Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • compose • tabstray • src • main • res • values • strings.xml
mozac_tab_counter_open_tab_tray_plural
|
en-US
%1$s open tabs. Tap to switch tabs.
|
en-US
%1$s open tabs. Tap to switch tabs.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • compose • tabstray • src • main • res • values • strings.xml
mozac_tab_counter_open_tab_tray_single
|
en-US
1 open tab. Tap to switch tabs.
|
en-US
1 open tab. Tap to switch tabs.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_devtools_description
|
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
|
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_find_description
|
en-US
Read the text of all open tabs
|
en-US
Read the text of all open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_sessions_description
|
en-US
Access recently closed tabs
|
en-US
Access recently closed tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_tab_hide_description
|
en-US
Hide and show browser tabs
|
en-US
Hide and show browser tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_tabs_description
|
en-US
Access browser tabs
|
en-US
Access browser tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • downloads • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_downloads_cancel_active_private_downloads_warning_content_body
|
en-US
If you close all Private tabs now, %1$s download will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing?
|
en-US
If you close all Private tabs now, %1$s download will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • tabs • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_tabs_toolbar_tabs_button
|
en-US
Tabs
|
en-US
Tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • ui • tabcounter • src • main • res • values • strings.xml
mozac_tab_counter_open_tab_tray_plural
|
en-US
%1$s open tabs. Tap to switch tabs.
|
en-US
%1$s open tabs. Tap to switch tabs.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • ui • tabcounter • src • main • res • values • strings.xml
mozac_tab_counter_open_tab_tray_single
|
en-US
1 open tab. Tap to switch tabs.
|
en-US
1 open tab. Tap to switch tabs.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_menu_open_all_in_private_tabs_button
|
en-US
Open all in private tabs
|
en-US
Open all in private tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_menu_open_all_in_tabs_button
|
en-US
Open all in new tabs
|
en-US
Open all in new tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
browser_menu_sign_in_caption
|
en-US
Sync passwords, tabs, and more
|
en-US
Sync passwords, tabs, and more
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
collection_open_tabs
|
en-US
Open tabs
|
en-US
Open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_save_to_collection_empty
|
en-US
Select tabs to save
|
en-US
Select tabs to save
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_save_to_collection_tabs_selected
|
en-US
%d tabs selected
|
en-US
%d tabs selected
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_select_tabs
|
en-US
Select Tabs
|
en-US
Select Tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_tabs_saved
|
en-US
Tabs saved!
|
en-US
Tabs saved!
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_active
|
en-US
Add to active tabs
|
en-US
Add to active tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_inactive
|
en-US
Add to inactive tabs
|
en-US
Add to inactive tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_private
|
en-US
Add to private tabs
|
en-US
Add to private tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
debug_drawer_tab_tools_tab_quantity_exceed_max_error
|
en-US
Exceeded the maximum number of tabs (%1$s) that can be generated in one operation
|
en-US
Exceeded the maximum number of tabs (%1$s) that can be generated in one operation
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
felt_privacy_info_card_subtitle_2
|
en-US
%1$s deletes your cookies, history, and site data when you close all your private tabs. %2$s
|
en-US
%1$s deletes your cookies, history, and site data when you close all your private tabs. %2$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
fxa_received_tab_channel_description
|
en-US
Notifications for tabs received from other Firefox devices.
|
en-US
Notifications for tabs received from other Firefox devices.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
fxa_received_tab_channel_name
|
en-US
Received tabs
|
en-US
Received tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
fxa_tabs_closed_notification_title
|
en-US
%1$s tabs closed: %2$d
|
en-US
%1$s tabs closed: %2$d
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
fxa_tabs_closed_text
|
en-US
View recently closed tabs
|
en-US
View recently closed tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
inactive_tabs_auto_close_message_description
|
en-US
Firefox can close tabs you haven’t viewed over the past month.
