Main Views
QA Views
About Transvision
Warning: the current search includes leading or trailing whitespaces.
Click here to perform the same search without whitespaces.
Displaying 51 results for the string Get the in en-US:
| Entity | en-US | it |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml firstrun_privacy_text |
en-US
Set %1$s as your default browser and get the benefits of private browsing when you open webpages from other apps.
|
it
Imposta %1$s come browser predefinito e goditi i vantaggi della navigazione anonima quando apri pagine web da altre app.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • accountcreation • accountSetup.ftl account-setup-no-linked-description |
en-US
Setup other services to get the most out of your { -brand-short-name } experience.
|
it
Configura altri servizi per ottenere il massimo dalla tua esperienza con { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties REG_APP_DESC |
en-US
$BrandShortName delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web.
|
it
Con $BrandShortName è possibile navigare in modo sicuro e semplice. Un'interfaccia familiare, un insieme avanzato di funzioni per la sicurezza che include la protezione contro il phishing e un sistema di ricerca integrato permettono di ottenere il massimo dal web.
|
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 3ee25e4ce4d03f5a217235d30f02dabd |
en-US
Learn about useful features and how to get the most out of %@.
|
it
Ulteriori informazioni su funzioni utili e come ottenere il massimo da %@.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-restart-message2 |
en-US
Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.
|
it
Scarica la versione più recente di { -brand-shorter-name }. Le schede e le finestre aperte verranno ripristinate.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • panicButton.ftl panic-main-timeframe-desc |
en-US
Forget the last:
|
it
Dimentica:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-manage-error-list |
en-US
Failed to get the list of available languages for translation. Refresh the page to try again.
|
it
Impossibile ottenere l’elenco delle lingue disponibili per la traduzione. Aggiorna la pagina per riprovare.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties REG_APP_DESC |
en-US
$BrandShortName delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web.
|
it
Con $BrandShortName è possibile navigare in modo sicuro e semplice. Un’interfaccia familiare, un insieme avanzato di funzioni per la sicurezza che include la protezione contro il phishing e un sistema di ricerca integrato permettono di ottenere il massimo dal web.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-broken-suggestions-extension |
en-US
It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way
to get a functionality issue resolved is to contact the extension developer.
<a data-l10n-name="support-link">Visit the extension’s website</a> to get the developer information.
|
it
Sembra che tu abbia trovato un bug. Oltre a segnalare il problema qui, il modo migliore per
risolvere questo tipo di problemi è contattare lo sviluppatore dell’estensione.
<a data-l10n-name="support-link">Visita il sito web dell’estensione</a> per trovare informazioni sullo sviluppatore.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-broken-suggestions-sitepermission |
en-US
It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way
to get a functionality issue resolved is to contact the website developer.
<a data-l10n-name="support-link">Visit the website</a> to get the developer information.
|
it
Sembra che tu abbia trovato un bug. Oltre a segnalare il problema qui, il modo migliore per
risolvere questo tipo di problemi è contattare lo sviluppatore dell’estensione.
<a data-l10n-name="support-link">Visita il sito web dell’estensione</a> per trovare informazioni sullo sviluppatore.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-broken-suggestions-theme |
en-US
It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way
to get a functionality issue resolved is to contact the theme developer.
<a data-l10n-name="support-link">Visit the theme’s website</a> to get the developer information.
|
it
Sembra che tu abbia trovato un bug. Oltre a segnalare il problema qui, il modo migliore per
risolvere questo tipo di problemi è contattare lo sviluppatore del tema.
<a data-l10n-name="support-link">Visita il sito web del tema</a> per trovare informazioni sullo sviluppatore.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers.ftl firefox-browsers-get-the-browsers-strong |
en-US
Get the <strong>browsers</strong> that put your privacy first — and always have
|
it
Utilizza i <strong>browser</strong> che mettono la tua privacy al primo posto, da sempre
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers.ftl firefox-browsers-get-the-browsers-strong-v2 |
en-US
Get the browser that puts your privacy first — and <strong>always</strong> has
|
it
Utilizza il browser che mette la tua privacy al primo posto, <strong>da sempre</strong>
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl browsers-chromebook-install-firefox-as |
en-US
Install { -brand-name-firefox } as a { -brand-name-linux } app: going this route takes a few more steps, but it’s worth it. When you install the { -brand-name-firefox } browser as a { -brand-name-linux } app, you get the { -brand-name-firefox } desktop browser and all the benefits that come with, including Enhanced Tracking Protection, a built-in password manager, access to thousands of add-ons (including UBlock Origin ad blocker), and themes to customize the look of your browser. <a { $url }>Learn more about installing { -brand-name-firefox } desktop browser for { -brand-name-chromebook }.</a>
|
it
Installa { -brand-name-firefox } come app per { -brand-name-linux }: seguire questa strada richiede qualche passaggio in più, ma ne vale la pena. Quando installi il browser { -brand-name-firefox } come app per { -brand-name-linux }, ottieni il browser desktop { -brand-name-firefox } e tutti i vantaggi che ne derivano, inclusa la protezione antitracciamento avanzata, uno strumento di gestione password integrato, accesso a migliaia di componenti aggiuntivi (incluso il blocco degli annunci di UBlock Origin) e temi per personalizzare l’aspetto del tuo browser. <a { $url }>Ulteriori informazioni sull’installazione del browser desktop { -brand-name-firefox } per { -brand-name-chromebook }.</a>
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl browsers-chromebook-so-youve-got |
en-US
So you’ve got a { -brand-name-chromebook } — now it’s time to get the independent, automatically private { -brand-name-firefox-browser } to protect your personal data.
