Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-allow-hw-accel.accesskey
|
en-US
r
|
et
i
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-allow-hw-accel.label
|
en-US
Use hardware acceleration when available
|
et
Võimalusel kasutatakse riistvaralist kiirendust
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-default-content-process-count.label
|
en-US
{ $num } (default)
|
et
{ $num } (vaikimisi)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-blocked-desc
|
en-US
Modifying the number of content processes is only possible with multiprocess { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Learn how to check if multiprocess is enabled</a>
|
et
Sisu protsesside arvu muutmine on võimalik ainult mitme protsessi toega { -brand-short-name }is. <a data-l10n-name="learn-more">Vaata, kuidas kontrollida, kas mitme protsessi tugi on lubatud</a>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-enabled-desc
|
en-US
Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory.
|
et
Täiendavad sisu protsessid võivad parandada võimekust mitme kaardi kasutamisel, aga kasutavad ka rohkem mälu.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-option
|
en-US
Content process limit
|
et
Sisu protsesside limiit
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-option.accesskey
|
en-US
l
|
et
l
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-settings-learn-more
|
en-US
Learn more
|
et
Rohkem teavet
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-title
|
en-US
Performance
|
et
Jõudlus
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-use-recommended-settings-checkbox.accesskey
|
en-US
U
|
et
u
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-use-recommended-settings-checkbox.label
|
en-US
Use recommended performance settings
|
et
Kasutatakse soovitatud jõudluse sätteid
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-use-recommended-settings-desc
|
en-US
These settings are tailored to your computer’s hardware and operating system.
|
et
Need sätted on kohandatud sinu arvuti riistvara ja operatsioonisüsteemiga.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties
performance.accesskey
|
en-US
P
|
et
P
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties
performance.label
|
en-US
Performance
|
et
Performance
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties
performance.panelLabel
|
en-US
Performance Panel
|
et
Performance Panel
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties
performance.tooltip
|
en-US
Performance (%S)
|
et
Performance (%S)
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • key-shortcuts.ftl
devtools-commandkey-performance
|
en-US
VK_F5
|
et
VK_F5
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
about-performance-title
|
en-US
Task Manager
|
et
Tegumihaldur
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
close-tab.title
|
en-US
Close tab
|
et
Sulge kaart
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
column-energy-impact
|
en-US
Energy Impact
|
et
Mõju energiatarbele
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
column-memory
|
en-US
Memory
|
et
Mälu
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
column-name
|
en-US
Name
|
et
Nimi
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
column-type
|
en-US
Type
|
et
Tüüp
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
energy-impact-high
|
en-US
High ({ $value })
|
et
Kõrge ({ $value })
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
energy-impact-low
|
en-US
Low ({ $value })
|
et
Madal ({ $value })
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
energy-impact-medium
|
en-US
Medium ({ $value })
|
et
Keskmine ({ $value })
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
ghost-windows
|
en-US
Recently closed tabs
|
et
Hiljuti suletud kaardid
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
item.title
|
en-US
Dispatches since load: { $totalDispatches } ({ $totalDuration }ms)
Dispatches in the last seconds: { $dispatchesSincePrevious } ({ $durationSincePrevious }ms)
|
et
Dispatches since load: { $totalDispatches } ({ $totalDuration }ms)
Dispatches in the last seconds: { $dispatchesSincePrevious } ({ $durationSincePrevious }ms)
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
preloaded-tab
|
en-US
Preloaded: { $title }
|
et
Eellaaditud: { $title }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
show-addon.title
|
en-US
Show in Add-ons Manager
|
et
Kuva lisade halduris
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
size-GB
|
en-US
{ $value } GB
|
et
{ $value } GiB
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
size-KB
|
en-US
{ $value } KB
|
et
{ $value } KiB
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
size-MB
|
en-US
{ $value } MB
|
et
{ $value } MiB
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
type-addon
|
en-US
Add-on
|
et
Lisa
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
type-browser
|
en-US
Browser
|
et
Brauser
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
type-other
|
en-US
Other
|
et
Muu
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
type-subframe
|
en-US
Subframe
|
et
Alampaneel
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
type-tab
|
en-US
Tab
|
et
Kaart
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
type-tracker
|
en-US
Tracker
|
et
Jälitaja
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
type-worker
|
en-US
Worker
|
et
Tööline
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-performance
|
en-US
Performance
|
et
Jõudlus
|
