Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • compose • tabstray • src • main • res • values • strings.xml
mozac_tab_counter_open_tab_tray_plural
|
en-US
%1$s open tabs. Tap to switch tabs.
|
en-US
%1$s open tabs. Tap to switch tabs.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • compose • tabstray • src • main • res • values • strings.xml
mozac_tab_counter_open_tab_tray_single
|
en-US
1 open tab. Tap to switch tabs.
|
en-US
1 open tab. Tap to switch tabs.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_blocklisted_1
|
en-US
%1$s could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
|
en-US
%1$s could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_devtools_description
|
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
|
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_find_description
|
en-US
Read the text of all open tabs
|
en-US
Read the text of all open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_sessions_description
|
en-US
Access recently closed tabs
|
en-US
Access recently closed tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_tab_hide_description
|
en-US
Hide and show browser tabs
|
en-US
Hide and show browser tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_tabs_description
|
en-US
Access browser tabs
|
en-US
Access browser tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_status_blocklisted
|
en-US
%1$s has been disabled due to security or stability issues.
|
en-US
%1$s has been disabled due to security or stability issues.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_extensions_manager_notification_content_text
|
en-US
One or more extensions stopped working, making your system unstable.
|
en-US
One or more extensions stopped working, making your system unstable.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • awesomebar • src • main • res • values • strings.xml
switch_to_tab_description
|
en-US
Switch to tab
|
en-US
Switch to tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • contextmenu • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_contextmenu_open_image_in_new_tab
|
en-US
Open image in new tab
|
en-US
Open image in new tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • contextmenu • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_contextmenu_open_link_in_new_tab
|
en-US
Open link in new tab
|
en-US
Open link in new tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • contextmenu • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_contextmenu_open_link_in_private_tab
|
en-US
Open link in private tab
|
en-US
Open link in private tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • contextmenu • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_contextmenu_snackbar_new_private_tab_opened
|
en-US
New private tab opened
|
en-US
New private tab opened
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • contextmenu • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_contextmenu_snackbar_new_tab_opened
|
en-US
New tab opened
|
en-US
New tab opened
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • downloads • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_downloads_cancel_active_private_downloads_warning_content_body
|
en-US
If you close all Private tabs now, %1$s download will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing?
|
en-US
If you close all Private tabs now, %1$s download will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • media • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_media_sharing_camera_and_microphone_reminder_text
|
en-US
Reminder: %1$s is still using your microphone and camera. Tap to open the tab
|
en-US
Reminder: %1$s is still using your microphone and camera. Tap to open the tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • media • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_media_sharing_camera_and_microphone_reminder_text_2
|
en-US
Reminder: %1$s is still using your microphone and camera. Tap to open the tab.
|
en-US
Reminder: %1$s is still using your microphone and camera. Tap to open the tab.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • media • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_media_sharing_camera_and_microphone_text
|
en-US
Tap to open the tab that’s using your microphone and camera.
|
en-US
Tap to open the tab that’s using your microphone and camera.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • media • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_media_sharing_camera_reminder_text
|
en-US
Reminder: %1$s is still using your camera. Tap to open the tab.
|
en-US
Reminder: %1$s is still using your camera. Tap to open the tab.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • media • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_media_sharing_camera_text
|
en-US
Tap to open the tab that’s using your camera.
|
en-US
Tap to open the tab that’s using your camera.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • media • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_media_sharing_microphone_reminder_text
|
en-US
Reminder: %1$s is still using your microphone. Tap to open the tab
|
en-US
Reminder: %1$s is still using your microphone. Tap to open the tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • media • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_media_sharing_microphone_reminder_text_2
|
en-US
Reminder: %1$s is still using your microphone. Tap to open the tab.
|
en-US
Reminder: %1$s is still using your microphone. Tap to open the tab.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • media • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_media_sharing_microphone_text
|
en-US
Tap to open the tab that’s using your microphone.