|
en-US
Firefox can close tabs you haven’t viewed over the past month.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
inactive_tabs_collapse_content_description
|
en-US
Collapse inactive tabs
|
en-US
Collapse inactive tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
inactive_tabs_delete_all
|
en-US
Close all inactive tabs
|
en-US
Close all inactive tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
inactive_tabs_expand_content_description
|
en-US
Expand inactive tabs
|
en-US
Expand inactive tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
inactive_tabs_title
|
en-US
Inactive tabs
|
en-US
Inactive tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
juno_onboarding_enable_notifications_description_nimbus_2
|
en-US
Securely send tabs between your devices and discover other privacy features in Firefox.
|
en-US
Securely send tabs between your devices and discover other privacy features in Firefox.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
library_recently_closed_tabs
|
en-US
Recently closed tabs
|
en-US
Recently closed tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
no_collections_description2
|
en-US
Collect the things that matter to you.\nGroup together similar searches, sites, and tabs for quick access later.
|
en-US
Collect the things that matter to you.\nGroup together similar searches, sites, and tabs for quick access later.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
no_open_tabs_description
|
en-US
Your open tabs will be shown here.
|
en-US
Your open tabs will be shown here.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
no_private_tabs_description
|
en-US
Your private tabs will be shown here.
|
en-US
Your private tabs will be shown here.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
notification_erase_text_android_14
|
en-US
Tap or swipe this notification to close private tabs.
|
en-US
Tap or swipe this notification to close private tabs.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
notification_erase_title_android_14
|
en-US
Close private tabs?
|
en-US
Close private tabs?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
notification_pbm_delete_text_2
|
en-US
Close private tabs
|
en-US
Close private tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
onboarding_home_enable_notifications_description
|
en-US
Sync your tabs between devices, manage downloads, get tips about making the most of %s’s privacy protection, and more.
|
en-US
Sync your tabs between devices, manage downloads, get tips about making the most of %s’s privacy protection, and more.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint_2
|
en-US
Meet your personalized homepage. Recent tabs, bookmarks, and search results will appear here.
|
en-US
Meet your personalized homepage. Recent tabs, bookmarks, and search results will appear here.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
onboarding_home_sync_description
|
en-US
Pick up where you left off with tabs from other devices now on your homepage.
|
en-US
Pick up where you left off with tabs from other devices now on your homepage.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
open_all_warning_confirm
|
en-US
Open tabs
|
en-US
Open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
open_all_warning_message
|
en-US
Opening this many tabs may slow down %s while the pages are loading. Are you sure you want to continue?
|
en-US
Opening this many tabs may slow down %s while the pages are loading. Are you sure you want to continue?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
open_all_warning_title
|
en-US
Open %d tabs?
|
en-US
Open %d tabs?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
open_tabs_menu
|
en-US
Open tabs menu
|
en-US
Open tabs menu
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preference_auto_close_tabs
|
en-US
Auto-close open tabs
|
en-US
Auto-close open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content_1
|
en-US
In all tabs
|
en-US
In all tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content_2
|
en-US
Only in Private tabs
|
en-US
Only in Private tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preference_gestures_swipe_toolbar_show_tabs
|
en-US
Swipe toolbar up to open tabs
|
en-US
Swipe toolbar up to open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preference_gestures_swipe_toolbar_switch_tabs_2
|
en-US
Swipe address bar sideways to switch tabs
|
en-US
Swipe address bar sideways to switch tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_close_tabs
|
en-US
Close tabs
|
en-US
Close tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_delete_browsing_data_tabs_subtitle
|
en-US
%d tabs
|
en-US
%d tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_delete_browsing_data_tabs_title_2
|
en-US
Open tabs
|
en-US
Open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_https_only_in_all_tabs
|
en-US
Enable in all tabs
|
en-US
Enable in all tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_https_only_in_private_tabs
|
en-US
Enable only in private tabs
|
en-US
Enable only in private tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_https_only_on_all
|
en-US
On in all tabs
|
en-US
On in all tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_https_only_on_private
|
en-US
On in private tabs
|
en-US
On in private tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_inactive_tabs
|
en-US
Move old tabs to inactive
|
en-US
Move old tabs to inactive
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_inactive_tabs_title
|
en-US
Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved to the inactive section.
