Transvision

Displaying 200 results out of 3700:

Entity en ko
Entity # all locales mozilla_org • en • 404.ftl
not-found-page-donate-to-mozilla-reclaim-from
en
<a { $donate }>Donate</a> to the { -brand-name-mozilla-foundation } and reclaim the internet from big tech.
ko
{ -brand-name-mozilla-foundation }에 <a { $donate }>기부</a>하여 거대 기술 기업으로부터 인터넷을 되찾으세요.
Entity # all locales mozilla_org • en • 404.ftl
not-found-page-download-the-firefox-browser
en
<a href={ $download }>Download</a> the { -brand-name-firefox } browser for your mobile device or desktop
ko
모바일 또는 데스크탑용 브라우저 { -brand-name-firefox } <a href={ $download }>다운로드</a>
Entity # all locales mozilla_org • en • 404.ftl
not-found-page-go-back
en
Go Back
ko
뒤로 가기
Entity # all locales mozilla_org • en • 404.ftl
not-found-page-learn-about-mozilla-the-non
en
<a href="{ $about }">Learn</a> about { -brand-name-mozilla }, the not-for-profit behind { -brand-name-firefox }.
ko
{ -brand-name-firefox }를 운영하는 비영리 단체 { -brand-name-mozilla }에 대해 <a href="{ $about }">알아보기</a>
Entity # all locales mozilla_org • en • 404.ftl
not-found-page-not-found-page-page-not-found
en
404: Page Not Found
ko
404: 페이지를 찾을 수 없음
Entity # all locales mozilla_org • en • 404.ftl
not-found-page-sorry-we-cant-find-that-page
en
Sorry, we can’t find that page
ko
죄송합니다. 해당 페이지를 찾을 수 없습니다.
Entity # all locales mozilla_org • en • 404.ftl
not-found-page-were-all-about-a-healthy-internet
en
We’re all about a healthy internet but sometimes broken URLs happen.
ko
인터넷 연결은 문제 없지만 잘못된 URL이 있을 수 있습니다.
Entity # all locales mozilla_org • en • 500.ftl
error-page-error-page-internal-server-error
en
500: Internal Server Error
ko
500: 내부 서버 오류
Entity # all locales mozilla_org • en • 500.ftl
error-page-firefox
en
{ -brand-name-firefox }
ko
{ -brand-name-firefox }
Entity # all locales mozilla_org • en • 500.ftl
error-page-its-probably-just-a-server-error
en
It’s probably just a server error and we’re working to fix it.
ko
아마도 서버 오류일 수 있으며 Mozilla에서 해결하기 위해 노력하고 있습니다.
Entity # all locales mozilla_org • en • 500.ftl
error-page-mozilla
en
{ -brand-name-mozilla }
ko
{ -brand-name-mozilla }
Entity # all locales mozilla_org • en • 500.ftl
error-page-something-went-wrong
en
Something went wrong
ko
오류가 발생하였습니다
Entity # all locales mozilla_org • en • 500.ftl
error-page-you-can-also-try-refreshing
en
You can also try refreshing this page or go to <a href={ $firefox }>firefox.com</a> or <a href={ $mozilla }>mozilla.org</a>
ko
이 페이지를 새로 고침하거나 <a href={ $firefox }>firefox.com</a>또는 <a href={ $mozilla }>mozilla.org</a>로 이동할 수 있습니다.
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl
consent-banner-aria-label
en
Cookie Banner
ko
쿠키 배너
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl
consent-banner-body
en
In addition to cookies necessary for this site to function, we’d like your permission to set some additional Cookies to better understand your browsing needs and improve your experience. Rest assured — we value your privacy.
ko
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl
consent-banner-body-v2
en
In addition to Cookies necessary for this site to function, we’d like your permission to set some additional Cookies to better understand your browsing needs and improve your experience. Rest assured — we value your privacy.
