The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

L’attività “default browser agent” controlla se il browser predefinito cambia da { -brand-short-name } a un altro programma. Se la modifica avviene in circostanze sospette, chiederà all’utente di ritornare a { -brand-short-name } per un massimo di due volte. Questa attività viene installata automaticamente da { -brand-short-name } e viene reinstallata a ogni aggiornamento del browser. Per disattivare questa attività, modificare l’impostazione “default-browser-agent.enabled” in about:config o il criterio aziendale “DisableDefaultBrowserAgent” di { -brand-short-name }.

Your default browser was recently changed. Tap to restore { -brand-short-name } to default.

Il tuo browser predefinito è stato cambiato di recente. Tocca o fai clic per ripristinare { -brand-short-name } come predefinito.

Keep using { -brand-short-name }?

Continuare a utilizzare { -brand-short-name }?

No

No

Yes

Sì

S

p

Set Image as Desktop Background…

Imposta immagine come sfondo del desktop…

Open { -brand-shorter-name } Now

Apri { -brand-shorter-name } ora

Remind Me Later

Ricorda più tardi

Try the newest { -brand-short-name } now, upgraded with our strongest anti-tracking protection yet.

Prova ora il nuovo { -brand-short-name }, aggiornato con la protezione antitracciamento più potente che abbiamo mai realizzato.

New { -brand-short-name }. More private. Fewer trackers. No compromises.

Nuovo { -brand-short-name }. Più riservato. Meno elementi traccianti. Nessun compromesso.

Enable or disable the background updater.

Attiva o disattiva il sistema di aggiornamento in background.

Disable the menu command Set as Desktop Background for images.

Disattiva il comando “Imposta come sfondo del desktop…” per le immagini.

Background

Sfondo

B

S

Text and Background

Testo e sfondo

W

Q

When { -brand-short-name } is not running

Quando { -brand-short-name } non è in esecuzione

Open Desktop Preferences

Preferenze Open Desktop

Center

Centra

Color:

Colore:

Fill

Riempi

Fit

Adatta

Position:

Posizione:

Preview unavailable

Anteprima non disponibile

Span

Estendi

Stretch

Allunga

Tile

Affianca

Set Desktop Background

Imposta sfondo del desktop

Set Desktop Background

Imposta sfondo del desktop

{ $tabCount -> [one] Mute tab *[other] Mute { $tabCount } tabs }

{ $tabCount -> [one] Disattiva audio in questa scheda *[other] Disattiva audio in { $tabCount } schede }

{ $tabCount -> [one] Unmute tab *[other] Unmute { $tabCount } tabs }

{ $tabCount -> [one] Attiva audio in questa scheda *[other] Attiva audio in { $tabCount } schede }

Saving Picture…

Salvataggio immagine…

Set Desktop Background

Imposta sfondo del desktop

Desktop Background.bmp

Sfondo del desktop.bmp