|
en-US
Tap to open the tab that’s using your microphone.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • search • src • main • res • values • strings.xml
search_widget_content_description
|
en-US
Open a new %1$s tab
|
en-US
Open a new %1$s tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • tabs • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_tabs_toolbar_tabs_button
|
en-US
Tabs
|
en-US
Tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • ui • tabcounter • src • main • res • values • strings.xml
mozac_browser_menu_new_private_tab
|
en-US
New private tab
|
en-US
New private tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • ui • tabcounter • src • main • res • values • strings.xml
mozac_browser_menu_new_tab
|
en-US
New tab
|
en-US
New tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • ui • tabcounter • src • main • res • values • strings.xml
mozac_close_tab
|
en-US
Close tab
|
en-US
Close tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • ui • tabcounter • src • main • res • values • strings.xml
mozac_tab_counter_content_description
|
en-US
The tab counter toolbar button.
|
en-US
The tab counter toolbar button.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • ui • tabcounter • src • main • res • values • strings.xml
mozac_tab_counter_open_tab_tray_plural
|
en-US
%1$s open tabs. Tap to switch tabs.
|
en-US
%1$s open tabs. Tap to switch tabs.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • ui • tabcounter • src • main • res • values • strings.xml
mozac_tab_counter_open_tab_tray_single
|
en-US
1 open tab. Tap to switch tabs.
|
en-US
1 open tab. Tap to switch tabs.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • ui • tabcounter • src • main • res • values • strings.xml
mozac_ui_tabcounter_duplicate_tab
|
en-US
Duplicate tab
|
en-US
Duplicate tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
add_private_tab
|
en-US
Add private tab
|
en-US
Add private tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
add_tab
|
en-US
Add tab
|
en-US
Add tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_menu_open_all_in_private_tabs_button
|
en-US
Open all in private tabs
|
en-US
Open all in private tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_menu_open_all_in_tabs_button
|
en-US
Open all in new tabs
|
en-US
Open all in new tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_menu_open_in_new_tab_button
|
en-US
Open in new tab
|
en-US
Open in new tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_menu_open_in_private_tab_button
|
en-US
Open in private tab
|
en-US
Open in private tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
browser_menu_new_private_tab
|
en-US
New private tab
|
en-US
New private tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
browser_menu_open_in_regular_tab
|
en-US
Open in regular tab
|
en-US
Open in regular tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
browser_menu_sign_in_caption
|
en-US
Sync passwords, tabs, and more
|
en-US
Sync passwords, tabs, and more
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
close_tab
|
en-US
Close tab
|
en-US
Close tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
close_tab_title
|
en-US
Close tab %s
|
en-US
Close tab %s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
collection_open_tabs
|
en-US
Open tabs
|
en-US
Open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_save_to_collection_empty
|
en-US
Select tabs to save
|
en-US
Select tabs to save
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_save_to_collection_tab_selected
|
en-US
%d tab selected
|
en-US
%d tab selected
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_save_to_collection_tabs_selected
|
en-US
%d tabs selected
|
en-US
%d tabs selected
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_select_tabs
|
en-US
Select Tabs
|
en-US
Select Tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_tab_saved
|
en-US
Tab saved!
|
en-US
Tab saved!
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_tabs_saved
|
en-US
Tabs saved!
|
en-US
Tabs saved!
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
debug_drawer_tab_tools_tab_count_title
|
en-US
Tab count
|
en-US
Tab count
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_active
|
en-US
Add to active tabs
|
en-US
Add to active tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_inactive
|
en-US
Add to inactive tabs
|
en-US
Add to inactive tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_private
|
en-US
Add to private tabs
|
en-US
Add to private tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_text_field_label
|
en-US
Tab quantity to create
|
en-US
Tab quantity to create
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_title
|
en-US
Tab creation tool
|
en-US
Tab creation tool
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
debug_drawer_tab_tools_tab_quantity_exceed_max_error
|
en-US
Exceeded the maximum number of tabs (%1$s) that can be generated in one operation
|
en-US
Exceeded the maximum number of tabs (%1$s) that can be generated in one operation
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
debug_drawer_tab_tools_title
|
en-US
Tab Tools
|
en-US
Tab Tools
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
extension_process_crash_dialog_message
|
en-US
One or more extensions stopped working, making your system unstable. %1$s unsuccessfully tried to restart the extension(s).\n\nExtensions won’t be restarted during your current session.\n\nRemoving or disabling extensions may fix this issue.
