti sudėtinio rodinio korteles? [few] Jeigu dabar išjungsite sudėtinio rodinio korteles, bus užvertos { $tabCount } sudėtinės kortelės. Ar tikrai norite išjungti sudėtinio rodinio korteles? *[other] Jeigu dabar išjungsite sudėtinio rodinio korteles, bus užverta { $tabCount } sudėtinio rodinio kortelių. Ar tikrai norite išjungti sudėtinio rodinio korteles? }

{ $tabCount -> [one] Close { $tabCount } Container Tab *[other] Close { $tabCount } Container Tabs }

{ $tabCount -> [one] Užverti { $tabCount } sudėtinio rodinio kortelę [few] Užverti #1 sudėtinio rodinio korteles *[other] Užverti { $tabCount } sudėtinio rodinio kortelių }

Close All Container Tabs?

Užverti visas sudėtinio rodinio korteles?

Disable Extension

Išjungti priedą

{ -brand-short-name } must restart to disable this feature.

Norint išjungti šį funkcionalumą, programą „{ -brand-short-name }“ reikia perleisti.

Don’t enable HTTPS-Only Mode

Neįjungti tik HTTPS veiksenos

Off

This preference has been disabled in Windows. To change, visit <a data-l10n-name="startup-link">Startup Apps</a> in System settings.

Translation will not be offered for the following languages

Nesiūlyti versti tinklalapių iš šių kalbų

Translation will not be offered for the following sites

Nesiūlyti versti tinklalapių šiose svetainėse

Off for this site

Got it

Click the price tag icon in the address bar whenever you want to see if you can trust a product’s reviews.

Review Checker is now closed by default

Enhanced Tracking Protection is OFF for this site.

Išplėsta apsauga nuo stebėjimo šioje svetainėje išjungta.

{ tracking-protection-icon-disabled }

{ tracking-protection-icon-disabled }

E

Į

Enable DRM

Įjungti DRM

You must enable DRM to play some audio or video on this page.

Privalote įjungti DRM, norėdami atkurti dalį šiame tinklalapyje esančių garsų ar vaizdų.

Disable protections for %S

Išjungti apsaugą esant %S

Enhanced Tracking Protection is OFF for this site.

Išplėsta apsauga nuo stebėjimo šioje svetainėje išjungta.

L

S

Learn More

Sužinoti daugiau

One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.

Vienas ar daugiau įdiegtų priedų negali būti patikrintas (-i), tad buvo išjungtas (-i).

Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.

Saityno šriftai išjungti – PDF faile esančių šriftų naudoti negalima.