Transvision

Filter by folder:

Show all results browser toolkit

Displaying 124 results:

Entity en-US eo
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-add-bookmark
en-US
Add bookmark
eo
Aldoni legosignon
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-edit-bookmark
en-US
Edit bookmark
eo
Modifi legosignon
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-manage-bookmarks.label
en-US
Manage bookmarks
eo
Administri legosignojn
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-menu-button.label
en-US
Bookmarks menu
eo
Menuo de legosignoj
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-mobile-bookmarks-menu.label
en-US
Mobile bookmarks
eo
Poŝaparataj legosignoj
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-other-bookmarks-menu.label
en-US
Other bookmarks
eo
Aliaj legosignoj
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-recent-bookmarks-panel-subheader
en-US
Recent bookmarks
eo
Ĵusaj legosignoj
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-search.label
en-US
Search bookmarks
eo
Serĉi legosignojn
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-sidebar-content.aria-label
en-US
Bookmarks
eo
Legosignoj
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-subview-bookmark-tab.label
en-US
Bookmark current tab
eo
Aldoni nunan langeton al legosignoj
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-subview-edit-bookmark.label
en-US
Edit this bookmark
eo
Modifi tiun ĉi legosignon
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-chevron.tooltiptext
en-US
Show more bookmarks
eo
Montri pliajn legosignojn
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-empty-message
en-US
For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks</a>
eo
Por rapida aliro, metu viajn legosignojn ĉi tien, en la strion de legosignoj. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Administri legosignojn</a>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-menu.label
en-US
Bookmarks toolbar
eo
Ilaro de legosignoj
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-placeholder-button.label
en-US
Bookmarks toolbar items
eo
Elementoj de ilaro de legosignoj
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-placeholder.title
en-US
Bookmarks toolbar items
eo
Elementoj de ilaro de legosignoj
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar.accesskey
en-US
B
eo
e
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar.aria-label
en-US
Bookmarks
eo
Legosignoj
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar.toolbarname
en-US
Bookmarks Toolbar
eo
Ilaro de legosignoj
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-menu-button-visibility.label
en-US
{ $isVisible -> [true] Remove bookmarks menu from toolbar *[other] Add bookmarks menu to toolbar }
eo
{ $isVisible -> [true] Forigi la menuon de legosignojn el la ilaro *[other] Aldoni la menuon de legosignoj al la ilaro }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-sidebar-visibility.label
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks sidebar *[other] View bookmarks sidebar }
eo
{ $isVisible -> [true] Kaŝi flankan strion de legosignoj *[other] Montri flankan strion de legosignoj }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem.label
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Toolbar *[other] View Bookmarks Toolbar }
eo
{ $isVisible -> [true] Kaŝi ilaron de legosignoj *[other] Montri ilaron de legosignoj }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-panel.label
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks toolbar *[other] Show bookmarks toolbar }
eo
{ $isVisible -> [true] Kaŝi ilaron de legosignoj *[other] Montri ilaron de legosignoj }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools.label
en-US
Bookmarking Tools
eo
Iloj por legosignoj
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
library-bookmarks-menu.label
en-US
Bookmarks
eo
Legosignoj
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-bookmarks2
en-US
Manage bookmarks
eo
Administri legosignojn
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-bookmarks
en-US
bookmarks
eo
legosignojn
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-bookmarks.tooltiptext
en-US
Bookmarks ({ $restrict })
eo
Legosignoj ({ $restrict })
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-other-bookmarks.aria-label
en-US
Search bookmarks
eo
Serĉi legosignojn
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-other-bookmarks.placeholder
en-US
Enter search terms
eo
Tajpu serĉan tekston
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-action-search-bookmarks
en-US
Search Bookmarks
eo
Serĉi en legosignoj
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-mode-bookmarks
en-US
Bookmarks
eo
Legosignoj
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-all-tabs.label
en-US
Bookmark All Tabs
eo
Aldoni legosignon por ĉiuj langetoj
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-manage.label
en-US
Manage Bookmarks
eo
Administri legosignojn
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-menu.accesskey
en-US
B
eo
L
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-menu.label
en-US
Bookmarks
eo
Legosignoj
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-mobile.label
en-US
Mobile Bookmarks
eo
Poŝaparataj legosignoj
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-other.label
en-US
Other Bookmarks
eo
Aliaj legosignoj
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-search.label
en-US
Search Bookmarks
eo
Serĉi en legosignojn
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-toolbar.label
en-US
Bookmarks Toolbar
eo
Ilaro de legosignoj
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-bookmarks.label
en-US
Bookmarks
eo
Legosignoj
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-bookmarks-checkbox.label
en-US
{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }
eo
{ $browser -> [ie] Legosignoj [edge] Legosignoj *[other] Legosignoj }
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-bookmarks-label.value
en-US
{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }
eo
{ $browser -> [ie] Legosignoj [edge] Legosignoj *[other] Legosignoj }
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-bookmarks
en-US
Import Bookmarks from:
eo
Importi legosignojn el:
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file
en-US
Bookmarks
eo
Legosignoj
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-html-filter-title
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] HTML Document *[other] HTML File }
eo
{ PLATFORM() -> [macos] Dokumento HTML *[other] Dosiero HTML }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-json-filter-title
en-US
JSON File
eo
Dosiero JSON
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-no-valid-data
en-US
The file doesn’t include any bookmark data. Pick another file.
