Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • engine-system • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_engine_system_auth_message
|
en-US
%2$s is requesting your username and password. The site says: “%1$s”
|
en-US
%2$s is requesting your username and password. The site says: “%1$s”
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • engine-system • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_engine_system_auth_no_realm_message
|
en-US
%1$s is requesting your username and password.
|
en-US
%1$s is requesting your username and password.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_file_not_found_message
|
en-US
<ul>
<li>Could the item have been renamed, removed, or relocated?</li>
<li>Is there a spelling, capitalization, or other typographical error in the address?</li>
<li>Do you have sufficient access permissions to the requested item?</li>
</ul>
|
en-US
<ul>
<li>Could the item have been renamed, removed, or relocated?</li>
<li>Is there a spelling, capitalization, or other typographical error in the address?</li>
<li>Do you have sufficient access permissions to the requested item?</li>
</ul>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_generic_title
|
en-US
Cannot Complete Request
|
en-US
Cannot Complete Request
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_malformed_uri_message
|
en-US
<p>The provided address is not in a recognized format. Please check the location bar for mistakes and try again.</p>
|
en-US
<p>The provided address is not in a recognized format. Please check the location bar for mistakes and try again.</p>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_malformed_uri_message_alternative
|
en-US
<ul>
<li>Web addresses are usually written like <strong>http://www.example.com/</strong></li>
<li>Make sure that you’re using forward slashes (i.e. <strong>/</strong>).</li>
</ul>
|
en-US
<ul>
<li>Web addresses are usually written like <strong>http://www.example.com/</strong></li>
<li>Make sure that you’re using forward slashes (i.e. <strong>/</strong>).</li>
</ul>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_net_timeout_message
|
en-US
<p>The requested site did not respond to a connection request and the browser has stopped waiting for a reply.</p>
<ul>
<li>Could the server be experiencing high demand or a temporary outage? Try again later.</li>
<li>Are you unable to browse other sites? Check the device’s network connection.</li>
<li>Is your device or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li>
<li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li>
</ul>
|
en-US
<p>The requested site did not respond to a connection request and the browser has stopped waiting for a reply.</p>
<ul>
<li>Could the server be experiencing high demand or a temporary outage? Try again later.</li>
<li>Are you unable to browse other sites? Check the device’s network connection.</li>
<li>Is your device or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li>
<li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li>
</ul>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_offline_message
|
en-US
<p>The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the requested item.</p>
<ul>
<li>Is the device connected to an active network?</li>
<li>Press “Try Again” to switch to online mode and reload the page.</li>
</ul>
|
en-US
<p>The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the requested item.</p>
<ul>
<li>Is the device connected to an active network?</li>
<li>Press “Try Again” to switch to online mode and reload the page.</li>
</ul>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_port_blocked_message
|
en-US
<p>The requested address specified a port (e.g., <q>mozilla.org:80</q> for port 80 on mozilla.org) normally used for purposes <em>other</em> than Web browsing. The browser has canceled the request for your protection and security.</p>
|
en-US
<p>The requested address specified a port (e.g., <q>mozilla.org:80</q> for port 80 on mozilla.org) normally used for purposes <em>other</em> than Web browsing. The browser has canceled the request for your protection and security.</p>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_port_blocked_title
|
en-US
Port restricted for security reasons
|
en-US
Port restricted for security reasons
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_proxy_connection_refused_message
|
en-US
<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy refused a connection.</p>
<ul>
<li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li>
<li>Does the proxy service allow connections from this network?</li>
<li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li>
</ul>
|
en-US
<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy refused a connection.</p>
<ul>
<li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li>
<li>Does the proxy service allow connections from this network?</li>
<li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li>
</ul>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_redirect_loop_message
|
en-US
<p>The browser has stopped trying to retrieve the requested item. The site is redirecting the request in a way that will never complete.</p>
<ul>
<li>Have you disabled or blocked cookies required by this site?</li>
<li>If accepting the site’s cookies does not resolve the problem, it is likely a server configuration issue and not your device.</li>
</ul>
|
en-US
<p>The browser has stopped trying to retrieve the requested item. The site is redirecting the request in a way that will never complete.</p>
<ul>
<li>Have you disabled or blocked cookies required by this site?</li>
<li>If accepting the site’s cookies does not resolve the problem, it is likely a server configuration issue and not your device.</li>
</ul>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_security_bad_cert_message
|
en-US
<ul>
<li>This could be a problem with the server’s configuration, or it could be someone trying to impersonate the server.</li>
<li>If you have connected to this server successfully in the past, the error may be temporary, and you can try again later.</li>
</ul>
|
en-US
<ul>
<li>This could be a problem with the server’s configuration, or it could be someone trying to impersonate the server.</li>
<li>If you have connected to this server successfully in the past, the error may be temporary, and you can try again later.</li>
</ul>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_security_bad_cert_techInfo
|
en-US
<label>Someone could be trying to impersonate the site and you should not continue.</label>
<br><br>
<label>Websites prove their identity via certificates. %1$s does not trust <b>%2$s</b> because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.</label>
|
en-US
<label>Someone could be trying to impersonate the site and you should not continue.</label>
<br><br>
<label>Websites prove their identity via certificates. %1$s does not trust <b>%2$s</b> because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.</label>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_message
|
en-US
<ul>
<li>The page you are trying to view cannot be shown because this website requires a secure connection.</li>
<li>The issue is most likely with the website, and there is nothing you can do to resolve it.</li>
<li>You can notify the website’s administrator about the problem.</li>
</ul>
|
en-US
<ul>
<li>The page you are trying to view cannot be shown because this website requires a secure connection.</li>