ko
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl
consent-banner-button-accept
en
Accept All Additional Cookies
ko
모든 추가 쿠키 허용
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl
consent-banner-button-reject
en
Reject All Additional Cookies
ko
모든 추가 쿠키 거부
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl
consent-banner-heading
en
Help us improve your { -brand-name-mozilla } experience
ko
{ -brand-name-mozilla } 경험을 개선할 수 있도록 도와주세요
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl
consent-banner-settings-link
en
Cookie settings
ko
쿠키 설정
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • firefox-app-store.ftl
banner-firefox-app-store-free-app-store
en
Free – In the { -brand-name-app-store }
ko
무료 – { -brand-name-app-store }에서
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • firefox-app-store.ftl
banner-firefox-app-store-free-google-play
en
Free – In { -brand-name-google-play }
ko
무료 – { -brand-name-google-play }에서
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • firefox-app-store.ftl
banner-firefox-app-store-mozilla
en
{ -brand-name-mozilla }
ko
{ -brand-name-mozilla }
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • firefox-app-store.ftl
banner-firefox-app-store-title
en
{ -brand-name-firefox }: Private, Safe Browser
ko
{ -brand-name-firefox }: 사생활 보호, 안전한 브라우저
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • firefox-app-store.ftl
banner-firefox-focus-app-store-title
en
{ -brand-name-firefox-focus }: The privacy browser
ko
{ -brand-name-firefox-focus }: 개인 정보 보호 브라우저
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-amazon
en
Amazon
ko
Amazon
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-android
en
Android
ko
Android
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-app-store
en
App Store
ko
App Store
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-apple
en
Apple
ko
Apple
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-aurora
en
Aurora
ko
Aurora
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-beta
en
Beta
ko
Beta
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-brave
en
Brave
ko
Brave
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-bugzilla
en
Bugzilla
ko
Bugzilla
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-chrome
en
Chrome
ko
Chrome
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-chromebook
en
Chromebook
ko
Chromebook
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-chromeos
en
Chrome OS
ko
Chrome OS
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-chromium
en
Chromium
ko
Chromium
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-common-voice
en
Common Voice
ko
Common Voice
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-creative-commons
en
Creative Commons
ko
Creative Commons
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-daylight
en
Daylight
ko
Daylight
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-developer-edition
en
Developer Edition
ko
Developer Edition
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-devtools
en
DevTools
ko
DevTools
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-duckduckgo
en
DuckDuckGo
ko
DuckDuckGo
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-edge
en
Edge
ko
Edge
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-enterprise
en
Enterprise
ko
기업용
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-esr
en
ESR
ko
ESR
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-facebook
en
Facebook
ko
Facebook
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-facebook-container
en
Facebook Container
ko
Facebook Container
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-facebook-messenger
en
Facebook Messenger
ko
Facebook Messenger
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-fakespot
en
Fakespot
ko
Fakespot
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-fire-tv
en
Fire TV
ko
Fire TV
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox
en
Firefox
ko
Firefox
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-account
en
Firefox Account
ko
Firefox 계정
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-accounts
en
Firefox Accounts
ko
Firefox 계정
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-aurora
en
Firefox Aurora
ko
Firefox Aurora
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-beta
en
Firefox Beta
ko
Firefox Beta
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-better-web
en
Firefox Better Web
ko
Firefox Better Web
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-browser
en
Firefox Browser
ko
Firefox Browser
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-browsers
en
Firefox Browsers
ko
Firefox 브라우저
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-daylight
en
Firefox Daylight
ko
Firefox Daylight
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-developer-edition
en
Firefox Developer Edition
ko
Firefox Developer Edition
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-devtools
en
Firefox DevTools
ko
Firefox DevTools
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-enterprise
en
Firefox Enterprise
ko
Firefox Enterprise
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-esr
en
Firefox ESR
ko
Firefox ESR
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-extended-support-release
en
Firefox Extended Support Release
ko
Firefox Extended Support Release
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-focus
en
Firefox Focus
ko
Firefox Focus
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-lite
en
Firefox Lite
ko
Firefox Lite
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-lockwise
en
Firefox Lockwise
ko
Firefox Lockwise
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-marketplace
en
Firefox Marketplace
ko
Firefox Marketplace
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-nightly
en
Firefox Nightly
ko
Firefox Nightly
