Transvision

Displaying 188 results for the string Tak in en-US:

Entity en-US en-US
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml
mozac_browser_errorpages_malformed_uri_message
en-US
<p>The provided address is not in a recognized format. Please check the location bar for mistakes and try again.</p>
en-US
<p>The provided address is not in a recognized format. Please check the location bar for mistakes and try again.</p>
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
browser_menu_default_banner_subtitle
en-US
Takes seconds. Change anytime.
en-US
Takes seconds. Change anytime.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
micro_survey_prompt_title
en-US
Help us make Firefox better. It only takes a minute.
en-US
Help us make Firefox better. It only takes a minute.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
microsurvey_prompt_printing_title
en-US
Help make printing in Firefox better. It only takes a sec
en-US
Help make printing in Firefox better. It only takes a sec
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
microsurvey_prompt_search_title
en-US
Help make search in Firefox better. It only takes a minute
en-US
Help make search in Firefox better. It only takes a minute
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
microsurvey_prompt_sync_title
en-US
Help make sync in Firefox better. It only takes a minute
en-US
Help make sync in Firefox better. It only takes a minute
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
nimbus_survey_message_text
en-US
Please help make Firefox better by taking a short survey.
en-US
Please help make Firefox better by taking a short survey.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_take_survey
en-US
Take Survey
en-US
Take Survey
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
firstrun_defaultbrowser_text2
en-US
Take private browsing to the next level. Block ads and other content that can track you across sites and bog down page load times.
en-US
Take private browsing to the next level. Block ads and other content that can track you across sites and bog down page load times.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
preference_privacy_stealth_summary
en-US
Hide webpages when switching apps and block taking screenshots.
en-US
Hide webpages when switching apps and block taking screenshots.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • browsers • desktop • chromebook.ftl
browsers-chromebook-install-firefox-as
en-US
Install { -brand-name-firefox } as a { -brand-name-linux } app: going this route takes a few more steps, but it’s worth it. When you install the { -brand-name-firefox } browser as a { -brand-name-linux } app, you get the { -brand-name-firefox } desktop browser and all the benefits that come with, including Enhanced Tracking Protection, a built-in password manager, access to thousands of add-ons (including UBlock Origin ad blocker), and themes to customize the look of your browser. <a { $url }>Learn more about installing { -brand-name-firefox } desktop browser for { -brand-name-chromebook }.</a>
en-US
Install { -brand-name-firefox } as a { -brand-name-linux } app: going this route takes a few more steps, but it’s worth it. When you install the { -brand-name-firefox } browser as a { -brand-name-linux } app, you get the { -brand-name-firefox } desktop browser and all the benefits that come with, including Enhanced Tracking Protection, a built-in password manager, access to thousands of add-ons (including UBlock Origin ad blocker), and themes to customize the look of your browser. <a { $url }>Learn more about installing { -brand-name-firefox } desktop browser for { -brand-name-chromebook }.</a>
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • browsers • mobile • android.ftl
mobile-android-go-from-your
en-US
Go from your phone to your laptop, tablet and back without skipping a beat. With { -brand-name-firefox } on all your devices, you can take your bookmarks, passwords, saved logins and browsing history wherever you go.
en-US
Go from your phone to your laptop, tablet and back without skipping a beat. With { -brand-name-firefox } on all your devices, you can take your bookmarks, passwords, saved logins and browsing history wherever you go.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • browsers • mobile • focus.ftl
mobile-focus-take-private-mode
en-US
Take private mode to the next level
en-US
Take private mode to the next level
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • browsers • mobile • ios.ftl
mobile-ios-add-firefox-across-v2
en-US
Add { -brand-name-firefox } across your devices for secure, seamless browsing. Sync your devices to take your favorite bookmarks, saved logins, passwords and browsing history wherever you go. Plus, send open tabs between your phone and desktop to pick up where you left off.
en-US
Add { -brand-name-firefox } across your devices for secure, seamless browsing. Sync your devices to take your favorite bookmarks, saved logins, passwords and browsing history wherever you go. Plus, send open tabs between your phone and desktop to pick up where you left off.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • browsers • mobile • ios.ftl
mobile-ios-keep-whats-personal
en-US
Keep what’s personal private without sacrificing blazing fast speed. Plus, smart browsing features give you the power to take your privacy, passwords and bookmarks with you safely wherever you go, making your life online easier.
en-US
Keep what’s personal private without sacrificing blazing fast speed. Plus, smart browsing features give you the power to take your privacy, passwords and bookmarks with you safely wherever you go, making your life online easier.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • channel.ftl
firefox-channel-take-a-browse-on-the-wild-side
en-US
Take a browse on the wild side.
en-US
Take a browse on the wild side.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • download • desktop.ftl
firefox-desktop-download-as-the-internet
en-US
As the internet grows and changes, { -brand-name-firefox } continues to focus on your right to privacy — we call it the <a { $attrs }>Personal Data Promise</a>: Take less. Keep it safe. No secrets. Your data, your web activity, your life online is protected with { -brand-name-firefox }.
en-US
As the internet grows and changes, { -brand-name-firefox } continues to focus on your right to privacy — we call it the <a { $attrs }>Personal Data Promise</a>: Take less. Keep it safe. No secrets. Your data, your web activity, your life online is protected with { -brand-name-firefox }.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • download • desktop.ftl
firefox-desktop-download-firefox-is-available-v2
en-US
{ -brand-name-firefox } is available on all your devices; take your tabs, history and bookmarks with you. All you need is a <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla-account }</a> and you’ll get access to syncing and more { -brand-name-mozilla } products.
en-US
{ -brand-name-firefox } is available on all your devices; take your tabs, history and bookmarks with you. All you need is a <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla-account }</a> and you’ll get access to syncing and more { -brand-name-mozilla } products.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • download • desktop.ftl
firefox-desktop-download-take-your-privacy
en-US
Take your privacy with you everywhere. { -brand-name-firefox-browsers } for { -brand-name-ios } and { -brand-name-android } have the same strong privacy settings to block trackers from following you around the web, no matter where you are.
en-US
Take your privacy with you everywhere. { -brand-name-firefox-browsers } for { -brand-name-ios } and { -brand-name-android } have the same strong privacy settings to block trackers from following you around the web, no matter where you are.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • adblocker.ftl
features-adblocker-in-some-cases-an-ad-blocker
en-US
In some cases, an ad blocker can help your browser go faster. When an ad is loading, it can slow down a website. At the same time, it takes longer to find what you’re looking for if you’re too busy closing yet another ad.
en-US
In some cases, an ad blocker can help your browser go faster. When an ad is loading, it can slow down a website. At the same time, it takes longer to find what you’re looking for if you’re too busy closing yet another ad.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • adblocker.ftl
features-adblocker-take-a-bite-out-of-cookies
en-US
Take a bite out of cookies
en-US
Take a bite out of cookies
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • fast-2023.ftl
features-fast-every-computer-program-you-run
en-US
Every computer program you run takes up some memory. If your computer is low on memory, this can cause a significant slow down. { -brand-name-firefox } aims for a balance – using enough memory to let you browse smoothly and leaving plenty of memory to keep your computer responsive.
en-US
Every computer program you run takes up some memory. If your computer is low on memory, this can cause a significant slow down. { -brand-name-firefox } aims for a balance – using enough memory to let you browse smoothly and leaving plenty of memory to keep your computer responsive.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • fast-2023.ftl
features-fast-firefox-is-a-multi-process-browser
en-US
{ -brand-name-firefox } is a multi-process browser, which means that your tabs stay fresh and won’t take forever to reload. With 86% less lag time, you can switch quickly between tabs even when your little inner voice says you have waaay too many tabs open.
