Transvision

Filter by folder:

Show all results browser toolkit

Displaying 119 results:

Entity en-US hy-AM
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-close-key.key 		en-US
w
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
w
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-dialog.buttonaccesskeyaccept 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Փ
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-dialog.buttonlabelaccept 		en-US
Close
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Փակել
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-button-remove-all.accesskey 		en-US
e
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
ե
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-button-remove-all.label 		en-US
Remove All Languages
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Հեռացնել բոլոր լեզուները
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-button-remove.accesskey 		en-US
R
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Հ
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-button-remove.label 		en-US
Remove Language
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Հեռացնել լեզուն
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-column.label 		en-US
Languages
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Լեզուներ
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-disabled-desc 		en-US
Translation will not be offered for the following languages
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանություն չի առաջարկվի հետևյալ լեզուների համար
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-button-remove-all.accesskey 		en-US
i
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
ա
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-button-remove-all.label 		en-US
Remove All Sites
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Հեռացնել Բոլոր Կայքերը
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-button-remove.accesskey 		en-US
S
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
կ
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-button-remove.label 		en-US
Remove Site
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Հեռացնել կայքը
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-column.label 		en-US
Websites
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Կայքեր
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-disabled-desc 		en-US
Translation will not be offered for the following sites
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանություն չի առաջարկվի հետևյալ կայքերի համար
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-window2.style 		en-US
min-width: 36em
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
min-width: 36em
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-window2.title 		en-US
Exceptions - Translation
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Բացառություններ - Թարգմանություն
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-link-text-to-language.accesskey 		en-US
n
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
գ
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-link-text-to-language.label 		en-US
Translate Link Text to { $language }
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանել հղման տեքստը { $language }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-link-text.accesskey 		en-US
n
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
գ
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-link-text.label 		en-US
Translate Link Text…
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանել հղման տեքստը…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-selection-to-language.accesskey 		en-US
n
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
գ
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-selection-to-language.label 		en-US
Translate Selection to { $language }
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանել ընտրվածը { $language }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-selection.accesskey 		en-US
n
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
գ
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-selection.label 		en-US
Translate Selection…
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանել ընտրվածը…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-cancel-button.label 		en-US
Cancel
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Չեղարկել
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-copy-button-copied.label 		en-US
Copied
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Պատճենվեց
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-copy-button.label 		en-US
Copy
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Պատճենել
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-done-button.label 		en-US
Done
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Պատրաստ է
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-from-label 		en-US
From
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Լեզվից
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-header 		en-US
Translation
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանություն
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-idle-placeholder-text 		en-US
Translated text will appear here.
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանված տեքստը կհայտնվի այստեղ:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-init-failure-message.message 		en-US
Couldn’t load languages. Check your internet connection and try again.
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Չհաջողվեց բեռնել լեզուները: Ստուգեք համացանցային կապը և նորից փորձեք:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-open-translations-settings-menuitem.label 		en-US
Translation settings
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանության կարգավորումներ
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-to-label 		en-US
To
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Լեզվով
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translate-button.label 		en-US
Translate
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանել
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translate-full-page-button.label 		en-US
Translate full page
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանել ամբողջ էջը
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translating-placeholder-text 		en-US
Translating…
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանվում է…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translation-complete-announcement 		en-US
Translation complete
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translation-failure-message.message 		en-US
There was a problem translating. Please try again.
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանության խնդիր առաջացավ։ Խնդրում ենք կրկին փորձել;
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-try-again-button.label 		en-US
Try again
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Կրկին փորձել
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-try-another-language-label 		en-US
Try another source language
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Փորձեք մեկ այլ սկզբնաղբյուր լեզու
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-unsupported-language-message-known.message 		en-US
Sorry, we don’t support { $language } yet.
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Ներողություն, մենք դեռ չենք աջակցում { $language }-ը:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-unsupported-language-message-unknown.message 		en-US
Sorry, we don’t support this language yet.