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-os
en
Firefox OS
ko
Firefox OS
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-private-network
en
Firefox Private Network
ko
Firefox Private Network
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-quantum
en
Firefox Quantum
ko
Firefox Quantum
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-reality
en
Firefox Reality
ko
Firefox Reality
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-relay
en
Firefox Relay
ko
Firefox Relay
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-relay-premium
en
Firefox Relay Premium
ko
Firefox 릴레이 프리미엄
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-send
en
Firefox Send
ko
Firefox Send
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-sync
en
Firefox Sync
ko
Firefox 동기화
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-translations
en
Firefox Translations
ko
Firefox Translations
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-focus
en
Focus
ko
Focus
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-fpn
en
FPN
ko
FPN
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-gecko
en
Gecko
ko
Gecko
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-github
en
GitHub
ko
GitHub
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-glean
en
Glean
ko
Glean
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-google
en
Google
ko
Google
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-google-play
en
Google Play
ko
Google Play
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-hubs
en
Hubs
ko
Hubs
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-hulu
en
Hulu
ko
Hulu
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-ie
en
Internet Explorer
ko
Internet Explorer
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-instagram
en
Instagram
ko
Instagram
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-ios
en
iOS
ko
iOS
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-ipad
en
iPad
ko
iPad
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-iphone
en
iPhone
ko
iPhone
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-lightbeam
en
Lightbeam
ko
Lightbeam
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-linkedin
en
LinkedIn
ko
LinkedIn
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-linux
en
Linux
ko
Linux
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-lite
en
Lite
ko
Lite
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-lockwise
en
Lockwise
ko
Lockwise
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mac
en
macOS
ko
macOS
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mac-short
en
Mac
ko
Mac
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-maker-party
en
Maker Party
ko
Maker Party
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mastodon
en
Mastodon
ko
Mastodon
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mdn
en
MDN
ko
MDN
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mdn-plus
en
MDN Plus
ko
MDN 플러스
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mdn-web-docs
en
MDN Web Docs
ko
MDN Web Docs
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-messenger
en
Messenger
ko
Messenger
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-microsoft
en
Microsoft
ko
Microsoft
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-monitor
en
Monitor
ko
Monitor
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla
en
Mozilla
ko
Mozilla
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-account
en
Mozilla account
ko
Mozilla 계정
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-accounts
en
Mozilla accounts
ko
Mozilla 계정
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-ai
en
Mozilla AI
ko
Mozilla AI
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-common-voice
en
Mozilla Common Voice
ko
Mozilla Common Voice
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-corporation
en
Mozilla Corporation
ko
Mozilla Corporation
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-developer-network
en
Mozilla Developer Network
ko
Mozilla 개발자 네트워크
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-festival
en
Mozilla Festival
ko
Mozilla Festival
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-foundation
en
Mozilla Foundation
ko
Mozilla Foundation
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-labs
en
Mozilla Labs
ko
Mozilla Labs
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-monitor
en
Mozilla Monitor
ko
Mozilla Monitor
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-social
en
Mozilla.social
ko
Mozilla.social
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-ventures
en
Mozilla Ventures
ko
Mozilla Ventures
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-vpn
en
Mozilla VPN
ko
Mozilla VPN
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mullvad
en
Mullvad
ko
Mullvad
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-netscape
en
Netscape
ko
Netscape
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-nightly
en
Nightly
ko
Nightly
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-opera
en
Opera
ko
Opera
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-pocket
en
Pocket
ko
Pocket
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-reality
en
Reality
ko
Reality
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-relay
en
Relay
ko
Relay
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-relay-premium
en
Relay Premium
ko
Relay 프리미엄
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-rust
en
Rust
ko
Rust
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-safari
en
Safari
ko
Safari
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-send
en
Send
ko
Send
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-spotify
en
Spotify
ko
Spotify
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-sync
en
Sync
ko
동기화
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-test-flight
en
TestFlight
ko
TestFlight