en-US
{ -brand-name-firefox } is a multi-process browser, which means that your tabs stay fresh and won’t take forever to reload. With 86% less lag time, you can switch quickly between tabs even when your little inner voice says you have waaay too many tabs open.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • password-manager-2023.ftl
password-manager-firefox-can-automatically-fill-in
en-US
{ -brand-name-firefox } can automatically fill in your saved username and password. If you have more than one login for a site, you can just select the account you want and we’ll take it from there.
en-US
{ -brand-name-firefox } can automatically fill in your saved username and password. If you have more than one login for a site, you can just select the account you want and we’ll take it from there.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • picture-in-picture.ftl
features-pip-watch-a-lecture-or-meeting
en-US
Watch a lecture or meeting while you take notes
en-US
Watch a lecture or meeting while you take notes
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • private-2023.ftl
features-private-mozilla-the-maker-of-firefox
en-US
{ -brand-name-mozilla } (the maker of { -brand-name-firefox }) takes privacy very seriously. <strong>Very seriously</strong>. In fact, every { -brand-name-firefox } product we make honors our <a href="{ $url }">Personal Data Promise</a>: Take less. Keep it safe. No secrets.
en-US
{ -brand-name-mozilla } (the maker of { -brand-name-firefox }) takes privacy very seriously. <strong>Very seriously</strong>. In fact, every { -brand-name-firefox } product we make honors our <a href="{ $url }">Personal Data Promise</a>: Take less. Keep it safe. No secrets.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • more • best-browser.ftl
best-browser-a-browser-is-still
en-US
A browser is still a tool, so it makes sense that you’ll want to pick the best one for the job. If you’re a human who needs to work to survive, you’ll need a fast internet browser. One thing to keep in mind is a browser that runs third-party trackers is more likely to be slower than a browser that doesn’t. Third-party trackers are cookies, and while you can’t see them, they are running in the background of the site, taking up precious time. The more third-party trackers a browser blocks, the faster it can run.
en-US
A browser is still a tool, so it makes sense that you’ll want to pick the best one for the job. If you’re a human who needs to work to survive, you’ll need a fast internet browser. One thing to keep in mind is a browser that runs third-party trackers is more likely to be slower than a browser that doesn’t. Third-party trackers are cookies, and while you can’t see them, they are running in the background of the site, taking up precious time. The more third-party trackers a browser blocks, the faster it can run.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • more • best-browser.ftl
best-browser-privacy-on-the-web
en-US
Privacy on the web is a hot button issue. If privacy is number one on your list of priorities, you want to look for a browser that takes that seriously. When choosing the best private browser for you, look at the tracking policy and how a browser handles your data. These seem like technical questions, but they’re the reason some browsers are more private than others.
en-US
Privacy on the web is a hot button issue. If privacy is number one on your list of priorities, you want to look for a browser that takes that seriously. When choosing the best private browser for you, look at the tracking policy and how a browser handles your data. These seem like technical questions, but they’re the reason some browsers are more private than others.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • more • more.ftl
a-web-browser
en-US
A web browser takes you anywhere on the internet, letting you see text, images and video from anywhere in the world.
en-US
A web browser takes you anywhere on the internet, letting you see text, images and video from anywhere in the world.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • more • shared.ftl
firefox-more-take-control-of
en-US
Take control of your browser.
en-US
Take control of your browser.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • more • what-is-a-browser.ftl
what-is-a-browser-a-web-browser
en-US
A web browser takes you anywhere on the internet, letting you see text, images and video from anywhere in the world.
en-US
A web browser takes you anywhere on the internet, letting you see text, images and video from anywhere in the world.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • more • what-is-a-browser.ftl
what-is-a-browser-a-web-browser-long
en-US
A web browser takes you anywhere on the internet. It retrieves information from other parts of the web and displays it on your desktop or mobile device. The information is transferred using the Hypertext Transfer Protocol, which defines how text, images and video are transmitted on the web. This information needs to be shared and displayed in a consistent format so that people using any browser, anywhere in the world can see the information.
en-US
A web browser takes you anywhere on the internet. It retrieves information from other parts of the web and displays it on your desktop or mobile device. The information is transferred using the Hypertext Transfer Protocol, which defines how text, images and video are transmitted on the web. This information needs to be shared and displayed in a consistent format so that people using any browser, anywhere in the world can see the information.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • more • windows-64-bit.ftl
windows-64-bit-take-control-of-your
en-US
Take control of your browser.
en-US
Take control of your browser.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • set-as-default • landing.ftl
set-as-default-landing-thanks-for-using-the
en-US
Thanks for using the latest { -brand-name-firefox } browser. When you choose { -brand-name-firefox }, you support a better web for you and everyone else. Now take the next step to protect yourself.
en-US
Thanks for using the latest { -brand-name-firefox } browser. When you choose { -brand-name-firefox }, you support a better web for you and everyone else. Now take the next step to protect yourself.
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
NSCameraUsageDescription
en-US
Firefox uses your camera to scan QR codes and take photos and video.
en-US
Firefox uses your camera to scan QR codes and take photos and video.
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
Logins.WelcomeView.Tagline
en-US
Take your passwords everywhere
en-US
Take your passwords everywhere
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
MainMenu.HeaderBanner.Subtitle.v142
en-US
Takes seconds. Change anytime.
en-US
Takes seconds. Change anytime.
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
Microsurvey.Prompt.TitleLabel.v127
en-US
Help us make %@ better. It only takes a minute.
en-US
Help us make %@ better. It only takes a minute.
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
Body.Text.v112
en-US
Please help make %@ better by taking a short survey.
en-US
Please help make %@ better by taking a short survey.
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
PrimaryButton.Label.v112
en-US
Take Survey
en-US
Take Survey
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
Shopping.InfoCard.ProgressAnalysis.Description.v120
en-US
This could take about 60 seconds.
en-US
This could take about 60 seconds.
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-cookie-banners-promo-heading
en-US
{ -brand-short-name } takes care of cookie banners for you
en-US
{ -brand-short-name } takes care of cookie banners for you
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-focus-promo-header-b
en-US
Take private browsing to your phone
en-US
Take private browsing to your phone
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
pointerlock-warning-domain
en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control of your pointer. Press Esc to take back control.
en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control of your pointer. Press Esc to take back control.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
pointerlock-warning-no-domain
en-US
This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.
en-US
This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-screenshot2
en-US
screenshot, take a screenshot
en-US
screenshot, take a screenshot
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-screenshot3
en-US
Take a screenshot
en-US
Take a screenshot
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-take-frame-screenshot.label
en-US
Take Screenshot
en-US
Take Screenshot
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-take-screenshot.label
en-US
Take Screenshot
en-US
Take Screenshot
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-take-snapshot.label
en-US
Take Snapshot
en-US
Take Snapshot
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-pdfjs-edit-body-a
en-US
Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }.
en-US
Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }.
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-pdfjs-edit-body-b
en-US
Skip the search for free online editors. Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }.
en-US
Skip the search for free online editors. Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }.
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-signin-description
en-US
To see your tabs from wherever you use { -brand-product-name }, sign in to your account. If you don’t have an account, we’ll take you through the steps to sign up.
en-US
To see your tabs from wherever you use { -brand-product-name }, sign in to your account. If you don’t have an account, we’ll take you through the steps to sign up.
Entity # all locales browser • browser • genai.ftl
genai-prompts-proofread.value
en-US
Please proofread the selection for spelling and grammar errors. Identify any mistakes and provide a corrected version of the text. Maintain the meaning and factual accuracy and output the list of proposed corrections first, followed by the final, corrected version of the text.
en-US
Please proofread the selection for spelling and grammar errors. Identify any mistakes and provide a corrected version of the text. Maintain the meaning and factual accuracy and output the list of proposed corrections first, followed by the final, corrected version of the text.