|
en-US
Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved to the inactive section.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_screenshots_in_private_mode_disclaimer
|
en-US
If allowed, private tabs will also be visible when multiple apps are open
|
en-US
If allowed, private tabs will also be visible when multiple apps are open
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_search_synced_tabs
|
en-US
Search synced tabs
|
en-US
Search synced tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_sign_in_description_2
|
en-US
Sign in to sync tabs, bookmarks, passwords, and more.
|
en-US
Sign in to sync tabs, bookmarks, passwords, and more.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_sync_tabs_2
|
en-US
Open tabs
|
en-US
Open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_tabs
|
en-US
Tabs
|
en-US
Tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
private_browsing_placeholder_description_2
|
en-US
%1$s clears your search and browsing history from private tabs when you close them or quit the app. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device.
|
en-US
%1$s clears your search and browsing history from private tabs when you close them or quit the app. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
recent_tabs_see_all_synced_tabs_button_text
|
en-US
See all synced tabs
|
en-US
See all synced tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
recent_tabs_show_all_content_description_2
|
en-US
Show all recent tabs button
|
en-US
Show all recent tabs button
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
recently_closed_empty_message
|
en-US
No recently closed tabs here
|
en-US
No recently closed tabs here
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
recently_closed_tabs
|
en-US
%d tabs
|
en-US
%d tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
snackbar_num_tabs_closed
|
en-US
Tabs closed: %1$s
|
en-US
Tabs closed: %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
snackbar_private_tabs_closed
|
en-US
Private tabs closed
|
en-US
Private tabs closed
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
snackbar_tabs_closed
|
en-US
Tabs closed
|
en-US
Tabs closed
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
sync_add_new_device_learn_button
|
en-US
Learn About Sending Tabs…
|
en-US
Learn About Sending Tabs…
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
sync_cfr_message
|
en-US
Your tabs are syncing! Pick up where you left off on your other device.
|
en-US
Your tabs are syncing! Pick up where you left off on your other device.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
sync_sent_tabs_snackbar
|
en-US
Tabs sent!
|
en-US
Tabs sent!
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
synced_tabs_collapse_group
|
en-US
Collapse group of synced tabs
|
en-US
Collapse group of synced tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
synced_tabs_expand_group
|
en-US
Expand group of synced tabs
|
en-US
Expand group of synced tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
synced_tabs_no_open_tabs
|
en-US
No open tabs
|
en-US
No open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
synced_tabs_no_tabs
|
en-US
You don’t have any tabs open in Firefox on your other devices.
|
en-US
You don’t have any tabs open in Firefox on your other devices.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
synced_tabs_sign_in_message
|
en-US
View a list of tabs from your other devices.
|
en-US
View a list of tabs from your other devices.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_header_label
|
en-US
Open tabs
|
en-US
Open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_search_hint
|
en-US
Search tabs
|
en-US
Search tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_close_tabs_banner_message
|
en-US
Set open tabs to close automatically that haven’t been viewed in the past day, week, or month.
|
en-US
Set open tabs to close automatically that haven’t been viewed in the past day, week, or month.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_collection_button_multiselect_content_description
|
en-US
Save selected tabs to collection
|
en-US
Save selected tabs to collection
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_inactive_auto_close_body_2
|
en-US
%1$s can close tabs you haven’t viewed over the past month.
|
en-US
%1$s can close tabs you haven’t viewed over the past month.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_inactive_onboarding_message
|
en-US
Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved here.
