{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] כן, להסיר כניסה זו [one] כן, להסיר כניסה זו *[other] כן, להסיר כניסות אלו }

{ $count -> [1] Yes, remove password *[other] Yes, remove passwords }

{ $count -> [1] כן, להסיר את הססמה *[other] כן, להסיר את הססמאות }

{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }

{ $count -> [1] הסרה [one] הסרה *[other] הסרת הכל }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] פעולה זו תסיר את הכניסה ששמרת ב־{ -brand-short-name } ואת כל ההתרעות על הדליפות שמופיעות כאן. לא יהיה באפשרותך לבטל פעולה זו. [one] פעולה זו תסיר את הכניסה ששמרת ב־{ -brand-short-name } ואת כל ההתרעות על הדליפות שמופיעות כאן. לא יהיה באפשרותך לבטל פעולה זו. *[other] פעולה זו תסיר את הכניסות ששמרת ב־{ -brand-short-name } ואת כל ההתרעות על הדליפות שמופיעות כאן. לא יהיה באפשרותך לבטל פעולה זו. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

{ $count -> [1] פעולה זו תסיר את הססמה שנשמרה ב־{ -brand-short-name } וכל ההתרעות על דליפות נתונים מאתרים. לא ניתן לבטל פעולה זו. *[other] פעולה זו תסיר את הססמאות שנשמרו ב־{ -brand-short-name } וכל ההתרעות על דליפות נתונים מאתרים. לא ניתן לבטל פעולה זו. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [one] להסיר כניסה אחת? *[other] להסיר את כל { $count } הכניסות? }

{ $count -> [one] Remove { $count } password? *[other] Remove all { $count } passwords? }

{ $count -> [one] להסיר ססמה אחת? *[other] Remove all { $count } passwords? }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] פעולה זו תסיר את הכניסה ששמרת ב־{ -brand-short-name } בכל המכשירים המסונכרנים ל{ -fxaccount-brand-name(case: "the") } שלך. יוסרו גם ההתרעות על הדליפות שמופיעות כאן. לא יהיה באפשרותך לבטל פעולה זו. [one] פעולה זו תסיר את הכניסה ששמרת ב־{ -brand-short-name } בכל המכשירים המסונכרנים ל{ -fxaccount-brand-name(case: "the") } שלך. יוסרו גם ההתרעות על הדליפות שמופיעות כאן. לא יהיה באפשרותך לבטל פעולה זו. *[other] פעולה זו תסיר את כל הכניסות ששמרת ב־{ -brand-short-name } בכל המכשירים המסונכרנים ל{ -fxaccount-brand-name(case: "the") } שלך. יוסרו גם ההתרעות על הדליפות שמופיעות כאן. לא יהיה באפשרותך לבטל פעולה זו. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }

{ $count -> [1] פעולה זו תסיר את הססמה שנשמרה ב־{ -brand-short-name } בכל המכשירים המסונכרים שלך, לרבות כל ההתרעות על דליפות נתונים מאתרים שמופיעות כאן. לא ניתן לבטל פעולה זו. *[other] פעולה זו תסיר את כל הססמאות שנשמרו ב־{ -brand-short-name } בכל המכשירים המסונכרים שלך, לרבות כל ההתרעות על דליפות נתונים מאתרים שמופיעות כאן. לא ניתן לבטל פעולה זו. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

{ $count -> [one] להסיר כניסה אחת מכל המכשירים? *[other] להסיר את כל { $count } הכניסות מכל המכשירים? }

{ $count -> [one] Remove { $count } password from all devices? *[other] Remove all { $count } passwords from all devices? }

{ $count -> [one] להסיר ססמה אחת מכל המכשירים? *[other] Remove all { $count } passwords from all devices? }

Remove

הסרה

Remove this login?

להסיר כניסה זו?

Remove

הסרה

Remove All Logins…

הסרת כל הכניסות…

Remove All Passwords…

הסרת כל הססמאות…

Remove

הסרה

There was an error while trying to remove this page.