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Ներողություն, մենք դեռ չենք աջակցում այս լեզուն:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-all-language 		en-US
All languages
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Բոլոր լեզուները
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-delete-button 		en-US
Delete
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Ջնջել
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-description 		en-US
Download languages for offline translation.
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Ներբեռնել լեզուներ անցանց թարգմանության համար:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-download-button 		en-US
Download
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Ներբեռնել
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-download-description 		en-US
Download languages for offline translation
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Ներբեռնել լեզուներ անցանց թարգմանության համար
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-delete 		en-US
There was an error deleting the language files. Please try again.
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Լեզուների ֆայլերը ջնջելիս սխալ տեղի ունեցավ: Խնդրում ենք կրկին փորձել.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-download 		en-US
There was a problem downloading the language files. Please try again.
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Լեզուների ֆայլերը ներբեռնելիս խնդիր առաջացավ: Խնդրում ենք կրկին փորձել.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-list 		en-US
Failed to get the list of available languages for translation. Refresh the page to try again.
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Չհաջողվեց ստանալ թարգմանության համար հասանելի լեզուների ցանկը: Թարմացրեք էջը՝ կրկին փորձելու համար:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-remove 		en-US
There was an error removing the language files. Please try again.
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Լեզուների ֆայլերը հեռացնելիս սխալ տեղի ունեցավ: Խնդրում ենք կրկին փորձել.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-header 		en-US
Translations
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանություններ
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-intro-2 		en-US
Set your language and site translation preferences and manage languages downloaded for offline translation.
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Դրեք Ձեր լեզվի և կայքի թարգմանության նախըտրանքները և կառավարեք անցանց թարգմանության համար ներբեռնված լեզուները:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-language-download-all-button.accesskey 		en-US
D
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Ն
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-language-download-all-button.label 		en-US
Download all
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Ներբեռնել բոլորը
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-language-download-button.label 		en-US
Download
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Ներբեռնել
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-language-remove-all-button.accesskey 		en-US
e
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
e
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-language-remove-all-button.label 		en-US
Remove all
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Հեռացնել բոլորը
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-language-remove-button.label 		en-US
Remove
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Հեռացնել
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-settings-button.accesskey 		en-US
t
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
t
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-settings-button.label 		en-US
Settings…
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Կարգավորումներ...
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-choose-language.label 		en-US
Choose a language
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Ընտրել լեզու
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-displayname-beta.label 		en-US
{ $language } BETA
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
{ $language } ԲԵՏԱ
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-change-button.label 		en-US
Change source language
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Փոխել աղբյուրի լեզուն
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-dismiss-button.label 		en-US
Got it
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Հասկացա
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-load-languages 		en-US
Couldn’t load languages
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Չստացվեց բեռնել լեզուները
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-load-languages-hint 		en-US
Check your internet connection and try again.
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Ստուգեք Ձեր համացանցային կապը և փորձեք կրկին:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-load-languages-hint-button.label 		en-US
Try again
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Կրկին փորձել
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-translating 		en-US
There was a problem translating. Please try again.
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանության հետ կապված խնդիր։ Կրկին փորձեք;
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-unsupported 		en-US
Translation isn’t available for this page
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանությունը հասանելի չէ այս էջի համար
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-unsupported-hint-known 		en-US
Sorry, we don’t support { $language } yet.
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Ներողություն, մենք դեռ չենք աջակցում { $language }-ը:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-unsupported-hint-unknown 		en-US
Sorry, we don’t support this language yet.
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Ներողություն, մենք դեռ չենք աջակցում այս լեզուն:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-from-label 		en-US
Translate from
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանել հետևյալից
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-header 		en-US
Translate this page?
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանե՞լ այս էջը
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-intro-description 		en-US
For your privacy, translations never leave your device. New languages and improvements coming soon!