|
en-US
Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved here.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_menu_item_close
|
en-US
Close all tabs
|
en-US
Close all tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_menu_item_share
|
en-US
Share all tabs
|
en-US
Share all tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_menu_recently_closed
|
en-US
Recently closed tabs
|
en-US
Recently closed tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_multiselect_menu_content_description
|
en-US
Selected tabs menu
|
en-US
Selected tabs menu
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_multiselect_share_content_description
|
en-US
Share selected tabs
|
en-US
Share selected tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tabs_header_private_tabs_title
|
en-US
Private tabs
|
en-US
Private tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tabs_header_synced_tabs_title
|
en-US
Synced tabs
|
en-US
Synced tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tabs_menu_save_to_collection1
|
en-US
Save tabs to collection
|
en-US
Save tabs to collection
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tabs_tray_select_tabs
|
en-US
Select tabs
|
en-US
Select tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
content_description_tab_counter
|
en-US
Tabs open: %1$s
|
en-US
Tabs open: %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
tabs_tray_action_erase_other
|
en-US
Close other tabs
|
en-US
Close other tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
9bd2965bb4079adf7c0c25912ebde112
|
en-US
Tabs: %d
|
en-US
Tabs: %d
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
637e6705c44bc13c627c41d8ebb38bb5
|
en-US
Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved here.
|
en-US
Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved here.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
ed5bf67620ca733c231ea8d778e1460a
|
en-US
See all synced tabs
|
en-US
See all synced tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
7ca7b23ffc8728d76db96007b3dd2695
|
en-US
Your tabs from other devices show up here.
|
en-US
Your tabs from other devices show up here.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
2d1f28ea021b55d55437f2e1c0fd03ee
|
en-US
Sign in to view a list of tabs from your other devices.
|
en-US
Sign in to view a list of tabs from your other devices.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
cb5c0309d546b8595c56ff879a27304c
|
en-US
Close All Inactive Tabs
|
en-US
Close All Inactive Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
afe60a50f1e81b8eb0ec151e5938a5de
|
en-US
Recently Closed Tabs
|
en-US
Recently Closed Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
ae10d2ca14dfb4d744ff2f0e4db3fac4
|
en-US
Looks like Firefox crashed previously. Would you like to restore your tabs?
|
en-US
Looks like Firefox crashed previously. Would you like to restore your tabs?
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
9e0314ed911292b9394795c46d7a309b
|
en-US
No tabs
|
en-US
No tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
9b08c0808b0c3d9200d382bc9299bd6f
|
en-US
Open Tabs
|
en-US
Open Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
a48a9cccfa910f25981bbc5eca4bd5c3
|
en-US
Sign in to sync tabs, bookmarks, passwords, and more.
|
en-US
Sign in to sync tabs, bookmarks, passwords, and more.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
07df5a3e8ca2e30a52c9640c0deb892e
|
en-US
Inactive Tabs
|
en-US
Inactive Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
b384e47e509b19f104cd54aac5a924de
|
en-US
Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved to the inactive section.
|
en-US
Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved to the inactive section.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
67586ed1a54bd0ec7bcd8ea51fe89f88
|
en-US
Tabs
|
en-US
Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
9747fd15ab99bd96a166ab6e5c0bba0a
|
en-US
Show Tabs
|
en-US
Show Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
6480dfd0a854378b19ccc66a76f30a5b
|
en-US
Show All Tabs
|
en-US
Show All Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
f498ae83be22bb7344c867a44362705d
|
en-US
Close All Tabs
|
en-US
Close All Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
6b47fce8bdce406a65279b881aa35cbe
|
en-US
Inactive Tabs
|
en-US
Inactive Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
0626c5cad46f0ecb3f3a6f77e02c9cfd
|
en-US
Tabs
|
en-US
Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
d7c5668e2c0213300bc2bac69f42b9ab
|
en-US
Open Tabs
|
en-US
Open Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
203c8b83dfbf80715c40614c512deeb2
|
en-US
Show Tabs
|
en-US
Show Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
b2a4960170b1858305577945c9c09fa4
|
en-US
Tabs %1$@ to %2$@ of %3$@
|
en-US
Tabs %1$@ to %2$@ of %3$@
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
5c528b77f3ee13cb0d364d858bd4d1a2
|
en-US
Tabs Tray
|
en-US
Tabs Tray
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
64d7fab14691f51789776da6df0dc0d5
|
en-US
View Inactive Tabs
|
en-US
View Inactive Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
f9f5a6be020fcbb965446013f20d0d53
|
en-US
Hide Inactive Tabs
|
en-US
Hide Inactive Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
812fde95cc00b82340eefa47d8603bbb
|
en-US
There was a problem accessing tabs from your other devices. Try again in a few moments.
