Transvision

Warning: leading or trailing whitespaces have been automatically removed from the search query.

Displaying 138 results:

Entity en-US is
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-button-show-all
en-US
Show All
is
Sýna allt
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-show-tabs
en-US
View Previous Tabs
is
Sýna fyrri flipa
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-show-inactive-tabs.label
en-US
Inactive tabs
is
Óvirkir flipar
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-show-inactive-tabs.tooltiptext
en-US
See inactive tabs on this device
is
Skoða óvirka flipa á þessu tæki
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-showmore.label
en-US
Show more tabs
is
Birta fleiri flipa
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-showmore.tooltiptext
en-US
Show more tabs from this device
is
Birta fleiri flipa af þessu tæki
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmark-panel-show-editor-checkbox.accesskey
en-US
S
is
S
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmark-panel-show-editor-checkbox.label
en-US
Show editor when saving
is
Sýna ritil þegar vistað er
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-show-popup-menuitem.label
en-US
Show “{ $popupURI }”
is
Sýna “{ $popupURI }”
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popups-infobar-dont-show-message.accesskey
en-US
D
is
D
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popups-infobar-dont-show-message.label
en-US
Don’t show this message when pop-ups are blocked
is
Ekki sýna þessi skilaboð þegar sprettigluggum er lokað
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-show-this.accesskey
en-US
S
is
S
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-show-this.label
en-US
Show Only This Frame
is
Sýna einungis þennan ramma
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-media-show-controls.accesskey
en-US
C
is
n
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-media-show-controls.label
en-US
Show Controls
is
Sýna stjórntæki
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
bookmark-show-library-shortcut.key
en-US
O
is
O
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
bookmark-show-sidebar-shortcut.key
en-US
B
is
b
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
bookmark-show-toolbar-shortcut.key
en-US
B
is
B
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
history-show-all-shortcut-mac.key
en-US
Y
is
Y
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
history-show-all-shortcut.key
en-US
H
is
H
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-button-2.tooltiptext
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
is
{ PLATFORM() -> [macos] Sýna í Finder *[other] Sýna í möppu }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-description-2.value
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
is
{ PLATFORM() -> [macos] Sýna í Finder *[other] Sýna í möppu }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-downloads.label
en-US
Show downloads folder
is
Sýna niðurhalsmöppu
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-menuitem-2.accesskey
en-US
F
is
F
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-menuitem-2.label
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
is
{ PLATFORM() -> [macos] Sýna í Finder *[other] Sýna í möppu }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-panel-2.aria-label
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
is
{ PLATFORM() -> [macos] Sýna í Finder *[other] Sýna í möppu }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-show-more-information.value
en-US
Show more information
is
Sýna meiri upplýsingar
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-collapse-button-show.title
en-US
Show list
is
Birta lista
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-show-all
en-US
Show all
is
Birta allt
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-show-all-history
en-US
Show all history
is
Birta allan vafurferil
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-show-less
en-US
Show less
is
Sýna minna
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-show-more
en-US
Show more
is
Sýna meira
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-application-show-all.label
en-US
Show All
is
Sýna allt
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-history-show-all-history.label
en-US
Show All History
is
Skoða alla ferla
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-show-all-tabs.accesskey
en-US
A
is
a
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-show-all-tabs.label
en-US
Show All Tabs
is
Sýna alla flipa
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-extension-never-show-recommendation
en-US
Don’t Show Me This Recommendation
is
Ekki sýna mér þessar tillögur
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-extension-never-show-recommendation.accesskey
en-US
S
is
E
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-pocket-show-recent-saves
en-US
Show recent saves
is
Sýna nýlega vistað
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-show-file
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Open Containing Folder }
is
{ PLATFORM() -> [macos] Sýna í Finder *[other] Opna möppu }
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-show-privacy-info
en-US
Our sponsors & your privacy
is
Styrktaraðilar okkar og friðhelgi þín
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-show-in-folder.accesskey
en-US
F
is
m
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-show-in-folder.label
en-US
Show in Folder
is
Sýna í möppu
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ShowHomeButton
en-US
Show the home button on the toolbar.