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-thunderbird
en
Thunderbird
ko
Thunderbird
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-tiktok
en
TikTok
ko
TikTok
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-twitter
en
Twitter
ko
Twitter
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-ubuntu
en
Ubuntu
ko
Ubuntu
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-vista
en
Vista
ko
Vista
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-vpn
en
VPN
ko
VPN
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-webassembly
en
WebAssembly
ko
WebAssembly
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-webmaker
en
Webmaker
ko
Webmaker
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-windows
en
Windows
ko
Windows
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-wireguard
en
WireGuard
ko
WireGuard
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-workplace
en
Workplace
ko
Workplace
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-xp
en
XP
ko
XP
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-youtube
en
YouTube
ko
YouTube
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-a-different-build
en
Download a different build
ko
다른 빌드 다운로드
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-app-store
en
Get it free from the { -brand-name-app-store }
ko
{ -brand-name-app-store }에서 무료로 받기
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-download
en
Download
ko
다운로드
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-download-app-store
en
Download on the { -brand-name-app-store }
ko
{ -brand-name-app-store }에서 다운로드
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-download-firefox
en
Download { -brand-name-firefox }
ko
{ -brand-name-firefox } 다운로드
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-download-now
en
Download Now
ko
지금 다운로드
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-android
en
<span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-android }
ko
{ -brand-name-android }용 <span>{ -brand-name-firefox }</span>
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-aurora
en
{ -brand-name-firefox-aurora }
ko
{ -brand-name-firefox-aurora }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-aurora-android
en
<span>{ -brand-name-firefox-aurora }</span> for { -brand-name-android }
ko
{ -brand-name-android }용 <span>{ -brand-name-firefox-aurora }</span>
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-beta
en
{ -brand-name-firefox-beta }
ko
{ -brand-name-firefox-beta }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-beta-android
en
<span>{ -brand-name-firefox-beta }</span> for { -brand-name-android }
ko
{ -brand-name-android }용 <span>{ -brand-name-firefox-beta }</span>
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-developer-edition
en
<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-developer-edition }
ko
<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-developer-edition }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-ios
en
<span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-ios }
ko
{ -brand-name-ios }용 <span>{ -brand-name-firefox }</span>
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-nightly
en
{ -brand-name-firefox-nightly }
ko
{ -brand-name-firefox-nightly }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-nightly-android
en
<span>{ -brand-name-firefox-nightly }</span> for { -brand-name-android }
ko
{ -brand-name-android }용 <span>{ -brand-name-firefox-nightly }</span>
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-other-platforms
en
{ -brand-name-firefox } for Other Platforms & Languages
ko
{ -brand-name-firefox } 기타 플랫폼 및 지원 언어
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-privacy
en
{ -brand-name-firefox } Privacy
ko
{ -brand-name-firefox } 개인 정보 정책
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-privacy-notice
en
{ -brand-name-firefox } Privacy Notice
ko
{ -brand-name-firefox } 개인정보처리방침
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-free-download
en
Free Download
ko
무료 다운로드
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-free-google-play
en
Get it free on { -brand-name-google-play }
ko
{ -brand-name-google-play }에서 무료 다운로드
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-get-firefox-android
en
Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
ko
{ -brand-name-android }용 { -brand-name-firefox } 다운로드
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-get-firefox-ios
en
Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
ko
{ -brand-name-ios }용 { -brand-name-firefox } 받기
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-google-play
en
Get it on { -brand-name-google-play }
ko
{ -brand-name-google-play }에서 받기
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-linux-32
en
Download { -brand-name-linux } 32-bit
ko
{ -brand-name-linux } 32비트 다운로드
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-linux-32-v2
en
Download for Linux 32-bit
ko
Linux 32비트용 다운로드
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-linux-64
en
Download { -brand-name-linux } 64-bit
ko
{ -brand-name-linux } 64비트 다운로드
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-linux-64-v2
en
Download for Linux 64-bit
ko
Linux 64비트용 다운로드
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-mozilla-no-longer-provides
en
<a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla } no longer provides security updates for { -brand-name-firefox } on { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } or { -brand-name-vista }</a>, but you can still download the final { -brand-name-windows } 32-bit version below.
ko
<a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla }는 더이상 { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } 혹은 { -brand-name-vista } 용 { -brand-name-firefox }를 위한 보안 업데이트를 제공하지 않지만</a>, 여전히 최종 { -brand-name-windows } 32-비트 버전을 아래에서 다운로드할 수 있습니다.
