Transvision

Displaying 200 results out of 3700:

Entity en gl
Entity # all locales mozilla_org • en • 404.ftl
not-found-page-donate-to-mozilla-reclaim-from
en
<a { $donate }>Donate</a> to the { -brand-name-mozilla-foundation } and reclaim the internet from big tech.
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • 404.ftl
not-found-page-download-the-firefox-browser
en
<a href={ $download }>Download</a> the { -brand-name-firefox } browser for your mobile device or desktop
gl
<a href={ $download }>Descargue</a> o navegador { -brand-name-firefox } para o seu dispositivo móbil ou computador
Entity # all locales mozilla_org • en • 404.ftl
not-found-page-go-back
en
Go Back
gl
Retroceder
Entity # all locales mozilla_org • en • 404.ftl
not-found-page-learn-about-mozilla-the-non
en
<a href="{ $about }">Learn</a> about { -brand-name-mozilla }, the not-for-profit behind { -brand-name-firefox }.
gl
<a href="{ $about }">Saiba máis</a> sobre { -brand-name-mozilla }, a organización sen ánimo de grupo detrás do { -brand-name-firefox }.
Entity # all locales mozilla_org • en • 404.ftl
not-found-page-not-found-page-page-not-found
en
404: Page Not Found
gl
404: Non se atopou a páxina
Entity # all locales mozilla_org • en • 404.ftl
not-found-page-sorry-we-cant-find-that-page
en
Sorry, we can’t find that page
gl
Desculpe, non podemos atopar esa páxina
Entity # all locales mozilla_org • en • 404.ftl
not-found-page-were-all-about-a-healthy-internet
en
We’re all about a healthy internet but sometimes broken URLs happen.
gl
O noso é unha internet sá, aínda que ás veces podan aparecer URL quebrados.
Entity # all locales mozilla_org • en • 500.ftl
error-page-error-page-internal-server-error
en
500: Internal Server Error
gl
500: Erro interno do servidor
Entity # all locales mozilla_org • en • 500.ftl
error-page-firefox
en
{ -brand-name-firefox }
gl
{ -brand-name-firefox }
Entity # all locales mozilla_org • en • 500.ftl
error-page-its-probably-just-a-server-error
en
It’s probably just a server error and we’re working to fix it.
gl
Probablemente sexa só un erro de servidor e estamos a traballar para solucionalo.
Entity # all locales mozilla_org • en • 500.ftl
error-page-mozilla
en
{ -brand-name-mozilla }
gl
{ -brand-name-mozilla }
Entity # all locales mozilla_org • en • 500.ftl
error-page-something-went-wrong
en
Something went wrong
gl
Algo saíu mal.
Entity # all locales mozilla_org • en • 500.ftl
error-page-you-can-also-try-refreshing
en
You can also try refreshing this page or go to <a href={ $firefox }>firefox.com</a> or <a href={ $mozilla }>mozilla.org</a>
gl
Tamén pode probar a actualizar esta páxina ou ir a <a href={ $firefox }>firefox.com</a> ou <a href={ $mozilla }>mozilla.org</a>
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl
consent-banner-aria-label
en
Cookie Banner
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl
consent-banner-body
en
In addition to cookies necessary for this site to function, we’d like your permission to set some additional Cookies to better understand your browsing needs and improve your experience. Rest assured — we value your privacy.
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl
consent-banner-body-v2
en
In addition to Cookies necessary for this site to function, we’d like your permission to set some additional Cookies to better understand your browsing needs and improve your experience. Rest assured — we value your privacy.
