Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-close-button.accesskey
|
en-US
N
|
gu-IN
N
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-close-button.label
|
en-US
Start New Session
|
gu-IN
નવું સત્ર શરુ કરો
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-error-title
|
en-US
Sorry. We’re having trouble getting your pages back.
|
gu-IN
માફ કરશો. અમને તમારા પૃષ્ઠો પરત લાવવામાં તકલીફ થઇ રહી છે.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-hide-tabs
|
en-US
Hide Previous Tabs
|
gu-IN
પહેલાની ટૅબ્સ છુપાવો
|
Entity
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-list-header.label
|
en-US
Windows and Tabs
|
gu-IN
વિન્ડો અને ટૅબ્સ
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-problem-desc
|
en-US
We are having trouble restoring your last browsing session. Select Restore Session to try again.
|
gu-IN
અમને તમારું છેલ્લું જોયેલું સત્ર પુનઃસંગ્રહિત કરવામાં તકલીફ થઇ રહી છે. ફરીથી પ્રયત્ન કરવા માટે સત્ર પુનઃસંગ્રહો પસંદ કરો.
|
Entity
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-restore-header.label
|
en-US
Restore
|
gu-IN
પુનઃસંગ્રહો
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-show-tabs
|
en-US
View Previous Tabs
|
gu-IN
પાછલી ટૅબ્સ જુઓ
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-tab-title
|
en-US
Restore Session
|
gu-IN
સત્ર પુનઃસંગ્રહો
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-try-again-button.accesskey
|
en-US
R
|
gu-IN
R
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-try-again-button.label
|
en-US
Restore Session
|
gu-IN
સત્ર પુનઃસંગ્રહો
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-try-this
|
en-US
Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.
|
gu-IN
હજુ સુધી તમારુ સત્ર પુનઃસંગ્રહિત નથી કરી શકતા? કેટલીક વખત ટૅબને કારણે સમસ્યા સર્જાય છે. આગલી ટૅબ્સ જુઓ, તમારે જે ટૅબને પરત લાવવાની જરુર ન હોય તેનાં પરથી પસંદગી ચિહ્ન દૂર કરો, અને પછી પુનઃસંગ્રહિત કરો.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-window-label
|
en-US
Window { $windowNumber }
|
gu-IN
વિન્ડો { $windowNumber }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-page-info
|
en-US
{ -brand-short-name } is ready to go.
|
gu-IN
{ -brand-short-name }જવા માટે તૈયાર છે
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-page-info-link
|
en-US
Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
|
gu-IN
અગર તમારી સમસ્યાન દૂર ના થાય તો તમારા એડ-ઓન અને કસ્ટમાઇઝેશન દૂર કરવામાં આવી છે અને તમારા બ્રાઉઝર સેટિંગ્સને તેમના મૂળભૂત પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી છે.<a data-l10n-name="link-more">તમે કરી શકો છો તે વિશે વધુ શીખો.</a>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-page-title
|
en-US
Success!
|
gu-IN
સફળતા!
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-restore-all-label
|
en-US
Restore all windows & tabs
|
gu-IN
બધી વિંડોઝ & ટૅબ્સ પુનર્સ્થાપિત
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-restore-button.accesskey
|
en-US
L
|
gu-IN
એલ
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-restore-button.label
|
en-US
Let’s go!
|
gu-IN
ચાલો જઇએ!
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-restore-some-label
|
en-US
Restore only the ones you want
|
gu-IN
માત્ર તમે ઇચ્છો તે રાશિઓ પુનઃસ્થાપિત કરો
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-tab-title
|
en-US
Success!
|
gu-IN
સફળતા!