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-download-mobile-highlight-body-variant-c
en-US
Did you know you can take { -brand-product-name } on the go? Same browser. In your pocket.
en-US
Did you know you can take { -brand-product-name } on the go? Same browser. In your pocket.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableDefaultBrowserAgent
en-US
Prevent the default browser agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.
en-US
Prevent the default browser agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Extensions
en-US
Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
en-US
Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
Entity # all locales browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl
more-from-moz-mozilla-monitor-us-description
en-US
Automatically take back your exposed personal info.
en-US
Automatically take back your exposed personal info.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-signedout-caption
en-US
Take Your Web With You
en-US
Take Your Web With You
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-breaches-unresolved-description
en-US
After reviewing breach details and taking steps to protect your info, you can mark breaches as resolved.
en-US
After reviewing breach details and taking steps to protect your info, you can mark breaches as resolved.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-page-summary
en-US
{ -brand-short-name } can protect your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
en-US
{ -brand-short-name } can protect your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-page-summary-default
en-US
{ -brand-short-name } protects your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
en-US
{ -brand-short-name } protects your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshot-toolbar-button.tooltiptext
en-US
Take a screenshot ({ $shortcut })
en-US
Take a screenshot ({ $shortcut })
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshot-toolbarbutton.tooltiptext
en-US
Take a screenshot
en-US
Take a screenshot
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-generic-error-details
en-US
We’re not sure what just happened. Care to try again or take a shot of a different page?
en-US
We’re not sure what just happened. Care to try again or take a shot of a different page?
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-unshootable-page-error-details
en-US
This isn’t a standard Web page, so you can’t take a screenshot of it.
en-US
This isn’t a standard Web page, so you can’t take a screenshot of it.
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-message-bar-analysis-in-progress-message2
en-US
This could take about 60 seconds.
en-US
This could take about 60 seconds.
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-unanalyzed-product-message-2
en-US
To know whether this product’s reviews are reliable, check the review quality. It only takes about 60 seconds.
en-US
To know whether this product’s reviews are reliable, check the review quality. It only takes about 60 seconds.
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-allow-dialogs-to-get-focus.label
en-US
Allow notifications like this from { $domain } to take you to their tab
en-US
Allow notifications like this from { $domain } to take you to their tab
Entity # all locales browser • browser • termsofuse.ftl
existing-user-tou-message
en-US
<strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.
en-US
<strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
keywordURIFixup.goTo
en-US
Yes, take me to %S
en-US
Yes, take me to %S
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
netTimeout
en-US
The server at %S is taking too long to respond.
en-US
The server at %S is taking too long to respond.
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.bytes.tooltip
en-US
The number of bytes taken up by this group, excluding subgroups
en-US
The number of bytes taken up by this group, excluding subgroups
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.totalbytes.tooltip
en-US
The number of bytes taken up by this group, including subgroups
en-US
The number of bytes taken up by this group, including subgroups
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.noAllocationStacks
en-US
No call stacks found. Record call stacks before taking a snapshot.
en-US
No call stacks found. Record call stacks before taking a snapshot.
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
take-snapshot
en-US
Take snapshot
en-US
Take snapshot
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.screenshot
en-US
Take a screenshot of the viewport
en-US
Take a screenshot of the viewport
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
toolbox.buttons.screenshot
en-US
Take a screenshot of the entire page
en-US
Take a screenshot of the entire page
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-screenshot-audio-tooltip.title
en-US
Enables the camera audio sound when taking screenshot
en-US
Enables the camera audio sound when taking screenshot
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
selfxss.msg
en-US
Scam Warning: Take care when pasting things you don’t understand. This could allow attackers to steal your identity or take control of your computer. Please type ‘%S’ below (no need to press enter) to allow pasting.
en-US
Scam Warning: Take care when pasting things you don’t understand. This could allow attackers to steal your identity or take control of your computer. Please type ‘%S’ below (no need to press enter) to allow pasting.
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
remoteIncomingPromptHeader
en-US
An incoming request to permit remote debugging connection was detected. A remote client can take complete control over your browser!
en-US
An incoming request to permit remote debugging connection was detected. A remote client can take complete control over your browser!
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotDPRManual
en-US
The device pixel ratio to use when taking the screenshot
en-US
The device pixel ratio to use when taking the screenshot
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotDelayManual
en-US
The time to wait (in seconds) before the screenshot is taken
en-US
The time to wait (in seconds) before the screenshot is taken
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
PrincipalWritingModePropagationWarning
en-US
When rendering the <html> element, the used values of CSS properties “writing-mode”, “direction”, and “text-orientation” on the <html> element are taken from the computed values of the <body> element, not from the <html> element’s own values. Consider setting these properties on the :root CSS pseudo-class. For more information see “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
en-US
When rendering the <html> element, the used values of CSS properties “writing-mode”, “direction”, and “text-orientation” on the <html> element are taken from the computed values of the <body> element, not from the <html> element’s own values. Consider setting these properties on the :root CSS pseudo-class. For more information see “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-li-for-visit-gdpv
en-US
<a data-l10n-name="gdpv-tagged-pings-link">Visit the { glean-debug-ping-viewer-brand-name } page for pings with your tag</a>. It shouldn’t take more than a few seconds from pushing the button to your ping arriving. Sometimes it may take a small handful of minutes.
en-US
<a data-l10n-name="gdpv-tagged-pings-link">Visit the { glean-debug-ping-viewer-brand-name } page for pings with your tag</a>. It shouldn’t take more than a few seconds from pushing the button to your ping arriving. Sometimes it may take a small handful of minutes.
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-slow-agent-dialog-body-clipboard
en-US
{ $agent } is reviewing what you pasted against your organization’s data policies. This may take a moment.
en-US
{ $agent } is reviewing what you pasted against your organization’s data policies. This may take a moment.
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-slow-agent-dialog-body-dropped-text
en-US
{ $agent } is reviewing the text you dropped against your organization’s data policies. This may take a moment.
en-US
{ $agent } is reviewing the text you dropped against your organization’s data policies. This may take a moment.
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-slow-agent-dialog-body-file
en-US
{ $agent } is reviewing “{ $filename }” against your organization’s data policies. This may take a moment.
en-US
{ $agent } is reviewing “{ $filename }” against your organization’s data policies. This may take a moment.
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-slow-agent-dialog-body-file-and-more
en-US
{ $count -> [one] { $agent } is reviewing “{ $filename }” and { $count } additional item against your organization’s data policies. This may take a moment. *[other] { $agent } is reviewing “{ $filename }” and { $count } additional items against your organization’s data policies. This may take a moment. }
en-US
{ $count -> [one] { $agent } is reviewing “{ $filename }” and { $count } additional item against your organization’s data policies. This may take a moment. *[other] { $agent } is reviewing “{ $filename }” and { $count } additional items against your organization’s data policies. This may take a moment. }
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-slow-agent-dialog-body-print
en-US
{ $agent } is reviewing what you printed against your organization’s data policies. This may take a moment.
en-US
{ $agent } is reviewing what you printed against your organization’s data policies. This may take a moment.