אירעה שגיאה בעת ניסיון להסיר דף זה.

Page Removed

העמוד הוסר

Removing Page…

העמוד מוסר…

Remove Page

הסרת עמוד

Page Removed from Saves

הדף הוסר מרשימת השמורים שלי

R

ס

{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }

{ $count -> [one] הסרת סימנייה *[other] הסרת { $count } סימניות }

R

ס

Remove Exception

הסרת חריגה

v

ה

Remove Extension

הסרת הרחבה

R

ה

Remove from history

הסרה מההיסטוריה

Login removed!

הכניסה הוסרה!

Password removed!

הססמה הוסרה!

Remove File

הסרת קובץ

Remove File

הסרת קובץ

e

ט

Remove From History

הסרה מההיסטוריה

Bookmark removed

הסימנייה הוסרה

Remove Bookmark

הסרת סימנייה

Remove from History

הסרה מההיסטורייה

Remove Section

הסרת מדור

R

ה

Remove

הסרה

Remove

הסרה

R

ה

Remove

הסרה

e

כ

Remove All

הסרת הכל

R

ס

Remove

הסרה

e

ס

Remove All Websites

הסרת כל האתרים

R

ה

Remove Website

הסרת אתר

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

{ $count -> [one] אם מגירה זו תוסר, לשונית אחת תיסגר. האם ברצונך להסיר מגירה זו? *[other] אם מגירה זו תוסר, { $count } לשוניות תסגרנה. האם ברצונך להסיר מגירה זו? }

Remove This Container?

האם להסיר מגירה זו?

Remove

הסרה

Don’t remove this Container

לא להסיר מגירה זו

Remove this Container

להסיר מגירה זו

R

ה

Remove

הסרה

R

ס

Remove Account

הסרת חשבון

e

ס

Remove All

הסרת הכל

R

פ

Remove Selected

הסרת פריטים נבחרים

e

ס

Remove All Shown

הסרת כל הפריטים המוצגים

e

כ

Remove All Languages

הסרת כל השפות

R

ס

Remove Language

הסרת שפה

i

ל

Remove All Sites

הסרת כל האתרים

S

ר

Remove Site

הסרת אתר

OK

אישור

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Learn more</label>

<strong>מנוע החיפוש ברירת המחדל שלך השתנה.</strong> { $oldEngine } אינו זמין יותר כמנוע חיפוש ברירת מחדל ב־{ -brand-short-name }. ‏{ $newEngine } הוא כעת מנוע החיפוש ברירת המחדל שלך. על מנת לשנות אותו למנוע חיפוש ברירת מחדל אחר, יש לעבור להגדרות. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">מידע נוסף</label>

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings.

<strong>מנוע החיפוש ברירת המחדל שלך השתנה.</strong> { $oldEngine } אינו זמין יותר כמנוע חיפוש ברירת מחדל ב־{ -brand-short-name }. ‏{ $newEngine } הוא כעת מנוע החיפוש ברירת המחדל שלך. על מנת לשנות אותו למנוע חיפוש ברירת מחדל אחר, יש לעבור להגדרות.

Clear cookie exception for { $domain }

ניקוי חריגת עוגיות עבור { $domain }

v

ס

Remove Extension

הסרת הרחבה

R

ר

Remove from Toolbar

הסרה מסרגל הכלים

There was an error removing the language files. Please try again.

אירעה שגיאה בהסרת קובצי השפה. נא לנסות שוב.

e

ס

Remove all

הסרת הכל

Remove

הסרה

e

כ

Remove All Languages

הסרת כל השפות

m

כ

Remove All Sites

הסרת כל האתרים

R

ה

Remove Language

הסרת שפה

S

א

Remove Site

הסרת אתר

Remove Extension

הסרת הרחבה

Clear cookie exception for %S

ניקוי חריגת עוגיות עבור %S

Clear this permission and ask again

נטרול הרשאה זו והצגת השאלה שוב

"Remove folder: "

"הסרת תיקייה: "