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Ձեր գաղտնիության համար՝ թարգմանությունները երբեք չեն լքի Ձեր սարքը: Նոր լեզուներ և բարելավումներ շուտո՛վ:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-intro-header 		en-US
Try private translations in { -brand-shorter-name }
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Փորձեք գաղտնի թարգմանությունները { -brand-shorter-name }-ում
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-learn-more-link 		en-US
Learn more
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Իմանալ ավելին
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-restore-button.label 		en-US
Show original
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Ցուցադրել բնօրինակը
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-revisit-header 		en-US
This page is translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Այս էջը { $fromLanguage }-ից թարգմանվեց { $toLanguage }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-about 		en-US
About translations in { -brand-shorter-name }
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
{ -brand-shorter-name }-ում թարգմանությունների մասին
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-about2.label 		en-US
About translations in { -brand-shorter-name }
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
{ -brand-shorter-name }-ում թարգմանությունների մասին
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-always-offer-translation.label 		en-US
Always offer to translate
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Միշտ առաջարկել թարգմանել
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-always-translate-language.label 		en-US
Always translate { $language }
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Միշտ թարգմանել { $language } լեզուն
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-always-translate-unknown-language.label 		en-US
Always translate this language
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Միշտ թարգմանել այս լեզուն
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-button.aria-label 		en-US
Manage translation settings
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-manage-languages.label 		en-US
Manage languages
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Կառավարել լեզուները
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-never-translate-language.label 		en-US
Never translate { $language }
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Երբեք չթարգմանել { $language } լեզուն
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-never-translate-site.label 		en-US
Never translate this site
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Երբեք չթարգմանել այս կայքը
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-never-translate-unknown-language.label 		en-US
Never translate this language
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Երբեք չթարգմանել այս լեզուն
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-to-label 		en-US
Translate to
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանել հետևյալով
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-translate-button-loading.label 		en-US
Please wait…
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Խնդրում ենք սպասել...
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-translate-button.label 		en-US
Translate
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանել
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-translate-cancel.label 		en-US
Cancel
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Չեղարկել
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-always-translate-langs-description 		en-US
Translation will happen automatically for the following languages
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանությունը ինքնաբերաբար կկատարվի հետևյալ լեզուների համար
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-close-dialog.buttonaccesskeyaccept 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Փ
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-close-dialog.buttonlabelaccept 		en-US
Close
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Փակել
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-close-key.key 		en-US
w
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
w
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-languages-column.label 		en-US
Languages
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Լեզուներ
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-never-translate-langs-description 		en-US
Translation will not be offered for the following languages
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանություն չի առաջարկվի հետևյալ լեզուների համար
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-never-translate-sites-description 		en-US
Translation will not be offered for the following sites
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանություն չի առաջարկվի հետևյալ կայքերի համար
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-all-languages-button.accesskey 		en-US
e
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
e
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-all-languages-button.label 		en-US
Remove All Languages
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Հեռացնել բոլոր լեզուները
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-all-sites-button.accesskey 		en-US
m
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
m
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-all-sites-button.label 		en-US
Remove All Sites
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Հեռացնել բոլոր կայքերը
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-language-button.accesskey 		en-US
R
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Հ
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-language-button.label 		en-US
Remove Language
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Հեռացնել լեզուն
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-site-button.accesskey 		en-US
S
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Հ
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-site-button.label 		en-US
Remove Site
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Հեռացնել կայքը
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-sites-column.label 		en-US
Websites
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Կայքեր
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-title.style 		en-US
min-width: 36em
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
min-width: 36em
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-title.title 		en-US
Translations Settings
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանության կարգավորումներ
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button-intro.tooltiptext 		en-US
Try private translations in { -brand-shorter-name } - Beta
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Փորձեք գաղտնի թարգմանությունները { -brand-shorter-name }. Beta-ում
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button-loading.tooltiptext 		en-US
Translation in progress
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանությունն ընթացքի մեջ է
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button-translated.tooltiptext 		en-US
Page translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button.tooltiptext 		en-US
Translate this page
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանել այս էջը
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button2.tooltiptext 		en-US
Translate this page - Beta
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Թարգմանել այս էջը. Beta
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • branding • brandings.ftl
-translations-brand-name 		en-US
Firefox Translations
<source> Translate with: Google BING
hy-AM
Firefox Translations
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in en-US or hy-AM.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.