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-slow-agent-notification
en-US
The Content Analysis tool is taking a long time to respond for resource “{ $content }”
en-US
The Content Analysis tool is taking a long time to respond for resource “{ $content }”
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • best-browser.ftl
best-browser-a-browser-is-still
en-US
A browser is still a tool, so it makes sense that you’ll want to pick the best one for the job. If you’re a human who needs to work to survive, you’ll need a fast internet browser. One thing to keep in mind is a browser that runs third-party trackers is more likely to be slower than a browser that doesn’t. Third-party trackers are cookies, and while you can’t see them, they are running in the background of the site, taking up precious time. The more third-party trackers a browser blocks, the faster it can run.
en-US
A browser is still a tool, so it makes sense that you’ll want to pick the best one for the job. If you’re a human who needs to work to survive, you’ll need a fast internet browser. One thing to keep in mind is a browser that runs third-party trackers is more likely to be slower than a browser that doesn’t. Third-party trackers are cookies, and while you can’t see them, they are running in the background of the site, taking up precious time. The more third-party trackers a browser blocks, the faster it can run.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • best-browser.ftl
best-browser-privacy-on-the-web
en-US
Privacy on the web is a hot button issue. If privacy is number one on your list of priorities, you want to look for a browser that takes that seriously. When choosing the best private browser for you, look at the tracking policy and how a browser handles your data. These seem like technical questions, but they’re the reason some browsers are more private than others.
en-US
Privacy on the web is a hot button issue. If privacy is number one on your list of priorities, you want to look for a browser that takes that seriously. When choosing the best private browser for you, look at the tracking policy and how a browser handles your data. These seem like technical questions, but they’re the reason some browsers are more private than others.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • best-browser.ftl
best-browser-take-control-of-your
en-US
Take control of your browser.
en-US
Take control of your browser.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-install-firefox-as
en-US
Install { -brand-name-firefox } as a { -brand-name-linux } app: going this route takes a few more steps, but it’s worth it. When you install the { -brand-name-firefox } browser as a { -brand-name-linux } app, you get the { -brand-name-firefox } desktop browser and all the benefits that come with, including Enhanced Tracking Protection, a built-in password manager, access to thousands of add-ons (including UBlock Origin ad blocker), and themes to customize the look of your browser. <a { $url }>Learn more about installing { -brand-name-firefox } desktop browser for { -brand-name-chromebook }.</a>
en-US
Install { -brand-name-firefox } as a { -brand-name-linux } app: going this route takes a few more steps, but it’s worth it. When you install the { -brand-name-firefox } browser as a { -brand-name-linux } app, you get the { -brand-name-firefox } desktop browser and all the benefits that come with, including Enhanced Tracking Protection, a built-in password manager, access to thousands of add-ons (including UBlock Origin ad blocker), and themes to customize the look of your browser. <a { $url }>Learn more about installing { -brand-name-firefox } desktop browser for { -brand-name-chromebook }.</a>
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • history • browser-history.ftl
browser-history-take-control-of
en-US
Take control of your browser.
en-US
Take control of your browser.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • history • what-is-a-browser.ftl
what-is-a-browser-a-web-browser
en-US
A web browser takes you anywhere on the internet, letting you see text, images and video from anywhere in the world.
en-US
A web browser takes you anywhere on the internet, letting you see text, images and video from anywhere in the world.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • history • what-is-a-browser.ftl
what-is-a-browser-a-web-browser-long
en-US
A web browser takes you anywhere on the internet. It retrieves information from other parts of the web and displays it on your desktop or mobile device. The information is transferred using the Hypertext Transfer Protocol, which defines how text, images and video are transmitted on the web. This information needs to be shared and displayed in a consistent format so that people using any browser, anywhere in the world can see the information.
en-US
A web browser takes you anywhere on the internet. It retrieves information from other parts of the web and displays it on your desktop or mobile device. The information is transferred using the Hypertext Transfer Protocol, which defines how text, images and video are transmitted on the web. This information needs to be shared and displayed in a consistent format so that people using any browser, anywhere in the world can see the information.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • mobile • android.ftl
mobile-android-go-from-your
en-US
Go from your phone to your laptop, tablet and back without skipping a beat. With { -brand-name-firefox } on all your devices, you can take your bookmarks, passwords, saved logins and browsing history wherever you go.
en-US
Go from your phone to your laptop, tablet and back without skipping a beat. With { -brand-name-firefox } on all your devices, you can take your bookmarks, passwords, saved logins and browsing history wherever you go.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • mobile • focus.ftl
mobile-focus-take-private-mode
en-US
Take private mode to the next level
en-US
Take private mode to the next level
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • mobile • ios.ftl
mobile-ios-add-firefox-across-v2
en-US
Add { -brand-name-firefox } across your devices for secure, seamless browsing. Sync your devices to take your favorite bookmarks, saved logins, passwords and browsing history wherever you go. Plus, send open tabs between your phone and desktop to pick up where you left off.
en-US
Add { -brand-name-firefox } across your devices for secure, seamless browsing. Sync your devices to take your favorite bookmarks, saved logins, passwords and browsing history wherever you go. Plus, send open tabs between your phone and desktop to pick up where you left off.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • mobile • ios.ftl
mobile-ios-keep-whats-personal
en-US
Keep what’s personal private without sacrificing blazing fast speed. Plus, smart browsing features give you the power to take your privacy, passwords and bookmarks with you safely wherever you go, making your life online easier.
en-US
Keep what’s personal private without sacrificing blazing fast speed. Plus, smart browsing features give you the power to take your privacy, passwords and bookmarks with you safely wherever you go, making your life online easier.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • windows-64-bit.ftl
windows-64-bit-take-control-of-your
en-US
Take control of your browser.
en-US
Take control of your browser.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • channel.ftl
firefox-channel-take-a-browse-on-the-wild-side
en-US
Take a browse on the wild side.
en-US
Take a browse on the wild side.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • features • adblocker.ftl
features-adblocker-in-some-cases-an-ad-blocker
en-US
In some cases, an ad blocker can help your browser go faster. When an ad is loading, it can slow down a website. At the same time, it takes longer to find what you’re looking for if you’re too busy closing yet another ad.
en-US
In some cases, an ad blocker can help your browser go faster. When an ad is loading, it can slow down a website. At the same time, it takes longer to find what you’re looking for if you’re too busy closing yet another ad.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • features • adblocker.ftl
features-adblocker-take-a-bite-out-of-cookies
en-US
Take a bite out of cookies
en-US
Take a bite out of cookies
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • features • fast-2023.ftl
features-fast-every-computer-program-you-run
en-US
Every computer program you run takes up some memory. If your computer is low on memory, this can cause a significant slow down. { -brand-name-firefox } aims for a balance – using enough memory to let you browse smoothly and leaving plenty of memory to keep your computer responsive.
en-US
Every computer program you run takes up some memory. If your computer is low on memory, this can cause a significant slow down. { -brand-name-firefox } aims for a balance – using enough memory to let you browse smoothly and leaving plenty of memory to keep your computer responsive.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • features • fast-2023.ftl
features-fast-firefox-is-a-multi-process-browser
en-US
{ -brand-name-firefox } is a multi-process browser, which means that your tabs stay fresh and won’t take forever to reload. With 86% less lag time, you can switch quickly between tabs even when your little inner voice says you have waaay too many tabs open.
en-US
{ -brand-name-firefox } is a multi-process browser, which means that your tabs stay fresh and won’t take forever to reload. With 86% less lag time, you can switch quickly between tabs even when your little inner voice says you have waaay too many tabs open.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • features • password-manager-2023.ftl
password-manager-firefox-can-automatically-fill-in
en-US
{ -brand-name-firefox } can automatically fill in your saved username and password. If you have more than one login for a site, you can just select the account you want and we’ll take it from there.
en-US
{ -brand-name-firefox } can automatically fill in your saved username and password. If you have more than one login for a site, you can just select the account you want and we’ll take it from there.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • features • picture-in-picture.ftl
features-pip-watch-a-lecture-or-meeting
en-US
Watch a lecture or meeting while you take notes
en-US
Watch a lecture or meeting while you take notes
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • features • private-2023.ftl
features-private-mozilla-the-maker-of-firefox
en-US
{ -brand-name-mozilla } (the maker of { -brand-name-firefox }) takes privacy very seriously. <strong>Very seriously</strong>. In fact, every { -brand-name-firefox } product we make honors our <a href="{ $url }">Personal Data Promise</a>: Take less. Keep it safe. No secrets.