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-please-download-esr
en
Please download { -brand-name-firefox-esr } (Extended Support Release) to use { -brand-name-firefox }.
ko
{ -brand-name-firefox }를 사용하려면 { -brand-name-firefox-esr }(확장 지원 릴리스)를 다운로드하세요.
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-please-follow-these
en
Please follow <a href="{ $url }">these instructions</a> to install { -brand-name-firefox }.
ko
{ -brand-name-firefox } <a href="{ $url }">설치 가이드</a>를 참고하세요.
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-recommended
en
Recommended
ko
추천됨
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-supported-devices
en
Supported Devices
ko
지원 기기
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-systems-languages
en
Systems &amp; Languages
ko
시스템 &amp; 언어선택
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-unsupported-platform
en
{ $channel_name } is <a href="{ $help_url }">no longer supported</a> on { $os_version } and below.
ko
{ $channel_name }은 { $os_version } 이하 버전에서 <a href="{ $help_url }">더 이상 지원되지 않습니다</a>.
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-update-your-firefox
en
Update your { -brand-name-firefox }
ko
{ -brand-name-firefox } 업데이트
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-using-debian
en
Using Debian, Ubuntu or any Debian-based distribution?<br> You can set up our <a { $attrs }>APT repository instead</a>.
ko
Debian이나 Ubuntu, 다른 Debian 기반 배포판을 사용하시나요?<br> <a { $attrs }>대신 APT 저장소</a>를 설정할 수 있습니다.
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-whats-new
en
What’s New
ko
새로운 기능
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-your-system-does-not
en
Your system doesn’t meet the <a href="{ $url }">requirements</a> to run { -brand-name-firefox }.
ko
{ -brand-name-firefox } 설치에 필요한 시스템 <a href="{ $url }">요구 사항</a>을 충족하지 못했습니다.
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-your-system-may
en
Your system may not meet the requirements for { -brand-name-firefox }, but you can try one of these versions:
ko
{ -brand-name-firefox } 시스템 요구 사항에 맞지 않을 수도 있으나, 아래 버전을 다운로드해 보시기 바랍니다:
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-firefox-esr
en
Download { -brand-name-firefox-esr }
ko
{ -brand-name-firefox-esr } 다운로드
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-firefox-esr-32
en
Download { -brand-name-firefox-esr } 32-bit
ko
{ -brand-name-firefox-esr } 32비트 다운로드
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-firefox-esr-64
en
Download { -brand-name-firefox-esr } 64-bit
ko
{ -brand-name-firefox-esr } 64비트 다운로드
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-already
en
You already have a { -brand-name-firefox-account }. Congrats!
ko
이미 { -brand-name-firefox-account }이 있습니다. 축하합니다!
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-already-have-an-account
en
Already have an account?
ko
이미 계정이 있으신가요?
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-encrypt-your
en
Encrypt your network activity and hide your IP address
ko
네트워크 활동을 암호화하고 IP 주소를 숨김
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-enter-your-email-address
en
Enter your email address to get started.
ko
시작하려면 이메일 주소를 입력하세요.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-firefox-browser
en
{ -brand-name-firefox-browser }
ko
{ -brand-name-firefox-browser }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-get-a-firefox-account
en
Get a { -brand-name-firefox-account } – Keep your data private, safe and synced
ko
{ -brand-name-firefox-account } 다운로드 – 안전한 개인 정보 보호 및 동기화
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-get-a-lookout-for
en
Get a lookout for data breaches.
ko
데이터 유출에 대비하세요.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-get-email-alerts
en
Get email alerts when your info appears in a known data breach
ko
정보가 알려진 데이터 위반에 나타날 때 이메일 알림 받기
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-get-it-all-on-every
en
Get it all on every device, without feeling trapped in a single operating system.
ko
한 운영체제에 갇히지 않고 모든 기기에서 사용하세요.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.