is
Birta upphafshnappinn á verkfærastikunni.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-showrecentsearches-option.accesskey
en-US
r
is
r
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-showrecentsearches-option.label
en-US
Show recent searches
is
Sýna nýlegar leitir
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-bar-shown.label
en-US
Add search bar in toolbar
is
Bæta leitarstiku í verkfærastikuna
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-show-search-term-option.label
en-US
Show search terms instead of URL on default search engine results page
is
Sýna leitarorð í stað vefslóðar á niðurstöðusíðu sjálfgefnu leitarvélarinnar
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-show-suggestions-above-history-option.label
en-US
Show search suggestions ahead of browsing history in address bar results
is
Sýna leitartillögur á undan vafurferli í niðurstöðum veffangastikunnar
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-show-suggestions-option.accesskey
en-US
S
is
S
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-show-suggestions-option.label
en-US
Show search suggestions
is
Sýna leitartillögur
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-show-suggestions-private-windows.label
en-US
Show search suggestions in Private Windows
is
Sýna leitartillögur í huliðsgluggum
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-show-suggestions-url-bar-option.accesskey
en-US
l
is
l
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-show-suggestions-url-bar-option.label
en-US
Show search suggestions in address bar results
is
Sýna leitartillögur í niðurstöðum veffangastikunnar
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-suggestions-cant-show
en-US
Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured { -brand-short-name } to never remember history.
is
Leitartillögur verða ekki sýndar í veffangastikunni þar sem þú hefur stillt { -brand-short-name } á að muna ekki neinn leitarferil.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
settings-tabs-show-image-in-preview.accessKey
en-US
h
is
h
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
settings-tabs-show-image-in-preview.label
en-US
Show an image preview when you hover on a tab
is
Sýna forskoðun mynda þegar þú lætur bendilinn svífa yfir flipa
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
show-tabs-in-taskbar.accesskey
en-US
k
is
k
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
show-tabs-in-taskbar.label
en-US
Show tab previews in the Windows taskbar
is
Sýna flipasýnishorn í Windows verkslánni
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-remove-shown.accesskey
en-US
e
is
F
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-remove-shown.label
en-US
Remove All Shown
is
Fjarlægja allt sem er sýnilegt
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-show-less-button
en-US
Show less
is
Sýna minna
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-show-more-button
en-US
Show more
is
Sýna meira
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-show-other-bookmarks.accesskey
en-US
h
is
m
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-show-other-bookmarks.label
en-US
Show Other Bookmarks
is
Sýna önnur bókamerki
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-always-show-2.accesskey
en-US
A
is
a
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-always-show-2.label
en-US
Always Show
is
Sýna alltaf
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-never-show-2.accesskey
en-US
N
is
n
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-never-show-2.label
en-US
Never Show
is
Sýna aldrei
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
browser.menu.showCharacterEncoding
en-US
false
is
false
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
captivePortal.showLoginPage2
en-US
Open network login page
is
Opnaðu netinnskráningarsíðu
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ShowDetailsBtn
en-US
Show &details
is
&Sýna Nánar
Entity # all locales devtools • client • boxmodel.properties
boxmodel.propertiesShowLabel
en-US
Show
is
Sýna
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editorWrapping.show.label
en-US
Wrap lines
is
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
inlinePreview.show.label
en-US
Show inline preview
is
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
scopes.showOriginalScopes
en-US
Show original variables
is
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
scopes.showOriginalScopesHelpTooltip
en-US
Learn more about mapping variables and showing the original scopes
is
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
scopes.showOriginalScopesTooltip
en-US
Show the scopes with mapped variable names for the original source.
is
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
showIgnoredSources
en-US
Show all sources
is
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
showIgnoredSources.tooltip.label
en-US
This will show all the ignored sources (which are currently hidden) in the tree.
is
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.sourceMapButton.showOriginalSourceByDefault
en-US
Show and open original location by default
is
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • font-inspector.properties
fontinspector.showLess
en-US
Show less
is
Sýna minna
Entity # all locales devtools • client • font-inspector.properties
fontinspector.showMore
en-US
Show more
is
Sýna meira
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.showThreePaneMode
en-US
Toggle on the 3-pane inspector
is
Toggle on the 3-pane inspector
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorShowAccessibilityProperties.label
en-US
Show Accessibility Properties
is
Skoða eiginleika aukins aðgengis
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorShowDOMProperties.label
en-US
Show DOM Properties
is
Show DOM Properties
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.more.showAll2
en-US
Show one more node;Show all #1 nodes
is
Show one more node;Show all #1 nodes
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.more.showing
en-US
Some nodes were hidden.
is
Some nodes were hidden.
Entity # all locales devtools • client • layout.properties
layout.cannotShowGridOutline
en-US
Cannot show outline for this grid
is
Cannot show outline for this grid
Entity # all locales devtools • client • layout.properties
layout.cannotShowGridOutline.title
en-US
The selected grid’s outline cannot effectively fit inside the layout panel for it to be usable.
is
The selected grid’s outline cannot effectively fit inside the layout panel for it to be usable.
