Transvision

Filter by folder:

Show all results browser dom devtools

Displaying 5 results for the string popups in en-US:

Entity en-US fr
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PopupBlocking
en-US
Allow certain websites to display popups by default.
fr
Autoriser certains sites web à afficher des popups par défaut.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PopupBlocking2
en-US
Allow certain websites to display popups and be redirected by third-party frames.
fr
Autoriser certains sites web à afficher des popups et à être redirigés par des cadres tiers.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-block-popups-exceptions-button.searchkeywords
en-US
popups
fr
popups
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-block-popups-exceptions-button2.searchkeywords
en-US
popups
fr
pop-up
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MultiplePopupsBlockedNoUserActivation
en-US
Opening multiple popups was blocked due to lack of user activation.
fr
L’ouverture de plusieurs popups a été bloquée faute d’activation par l’utilisateur.

Displaying 21 results for the string popups in fr:

Entity en-US fr
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-cookie-banners-promo-message
en-US
Let { -brand-short-name } automatically answer cookie pop-ups for you so you can get back to distraction-free browsing. { -brand-short-name } will reject all requests if possible.
fr
Laisser { -brand-short-name } répondre automatiquement aux popups de cookies pour une navigation sans distraction. { -brand-short-name } rejettera toutes les demandes si possible.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
edit-popup-settings.label
en-US
Manage pop-up settings
fr
Gérer les paramètres des popups
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
edit-popup-settings2.label
en-US
Manage pop-up and third-party redirect settings
fr
Gérer les paramètres des popups et des redirections tierces
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popups-infobar-allow.label
en-US
Allow pop-ups for { $uriHost }
fr
Autoriser les popups pour { $uriHost }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popups-infobar-allow2.label
en-US
Allow pop-ups and third-party redirects for { $uriHost }
fr
Autoriser les popups et les redirections tierces pour { $uriHost }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popups-infobar-block.label
en-US
Block pop-ups for { $uriHost }
fr
Bloquer les popups pour { $uriHost }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popups-infobar-dont-show-message.label
en-US
Don’t show this message when pop-ups are blocked
fr
Ne pas afficher ce message lorsque des popups sont bloqués
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popups-infobar-dont-show-message2.label
en-US
Don’t show this message when pop-ups or third-party redirects are blocked
fr
Ne pas afficher ce message lorsque des popups ou des redirections tierces sont bloquées
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-popup-blocked.tooltiptext
en-US
You have blocked pop-ups for this website.
fr
Vous avez bloqué des popups pour ce site web.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-popup-blocked2.tooltiptext
en-US
You have blocked pop-ups and third-party redirects for this website.
fr
Vous avez bloqué les popups et les redirections tierces pour ce site web.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PopupBlocking
en-US
Allow certain websites to display popups by default.
fr
Autoriser certains sites web à afficher des popups par défaut.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PopupBlocking2
en-US
Allow certain websites to display popups and be redirected by third-party frames.
fr
Autoriser certains sites web à afficher des popups et à être redirigés par des cadres tiers.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-popup-window2.title
en-US
Allowed Websites - Pop-ups
fr
Sites autorisés - Popups
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-popup-window3.title
en-US
Allowed Websites - Pop-ups and Third-Party Redirects
fr
Sites autorisés - Popups et redirections tierces
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-block-popups-exceptions-button.searchkeywords
en-US
popups
fr
popups
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-block-popups-exceptions-button2.label
en-US
Manage pop-up and third-party redirect exceptions
fr
Gérer les exceptions pour les popups et les redirections tierces
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-block-popups2.label
en-US
Block pop-ups and third-party redirects
fr
Bloquer les popups et les redirections tierces
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-ai-controls-block-ai-description
en-US
Blocking means you won’t see new or current AI enhancements in { -brand-short-name }, or pop-ups about them. <a data-l10n-name="link">Get more details</a> about what’s included and how to control traditional machine learning features, like search suggestions and recommendations.
fr
Le blocage signifie que vous ne verrez pas les améliorations nouvelles ou actuelles de l’IA dans { -brand-short-name }, ni de popups les concernant. <a data-l10n-name="link">Obtenez plus de détails</a> sur ce qui est inclus et comment contrôler les fonctionnalités d’apprentissage automatique traditionnelles, comme les suggestions de recherche et les recommandations.
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.popup2.label
en-US
Pop-ups and third-party redirects
fr
Popups et redirections tierces
Entity # all locales devtools • client • toolbox.ftl
toolbox-meatball-menu-noautohide-label
en-US
Disable Popup Auto-Hide
fr
Désactiver le masquage automatique des popups
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MultiplePopupsBlockedNoUserActivation
en-US
Opening multiple popups was blocked due to lack of user activation.
fr
L’ouverture de plusieurs popups a été bloquée faute d’activation par l’utilisateur.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.