|
en-US
One or more extensions stopped working, making your system unstable. %1$s unsuccessfully tried to restart the extension(s).\n\nExtensions won’t be restarted during your current session.\n\nRemoving or disabling extensions may fix this issue.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
felt_privacy_info_card_subtitle_2
|
en-US
%1$s deletes your cookies, history, and site data when you close all your private tabs. %2$s
|
en-US
%1$s deletes your cookies, history, and site data when you close all your private tabs. %2$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
fxa_received_tab_channel_description
|
en-US
Notifications for tabs received from other Firefox devices.
|
en-US
Notifications for tabs received from other Firefox devices.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
fxa_received_tab_channel_name
|
en-US
Received tabs
|
en-US
Received tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
fxa_tab_received_from_notification_name
|
en-US
Tab from %s
|
en-US
Tab from %s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
fxa_tab_received_notification_name
|
en-US
Tab Received
|
en-US
Tab Received
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
fxa_tabs_closed_notification_title
|
en-US
%1$s tabs closed: %2$d
|
en-US
%1$s tabs closed: %2$d
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
fxa_tabs_closed_text
|
en-US
View recently closed tabs
|
en-US
View recently closed tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
home_screen_shortcut_open_new_private_tab_2
|
en-US
New private tab
|
en-US
New private tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
home_screen_shortcut_open_new_tab_2
|
en-US
New tab
|
en-US
New tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
inactive_tabs_auto_close_message_description
|
en-US
Firefox can close tabs you haven’t viewed over the past month.
|
en-US
Firefox can close tabs you haven’t viewed over the past month.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
inactive_tabs_collapse_content_description
|
en-US
Collapse inactive tabs
|
en-US
Collapse inactive tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
inactive_tabs_delete_all
|
en-US
Close all inactive tabs
|
en-US
Close all inactive tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
inactive_tabs_expand_content_description
|
en-US
Expand inactive tabs
|
en-US
Expand inactive tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
inactive_tabs_title
|
en-US
Inactive tabs
|
en-US
Inactive tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
juno_onboarding_enable_notifications_description_nimbus_2
|
en-US
Securely send tabs between your devices and discover other privacy features in Firefox.
|
en-US
Securely send tabs between your devices and discover other privacy features in Firefox.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
library_new_tab
|
en-US
New tab
|
en-US
New tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
library_recently_closed_tabs
|
en-US
Recently closed tabs
|
en-US
Recently closed tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
no_collections_description2
|
en-US
Collect the things that matter to you.\nGroup together similar searches, sites, and tabs for quick access later.
|
en-US
Collect the things that matter to you.\nGroup together similar searches, sites, and tabs for quick access later.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
no_open_tabs_description
|
en-US
Your open tabs will be shown here.
|
en-US
Your open tabs will be shown here.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
no_private_tabs_description
|
en-US
Your private tabs will be shown here.
|
en-US
Your private tabs will be shown here.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
notification_erase_text_android_14
|
en-US
Tap or swipe this notification to close private tabs.
|
en-US
Tap or swipe this notification to close private tabs.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
notification_erase_title_android_14
|
en-US
Close private tabs?
|
en-US
Close private tabs?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
notification_pbm_delete_text_2
|
en-US
Close private tabs
|
en-US
Close private tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
onboarding_home_enable_notifications_description
|
en-US
Sync your tabs between devices, manage downloads, get tips about making the most of %s’s privacy protection, and more.
