Transvision

Displaying 18 results:

Entity en id
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-chromebook
en
Chromebook
id
Chromebook
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-alwayson-tracking-protection
en
Always-on tracking protection: by default, { -brand-name-firefox } runs Enhanced Tracking Protection (ETP) to protect your personal data from known ad trackers, social trackers and cryptomining scripts that follow you around the web.
id
Perlindungan pelacakan selalu aktif: secara default, { -brand-name-firefox } menjalankan Perlindungan Pelacakan yang Ditingkatkan (ETP) untuk melindungi data pribadi Anda dari pelacak iklan, pelacak sosial, dan skrip penambangan kripto yang mengikuti Anda di seluruh web.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-browsers-chromebook-get-firefox-for
en
Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
id
Dapatkan { -brand-name-firefox } untuk { -brand-name-android }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-dropdown-copy
en
Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-chromebook }
id
Dapatkan { -brand-name-firefox } untuk { -brand-name-chromebook }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-get-firefox-browser
en
Get { -brand-name-firefox-browser } for { -brand-name-chromebook }
id
Dapatkan { -brand-name-firefox-browser } untuk { -brand-name-chromebook }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-get-firefox-desktop
en
Get { -brand-name-firefox } Desktop for { -brand-name-chromebook }
id
Dapatkan { -brand-name-firefox } Desktop untuk { -brand-name-chromebook }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-install-firefox-as
en
Install { -brand-name-firefox } as a { -brand-name-linux } app: going this route takes a few more steps, but it’s worth it. When you install the { -brand-name-firefox } browser as a { -brand-name-linux } app, you get the { -brand-name-firefox } desktop browser and all the benefits that come with, including Enhanced Tracking Protection, a built-in password manager, access to thousands of add-ons (including UBlock Origin ad blocker), and themes to customize the look of your browser. <a { $url }>Learn more about installing { -brand-name-firefox } desktop browser for { -brand-name-chromebook }.</a>
id
Instal { -brand-name-firefox } sebagai aplikasi { -brand-name-linux }: cara ini butuh beberapa langkah lagi, tetapi itu sepadan. Saat Anda menginstal peramban { -brand-name-firefox } sebagai aplikasi { -brand-name-linux }, Anda mendapatkan peramban desktop { -brand-name-firefox } dan semua manfaat yang menyertainya, termasuk Perlindungan Pelacakan yang Ditingkatkan, pengelola sandi bawaan, akses ke ribuan pengaya (termasuk pemblokir iklan UBlock Origin), dan tema untuk menyesuaikan tampilan peramban Anda. <a { $url }>Pelajari lebih lanjut tentang cara menginstal peramban desktop { -brand-name-firefox } untuk { -brand-name-chromebook }.</a>
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-install-firefox-from
en
Install { -brand-name-firefox } from { -brand-name-google-play } Store: on newer versions of { -brand-name-chromeos } (x86 based { -brand-name-chromebook } running { -brand-name-chromeos } 80 or later), you have the option to install the { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } app. This app is developed for mobile devices.
id
Instal { -brand-name-firefox } dari { -brand-name-google-play } Store: pada versi yang lebih baru dari { -brand-name-chromeos } ({ -brand-name-chromebook } (berbasis x86 yang menjalankan { -brand-name-chromeos } 80 atau lebih baru), Anda memiliki opsi untuk menginstal aplikasi { -brand-name-firefox } untuk { -brand-name-android }. Aplikasi ini dikembangkan untuk perangkat seluler.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-is-it-hard
en
Is it hard to install { -brand-name-firefox } for { -brand-name-chromebook }?
id
Sulitkah menginstal { -brand-name-firefox } untuk { -brand-name-chromebook }?
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-so-youve-got
en
So you’ve got a { -brand-name-chromebook } — now it’s time to get the independent, automatically private { -brand-name-firefox-browser } to protect your personal data.
id
Anda sudah punya { -brand-name-chromebook } — sekarang saatnya memasang { -brand-name-firefox-browser } yang independen dan otomatis pribadi untuk melindungi data Anda.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-supporting-independent-technology
en
Supporting independent technology: since most major browsers are now running on { -brand-name-chromium }, there are fewer options that don’t feed into the Big Tech machine. { -brand-name-firefox } is backed by a not-for-profit and is dedicated to fixing the internet. Using { -brand-name-firefox } makes you a part of that.
id
Mendukung teknologi independen: karena sebagian besar peramban utama sekarang berjalan di { -brand-name-chromium }, maka lebih sedikit opsi yang tidak disertakan ke dalam aplikasi buatan perusahaan teknologi besar. { -brand-name-firefox } didukung oleh organisasi nirlaba dan didedikasikan untuk memperbaiki internet. Menggunakan { -brand-name-firefox } akan membuat Anda menjadi bagian dari peramban tersebut.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-we-wish-it
en
We wish it were more straightforward, but your { -brand-name-chromebook } would prefer to keep you in the { -brand-name-google-play } ecosystem. However, we think it’s worth the effort to install the { -brand-name-firefox } browser to your { -brand-name-chromebook } – and we’ve got resources to help you if you need them. There are two ways to get { -brand-name-firefox } on your device.
id
Kami berharap prosesnya akan lebih mudah, tetapi { -brand-name-chromebook } lebih memilih untuk menjaga Anda tetap di dalam ekosistem { -brand-name-google-play }. Namun, menurut kami upaya untuk memasang peramban { -brand-name-firefox } ke { -brand-name-chromebook } Anda tidak akan sia-sia – dan kami memiliki sumber daya untuk membantu Anda jika membutuhkannya. Ada dua cara untuk memasang { -brand-name-firefox } di perangkat Anda.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-while-a-chromebook
en
While a { -brand-name-chromebook } already has { -brand-name-chrome } installed, downloading and using { -brand-name-firefox } as your go-to browser provides you with a few benefits:
id
Walaupun { -brand-name-chromebook } sudah memasang { -brand-name-chrome } secara bawaan, namun mengunduh dan menggunakan { -brand-name-firefox } sebagai peramban utama memberi Anda beberapa keuntungan:
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-why-get-firefox
en
Why get <span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-chromebook }?
id
Alasan mendapatkan <span>{ -brand-name-firefox }</span> untuk { -brand-name-chromebook }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-x86-based-chromebook
en
*x86 based { -brand-name-chromebook } running { -brand-name-chromeos } 80 or later
id
*{ -brand-name-chromebook } berbasis x86 yang menjalankan { -brand-name-chromeos } 80 atau lebih baru
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • more.ftl
firefox-more-firefox-chromebook
en
{ -brand-name-firefox-browser } for { -brand-name-chromebook }
id
{ -brand-name-firefox-browser } untuk { -brand-name-chromebook }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • more.ftl
firefox-more-while-on-chromebook
en
While a { -brand-name-chromebook } already has { -brand-name-chrome } installed, downloading and using { -brand-name-firefox } as your go-to browser provides you with a few benefits
id
Walaupun { -brand-name-chromebook } sudah terpasang { -brand-name-chrome }, mengunduh dan menggunakan { -brand-name-firefox } sebagai peramban utama memberi Anda beberapa keuntungan
Entity # all locales mozilla_org • en • sub_navigation.ftl
sub-navigation-chromebook
en
{ -brand-name-chromebook }
id
{ -brand-name-chromebook }
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.