eo
Tiu dosiero ne enhavas legosignajn datumojn. Elektu alian dosieron.
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-picker-title
en-US
Import Bookmarks File
eo
Enporti dosieron de legosignoj
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-progress-header
en-US
Importing Bookmarks
eo
Enporto de legosignoj
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-success-header
en-US
Bookmarks Imported Successfully
eo
Legosignoj sukcese enportitaj
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-option-label
en-US
Bookmarks
eo
Legosignoj
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-file-bookmarks
en-US
Bookmarks from HTML file
eo
Legosignoj el dosiero HTML
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-bookmarks
en-US
{ $quantity -> [one] { $quantity } bookmark *[other] { $quantity } bookmarks }
eo
{ $quantity -> [one] { $quantity } legosigno *[other] { $quantity } legosignoj }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-new-bookmarks
en-US
{ $newEntries -> [one] { $newEntries } bookmark *[other] { $newEntries } bookmarks }
eo
{ $newEntries -> [one] { $newEntries } legosigno *[other] { $newEntries } legosignoj }
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
managed-bookmarks-subfolder.label
en-US
Subfolder
eo
Subdosierujo
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
managed-bookmarks.label
en-US
Managed bookmarks
eo
Administrataj legosignoj
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
other-bookmarks-folder.label
en-US
Other Bookmarks
eo
Aliaj legosignoj
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-bookmarks-search.placeholder
en-US
Search bookmarks
eo
Serĉi en legosignoj
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-empty-bookmarks-folder.label
en-US
(Empty)
eo
(Malplena)
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-export-bookmarks-to-html.accesskey
en-US
E
eo
E
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-export-bookmarks-to-html.label
en-US
Export Bookmarks to HTML
eo
Eksporti legosignojn al HTML
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-import-bookmarks-from-html.accesskey
en-US
I
eo
I
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-import-bookmarks-from-html.label
en-US
Import Bookmarks from HTML
eo
Importi legosignojn el HTML
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-manage-bookmarks.accesskey
en-US
M
eo
l
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-manage-bookmarks.label
en-US
Manage Bookmarks
eo
Administri legosignojn
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-all-bookmarks.accesskey
en-US
O
eo
l
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-all-bookmarks.label
en-US
Open All Bookmarks
eo
Malfermi ĉiujn legosignojn
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-search-bookmarks.placeholder
en-US
Search Bookmarks
eo
Serĉi en legosignoj
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-backup-title
en-US
Bookmarks backup filename
eo
Dosiernomo de sekurkopio de legosignoj
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-export
en-US
Export Bookmarks File
eo
Eksporti dosieron de legosignoj
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-import
en-US
Import Bookmarks File
eo
Importi dosieron de legosignoj
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-alert
en-US
This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?
eo
Tiu ĉi ago anstataŭigos ĉiujn viajn nunajn legosignojn per tiuj en la sekurkopio. Ĉu vi certas?
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-alert-title
en-US
Revert Bookmarks
eo
Restaŭri legosignojn
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-filter-name
en-US
JSON
eo
JSON
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-format-error
en-US
Unsupported file type.
eo
Tipo de dosiero ne subtenata.
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-parse-error
en-US
Unable to process the backup file.
eo
Ne eblas procezi la sekurkopian dosieron.