en-US
{ -brand-name-mozilla } (the maker of { -brand-name-firefox }) takes privacy very seriously. <strong>Very seriously</strong>. In fact, every { -brand-name-firefox } product we make honors our <a href="{ $url }">Personal Data Promise</a>: Take less. Keep it safe. No secrets.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • more.ftl
a-web-browser
en-US
A web browser takes you anywhere on the internet, letting you see text, images and video from anywhere in the world.
en-US
A web browser takes you anywhere on the internet, letting you see text, images and video from anywhere in the world.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • new • desktop.ftl
firefox-desktop-download-as-the-internet
en-US
As the internet grows and changes, { -brand-name-firefox } continues to focus on your right to privacy — we call it the <a { $attrs }>Personal Data Promise</a>: Take less. Keep it safe. No secrets. Your data, your web activity, your life online is protected with { -brand-name-firefox }.
en-US
As the internet grows and changes, { -brand-name-firefox } continues to focus on your right to privacy — we call it the <a { $attrs }>Personal Data Promise</a>: Take less. Keep it safe. No secrets. Your data, your web activity, your life online is protected with { -brand-name-firefox }.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • new • desktop.ftl
firefox-desktop-download-firefox-is-available-v2
en-US
{ -brand-name-firefox } is available on all your devices; take your tabs, history and bookmarks with you. All you need is a <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla-account }</a> and you’ll get access to syncing and more { -brand-name-mozilla } products.
en-US
{ -brand-name-firefox } is available on all your devices; take your tabs, history and bookmarks with you. All you need is a <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla-account }</a> and you’ll get access to syncing and more { -brand-name-mozilla } products.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • new • desktop.ftl
firefox-desktop-download-take-your-privacy
en-US
Take your privacy with you everywhere. { -brand-name-firefox-browsers } for { -brand-name-ios } and { -brand-name-android } have the same strong privacy settings to block trackers from following you around the web, no matter where you are.
en-US
Take your privacy with you everywhere. { -brand-name-firefox-browsers } for { -brand-name-ios } and { -brand-name-android } have the same strong privacy settings to block trackers from following you around the web, no matter where you are.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • set-as-default • landing.ftl
set-as-default-landing-thanks-for-using-the
en-US
Thanks for using the latest { -brand-name-firefox } browser. When you choose { -brand-name-firefox }, you support a better web for you and everyone else. Now take the next step to protect yourself.
en-US
Thanks for using the latest { -brand-name-firefox } browser. When you choose { -brand-name-firefox }, you support a better web for you and everyone else. Now take the next step to protect yourself.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • switch.ftl
switch-select-what-to-take
en-US
Select what to take from { -brand-name-chrome }.
en-US
Select what to take from { -brand-name-chrome }.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • welcome • page1.ftl
welcome-page1-take-the-next-step-to-protect
en-US
Take the next step to protect your privacy online with the { -brand-name-firefox } family of products.
en-US
Take the next step to protect your privacy online with the { -brand-name-firefox } family of products.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • welcome • page14.ftl
welcome-page14-page-title
en-US
This Cybersecurity Month, take 20% off { -brand-name-mozilla-vpn }
en-US
This Cybersecurity Month, take 20% off { -brand-name-mozilla-vpn }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • welcome • page20-21.ftl
welcome-page20-21-usually-takes
en-US
Usually takes 2–3 minutes
en-US
Usually takes 2–3 minutes
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • welcome • page22.ftl
welcome-page22-usually-takes
en-US
Usually takes 2–3 minutes
en-US
Usually takes 2–3 minutes
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • welcome • page23.ftl
welcome-page23-usually-takes
en-US
Usually takes 2–3 minutes
en-US
Usually takes 2–3 minutes
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • welcome • page24.ftl
welcome-page24-usually-takes
en-US
Usually takes 2–3 minutes
en-US
Usually takes 2–3 minutes
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • welcome • page4.ftl
welcome-page4-take-it-all-with-you
en-US
Take it all with you
en-US
Take it all with you
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • welcome • page4.ftl
welcome-page4-take-privacy-with-you-on-every
en-US
Take privacy with you on every device — and leave the data trackers behind.
en-US
Take privacy with you on every device — and leave the data trackers behind.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • welcome • page6.ftl
welcome-page6-when-you-choose-firefox-you
en-US
When you choose { -brand-name-firefox }, you support a better web for you and everyone else. Now take the next step to protect yourself.
en-US
When you choose { -brand-name-firefox }, you support a better web for you and everyone else. Now take the next step to protect yourself.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • welcome • page8.ftl
welcome-page8-see-what-youve-been
en-US
See if you’ve been involved in known online data breaches and take action to resolve them.
en-US
See if you’ve been involved in known online data breaches and take action to resolve them.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • whatsnew • whatsnew.ftl
whatsnew-page-description
en-US
Take your stand against an industry that’s selling your data to third parties. Stay smart and safe online with technology that fights for you.
en-US
Take your stand against an industry that’s selling your data to third parties. Stay smart and safe online with technology that fights for you.
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • about-m24.ftl
m24-about-we-fund-and
en-US
We fund and invest in the people and efforts taking technology, the internet and AI in the right direction.
en-US
We fund and invest in the people and efforts taking technology, the internet and AI in the right direction.
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • about • governance • policies • community-hotline.ftl
community-hotline-to-report-violations
en-US
To report violations of the Community Participation Guidelines <strong>in { -brand-name-mozilla }’s communities</strong>, please click the “Report” button below. For more information on how to take and give a report, please read “<a href="{ $howto }">How to Report</a>”.
en-US
To report violations of the Community Participation Guidelines <strong>in { -brand-name-mozilla }’s communities</strong>, please click the “Report” button below. For more information on how to take and give a report, please read “<a href="{ $howto }">How to Report</a>”.
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • about • governance • policies • community-hotline.ftl
community-hotline-to-report-violations-email
en-US
To report violations of the Community Participation Guidelines <strong>in { -brand-name-mozilla }’s communities</strong>, please write to <a href="{ $mailto_report }">cpg-report@mozilla.com</a>. For more information on how to take and give a report, please read “<a href="{ $howto }">How to Report</a>”.
en-US
To report violations of the Community Participation Guidelines <strong>in { -brand-name-mozilla }’s communities</strong>, please write to <a href="{ $mailto_report }">cpg-report@mozilla.com</a>. For more information on how to take and give a report, please read “<a href="{ $howto }">How to Report</a>”.
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • about • governance • policies • participation.ftl
participation-reports-of-harassmentdiscrimination
en-US
Reports of harassment/discrimination will be promptly and thoroughly investigated by the people responsible for the safety of the space, event or activity. Appropriate measures will be taken to address the situation.
en-US
Reports of harassment/discrimination will be promptly and thoroughly investigated by the people responsible for the safety of the space, event or activity. Appropriate measures will be taken to address the situation.
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • about • governance • policies • participation.ftl
participation-seek-diverse-perspectives
en-US
Seek diverse perspectives. Diversity of views and of people on teams powers innovation, even if it is not always comfortable. Encourage all voices. Help new perspectives be heard and listen actively. If you find yourself dominating a discussion, it is especially important to step back and encourage other voices to join in. Be aware of how much time is taken up by dominant members of the group. Provide alternative ways to contribute or participate when possible.
en-US
Seek diverse perspectives. Diversity of views and of people on teams powers innovation, even if it is not always comfortable. Encourage all voices. Help new perspectives be heard and listen actively. If you find yourself dominating a discussion, it is especially important to step back and encourage other voices to join in. Be aware of how much time is taken up by dominant members of the group. Provide alternative ways to contribute or participate when possible.