|
it
Se utilizzi un { -brand-name-chromebook }, è giunto il momento di proteggere i tuoi dati personali installando il { -brand-name-firefox-browser }, indipendente e privato per impostazione predefinita.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • shared.ftl compare-shared-footer-cta-desc |
en-US
Get the fast, lightweight, privacy-focused browser that’s backed by a non-profit and works across all your devices.
|
it
Ottieni il browser veloce, leggero e attento alla privacy, supportato da un’organizzazione senza fini di lucro e compatibile con tutti i tuoi dispositivi.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • developer.ftl firefox-developer-welcome-to-your-new-favorite |
en-US
Welcome to your new favorite browser. Get the latest features, fast performance, and the development tools you need to build for the open web.
|
it
Ti presentiamo il tuo nuovo browser preferito. Ti aspettano nuove funzioni, prestazioni eccezionali e tutti gli strumenti necessari per consentirti di creare per l’Open Web.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • enterprise.ftl firefox-enterprise-get-rapid-releases-to-make |
en-US
Get rapid releases to make sure you get the latest features faster, or go extended to ensure a super stable experience.
|
it
Installa le versioni ad aggiornamento rapido per ottenere prima le funzionalità più recenti oppure scegli le versioni a supporto esteso per un’esperienza più stabile.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • enterprise.ftl firefox-enterprise-get-the-firefox-extended-support |
en-US
Get the <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-extended-support-release } or Rapid Release</a> browser for comprehensive data security and data protection.
|
it
Installa <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-extended-support-release } o la versione con aggiornamenti più frequenti</a> per ottenere la massima sicurezza e protezione dei dati.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl facebook-container-download-firefox-and-get-the |
en-US
Download { -brand-name-firefox } and get the { -brand-name-facebook-container } Extension
|
it
Scarica { -brand-name-firefox } e installa l’estensione { -brand-name-facebook-container }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl facebook-container-get-the-facebook-container |
en-US
Get the { -brand-name-facebook-container } Extension
|
it
Scarica l’estensione { -brand-name-facebook-container }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • faq.ftl how-do-i |
en-US
How do I get the { -brand-name-firefox-browser }?
|
it
Come posso ottenere il { -brand-name-firefox-browser }?
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • features • shared.ftl features-shared-footer-cta-desc |
en-US
Get the fast, lightweight, privacy-focused browser that’s backed by a non-profit and works across all your devices.
|
it
Ottieni il browser veloce, leggero e attento alla privacy, supportato da un’organizzazione senza fini di lucro e compatibile con tutti i tuoi dispositivi.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • home.ftl firefox-home-get-the-browser-extension |
en-US
Get the browser extension
|
it
Installa le estensioni del browser
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • home.ftl firefox-home-get-the-facebook-container |
en-US
Get the { -brand-name-facebook-container } extension
|
it
Installa l’estensione { -brand-name-facebook-container }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • home.ftl firefox-home-get-the-respect-you |
en-US
Get the <strong>respect</strong> you deserve
|
it
Conquista il <strong>rispetto</strong> che meriti
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • installer-help.ftl installer-help-firefox-release-desc |
en-US
Get the latest. Automatic privacy is here. Download { -brand-name-firefox-browser } to block over { $trackers } trackers.
|
it
Ottieni l’ultima versione disponibile. Privacy in automatico, tutto incluso. Scarica il { -brand-name-firefox-browser } per bloccare più di { $trackers } elementi traccianti.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • installer-help.ftl installer-help-firefox-release-desc-v2 |
en-US
Get the latest. Automatic privacy is here. Download { -brand-name-firefox } to block over { $trackers } trackers.
|
it
Ottieni l’ultima versione disponibile. Privacy in automatico, tutto incluso. Scarica { -brand-name-firefox } per bloccare più di { $trackers } elementi traccianti.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • mobile.ftl firefox-mobile-get-the-mobile-browser-built |
en-US
Get the mobile browser built for you, not advertisers
|
it
Installa il browser per dispositivi mobili realizzato per te, non per gli inserzionisti
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • more.ftl get-the-browsers |
en-US
Get the browsers that put your privacy first — and always have
|
it
Usa i browser che mettono la tua privacy al primo posto, da sempre
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • more.ftl get-the-privacy |
en-US
Get the privacy you deserve. Enhanced Tracking Protection makes privacy automatic, every time you open your browser.
|
it
Ottieni la privacy che meriti. Tutela automaticamente la tua privacy ogni volta che apri il browser con la protezione antitracciamento avanzata.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • new • desktop.ftl firefox-desktop-download-get-the-browser |
en-US
Get the browser that protects what’s important
|
it
Installa il browser che protegge ciò che conta
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • new • download.ftl firefox-new-get-the-latest-firefox |
en-US
Get the latest { -brand-name-firefox } browser.