|
en-US
Sync your tabs between devices, manage downloads, get tips about making the most of %s’s privacy protection, and more.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint_2
|
en-US
Meet your personalized homepage. Recent tabs, bookmarks, and search results will appear here.
|
en-US
Meet your personalized homepage. Recent tabs, bookmarks, and search results will appear here.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
onboarding_home_sync_description
|
en-US
Pick up where you left off with tabs from other devices now on your homepage.
|
en-US
Pick up where you left off with tabs from other devices now on your homepage.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
open_all_warning_confirm
|
en-US
Open tabs
|
en-US
Open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
open_all_warning_message
|
en-US
Opening this many tabs may slow down %s while the pages are loading. Are you sure you want to continue?
|
en-US
Opening this many tabs may slow down %s while the pages are loading. Are you sure you want to continue?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
open_all_warning_title
|
en-US
Open %d tabs?
|
en-US
Open %d tabs?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
open_tabs_menu
|
en-US
Open tabs menu
|
en-US
Open tabs menu
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
opening_screen_last_tab
|
en-US
Last tab
|
en-US
Last tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
opening_screen_last_tab_summary
|
en-US
Open on last tab
|
en-US
Open on last tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preference_auto_close_tabs
|
en-US
Auto-close open tabs
|
en-US
Auto-close open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content_1
|
en-US
In all tabs
|
en-US
In all tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content_2
|
en-US
Only in Private tabs
|
en-US
Only in Private tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preference_gestures_swipe_toolbar_show_tabs
|
en-US
Swipe toolbar up to open tabs
|
en-US
Swipe toolbar up to open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preference_gestures_swipe_toolbar_switch_tabs
|
en-US
Swipe toolbar sideways to switch tabs
|
en-US
Swipe toolbar sideways to switch tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preference_gestures_swipe_toolbar_switch_tabs_2
|
en-US
Swipe address bar sideways to switch tabs
|
en-US
Swipe address bar sideways to switch tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_close_tabs
|
en-US
Close tabs
|
en-US
Close tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_delete_browsing_data_tabs_subtitle
|
en-US
%d tabs
|
en-US
%d tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_delete_browsing_data_tabs_title_2
|
en-US
Open tabs
|
en-US
Open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_https_only_in_all_tabs
|
en-US
Enable in all tabs
|
en-US
Enable in all tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_https_only_in_private_tabs
|
en-US
Enable only in private tabs
|
en-US
Enable only in private tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_https_only_on_all
|
en-US
On in all tabs
|
en-US
On in all tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_https_only_on_private
|
en-US
On in private tabs
|
en-US
On in private tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_inactive_tabs
|
en-US
Move old tabs to inactive
|
en-US
Move old tabs to inactive
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_inactive_tabs_title
|
en-US
Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved to the inactive section.
|
en-US
Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved to the inactive section.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_open_links_in_a_private_tab
|
en-US
Open links in a private tab
|
en-US
Open links in a private tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_screenshots_in_private_mode_disclaimer
|
en-US
If allowed, private tabs will also be visible when multiple apps are open
|
en-US
If allowed, private tabs will also be visible when multiple apps are open
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_search_synced_tabs
|
en-US
Search synced tabs
|
en-US
Search synced tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_sign_in_description_2
|
en-US
Sign in to sync tabs, bookmarks, passwords, and more.
|
en-US
Sign in to sync tabs, bookmarks, passwords, and more.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_sync_tabs_2
|
en-US
Open tabs
|
en-US
Open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_tab_view
|
en-US
Tab view
|
en-US
Tab view
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_tabs
|
en-US
Tabs
|
en-US
Tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
private_browsing_placeholder_description_2
|
en-US
%1$s clears your search and browsing history from private tabs when you close them or quit the app. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device.