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • about • governance • policies • participation.ftl
participation-value-each-others
en-US
Value each other’s ideas, styles and viewpoints. We may not always agree, but disagreement is no excuse for poor manners. Be open to different possibilities and to being wrong. Be respectful in all interactions and communications, especially when debating the merits of different options. Be aware of your impact and how intense interactions may be affecting people. Be direct, constructive and positive. Take responsibility for your impact and your mistakes – if someone says they have been harmed through your words or actions, listen carefully, apologize sincerely, and correct the behavior going forward.
en-US
Value each other’s ideas, styles and viewpoints. We may not always agree, but disagreement is no excuse for poor manners. Be open to different possibilities and to being wrong. Be respectful in all interactions and communications, especially when debating the merits of different options. Be aware of your impact and how intense interactions may be affecting people. Be direct, constructive and positive. Take responsibility for your impact and your mistakes – if someone says they have been harmed through your words or actions, listen carefully, apologize sincerely, and correct the behavior going forward.
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • about • governance • policies • participation.ftl
participation-while-these-guidelines
en-US
While these guidelines / code of conduct are specifically aimed at { -brand-name-mozilla }’s work and community, we recognize that it is possible for actions taken outside of { -brand-name-mozilla }’s online or in person spaces to have a deep impact on community health. (For example, in the past, we publicly identified an anonymous posting aimed at a { -brand-name-mozilla } employee in a non-{ -brand-name-mozilla } forum as clear grounds for removal from the { -brand-name-mozilla } community.) This is an active topic in the diversity and inclusion realm. We anticipate wide-ranging discussions among our communities about appropriate boundaries.
en-US
While these guidelines / code of conduct are specifically aimed at { -brand-name-mozilla }’s work and community, we recognize that it is possible for actions taken outside of { -brand-name-mozilla }’s online or in person spaces to have a deep impact on community health. (For example, in the past, we publicly identified an anonymous posting aimed at a { -brand-name-mozilla } employee in a non-{ -brand-name-mozilla } forum as clear grounds for removal from the { -brand-name-mozilla } community.) This is an active topic in the diversity and inclusion realm. We anticipate wide-ranging discussions among our communities about appropriate boundaries.
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • about • governance • policies • reporting.ftl
reporting-reports-are-handled-discretely
en-US
Reports are handled discretely and privately, and will only be shared with the people who can investigate, respond, and advise. As part of this investigation, it may be necessary for some information to be disclosed to others, for example, to key stakeholders administering communities or events, witnesses, and the wrongdoers.
en-US
Reports are handled discretely and privately, and will only be shared with the people who can investigate, respond, and advise. As part of this investigation, it may be necessary for some information to be disclosed to others, for example, to key stakeholders administering communities or events, witnesses, and the wrongdoers.
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • about • governance • policies • reporting.ftl
reporting-when-an-investigation
en-US
When an investigation is complete, to the extent the wrongdoer is subject to { -brand-name-mozilla }’s control, appropriate measures will be taken to address the situation.
en-US
When an investigation is complete, to the extent the wrongdoer is subject to { -brand-name-mozilla }’s control, appropriate measures will be taken to address the situation.
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • about • legal.ftl
legal-takedown-requests
en-US
Takedown requests
en-US
Takedown requests
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • home-new.ftl
home-mozilla-takes-bets
en-US
“{ -brand-name-mozilla } is taking bets to show the world there’s a business to be made with trustworthy AI. That includes putting things like human rights, data protection and transparency at the core of how these complex systems work.”
en-US
“{ -brand-name-mozilla } is taking bets to show the world there’s a business to be made with trustworthy AI. That includes putting things like human rights, data protection and transparency at the core of how these complex systems work.”
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • newsletters.ftl
newsletters-open-your-inbox-and-your
en-US
Open your inbox (and your heart) even more — take a look at other topics we cover.
en-US
Open your inbox (and your heart) even more — take a look at other topics we cover.
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • newsletters.ftl
newsletters-opt-out-delay
en-US
It may take 1-2 business days to process your opt-out request during which time you may still receive another email.
en-US
It may take 1-2 business days to process your opt-out request during which time you may still receive another email.
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • newsletters.ftl
newsletters-subscribe-here-to-keep-current
en-US
Subscribe here to keep current with { -brand-name-mozilla } news, take action for a healthier internet, and get smarter about your online life.
en-US
Subscribe here to keep current with { -brand-name-mozilla } news, take action for a healthier internet, and get smarter about your online life.
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • newsletters.ftl
newsletters-take-action
en-US
Take Action for the Internet
en-US
Take Action for the Internet
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • newsletters.ftl
newsletters-take-your-privacy
en-US
Take your privacy with you
en-US
Take your privacy with you
Entity # all locales mozilla_org • en • navigation_v2.ftl
navigation-v2-take-speed-privacy-and
en-US
Take speed, privacy and peace of mind with you. On { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
en-US
Take speed, privacy and peace of mind with you. On { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
Entity # all locales mozilla_org • en • privacy • faq-v2.ftl
privacy-faq-v2-yes-user-control
en-US
Yes. User control is one of our data privacy principles. We put that into practice in { -brand-name-firefox } on our <a { $privacy }>privacy settings page</a>, which serves as a one-stop shop for anyone looking to take control of their privacy in { -brand-name-firefox }. You can <a { $data }>turn off data collection</a> there.
en-US
Yes. User control is one of our data privacy principles. We put that into practice in { -brand-name-firefox } on our <a { $privacy }>privacy settings page</a>, which serves as a one-stop shop for anyone looking to take control of their privacy in { -brand-name-firefox }. You can <a { $data }>turn off data collection</a> there.
Entity # all locales mozilla_org • en • privacy • faq.ftl
privacy-faq-yes-user-control-is-one-of-our
en-US
Yes. User control is one of our data privacy principles. We put that into practice in { -brand-name-firefox } on our <a href="{ $settings }">privacy settings page</a>, which serves as a one-stop shop for anyone looking to take control of their privacy in { -brand-name-firefox }. You can <a href="{ $data }">turn off data collection</a> there.
en-US
Yes. User control is one of our data privacy principles. We put that into practice in { -brand-name-firefox } on our <a href="{ $settings }">privacy settings page</a>, which serves as a one-stop shop for anyone looking to take control of their privacy in { -brand-name-firefox }. You can <a href="{ $data }">turn off data collection</a> there.
Entity # all locales mozilla_org • en • privacy • firefox.ftl
privacy-firefox-take-me-back
en-US
Take me <a { $attrs }>back to the top</a> of the Privacy Notice
en-US
Take me <a { $attrs }>back to the top</a> of the Privacy Notice
Entity # all locales mozilla_org • en • products • vpn • landing-2023.ftl
vpn-landing-take-control
en-US
Take control with website-specific VPN settings
en-US
Take control with website-specific VPN settings
Entity # all locales mozilla_org • en • products • vpn • more • vpn-or-proxy.ftl
vpn-or-proxy-weve-done-the
en-US
We’ve done the legwork to ensure that both the <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> and <a href="{ $fpn }">{ -brand-name-firefox-private-network }</a> proxy extension actually respect your privacy, and it’s something we’re willing to stake our reputation on. { -brand-name-mozilla } has a reputation for building products that help you keep your information safe. We follow our easy to read, no-nonsense <a href="{ $principles }">Data Privacy Principles</a> which allow us to focus only on the information we need to provide a service. And since we are backed by a <a href="{ $mission }">mission-driven</a> company, you can trust that the dollars you spend for this product will not only ensure you have a top-notch security, but also are making the internet better for everyone.
en-US
We’ve done the legwork to ensure that both the <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> and <a href="{ $fpn }">{ -brand-name-firefox-private-network }</a> proxy extension actually respect your privacy, and it’s something we’re willing to stake our reputation on. { -brand-name-mozilla } has a reputation for building products that help you keep your information safe. We follow our easy to read, no-nonsense <a href="{ $principles }">Data Privacy Principles</a> which allow us to focus only on the information we need to provide a service. And since we are backed by a <a href="{ $mission }">mission-driven</a> company, you can trust that the dollars you spend for this product will not only ensure you have a top-notch security, but also are making the internet better for everyone.