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-title
en-US
Select a bookmarks backup
eo
Elekti sekurkopion de legosignoj
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Bookmarks
en-US
Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them.
eo
Krei legosignojn en la ilaro de legosignoj, en la menuo de legosignoj, aŭ en dosierujo sub ili.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisplayBookmarksToolbar
en-US
Display the Bookmarks Toolbar by default.
eo
Norme montri la ilaron de legosignoj.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ManagedBookmarks
en-US
Configures a list of bookmarks managed by an administrator that cannot be changed by the user.
eo
Agordi liston de legosignoj, kiun kreas administrato kaj kiun la uzanto ne povas modifi.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-NoDefaultBookmarks
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
eo
Malaktivigi kreadon de la normaj legosignoj inkluzivitaj kun { -brand-short-name }, kaj de la inteligentaj legosignoj (pli ofte vizititaj, ĵusaj etikedoj). Rimarko: tiu ĉi politiko nur efikas se ĝi estas uzita antaŭ la unua uzo de la profilo.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-bookmarks-option.accesskey
en-US
k
eo
l
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-bookmarks-option.label
en-US
Bookmarks
eo
legosignoj
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-highlights-options-bookmarks.label
en-US
Bookmarks
eo
Legosignoj
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-currently-syncing-bookmarks
en-US
Bookmarks
eo
legosignojn
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-bookmarks.accesskey
en-US
m
eo
l
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-bookmarks.label
en-US
Bookmarks
eo
legosignojn
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-bugzilla
en-US
Mozilla Bug Tracker
eo
Registro de problemoj de Mozilla
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-crashes
en-US
All your crashes
eo
Ĉiuj viaj paneoj
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-about
en-US
About Us
eo
Pri ni
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-community
en-US
Get Involved
eo
Partopreni
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-customize
en-US
Customize Firefox
eo
Personecigi Firefox
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-get-help
en-US
Get Help
eo
Helpo
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-heading
en-US
Mozilla Firefox
eo
Mozilla Firefox
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-getting-started
en-US
Getting Started
eo
Unuaj paŝoj
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-heading
en-US
Bookmarks
eo
Legosignoj
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-mdn
en-US
Mozilla Developer Network
eo
Reto de programistoj de Mozilla
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-nightly-blog
en-US
Firefox Nightly blog
eo
Blogo de Firefox Nightly
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-nightly-heading
en-US
Firefox Nightly Resources
eo
Rimedoj por Firefox Nightly
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-nightly-tester-tools
en-US
Nightly Tester Tools
eo
Iloj por testantoj de Nightly
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-planet
en-US
Planet Mozilla
eo
Planedo Mozilla
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-title
en-US
Bookmarks
eo
Legosignoj
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-toolbarfolder
en-US
Bookmarks Toolbar Folder
eo
Dosierujo de la ilaro de legosignoj
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-toolbarfolder-description
en-US
Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar
eo
Aldonu legosignojn al tiu ĉi dosierujo por vidi ilin montritaj en la ilaro de legosignoj
Entity # all locales browser • browser • sidebarMenu.ftl
sidebar-menu-bookmarks.label
en-US
Bookmarks
eo
Legosignoj
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-show-other-bookmarks.accesskey
en-US
h
eo
l
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-show-other-bookmarks.label
en-US
Show Other Bookmarks
eo
Montri aliajn legosignojn
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-always-show-2.accesskey
en-US
A
eo
m
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-always-show-2.label
en-US
Always Show
eo
Ĉiam montri
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-never-show-2.accesskey
en-US
N
eo
N
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-never-show-2.label
en-US
Never Show
eo
Neniam montri
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-on-new-tab-2.accesskey
en-US
O
eo
n
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-on-new-tab-2.label
en-US
Only Show on New Tab
eo
Montri nur en nova langeto
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
search-bookmarks
en-US
Bookmarks
eo
Legosignoj
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
bookmarksMenuButton.tooltip
en-US
Show your bookmarks (%S)
eo
Montri viajn legosignojn (%S)
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddBookmarksFolder
en-US
Add bookmarks folder
eo
Aldoni legosignan dosierujon
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleEditBookmarksFolder
en-US
Edit bookmarks folder
eo
Modifi legosignan dosierujon
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
BookmarksMenuFolderTitle
en-US
Bookmarks Menu
eo
Menuo de legosignoj
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
BookmarksToolbarFolderTitle
en-US
Bookmarks Toolbar
eo
Ilaro de legosignoj
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
MobileBookmarksFolderTitle
en-US
Mobile Bookmarks
eo
Poŝtelefonaj legosignoj
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
OrganizerQueryAllBookmarks
en-US
All Bookmarks
eo
Ĉiuj legosignoj
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
OtherBookmarksFolderTitle
en-US
Other Bookmarks
eo
Aliaj legosignoj
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-bookmarks
en-US
Read and modify bookmarks
eo
Legi kaj modifi legosignojn
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.