Transvision

Displaying 41 results:

Entity en-US fa
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-media-pause.accesskey 		en-US
P
<source> Translate with: Google BING
fa
ک
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-media-pause.label 		en-US
Pause
<source> Translate with: Google BING
fa
مکث
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-pause.accesskey 		en-US
P
<source> Translate with: Google BING
fa
P
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-pause.label 		en-US
Pause
<source> Translate with: Google BING
fa
مکث
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-notification-pause.accesskey 		en-US
n
<source> Translate with: Google BING
fa
n
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-notification-pause.label 		en-US
Pause notifications until { -brand-short-name } restarts
<source> Translate with: Google BING
fa
توقف هوشدار تا زمانی که { -brand-short-name } مجدد راه اندازی شود
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
statePaused 		en-US
Paused
<source> Translate with: Google BING
fa
مکث
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • animationinspector.properties
timeline.pausedButtonTooltip 		en-US
Resume the animations
<source> Translate with: Google BING
fa
ازسرگیری پویانمایی
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
callStack.notPaused 		en-US
Not paused
<source> Translate with: Google BING
fa
متوقف نشد
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
pauseButtonTooltip 		en-US
Pause %S
<source> Translate with: Google BING
fa
توقف %S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
pauseOnAnyXHR 		en-US
Pause on any URL
<source> Translate with: Google BING
fa
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
pauseOnCaughtExceptionsItem 		en-US
Pause on caught exceptions
<source> Translate with: Google BING
fa
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
pauseOnDebuggerStatement 		en-US
Pause on debugger statement
<source> Translate with: Google BING
fa
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
pauseOnExceptions 		en-US
Pause on all exceptions. Click to ignore exceptions
<source> Translate with: Google BING
fa
توقف بر روی تمام استثناها. کلیک برای در نظر نگرفتن این استثناها
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
pauseOnExceptionsItem2 		en-US
Pause on exceptions
<source> Translate with: Google BING
fa
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
pausePendingButtonTooltip 		en-US
Waiting for next execution
<source> Translate with: Google BING
fa
در حال انتظار برای اجرای بعدی\u0020
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
pausedThread 		en-US
paused
<source> Translate with: Google BING
fa
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
scopes.notPaused 		en-US
Not paused
<source> Translate with: Google BING
fa
متوقف نشد
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.pauseOrResume 		en-US
Pause/Resume
<source> Translate with: Google BING
fa
مکث/ازسرگیری
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-assert 		en-US
Paused on assertion
<source> Translate with: Google BING
fa
توقف بر روی استثنا
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-breakpoint 		en-US
Paused on breakpoint
<source> Translate with: Google BING
fa
توقف بر روی نقطه وقفه
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-breakpoint-condition-thrown 		en-US
Error with conditional breakpoint
<source> Translate with: Google BING
fa
خطا با نقطه وقفه شرطی
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-debug-command 		en-US
Paused on debugged function
<source> Translate with: Google BING
fa
بر روی تابع اشکال‌زدایی متوقف شد
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-debugger-statement 		en-US
Paused on debugger statement
<source> Translate with: Google BING
fa
بر روی بیانیه اشکالزدایی توقف کرده است
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-event-breakpoint 		en-US
Paused on event breakpoint
<source> Translate with: Google BING
fa
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-exception 		en-US
Paused on exception
<source> Translate with: Google BING
fa
توقف بر روی استثنا
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-get-watchpoint 		en-US
Paused on property get
<source> Translate with: Google BING
fa
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-interrupted 		en-US
Paused at Execution
<source> Translate with: Google BING
fa
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-mutation-breakpoint 		en-US
Paused on DOM mutation
<source> Translate with: Google BING
fa
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-mutation-breakpoint-added 		en-US
Added:
<source> Translate with: Google BING
fa
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-mutation-breakpoint-removed 		en-US
Removed:
<source> Translate with: Google BING
fa
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-other 		en-US
Debugger paused
<source> Translate with: Google BING
fa
اشکال‌زدا متوقف شد
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-pause-on-dom-events 		en-US
Paused on event listener
<source> Translate with: Google BING
fa
توقف بر روی شنونده رویداد
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-promise-rejection 		en-US
Paused on promise rejection
<source> Translate with: Google BING
fa
بر روی وعده رد شدن توقف کرده است
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-resume-limit 		en-US
Paused while stepping
<source> Translate with: Google BING
fa
توقف در حال گام‌برداشتن
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-set-watchpoint 		en-US
Paused on property set
<source> Translate with: Google BING
fa
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-xhr 		en-US
Paused on XMLHttpRequest
<source> Translate with: Google BING
fa
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • alerts • alert.properties
pauseNotifications.label 		en-US
Pause notifications until %S restarts
<source> Translate with: Google BING
fa
توقف هشدار تا زمانی که %S از نو راه اندازی شود
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-pause-button.aria-label 		en-US
Pause
<source> Translate with: Google BING
fa
مکث
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-pause-btn.aria-label 		en-US
Pause
<source> Translate with: Google BING
fa
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-pause-btn.tooltip 		en-US
Pause (Spacebar)
<source> Translate with: Google BING
fa
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in en-US or fa.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.