|
it
Installa la nuova versione del browser { -brand-name-firefox }.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • products.ftl firefox-products-get-the-browser-that-blocks |
en-US
Get the browser that blocks 2000+ data trackers automatically. Enhanced Tracking Protection comes standard in every { -brand-name-firefox } browser.
|
it
Ottieni il browser che blocca automaticamente più di 2000 elementi in grado di tracciare i tuoi dati. La protezione antitracciamento avanzata è inclusa in ogni browser { -brand-name-firefox }.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • welcome • page6.ftl welcome-page6-get-the-firefox-app |
en-US
Get the { -brand-name-firefox } App
|
it
Scarica l’app { -brand-name-firefox }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • fxa_form.ftl fxa-form-get-the-app |
en-US
Get the app
|
it
Scarica l’app
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • about.ftl about-get-the-mozilla-newsletter |
en-US
Get The { -brand-name-mozilla } Newsletter
|
it
Ricevi la newsletter di { -brand-name-mozilla }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • about • manifesto.ftl manifesto-get-the-mozilla-newsletter |
en-US
Get the { -brand-name-mozilla } newsletter and help us keep it open and free.
|
it
Iscriviti alla newsletter di { -brand-name-mozilla } ed aiutaci a mantenerlo aperto e libero.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • newsletters.ftl newsletters-a-monthly-newsletter-and-special |
en-US
A monthly newsletter and special announcements on how to get the most from your { -brand-name-firefox-os } device, including the latest features and coolest { -brand-name-firefox-marketplace } apps.
|
it
Una newsletter mensile e annunci esclusivi per consentirti di ottenere il massimo dai dispositivi { -brand-name-firefox-os }, incluse le nuove caratteristiche e le app più interessanti disponibili su { -brand-name-firefox-marketplace }.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • newsletters.ftl newsletters-get-the-most-firefox-account |
en-US
Get the most out of your { -brand-name-firefox-account }.
|
it
Ottieni il massimo dal tuo { -brand-name-firefox-account }.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • newsletters.ftl newsletters-get-tips-from-mozilla |
en-US
Get tips from { -brand-name-mozilla } on how to get the most out of your account.
|
it
Ricevi suggerimenti da { -brand-name-mozilla } su come ottenere il massimo dal tuo account.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • newsletters.ftl newsletters-special-announcements-helping-you |
en-US
Special announcements helping you get the most out of { -brand-name-webmaker }.
|
it
Annunci esclusivi per ottenere il massimo dalla piattaforma { -brand-name-webmaker }.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • navigation.ftl navigation-get-the-browser-that-gives |
en-US
Get the browser that gives more power to you on { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } or { -brand-name-linux }.
|
it
Usa il browser che mantiene il controllo nelle mani dell’utente su { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } o { -brand-name-linux }.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • navigation.ftl navigation-get-the-browser-that-respects |
en-US
Get the browser that respects your privacy automatically. On { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } or { -brand-name-linux }.
|
it
Usa il browser che rispetta la tua privacy in automatico. Per { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } e { -brand-name-linux }.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • navigation_v2.ftl navigation-v2-get-the-customizable-mobile |
en-US
Get the customizable mobile browser for { -brand-name-android } smartphones.
|
it
Ottieni il browser mobile personalizzabile per smartphone { -brand-name-android }.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • navigation_v2.ftl navigation-v2-get-the-details-on-the |
en-US
Get the details on the latest { -brand-name-firefox } updates.
|
it
Scopri i dettagli sugli ultimi aggiornamenti di { -brand-name-firefox }.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • navigation_v2.ftl navigation-v2-get-the-firefox-browser-built |
en-US
Get the { -brand-name-firefox } browser built just for developers.
|
it
Ottieni il browser { -brand-name-firefox } creato appositamente per gli sviluppatori.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • navigation_v2.ftl navigation-v2-get-the-mobile-browser |
en-US
Get the mobile browser for your { -brand-name-iphone } or { -brand-name-ipad }.
|
it
Ottieni il browser per dispositivi mobili per il tuo { -brand-name-iphone } o { -brand-name-ipad }.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • navigation_v2.ftl navigation-v2-get-the-not-for-profit-backed |
en-US
Get the not-for-profit-backed browser on { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } or { -brand-name-linux }.
|
it
Ottieni il browser senza fini di lucro su { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } o { -brand-name-linux }.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • newsletter_form.ftl multi-newsletter-form-desc |
en-US
Get the { -brand-name-mozilla } newsletters and help us keep the web open and free.
|
it
Iscriviti alle newsletter di { -brand-name-mozilla } e aiutaci a mantenere il Web aperto e libero.
|
|
Entity
#
all locales
vpn_client • addons • message_upgrade_to_annual_plan • strings.xliff 8ec9c5c90f96e6074e06f45c0fc503b2 |
en-US
Get the same protection, for half the price.
|
it
Ottieni la stessa protezione a metà prezzo.
|
No matching results for the string Get the for the locale it
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
it.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.