|
en-US
%1$s clears your search and browsing history from private tabs when you close them or quit the app. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
private_mode_cfr_message_2
|
en-US
Launch your next private tab in one tap.
|
en-US
Launch your next private tab in one tap.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
recent_tabs_see_all_synced_tabs_button_text
|
en-US
See all synced tabs
|
en-US
See all synced tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
recent_tabs_show_all_content_description_2
|
en-US
Show all recent tabs button
|
en-US
Show all recent tabs button
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
recently_closed_empty_message
|
en-US
No recently closed tabs here
|
en-US
No recently closed tabs here
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
recently_closed_tab
|
en-US
%d tab
|
en-US
%d tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
recently_closed_tabs
|
en-US
%d tabs
|
en-US
%d tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
remove_tab_from_collection
|
en-US
Remove tab from collection
|
en-US
Remove tab from collection
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
saved_login_hostname_description_3
|
en-US
The editable text field for the website address.
|
en-US
The editable text field for the website address.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
saved_login_password_description_2
|
en-US
The editable text field for the password.
|
en-US
The editable text field for the password.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
saved_login_username_description_3
|
en-US
The editable text field for the username.
|
en-US
The editable text field for the username.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
search_widget_content_description_2
|
en-US
Open a new %1$s tab
|
en-US
Open a new %1$s tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
snackbar_private_tab_closed
|
en-US
Private tab closed
|
en-US
Private tab closed
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
snackbar_private_tabs_closed
|
en-US
Private tabs closed
|
en-US
Private tabs closed
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
snackbar_tab_closed
|
en-US
Tab closed
|
en-US
Tab closed
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
snackbar_tabs_closed
|
en-US
Tabs closed
|
en-US
Tabs closed
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
sync_add_new_device_learn_button
|
en-US
Learn About Sending Tabs…
|
en-US
Learn About Sending Tabs…
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
sync_cfr_message
|
en-US
Your tabs are syncing! Pick up where you left off on your other device.
|
en-US
Your tabs are syncing! Pick up where you left off on your other device.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
sync_connect_device_dialog
|
en-US
To send a tab, sign in to Firefox on at least one other device.
|
en-US
To send a tab, sign in to Firefox on at least one other device.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
sync_sent_tab_snackbar
|
en-US
Tab sent!
|
en-US
Tab sent!
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
sync_sent_tabs_snackbar
|
en-US
Tabs sent!
|
en-US
Tabs sent!
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
synced_tabs_collapse_group
|
en-US
Collapse group of synced tabs
|
en-US
Collapse group of synced tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
synced_tabs_enable_tab_syncing
|
en-US
Please enable tab syncing.
|
en-US
Please enable tab syncing.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
synced_tabs_expand_group
|
en-US
Expand group of synced tabs
|
en-US
Expand group of synced tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
synced_tabs_no_open_tabs
|
en-US
No open tabs
|
en-US
No open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
synced_tabs_no_tabs
|
en-US
You don’t have any tabs open in Firefox on your other devices.
|
en-US
You don’t have any tabs open in Firefox on your other devices.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
synced_tabs_sign_in_message
|
en-US
View a list of tabs from your other devices.
|
en-US
View a list of tabs from your other devices.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_crash_close
|
en-US
Close tab
|
en-US
Close tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_crash_restore
|
en-US
Restore tab
|
en-US
Restore tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_header_label
|
en-US
Open tabs
|
en-US
Open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_search_hint
|
en-US
Search tabs
|
en-US
Search tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_close_tabs_banner_message
|
en-US
Set open tabs to close automatically that haven’t been viewed in the past day, week, or month.
|
en-US
Set open tabs to close automatically that haven’t been viewed in the past day, week, or month.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_collection_button_multiselect_content_description
|
en-US
Save selected tabs to collection
|
en-US
Save selected tabs to collection
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_inactive_auto_close_body_2
|
en-US
%1$s can close tabs you haven’t viewed over the past month.