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl
consent-banner-button-accept
en
Accept All Additional Cookies
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl
consent-banner-button-reject
en
Reject All Additional Cookies
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl
consent-banner-heading
en
Help us improve your { -brand-name-mozilla } experience
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl
consent-banner-settings-link
en
Cookie settings
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • firefox-app-store.ftl
banner-firefox-app-store-free-app-store
en
Free – In the { -brand-name-app-store }
gl
Gratuíto: na { -brand-name-app-store }
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • firefox-app-store.ftl
banner-firefox-app-store-free-google-play
en
Free – In { -brand-name-google-play }
gl
Gratuíto: en { -brand-name-google-play }
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • firefox-app-store.ftl
banner-firefox-app-store-mozilla
en
{ -brand-name-mozilla }
gl
{ -brand-name-mozilla }
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • firefox-app-store.ftl
banner-firefox-app-store-title
en
{ -brand-name-firefox }: Private, Safe Browser
gl
{ -brand-name-firefox }: Navegador privado e seguro
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • firefox-app-store.ftl
banner-firefox-focus-app-store-title
en
{ -brand-name-firefox-focus }: The privacy browser
gl
{ -brand-name-firefox-focus }: o navegador da privacidade
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-amazon
en
Amazon
gl
Amazon
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-android
en
Android
gl
Android
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-app-store
en
App Store
gl
App Store
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-apple
en
Apple
gl
Apple
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-aurora
en
Aurora
gl
Aurora
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-beta
en
Beta
gl
Beta
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-brave
en
Brave
gl
Brave
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-bugzilla
en
Bugzilla
gl
Bugzilla
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-chrome
en
Chrome
gl
Chrome
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-chromebook
en
Chromebook
gl
Chromebook
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-chromeos
en
Chrome OS
gl
Chrome OS
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-chromium
en
Chromium
gl
Chromium
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-common-voice
en
Common Voice
gl
Common Voice
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-creative-commons
en
Creative Commons
gl
Creative Commons
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-daylight
en
Daylight
gl
Daylight
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-developer-edition
en
Developer Edition
gl
Developer Edition
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-devtools
en
DevTools
gl
DevTools
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-duckduckgo
en
DuckDuckGo
gl
DuckDuckGo
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-edge
en
Edge
gl
Edge
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-enterprise
en
Enterprise
gl
Enterprise
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-esr
en
ESR
gl
ESR
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-facebook
en
Facebook
gl
Facebook
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-facebook-container
en
Facebook Container
gl
Facebook Container
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-facebook-messenger
en
Facebook Messenger
gl
Messenger do Facebook
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-fakespot
en
Fakespot
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-fire-tv
en
Fire TV
gl
Fire TV
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox
en
Firefox
gl
Firefox
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-account
en
Firefox Account
gl
Conta Firefox
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-accounts
en
Firefox Accounts
gl
Contas Firefox
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-aurora
en
Firefox Aurora
gl
Firefox Aurora
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-beta
en
Firefox Beta
gl
Firefox Beta
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-better-web
en
Firefox Better Web
gl
Firefox Better Web
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-browser
en
Firefox Browser
gl
Navegador Firefox
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-browsers
en
Firefox Browsers
gl
Navegadores Firefox
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-daylight
en
Firefox Daylight
gl
Firefox Daylight
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-developer-edition
en
Firefox Developer Edition
gl
Firefox Developer Edition
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-devtools
en
Firefox DevTools
gl
Firefox DevTools
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-enterprise
en
Firefox Enterprise
gl
Firefox Enterprise
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-esr
en
Firefox ESR
gl
Firefox ESR
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-extended-support-release
en
Firefox Extended Support Release
gl
Firefox Extended Support Release
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-focus
en
Firefox Focus
gl
Firefox Focus
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-lite
en
Firefox Lite
gl
Firefox Lite
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-lockwise
en
Firefox Lockwise
gl
Firefox Lockwise
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-marketplace
en
Firefox Marketplace
gl
Firefox Marketplace
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-nightly
en
Firefox Nightly
gl
Firefox Nightly
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-os
en
Firefox OS
gl
Firefox OS
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-private-network
en
Firefox Private Network
gl
Rede privada do Firefox
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-quantum
en
Firefox Quantum
gl
Firefox Quantum
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-reality
en
Firefox Reality
gl
Firefox Reality
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-relay
en
Firefox Relay
gl
Firefox Relay
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-relay-premium
en
Firefox Relay Premium
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-send
en
Firefox Send
gl
Firefox Send
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-sync
en
Firefox Sync
gl
Firefox Sync
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-translations
en
Firefox Translations
gl
Firefox Translations
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-focus
en
Focus
gl
Focus
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-fpn
en
FPN
gl
FPN
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-gecko
en
Gecko
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-github
en
GitHub
gl
GitHub
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-glean
en
Glean
gl
Glean
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-google
