Main Views
QA Views
About Transvision
Displaying 9 results for the string { -relay-brand-name } in en-US:
| Entity | en-US | ja |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-get-reusable-masks-failed |
en-US
{ -relay-brand-name } could not find reusable masks. HTTP error code: { $status }.
|
ja
{ -relay-brand-name } が再利用可能なマスクを見つけられませんでした。HTTP エラーコード: { $status }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-mask-generation-failed |
en-US
{ -relay-brand-name } could not generate a new mask. HTTP error code: { $status }.
|
ja
{ -relay-brand-name } が新しいマスクを生成できませんでした。HTTP エラーコード: { $status }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-must-login-to-account |
en-US
Sign in to your account to use your { -relay-brand-name } email masks.
|
ja
{ -relay-brand-name } メールマスクを使用するにはアカウントにログインしてください。
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-must-login-to-fxa |
en-US
You must log in to { -fxaccount-brand-name } in order to use { -relay-brand-name }.
|
ja
{ -relay-brand-name } を利用するには { -fxaccount-brand-name } にログインする必要があります。
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-opt-in-subtitle-1 |
en-US
Use { -relay-brand-name } email mask
|
ja
{ -relay-brand-name } メールマスクを使用する
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-use-mask-title |
en-US
Use { -relay-brand-name } email mask
|
ja
{ -relay-brand-name } メールマスクを使用する
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl more-from-moz-firefox-relay-title |
en-US
{ -relay-brand-name }
|
ja
{ -relay-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-relay-integration-checkbox.label |
en-US
Suggest { -relay-brand-name } email masks to protect your email address
|
ja
{ -relay-brand-name } メールマスクによるメールアドレスの保護を提案する
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-relay-integration-checkbox2.label |
en-US
Suggest { -relay-brand-name } email masks to protect your email address
|
ja
{ -relay-brand-name } メールマスクによるメールアドレスの保護を提案する
|
Displaying 9 results for the string { -relay-brand-name } in ja:
| Entity | en-US | ja |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-get-reusable-masks-failed |
en-US
{ -relay-brand-name } could not find reusable masks. HTTP error code: { $status }.
|
ja
{ -relay-brand-name } が再利用可能なマスクを見つけられませんでした。HTTP エラーコード: { $status }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-mask-generation-failed |
en-US
{ -relay-brand-name } could not generate a new mask. HTTP error code: { $status }.
|
ja
{ -relay-brand-name } が新しいマスクを生成できませんでした。HTTP エラーコード: { $status }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-must-login-to-account |
en-US
Sign in to your account to use your { -relay-brand-name } email masks.
|
ja
{ -relay-brand-name } メールマスクを使用するにはアカウントにログインしてください。
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-must-login-to-fxa |
en-US
You must log in to { -fxaccount-brand-name } in order to use { -relay-brand-name }.
|
ja
{ -relay-brand-name } を利用するには { -fxaccount-brand-name } にログインする必要があります。
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-opt-in-subtitle-1 |
en-US
Use { -relay-brand-name } email mask
|
ja
{ -relay-brand-name } メールマスクを使用する
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-use-mask-title |
en-US
Use { -relay-brand-name } email mask
|
ja
{ -relay-brand-name } メールマスクを使用する
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl more-from-moz-firefox-relay-title |
en-US
{ -relay-brand-name }
|
ja
{ -relay-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-relay-integration-checkbox.label |
en-US
Suggest { -relay-brand-name } email masks to protect your email address
|
ja
{ -relay-brand-name } メールマスクによるメールアドレスの保護を提案する
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-relay-integration-checkbox2.label |
en-US
Suggest { -relay-brand-name } email masks to protect your email address
|
ja
{ -relay-brand-name } メールマスクによるメールアドレスの保護を提案する
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
ja.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.