|
en-US
%1$s can close tabs you haven’t viewed over the past month.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_inactive_onboarding_message
|
en-US
Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved here.
|
en-US
Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved here.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_menu_item_close
|
en-US
Close all tabs
|
en-US
Close all tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_menu_item_share
|
en-US
Share all tabs
|
en-US
Share all tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_menu_recently_closed
|
en-US
Recently closed tabs
|
en-US
Recently closed tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_menu_tab_settings
|
en-US
Tab settings
|
en-US
Tab settings
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_multiselect_menu_content_description
|
en-US
Selected tabs menu
|
en-US
Selected tabs menu
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_multiselect_share_content_description
|
en-US
Share selected tabs
|
en-US
Share selected tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tabs_header_private_tabs_title
|
en-US
Private tabs
|
en-US
Private tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tabs_header_synced_tabs_title
|
en-US
Synced tabs
|
en-US
Synced tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tabs_menu_save_to_collection1
|
en-US
Save tabs to collection
|
en-US
Save tabs to collection
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tabs_tray_select_tabs
|
en-US
Select tabs
|
en-US
Select tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
cfr_for_toolbar_delete_icon2
|
en-US
Tap here to trash it all — history, cookies, everything — and start fresh on a new tab.
|
en-US
Tap here to trash it all — history, cookies, everything — and start fresh on a new tab.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
close_tab
|
en-US
Close tab
|
en-US
Close tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
content_description_tab_counter
|
en-US
Tabs open: %1$s
|
en-US
Tabs open: %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
feedback_erase_custom_tab
|
en-US
Tab’s browsing history has been erased.
|
en-US
Tab’s browsing history has been erased.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
new_tab_opened_snackbar
|
en-US
New tab opened
|
en-US
New tab opened
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
preference_open_new_tab
|
en-US
Switch to link in new tab immediately
|
en-US
Switch to link in new tab immediately
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_crash_report_close_tab_button_label
|
en-US
Close Tab
|
en-US
Close Tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_crash_report_description
|
en-US
As a private browser, we never save and cannot restore this tab.
|
en-US
As a private browser, we never save and cannot restore this tab.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_crash_report_headline
|
en-US
Sorry. We’re having a problem with this tab.
|
en-US
Sorry. We’re having a problem with this tab.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_crash_report_title
|
en-US
Tab Crashed
|
en-US
Tab Crashed
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
tip_open_in_new_tab
|
en-US
Open a link in a new tab\n
Long-press any link on a page
|
en-US
Open a link in a new tab\n
Long-press any link on a page
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-alarms.ftl
reminder-readonly-notification
|
en-US
Reminders for read-only calendars currently cannot be snoozed but only dismissed - the button '{ $label }' will only snooze reminders for writable calendars.
|
en-US
Reminders for read-only calendars currently cannot be snoozed but only dismissed - the button '{ $label }' will only snooze reminders for writable calendars.
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar.ftl
no-items-in-calendar-file2
|
en-US
Cannot import from { $filePath }. There are no importable items in this file.
|
en-US
Cannot import from { $filePath }. There are no importable items in this file.
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar.ftl
paste-prompt
|
en-US
Which of your currently writable calendars do you want to paste into?
|
en-US
Which of your currently writable calendars do you want to paste into?
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar.ftl
task-edit-instructions-readonly
|
en-US
Please select a writable calendar
|
en-US
Please select a writable calendar
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • preferences.ftl
edit-intab-label.label
|
en-US
Edit events and tasks in a tab instead of in a dialog window.
|
en-US
Edit events and tasks in a tab instead of in a dialog window.
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • preferences.ftl
missed-reminder-label.label
|
en-US
Show missed reminders for writable calendars
|
en-US
Show missed reminders for writable calendars
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-alarms.properties
reminderReadonlyNotification
|
en-US
Reminders for read-only calendars currently cannot be snoozed but only dismissed - the button '%1$S' will only snooze reminders for writable calendars.
|
en-US
Reminders for read-only calendars currently cannot be snoozed but only dismissed - the button '%1$S' will only snooze reminders for writable calendars.