|
en-US
There was a problem accessing tabs from your other devices. Try again in a few moments.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
b8624fc203ab96c07514aa14fc898d5a
|
en-US
Close All Tabs
|
en-US
Close All Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
17e71eb32a4815bbd7c477702e3529d7
|
en-US
You don’t have any tabs open in Firefox on your other devices.
|
en-US
You don’t have any tabs open in Firefox on your other devices.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
669bddaeebed4bdad5a29c3bd35f1c4a
|
en-US
Close All Tabs
|
en-US
Close All Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
151e673404a64416da3ea5526bc1f7ba
|
en-US
Synced Tabs
|
en-US
Synced Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
28e28db4844ac5d46299acee12f699af
|
en-US
Close Private Tabs
|
en-US
Close Private Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
837d1d5db32cd4032c1359cec7c0810d
|
en-US
Close Private Tabs
|
en-US
Close Private Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
fe3d8e6cd7627170ac1262cdd125efa7
|
en-US
Close
Private Tabs
|
en-US
Close
Private Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
3fced98d38fa9550a55c13c076933fd1
|
en-US
No open tabs.
|
en-US
No open tabs.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
b14e1ee373f2f210641b7129697bc757
|
en-US
Add shortcuts to your open tabs.
|
en-US
Add shortcuts to your open tabs.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
c89cb28064093687f6156ffcb0f5edd6
|
en-US
Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data.
|
en-US
Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
a60c163098808c658af98b1da659ae28
|
en-US
Restore tabs
|
en-US
Restore tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
5a3627fd4c561ae1f362f00ac18bfe22
|
en-US
Sorry about that. Restore tabs to pick up where you left off.
|
en-US
Sorry about that. Restore tabs to pick up where you left off.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
8dd095e020216bb37b801a58432a668d
|
en-US
%@ crashed. Restore your tabs?
|
en-US
%@ crashed. Restore your tabs?
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
3edd637fd62c2a85c98d4e9698bf9aab
|
en-US
%@ deletes your cookies, history, and site data when you close all your private tabs.
|
en-US
%@ deletes your cookies, history, and site data when you close all your private tabs.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
9506ada44078efc3c2c50ad2c99ba3df
|
en-US
Meet your personalized homepage. Recent tabs, bookmarks, and search results will appear here.
|
en-US
Meet your personalized homepage. Recent tabs, bookmarks, and search results will appear here.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
7a14b0cf4dda07902b0332fabae0c6e6
|
en-US
Your tabs are syncing! Pick up where you left off on your other device.
|
en-US
Your tabs are syncing! Pick up where you left off on your other device.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
cbe5bd8436aef036e271a0050d987bda
|
en-US
Sync passwords, tabs, and more
|
en-US
Sync passwords, tabs, and more
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
337b70b94f46c444a9e9130a5fa8f989
|
en-US
Securely send tabs between your devices and discover other privacy features in %@.
|
en-US
Securely send tabs between your devices and discover other privacy features in %@.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
4b8d3baff1bc702392ce05bec2d95cbd
|
en-US
This must be turned on to receive tabs and get notified when you sign in on another device.
|
en-US
This must be turned on to receive tabs and get notified when you sign in on another device.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
a1f3f80ccb6c2c59e64b0bd8b9b2adb7
|
en-US
Search Synced Tabs
|
en-US
Search Synced Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
2ff4325b2b513211483d357a2f8b8f6c
|
en-US
Show Tabs: %@
|
en-US
Show Tabs: %@
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
28ca97c44ee195c041beef99d4536a28
|
en-US
Tabs Closed: %d
|
en-US
Tabs Closed: %d
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
96e08402ca890167a6faf7fdeb9d0e69
|
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
|
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
a397aa26cc884af0c799909b8441d1fe
|
en-US
Sync Tabs
|
en-US
Sync Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
f4ae9ef47485b037a019f8288753302e
|
en-US
Pick up where you left off with tabs from other devices now on your homepage.
|
en-US
Pick up where you left off with tabs from other devices now on your homepage.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
af3a90f1ab8cde517911a069d319de92
|
en-US
Just to confirm, you wanted ‘Clear Private Tabs’?
|
en-US
Just to confirm, you wanted ‘Clear Private Tabs’?