en
Google
gl
Google
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-google-play
en
Google Play
gl
Google Play
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-hubs
en
Hubs
gl
Hubs
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-hulu
en
Hulu
gl
Hulu
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-ie
en
Internet Explorer
gl
Internet Explorer
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-instagram
en
Instagram
gl
Instagram
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-ios
en
iOS
gl
iOS
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-ipad
en
iPad
gl
iPad
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-iphone
en
iPhone
gl
iPhone
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-lightbeam
en
Lightbeam
gl
Lightbeam
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-linkedin
en
LinkedIn
gl
LinkedIn
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-linux
en
Linux
gl
Linux
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-lite
en
Lite
gl
Lite
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-lockwise
en
Lockwise
gl
Lockwise
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mac
en
macOS
gl
macOS
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mac-short
en
Mac
gl
Mac
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-maker-party
en
Maker Party
gl
Maker Party
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mastodon
en
Mastodon
gl
Mastodon
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mdn
en
MDN
gl
MDN
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mdn-plus
en
MDN Plus
gl
MDN Plus
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mdn-web-docs
en
MDN Web Docs
gl
MDN Web Docs
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-messenger
en
Messenger
gl
Messenger
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-microsoft
en
Microsoft
gl
Microsoft
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-monitor
en
Monitor
gl
Monitor
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla
en
Mozilla
gl
Mozilla
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-account
en
Mozilla account
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-accounts
en
Mozilla accounts
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-ai
en
Mozilla AI
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-common-voice
en
Mozilla Common Voice
gl
Mozilla Common Voice
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-corporation
en
Mozilla Corporation
gl
Mozilla Corporation
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-developer-network
en
Mozilla Developer Network
gl
Mozilla Developer Network
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-festival
en
Mozilla Festival
gl
Mozilla Festival
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-foundation
en
Mozilla Foundation
gl
Fundación Mozilla
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-labs
en
Mozilla Labs
gl
Mozilla Labs
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-monitor
en
Mozilla Monitor
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-social
en
Mozilla.social
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-ventures
en
Mozilla Ventures
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-vpn
en
Mozilla VPN
gl
Mozilla VPN
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mullvad
en
Mullvad
gl
Mullvad
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-netscape
en
Netscape
gl
Netscape
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-nightly
en
Nightly
gl
Nightly
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-opera
en
Opera
gl
Opera
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-pocket
en
Pocket
gl
Pocket
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-reality
en
Reality
gl
Reality
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-relay
en
Relay
gl
Relay
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-relay-premium
en
Relay Premium
gl
Relay Premium
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-rust
en
Rust
gl
Rust
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-safari
en
Safari
gl
Safari
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-send
en
Send
gl
Send
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-spotify
en
Spotify
gl
Spotify
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-sync
en
Sync
gl
Sync
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-test-flight
en
TestFlight
gl
TestFlight
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-thunderbird
en
Thunderbird
gl
Thunderbird
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-tiktok
en
TikTok
gl
TikTok
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-twitter
en
Twitter
gl
Twitter
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-ubuntu
en
Ubuntu
gl
Ubuntu
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-vista
en
Vista
gl
Vista
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-vpn
en
VPN
gl
VPN
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-webassembly
en
WebAssembly
gl
WebAssembly
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-webmaker
en
Webmaker
gl
Webmaker
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-windows
en
Windows
gl
Windows
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-wireguard
en
WireGuard
gl
WireGuard
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-workplace
en
Workplace
gl
Workplace
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-xp
en
XP
gl
XP
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-youtube
en
YouTube
gl
YouTube
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-a-different-build
en
Download a different build
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-app-store
en
Get it free from the { -brand-name-app-store }
gl
Obteno de balde na { -brand-name-app-store }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-download
en
Download
gl
Descargar
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-download-app-store
en
Download on the { -brand-name-app-store }
gl
Descárgao na { -brand-name-app-store }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-download-firefox
en
Download { -brand-name-firefox }
gl
Descargar o { -brand-name-firefox }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-download-now
en
Download Now
gl
Descargar agora
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-android
en
<span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-android }
gl
<span>{ -brand-name-firefox }</span> para { -brand-name-android }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-aurora
en
{ -brand-name-firefox-aurora }
gl
{ -brand-name-firefox-aurora }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-aurora-android
en
<span>{ -brand-name-firefox-aurora }</span> for { -brand-name-android }
gl
<span>{ -brand-name-firefox-aurora }</span> para { -brand-name-android }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-beta
en
{ -brand-name-firefox-beta }
gl
{ -brand-name-firefox-beta }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-beta-android
en
<span>{ -brand-name-firefox-beta }</span> for { -brand-name-android }
gl