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties
noItemsInCalendarFile2
|
en-US
Cannot import from %1$S. There are no importable items in this file.
|
en-US
Cannot import from %1$S. There are no importable items in this file.
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties
pastePrompt
|
en-US
Which of your currently writable calendars do you want to paste into?
|
en-US
Which of your currently writable calendars do you want to paste into?
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties
taskEditInstructionsReadonly
|
en-US
Please select a writable calendar
|
en-US
Please select a writable calendar
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd
lightning.toolbar.calendar.tooltip
|
en-US
Switch to the calendar tab
|
en-US
Switch to the calendar tab
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd
lightning.toolbar.task.tooltip
|
en-US
Switch to the tasks tab
|
en-US
Switch to the tasks tab
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.imipbar.btnGoToCalendar.tooltiptext
|
en-US
Go to the calendar tab
|
en-US
Go to the calendar tab
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipBarNotWritable
|
en-US
No writable calendars are configured for invitations, please check the calendar properties.
|
en-US
No writable calendars are configured for invitations, please check the calendar properties.
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipNoCalendarAvailable
|
en-US
There are no writable calendars available.
|
en-US
There are no writable calendars available.
|
Entity
#
all locales
chat • irc.ftl
error-send-message-failed
|
en-US
An error occurred while sending your last message. Please try again once the connection has been reestablished.
|
en-US
An error occurred while sending your last message. Please try again once the connection has been reestablished.
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties
error.sendMessageFailed
|
en-US
An error occurred while sending your last message. Please try again once the connection has been reestablished.
|
en-US
An error occurred while sending your last message. Please try again once the connection has been reestablished.
|
Entity
#
all locales
chat • matrix-properties.ftl
options-encryption-set-up-backup-and-cross-signing
|
en-US
To activate encryption key backups and cross signing, enter your backup key passphrase in the “General” tab or verify the identity of one of the sessions below.
|
en-US
To activate encryption key backups and cross signing, enter your backup key passphrase in the “General” tab or verify the identity of one of the sessions below.
|
Entity
#
all locales
chat • matrix-properties.ftl
options-encryption-set-up-secret-storage
|
en-US
To set up secret storage, please use another client and afterwards enter the generated backup key passphrase in the “General” tab.
|
en-US
To set up secret storage, please use another client and afterwards enter the generated backup key passphrase in the “General” tab.
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties
options.encryption.setUpBackupAndCrossSigning
|
en-US
To activate encryption key backups and cross signing, enter your backup key passphrase in the "General" tab or verify the identity of one of the sessions below.
|
en-US
To activate encryption key backups and cross signing, enter your backup key passphrase in the "General" tab or verify the identity of one of the sessions below.
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties
options.encryption.setUpSecretStorage
|
en-US
To set up secret storage, please use another client and afterwards enter the generated backup key passphrase in the "General" tab.
|
en-US
To set up secret storage, please use another client and afterwards enter the generated backup key passphrase in the "General" tab.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • aboutDialog.dtd
warningDesc.version
|
en-US
&brandShortName; is experimental and may be unstable.
|
en-US
&brandShortName; is experimental and may be unstable.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties
addonInstallErrorBlocklisted
|
en-US
%S could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
|
en-US
%S could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.devtools
|
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
|
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.find
|
en-US
Read the text of all open tabs
|
en-US
Read the text of all open tabs
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.sessions
|
en-US
Access recently closed tabs
|
en-US
Access recently closed tabs
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.tabHide
|
en-US
Hide and show browser tabs
|
en-US
Hide and show browser tabs
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.tabs
|
en-US
Access browser tabs
|
en-US
Access browser tabs
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
TABFiles
|
en-US
Tab Delimited
|
en-US
Tab Delimited
|