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-restore-all-button
|
en-US
Restore All Crashed Tabs
|
gu-IN
બધા ક્રેશ થયેલા ટેબ્સ ને પુનઃસ્થાપિત કરો
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-restore-tab-button
|
en-US
Restore This Tab
|
gu-IN
આ ટેબ પુનઃસ્થાપિત કરો
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-restore-session.label
|
en-US
Restore previous session
|
gu-IN
પહેલાનાં સત્રને પુન:સંગ્રહો
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-window-restore-down-button.tooltiptext
|
en-US
Restore Down
|
gu-IN
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl restore-session-startup-suggestion-button
|
en-US
Show me how
|
gu-IN
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl restore-session-startup-suggestion-message
|
en-US
<strong>Open previous tabs?</strong> You can restore your previous session from the { -brand-short-name } application menu <img data-l10n-name="icon"/>, under History.
|
gu-IN
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-restore-defaults.label
|
en-US
Restore Defaults
|
gu-IN
મૂળભૂતને પુન:સંગ્રહો
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-history-restore-last-session.label
|
en-US
Restore Previous Session
|
gu-IN
પહેલાનાં સત્રને પુન:સંગ્રહો
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-cmd-restore-from-file.accesskey
|
en-US
C
|
gu-IN
C
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-cmd-restore-from-file.label
|
en-US
Choose File…
|
gu-IN
ફાઈલ પસંદ કરો...
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-cmd-restore.accesskey
|
en-US
R
|
gu-IN
R
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-cmd-restore.label
|
en-US
Restore
|
gu-IN
પુનઃસંગ્રહો...
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-bookmarks-restore-alert
|
en-US
This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?
|
gu-IN
આ તમારા બધા વર્તમાન બુકમાર્કોને બેકઅપ વડે બદલશે. શું તમે ચોક્કસ છો?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-bookmarks-restore-alert-title
|
en-US
Revert Bookmarks
|
gu-IN
બુકમાર્કોમાં પાછા ફરો
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-bookmarks-restore-filter-name
|
en-US
JSON
|
gu-IN
JSON
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-bookmarks-restore-format-error
|
en-US
Unsupported file type.
|
gu-IN
બિનઆધારભૂત ફાઈલ પ્રકાર.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-bookmarks-restore-parse-error
|
en-US
Unable to process the backup file.
|
gu-IN
બેકઅપ ફાઈલ પર પ્રક્રિયા કરવામાં અસમર્થ.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-bookmarks-restore-title
|
en-US
Select a bookmarks backup
|
gu-IN
બુકમાર્કો બેકઅપ પસંદ કરો
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-restore-defaults.accesskey
|
en-US
R
|
gu-IN
R
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-restore-defaults.label
|
en-US
Restore Defaults
|
gu-IN
મૂળભૂતને પુન:સંગ્રહો
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-restore-default.accesskey
|
en-US
D
|
gu-IN
d
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-restore-default.label
|
en-US
Restore Default Search Engines
|
gu-IN
મૂળભૂત શોધ એંજીન તરીકે પુનઃસંગ્રહો
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl startup-restore-warn-on-quit.label
|
en-US
Warn you when quitting the browser
|
gu-IN
બ્રાઉઝર છોડતી વખતે તમને ચેતવણી આપે છે.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl startup-restore-windows-and-tabs.accesskey
|
en-US
s
|
gu-IN
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl startup-restore-windows-and-tabs.label
|
en-US
Open previous windows and tabs
|
gu-IN
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-restore-button.label
|
en-US
Show original
|
gu-IN
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl certmgr-restore.accesskey
|
en-US
m
|
gu-IN
m
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl certmgr-restore.label
|
en-US
Import…
|
gu-IN
આયાત…
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl choose-p12-restore-file-dialog
|
en-US
Certificate File to Import
|
gu-IN
આયાત કરવા પ્રમાણપત્ર ફાઇલ
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl pkcs12-unknown-err-restore
|
en-US
Failed to restore the PKCS #12 file for unknown reasons.
|
gu-IN
PKCS #12 ફાઈલને કોઈ અજ્ઞાત કારણોસર પુનઃસંગ્રહવામાં નિષ્ફળ.
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl crashreporter-crashed-and-restore
|
en-US
{ -brand-short-name } had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.
|
gu-IN
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • tree.ftl tree-columnpicker-restore-order.label
|
en-US
Restore Column Order
|
gu-IN
સ્તંભનો ક્રમ પુન:સંગ્રહો
|