<span>{ -brand-name-firefox-beta }</span> para { -brand-name-android }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-developer-edition
en
<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-developer-edition }
gl
<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-developer-edition }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-ios
en
<span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-ios }
gl
<span>{ -brand-name-firefox }</span> para { -brand-name-ios }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-nightly
en
{ -brand-name-firefox-nightly }
gl
{ -brand-name-firefox-nightly }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-nightly-android
en
<span>{ -brand-name-firefox-nightly }</span> for { -brand-name-android }
gl
<span>{ -brand-name-firefox-nightly }</span> para { -brand-name-android }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-other-platforms
en
{ -brand-name-firefox } for Other Platforms & Languages
gl
{ -brand-name-firefox } para outras plataformas e idiomas
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-privacy
en
{ -brand-name-firefox } Privacy
gl
Privacidade do { -brand-name-firefox }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-privacy-notice
en
{ -brand-name-firefox } Privacy Notice
gl
Política de privacidade do { -brand-name-firefox }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-free-download
en
Free Download
gl
Descarga de balde
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-free-google-play
en
Get it free on { -brand-name-google-play }
gl
Obteno de balde na { -brand-name-google-play }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-get-firefox-android
en
Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
gl
Obter o { -brand-name-firefox } para { -brand-name-android }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-get-firefox-ios
en
Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
gl
Obter o { -brand-name-firefox } para { -brand-name-ios }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-google-play
en
Get it on { -brand-name-google-play }
gl
Obteno na { -brand-name-google-play }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-linux-32
en
Download { -brand-name-linux } 32-bit
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-linux-32-v2
en
Download for Linux 32-bit
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-linux-64
en
Download { -brand-name-linux } 64-bit
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-linux-64-v2
en
Download for Linux 64-bit
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-mozilla-no-longer-provides
en
<a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla } no longer provides security updates for { -brand-name-firefox } on { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } or { -brand-name-vista }</a>, but you can still download the final { -brand-name-windows } 32-bit version below.
gl
<a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla } xa non fornece actualizacións de seguridade para o { -brand-name-firefox } en { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } nin en { -brand-name-vista }</a>, pero aínda podes descargar a versión final de 32 bits para { -brand-name-windows } aquí abaixo.
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-please-download-esr
en
Please download { -brand-name-firefox-esr } (Extended Support Release) to use { -brand-name-firefox }.
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-please-follow-these
en
Please follow <a href="{ $url }">these instructions</a> to install { -brand-name-firefox }.
gl
Para instalares o { -brand-name-firefox }, sigue <a href="{ $url }">estas instrucións</a>.
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-recommended
en
Recommended
gl
Recomendado
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-supported-devices
en
Supported Devices
gl
Dispositivos compatíbeis
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-systems-languages
en
Systems &amp; Languages
gl
Sistemas e idiomas
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-unsupported-platform
en
{ $channel_name } is <a href="{ $help_url }">no longer supported</a> on { $os_version } and below.
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-update-your-firefox
en
Update your { -brand-name-firefox }
gl
Actualiza o teu { -brand-name-firefox }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-using-debian
en
Using Debian, Ubuntu or any Debian-based distribution?<br> You can set up our <a { $attrs }>APT repository instead</a>.
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-whats-new
en
What’s New
gl
Novidades
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-your-system-does-not
en
Your system doesn’t meet the <a href="{ $url }">requirements</a> to run { -brand-name-firefox }.
gl
O teu sistema non cumpre os <a href="{ $url }">requisitos necesarios</a> para executar o { -brand-name-firefox }.
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-your-system-may
en
Your system may not meet the requirements for { -brand-name-firefox }, but you can try one of these versions:
gl
Pode que o teu sistema non cumpra cos requisitos para instalares o { -brand-name-firefox }, mais podes probar unha destas versións:
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-firefox-esr
en
Download { -brand-name-firefox-esr }
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-firefox-esr-32
en
Download { -brand-name-firefox-esr } 32-bit
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-firefox-esr-64
en
Download { -brand-name-firefox-esr } 64-bit
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-already
en
You already have a { -brand-name-firefox-account }. Congrats!
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-already-have-an-account
en
Already have an account?
gl
Xa tes unha conta?
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-encrypt-your
en
Encrypt your network activity and hide your IP address
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-enter-your-email-address
en
Enter your email address to get started.
gl
Escribe o teu enderezo de correo electrónico para comezar.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-firefox-browser
en
{ -brand-name-firefox-browser }
gl
{ -brand-name-firefox-browser }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-get-a-firefox-account
en
Get a { -brand-name-firefox-account } – Keep your data private, safe and synced
gl
Fai unha { -brand-name-firefox-account } e mantén os datos privados, seguros e sincronizados
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-get-a-lookout-for
en
Get a lookout for data breaches.
gl
Comproba se hai violacións de datos.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-get-email-alerts
en
Get email alerts when your info appears in a known data breach
gl
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-get-it-all-on-every
en
Get it all on every device, without feeling trapped in a single operating system.
gl
Lévao todo en todos os dispositivos, sen sentíreste atrapado nun único sistema operativo.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.