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
fd970930ff4e9a9049f2b90007a7fe9a
|
en-US
Clear Private Tabs
|
en-US
Clear Private Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
cae1c86b8549fef59800d95c2b688257
|
en-US
There are ${count} options matching ‘Clear Private Tabs’.
|
en-US
There are ${count} options matching ‘Clear Private Tabs’.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRestartRequired.ftl
window-restoration-info
|
en-US
Your windows and tabs will be quickly restored, but private ones will not.
|
en-US
Your windows and tabs will be quickly restored, but private ones will not.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-hide-tabs
|
en-US
Hide Previous Tabs
|
en-US
Hide Previous Tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-list-header.label
|
en-US
Windows and Tabs
|
en-US
Windows and Tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-show-tabs
|
en-US
View Previous Tabs
|
en-US
View Previous Tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-try-this
|
en-US
Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.
|
en-US
Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-restore-all-label
|
en-US
Restore all windows & tabs
|
en-US
Restore all windows & tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-request-auto-submit-title
|
en-US
Report background tabs
|
en-US
Report background tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-restore-all-button
|
en-US
Restore All Crashed Tabs
|
en-US
Restore All Crashed Tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-column-sortweight.title
|
en-US
If available, tabs are sorted by this value after being sorted by the base weight. The value derives from tab’s memory usage and the count of processes.
|
en-US
If available, tabs are sorted by this value after being sorted by the base weight. The value derives from tab’s memory usage and the count of processes.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-column-weight.title
|
en-US
Tabs are first sorted by this value, which derives from some special attributes such as playing a sound, WebRTC, etc.
|
en-US
Tabs are first sorted by this value, which derives from some special attributes such as playing a sound, WebRTC, etc.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-intro
|
en-US
{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs
to prevent the application from crashing due to insufficient memory
when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is
chosen based on multiple attributes. This page shows how
{ -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded
when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually
by clicking the <em>Unload</em> button below.
|
en-US
{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs
to prevent the application from crashing due to insufficient memory
when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is
chosen based on multiple attributes. This page shows how
{ -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded
when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually
by clicking the <em>Unload</em> button below.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-no-unloadable-tab
|
en-US
There are no unloadable tabs.
|
en-US
There are no unloadable tabs.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl
account-multiple-tabs-arriving-from-multiple-devices
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[one] { $tabCount } tab has arrived from your connected devices
*[other] { $tabCount } tabs have arrived from your connected devices
}
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[one] { $tabCount } tab has arrived from your connected devices
*[other] { $tabCount } tabs have arrived from your connected devices
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl
account-multiple-tabs-arriving-from-single-device
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[one] { $tabCount } tab has arrived from { $deviceName }
*[other] { $tabCount } tabs have arrived from { $deviceName }
}
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[one] { $tabCount } tab has arrived from { $deviceName }
*[other] { $tabCount } tabs have arrived from { $deviceName }
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl
account-multiple-tabs-arriving-from-unknown-device
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[one] { $tabCount } tab has arrived
*[other] { $tabCount } tabs have arrived
}
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[one] { $tabCount } tab has arrived
*[other] { $tabCount } tabs have arrived
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl
account-multiple-tabs-arriving-title
|
en-US
Tabs Received
|
en-US
Tabs Received
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl
account-send-tab-to-device-singledevice-learnmore
|
en-US
Learn About Sending Tabs…
|
en-US