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.showUserAgentInput
en-US
Show user agent
is
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
showInformation2.commandkey
en-US
Shift-Ctrl-Space
is
Shift-Ctrl-Space
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.properties
showAtRulesSidebar.accesskey
en-US
a
is
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.properties
showAtRulesSidebar.label
en-US
Show At-rules Sidebar (@media, @supports, )
is
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.properties
showOriginalSources.accesskey
en-US
o
is
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.properties
showOriginalSources.label
en-US
Show Original Sources
is
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-show-user-agent-styles-label
en-US
Show Browser Styles
is
Show Browser Styles
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-show-user-agent-styles-tooltip.title
en-US
Turning this on will show default styles that are loaded by the browser.
is
Að kveikja á þessu mun birta sjálfgefna stíla sem vafrinn hleður inn.
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.showFrames.key
en-US
Alt+Down
is
Alt+Down
Entity # all locales netwerk • necko.properties
ShowHidden
en-US
Show hidden objects
is
Sýna falda hluti
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
detail-show-preferences.accesskey
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] O *[other] P }
is
{ PLATFORM() -> [windows] o *[other] o }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
detail-show-preferences.label
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Options *[other] Preferences }
is
{ PLATFORM() -> [windows] Valkostir *[other] Valkostir }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
detail-show-preferences.tooltiptext
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Change this add-on’s options *[other] Change this add-on’s preferences }
is
{ PLATFORM() -> [windows] Breyta stillingum fyrir þessa viðbót *[other] Breyta stillingum viðbótar }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
legacy-warning-show-legacy
en-US
Show legacy extensions
is
Sýna gamla forritsauka
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
show-all-extensions-button.label
en-US
Show all extensions
is
Sýna alla forritsauka
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
show-unsigned-extensions-button.label
en-US
Some extensions could not be verified
is
Ekki tókst að staðfesta suma forritsauka
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
show-addon.title
en-US
Show in Add-ons Manager
is
Sýna í viðbótastjóra
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-show-update-history
en-US
Show Update History
is
Sýna uppfærsluferil
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
place-database-stats-show
en-US
Show Statistics
is
Sýna tölfræði
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
show-dir-label
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder [windows] Open Folder *[other] Open Directory }
is
{ PLATFORM() -> [macos] Sýna í Finder [windows] Opna möppu *[other] Opna möppu }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-show-archived-ping-data
en-US
Archived ping data
is
Vistuð ping gögn
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-show-current-data
en-US
Current data
is
Fyrirliggjandi gögn
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-show-in-Firefox-json-viewer
en-US
Open in the JSON viewer
is
Opna í JSON skoðara
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-show-subsession-data
en-US
Show subsession data
is
Sýna undirlotugögn
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-closed-peerconnection-disclosure-show-msg
en-US
Show Closed PeerConnections
is
Warning: Missing string
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-fold-default-show-msg
en-US
Show Details
is
Sýna nánar
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-fold-default-show-msg.title
en-US
Click to expand this section
is
Smelltu til að stækka þetta svæði
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-fold-show-msg
en-US
show details
is
sýna nánar
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-fold-show-msg.title
en-US
click to expand this section
is
smelltu til að stækka þetta svæði
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-log-section-show-msg
en-US
Show Log
is
Sýna atvikaskrá
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-log-section-show-msg.title
en-US
Click to expand this section
is
Smelltu til að stækka þetta svæði
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-log-show-msg
en-US
show log
is
sýna atvikaskrá
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-log-show-msg.title
en-US
click to expand this section
is
smelltu til að stækka þetta svæði
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-media-context-show-msg
en-US
Show Media Context
is
Warning: Missing string
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-pc-configuration-show-msg
en-US
Show Configuration
is
Warning: Missing string
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-peerconnections-section-show-msg
en-US
Show RTCPeerConnection Statistics
is
Warning: Missing string
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-raw-cand-section-show-msg
en-US
Show Raw Candidates
is
Sýna umsækjendur
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-raw-cand-section-show-msg.title
en-US
Click to expand this section
is
Smelltu til að stækka þetta svæði
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-raw-cand-show-msg
en-US
show raw candidates
is
sýna umsækjendur
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-raw-cand-show-msg.title
en-US
click to expand this section
is
smelltu til að stækka þetta svæði
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-show-msg-sdp
en-US
Show SDP
is
Sýna SDP
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-show-tab-label
en-US
Show tab
is
Sýna flipa
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-user-modified-configuration-show-msg
en-US
Show User Modified Configuration
is
Warning: Missing string
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • config.ftl
about-config-show-all
en-US
Show All
is
Sýna allt
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • config.ftl
about-config-show-only-modified
en-US
Show only modified preferences
is
Sýna aðeins breyttar kjörstillingar
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-cache-show-entries
en-US
Show entries
is
Sýna færslur
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label
en-US
Show all
is
Birta allt
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-highlight-show-all-button.title
en-US
Show all
is
Birta allt
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.