Entity # all locales mozilla_org • en • products • vpn • more • what-is-a-vpn.ftl
vpn-what-is-weve-done-the
en-US
We’ve done the legwork to ensure that the <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> actually respects your privacy, and it’s something we’re willing to stake our reputation on. { -brand-name-mozilla } has a reputation for building products that help you keep your information safe. We follow our easy to read, no-nonsense <a href="{ $principles }">Data Privacy Principles</a> which allow us to focus only on the information we need to provide a service. The { -brand-name-mozilla-vpn } technology is lean and modern to offer users a fast connection with full VPN protection and security. And since the makers of this VPN are backed by a <a href="{ $mission }">mission-driven</a> company, you can trust that the dollars you spend for this product will not only ensure you have a top-notch VPN, but also are making the internet better for everyone.
en-US
We’ve done the legwork to ensure that the <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> actually respects your privacy, and it’s something we’re willing to stake our reputation on. { -brand-name-mozilla } has a reputation for building products that help you keep your information safe. We follow our easy to read, no-nonsense <a href="{ $principles }">Data Privacy Principles</a> which allow us to focus only on the information we need to provide a service. The { -brand-name-mozilla-vpn } technology is lean and modern to offer users a fast connection with full VPN protection and security. And since the makers of this VPN are backed by a <a href="{ $mission }">mission-driven</a> company, you can trust that the dollars you spend for this product will not only ensure you have a top-notch VPN, but also are making the internet better for everyone.
Entity # all locales mozilla_org • en • products • vpn • more • when-to-use-a-vpn.ftl
vpn-when-to-use-as-more-of
en-US
As more of daily life takes place across internet connections, privacy and security issues become even more important. A VPN — <a href="{ $vpn }">Virtual Private Network</a> — can help anyone create a secure, private connection to the internet. It works by creating a secure “tunnel” between your device and the internet at large, and it protects you in two important ways:
en-US
As more of daily life takes place across internet connections, privacy and security issues become even more important. A VPN — <a href="{ $vpn }">Virtual Private Network</a> — can help anyone create a secure, private connection to the internet. It works by creating a secure “tunnel” between your device and the internet at large, and it protects you in two important ways:
Entity # all locales mozilla_org • en • products • vpn • more • when-to-use-a-vpn.ftl
vpn-when-to-use-weve-done-the
en-US
We’ve done the legwork to ensure that the <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> actually respects your privacy, and it’s something we’re willing to stake our reputation on. { -brand-name-mozilla } has a reputation for building products that help you keep your information safe. We follow our easy to read, no-nonsense <a href="{ $principles }">Data Privacy Principles</a> which allow us to focus only on the information we need to provide a service. And since we are backed by a <a href="{ $mission }">mission-driven</a> company, you can trust that the dollars you spend for this product will not only ensure you have a top-notch security, but also are making the internet better for everyone.
en-US
We’ve done the legwork to ensure that the <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> actually respects your privacy, and it’s something we’re willing to stake our reputation on. { -brand-name-mozilla } has a reputation for building products that help you keep your information safe. We follow our easy to read, no-nonsense <a href="{ $principles }">Data Privacy Principles</a> which allow us to focus only on the information we need to provide a service. And since we are backed by a <a href="{ $mission }">mission-driven</a> company, you can trust that the dollars you spend for this product will not only ensure you have a top-notch security, but also are making the internet better for everyone.
Entity # all locales mozilla_org • en • products • vpn • platform-post-download.ftl
vpn-download-faq-as-more-daily
en-US
As more of daily life takes place through the internet, online privacy and security become even more important. A VPN, <a href="{ $faq }">Virtual Private Network</a>, creates an encrypted tunnel between your devices and the internet, ensuring your connection remains secure and private while protecting you in two important ways:
en-US
As more of daily life takes place through the internet, online privacy and security become even more important. A VPN, <a href="{ $faq }">Virtual Private Network</a>, creates an encrypted tunnel between your devices and the internet, ensuring your connection remains secure and private while protecting you in two important ways:
Entity # all locales mozilla_org • en • products • vpn • platform-post-download.ftl
vpn-download-faq-traffic
en-US
If your goal is to protect your internet traffic while keeping a fast speed, then it’s always best to choose a server location that is as close as possible to your physical location. This will increase the reliability and speed of your connection as your internet traffic will not need to take a significant detour before arriving at its intended destination on the web.
en-US
If your goal is to protect your internet traffic while keeping a fast speed, then it’s always best to choose a server location that is as close as possible to your physical location. This will increase the reliability and speed of your connection as your internet traffic will not need to take a significant detour before arriving at its intended destination on the web.
Entity # all locales mozilla_org • en • products • vpn • platforms • android_v2.ftl
vpn-android-whether-youre
en-US
Whether you’re at home, at work, or making up a funny name for your coffee order at the register, protecting your online security is a top priority for { -brand-name-mozilla }. Like many smart technology products, Android devices have built-in protection features that safeguard your device. With VPN for Android from { -brand-name-mozilla }, you can take security further with just a tap of your finger.
en-US
Whether you’re at home, at work, or making up a funny name for your coffee order at the register, protecting your online security is a top priority for { -brand-name-mozilla }. Like many smart technology products, Android devices have built-in protection features that safeguard your device. With VPN for Android from { -brand-name-mozilla }, you can take security further with just a tap of your finger.
Entity # all locales mozilla_org • en • products • vpn • platforms • linux_v2.ftl
vpn-linux-additionally
en-US
Additionally, for unsupported Linux distributions, you can take and compile the source code from the <a { $attrs }>official GitHub repository</a>.
en-US
Additionally, for unsupported Linux distributions, you can take and compile the source code from the <a { $attrs }>official GitHub repository</a>.
Entity # all locales mozilla_org • en • products • vpn • platforms • linux_v2.ftl
vpn-linux-by-using
en-US
By using { -brand-name-mozilla-vpn }, you can take back control of your online activities and protect your privacy and data. Download { -brand-name-mozilla-vpn } today and enjoy a 30-day money-back guarantee with no logs, no hassle, and no risk.
en-US
By using { -brand-name-mozilla-vpn }, you can take back control of your online activities and protect your privacy and data. Download { -brand-name-mozilla-vpn } today and enjoy a 30-day money-back guarantee with no logs, no hassle, and no risk.
Entity # all locales mozilla_org • en • products • vpn • platforms • linux_v2.ftl
vpn-linux-it-helps-restore
en-US
<strong>It helps restore net neutrality:</strong> { -brand-name-mozilla-vpn } helps you take back control of your online activities by preventing internet providers from throttling your bandwidth, or from blocking websites or services that they don’t like, or that compete with their own offerings.
en-US
<strong>It helps restore net neutrality:</strong> { -brand-name-mozilla-vpn } helps you take back control of your online activities by preventing internet providers from throttling your bandwidth, or from blocking websites or services that they don’t like, or that compete with their own offerings.
Entity # all locales mozilla_org • en • products • vpn • platforms • windows_v2.ftl
vpn-windows-windows-is-one
en-US
Windows is one of the most popular operating systems in the world. As a result, Windows devices are usually highly targeted by hackers and may be especially vulnerable if you don’t take proper precautions. You can protect your digital life by using a VPN to encrypt your online activity, as well as some other steps such as, keeping your software up to date, creating unique and strong passwords, and using { -brand-name-relay } masks to keep your email protected.
en-US
Windows is one of the most popular operating systems in the world. As a result, Windows devices are usually highly targeted by hackers and may be especially vulnerable if you don’t take proper precautions. You can protect your digital life by using a VPN to encrypt your online activity, as well as some other steps such as, keeping your software up to date, creating unique and strong passwords, and using { -brand-name-relay } masks to keep your email protected.