Learn About Sending Tabs…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl
account-tabs-closed-remotely
|
en-US
{ NUMBER($closedCount) ->
[one] { $closedCount } { -brand-short-name } tab closed
*[other] { $closedCount } { -brand-short-name } tabs closed
}
|
en-US
{ NUMBER($closedCount) ->
[one] { $closedCount } { -brand-short-name } tab closed
*[other] { $closedCount } { -brand-short-name } tabs closed
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl
account-view-recently-closed-tabs
|
en-US
View recently closed tabs
|
en-US
View recently closed tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • allTabsMenu.ftl
all-tabs-menu-close-all-duplicate-tabs.label
|
en-US
Close all duplicate tabs
|
en-US
Close all duplicate tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • allTabsMenu.ftl
all-tabs-menu-close-duplicate-tabs.label
|
en-US
Close duplicate tabs
|
en-US
Close duplicate tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • allTabsMenu.ftl
all-tabs-menu-hidden-tabs.label
|
en-US
Hidden tabs
|
en-US
Hidden tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • allTabsMenu.ftl
all-tabs-menu-search-tabs.label
|
en-US
Search tabs
|
en-US
Search tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-new-tab-controlled-changes.secondarybuttonlabel
|
en-US
Manage New Tabs
|
en-US
Manage New Tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-tab-hide-controlled.buttonlabel
|
en-US
Keep Tabs Hidden
|
en-US
Keep Tabs Hidden
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-tab-hide-controlled.label
|
en-US
Access Your Hidden Tabs
|
en-US
Access Your Hidden Tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-restart-message2
|
en-US
Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.
|
en-US
Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-recently-closed-tabs.label
|
en-US
Recently closed tabs
|
en-US
Recently closed tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-noclients
|
en-US
Want to see your tabs from other devices here?
|
en-US
Want to see your tabs from other devices here?
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-notabs
|
en-US
No open tabs
|
en-US
No open tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-show-inactive-tabs.label
|
en-US
Inactive tabs
|
en-US
Inactive tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-show-inactive-tabs.tooltiptext
|
en-US
See inactive tabs on this device
|
en-US
See inactive tabs on this device
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-showmore.label
|
en-US
Show more tabs
|
en-US
Show more tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-showmore.tooltiptext
|
en-US
Show more tabs from this device
|
en-US
Show more tabs from this device
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-tabsnotsyncing
|
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
|
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-welcome
|
en-US
View a list of tabs from your other devices.
|
en-US
View a list of tabs from your other devices.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
browser-tab-mute
|
en-US
{ NUMBER($count) ->
[1] MUTE TAB
*[other] MUTE { $count } TABS
}
|
en-US
{ NUMBER($count) ->
[1] MUTE TAB
*[other] MUTE { $count } TABS
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
browser-tab-unblock
|
en-US
{ NUMBER($count) ->
[1] PLAY TAB
*[other] PLAY { $count } TABS
}
|
en-US
{ NUMBER($count) ->
[1] PLAY TAB
*[other] PLAY { $count } TABS
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
browser-tab-unmute
|
en-US
{ NUMBER($count) ->
[1] UNMUTE TAB
*[other] UNMUTE { $count } TABS
}
|
en-US
{ NUMBER($count) ->
[1] UNMUTE TAB
*[other] UNMUTE { $count } TABS
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
reset-pbm-panel-description
|
en-US
Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data.
|
en-US
Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
restore-session-startup-suggestion-message
|
en-US
<strong>Open previous tabs?</strong> You can restore your previous session from the { -brand-short-name } application menu <img data-l10n-name="icon"/>, under History. |
en-US
<strong>Open previous tabs?</strong> You can restore your previous session from the { -brand-short-name } application menu <img data-l10n-name="icon"/>, under History. |
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-tabs.tooltiptext
|
en-US
Tabs ({ $restrict })
|
en-US
Tabs ({ $restrict })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
tabs-toolbar-list-all-tabs.label
|
en-US
List all tabs
|
en-US
List all tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
tabs-toolbar-list-all-tabs.tooltiptext
|
en-US
List all tabs
|
en-US
List all tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
tabs-toolbar.aria-label
|
en-US
Browser tabs
|
en-US
Browser tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-synced-tabs.label
|
en-US
Synced tabs
|
en-US
Synced tabs
|