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
cmd.ping.help
en-US
Ping takes its name from the technique of measuring distance with sonar. In IRC, it is used to measure the time it takes to send a message to someone, and receive a response. Specify a channel to ping everyone in that channel. Some IRC clients will display ping requests to the user. ChatZilla does not.
en-US
Ping takes its name from the technique of measuring distance with sonar. In IRC, it is used to measure the time it takes to send a message to someone, and receive a response. Specify a channel to ping everyone in that channel. Some IRC clients will display ping requests to the user. ChatZilla does not.
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
msg.list.chancount
en-US
This server has %S channels. Listing them all will probably take a long time, and may lead to ChatZilla becoming unresponsive or being disconnected by the server. [[List Channels][List all channels][%S]]
en-US
This server has %S channels. Listing them all will probably take a long time, and may lead to ChatZilla becoming unresponsive or being disconnected by the server. [[List Channels][List all channels][%S]]
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
pref.logFileName.help
en-US
The log file used for this view. If the view is currently open and logging, changing this option won't take effect until the next time it starts logging.
en-US
The log file used for this view. If the view is currently open and logging, changing this option won't take effect until the next time it starts logging.
Entity # all locales suite • chrome • common • certError.dtd
certerror.getMeOutOfHere.label
en-US
This sounds bad, take me to my home page instead
en-US
This sounds bad, take me to my home page instead
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-appearance.dtd
restartOnLocaleChange.label
en-US
Language and formatting preferences will take effect when you restart &brandShortName;.
en-US
Language and formatting preferences will take effect when you restart &brandShortName;.
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd
diskCacheFolderExplanation
en-US
Cache files will be stored in a subfolder named &quot;Cache&quot; of the directory you specify. Restart &brandShortName; for changes to take effect.
en-US
Cache files will be stored in a subfolder named &quot;Cache&quot; of the directory you specify. Restart &brandShortName; for changes to take effect.
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-navigator.dtd
homePageIntro.label
en-US
Clicking the Home button takes you to this group of pages:
en-US
Clicking the Home button takes you to this group of pages:
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncKey.dtd
syncKey.keepItSecret.description
en-US
Your &syncBrand.fullName.label; account is encrypted to protect your privacy. Without this key, it would take years for anyone to decode your personal information. You are the only person who holds this key. This means you're the only one who can access your &syncBrand.fullName.label; data.
en-US
Your &syncBrand.fullName.label; account is encrypted to protect your privacy. Without this key, it would take years for anyone to decode your personal information. You are the only person who holds this key. This means you're the only one who can access your &syncBrand.fullName.label; data.
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd
addDevice.dialog.recoveryKey.label
en-US
To activate your device you will need to enter your Recovery Key. Please print or save this key and take it with you.
en-US
To activate your device you will need to enter your Recovery Key. Please print or save this key and take it with you.
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd
addDevice.dialog.successful.label
en-US
The device has been successfully added. The initial synchronization can take several minutes and will finish in the background.
en-US
The device has been successfully added. The initial synchronization can take several minutes and will finish in the background.
Entity # all locales suite • chrome • common • viewApplyThemeOverlay.properties
switchskins
en-US
Theme changes will take effect when you restart %S.
en-US
Theme changes will take effect when you restart %S.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • certFetchingStatus.dtd
info.message
en-US
Searching the directory for recipients' certificates. This may take a few minutes.
en-US
Searching the directory for recipients' certificates. This may take a few minutes.
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.calendarproperties.forceEmailScheduling.tooltiptext1
en-US
For now, you can only enable this after setting up this calendar in its property dialog if the calendar server takes care of scheduling.
en-US
For now, you can only enable this after setting up this calendar in its property dialog if the calendar server takes care of scheduling.
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • certFetchingStatus.dtd
info.message
en-US
Searching the directory for recipients' certificates. This may take a few minutes.
en-US
Searching the directory for recipients' certificates. This may take a few minutes.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • multimessageview.properties
messagesTotalSize
en-US
These messages take up #1.
en-US
These messages take up #1.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • multimessageview.properties
messagesTotalSizeMoreThan
en-US
These messages take up more than #1.
en-US
These messages take up more than #1.
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-generate-key-info
en-US
<b>Key generation may take up to several minutes to complete.</b> Do not exit the application while key generation is in progress. Actively browsing or performing disk-intensive operations during key generation will replenish the ‘randomness pool’ and speed-up the process. You will be alerted when key generation is completed.
en-US
<b>Key generation may take up to several minutes to complete.</b> Do not exit the application while key generation is in progress. Actively browsing or performing disk-intensive operations during key generation will replenish the ‘randomness pool’ and speed-up the process. You will be alerted when key generation is completed.
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
e2e-csr-summary
en-US
A new { $type } { $strength } secret key will be generated in { -brand-short-name }'s settings. This process may take some time and cause temporary unresponsiveness; please remain patient during this step. The Certificate Signing Request (CSR) file, saved as { $file }, will be created in the meantime.
en-US
A new { $type } { $strength } secret key will be generated in { -brand-short-name }'s settings. This process may take some time and cause temporary unresponsiveness; please remain patient during this step. The Certificate Signing Request (CSR) file, saved as { $file }, will be created in the meantime.
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
wkd-message-body-process
en-US
This is an email related to the automatic processing to upload your public key to the OpenPGP Web Key Directory. You do not need to take any manual action at this point.
en-US
This is an email related to the automatic processing to upload your public key to the OpenPGP Web Key Directory. You do not need to take any manual action at this point.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableDefaultClientAgent
en-US
Prevent the default client agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.
en-US
Prevent the default client agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Extensions
en-US
Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
en-US
Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
sync-signedout-caption
en-US
Take Your Web With You
en-US
Take Your Web With You
Entity # all locales vpn_client • addons • message_whats_new_v2.15 • strings.xliff
message.message_whats_new_v2.15.subtitle
en-US
You’re using the latest version of Mozilla VPN. Take a look at the newest features and updates:
en-US
You’re using the latest version of Mozilla VPN. Take a look at the newest features and updates:
Entity # all locales vpn_client • addons • message_survey • strings.xliff
message.message_survey.block.c_1
en-US
This survey will take 1-2 minutes of your time. All answers and participation are anonymous.
en-US
This survey will take 1-2 minutes of your time. All answers and participation are anonymous.
Entity # all locales vpn_client • addons • guide_08_privacy_features • strings.xliff
guide.privacy.block.c_4
en-US
If you activate these features, they’ll overwrite any custom DNS you’re using. These protections are not a substitute for taking other security precautions — for example, while blocking malware you should still avoid downloading attachments in strange emails.
en-US
If you activate these features, they’ll overwrite any custom DNS you’re using. These protections are not a substitute for taking other security precautions — for example, while blocking malware you should still avoid downloading attachments in strange emails.
Entity # all locales vpn_client • mozillavpn.xliff
macosinstaller.conclusion.message1_v2
en-US
The Mozilla VPN is successfully installed. You’re ready to start taking control of your online privacy.
en-US
The Mozilla VPN is successfully installed. You’re ready to start taking control of your online privacy.
Entity # all locales vpn_client • mozillavpn.xliff
vpn.helpSheets.privacyBody2
en-US
If you activate these features, they’ll overwrite any custom DNS you’re using. These protections are not a substitute for taking other security precautions — for example, while blocking malware you should still avoid downloading attachments in strange emails.
en-US
If you activate these features, they’ll overwrite any custom DNS you’re using. These protections are not a substitute for taking other security precautions — for example, while blocking malware you should still avoid downloading attachments in strange emails.
Entity # all locales vpn_client • mozillavpn.xliff
vpn.settingsDev.restartRequired
en-US
VPN must be restarted to take effect
en-US
VPN must be restarted to take effect
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.