<li>The issue is most likely with the website, and there is nothing you can do to resolve it.</li>
<li>You can notify the website’s administrator about the problem.</li>
</ul>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo2
|
en-US
<label> <b>%1$s</b> has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that <b>%2$s</b> can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site. </label>
|
en-US
<label> <b>%1$s</b> has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that <b>%2$s</b> can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site. </label>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_unknown_host_message
|
en-US
<p>The browser could not find the host server for the provided address.</p>
<ul>
<li>Check the address for typing errors such as
<strong>ww</strong>.example.com instead of
<strong>www</strong>.example.com.</li>
<li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li>
</ul>
|
en-US
<p>The browser could not find the host server for the provided address.</p>
<ul>
<li>Check the address for typing errors such as
<strong>ww</strong>.example.com instead of
<strong>www</strong>.example.com.</li>
<li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li>
</ul>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_unknown_proxy_host_message
|
en-US
<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy could not be found.</p>
<ul>
<li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li>
<li>Is the device connected to an active network?</li>
<li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li>
</ul>
|
en-US
<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy could not be found.</p>
<ul>
<li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li>
<li>Is the device connected to an active network?</li>
<li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li>
</ul>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_unknown_socket_type_message
|
en-US
<p>The site responded to the network request in an unexpected way and the browser cannot continue.</p>
|
en-US
<p>The site responded to the network request in an unexpected way and the browser cannot continue.</p>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • compose • awesomebar • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_awesomebar_edit_suggestion
|
en-US
Accept and edit suggestion
|
en-US
Accept and edit suggestion
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_admin_install_only
|
en-US
%1$s could not be installed because it can only be installed by an organization using enterprise policies, which isn‘t supported on this platform.
|
en-US
%1$s could not be installed because it can only be installed by an organization using enterprise policies, which isn‘t supported on this platform.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_blocklisted_1
|
en-US
%1$s could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
|
en-US
%1$s could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_extension_failed_to_install
|
en-US
Failed to install this extension.
|
en-US
Failed to install this extension.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_extension_failed_to_install_corrupt_error
|
en-US
This extension could not be installed because it appears to be corrupt.
|
en-US
This extension could not be installed because it appears to be corrupt.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_extension_failed_to_install_not_signed_error
|
en-US
This extension could not be installed because it has not been verified.
|
en-US
This extension could not be installed because it has not been verified.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_failed_to_install
|
en-US
Failed to install %1$s
|
en-US
Failed to install %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_failed_to_install_incompatible_error
|
en-US
%1$s could not be installed because it is not compatible with %2$s %3$s.
|
en-US
%1$s could not be installed because it is not compatible with %2$s %3$s.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_failed_to_uninstall
|
en-US
Failed to uninstall %1$s
|
en-US
Failed to uninstall %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_install_addon_content_description_2
|
en-US
Install %1$s
|
en-US
Install %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_installed_section
|
en-US
Installed
|
en-US
Installed
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_last_updated
|
en-US
Last updated
|
en-US
Last updated
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_optional_permissions_dialog_title
|
en-US
%1$s requests additional permissions.
|
en-US
%1$s requests additional permissions.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_permissions_browser_data_description
|
en-US
Clear recent browsing history, cookies, and related data
|
en-US
Clear recent browsing history, cookies, and related data
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_feedback_description
|
en-US
Read your browsing history
|
en-US
Read your browsing history
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_permissions_downloads_description
|
en-US
Download files and read and modify the browser’s download history
|
en-US
Download files and read and modify the browser’s download history
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_permissions_history_description
|
en-US
Access browsing history
|
en-US
Access browsing history
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_permissions_top_sites_description
|
en-US
Access browsing history
|
en-US
Access browsing history
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_permissions_unlimited_storage_description
|
en-US
Store unlimited amount of client-side data
|
en-US
Store unlimited amount of client-side data
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_status_blocklisted
|
en-US
%1$s has been disabled due to security or stability issues.
|
en-US
%1$s has been disabled due to security or stability issues.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_successfully_installed
|
en-US
Successfully installed %1$s
|
en-US
Successfully installed %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_successfully_uninstalled
|
en-US
Successfully uninstalled %1$s
|
en-US
Successfully uninstalled %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_updater_dialog_last_attempt
|
en-US
Last attempt:
|
en-US
Last attempt:
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_updater_dialog_status
|
en-US
Status:
|
en-US
Status:
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_extensions_manager_notification_content_text
|
en-US
One or more extensions stopped working, making your system unstable.
|
en-US
One or more extensions stopped working, making your system unstable.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_extensions_manager_notification_restart_button
|
en-US
Restart extensions
|
en-US
Restart extensions
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • downloads • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_downloads_cancel_active_private_downloads_deny
|
en-US
Stay in private browsing
|
en-US
Stay in private browsing
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • media • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_media_sharing_camera_and_microphone_reminder_text
|
en-US
Reminder: %1$s is still using your microphone and camera. Tap to open the tab
|
en-US
Reminder: %1$s is still using your microphone and camera. Tap to open the tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • media • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_media_sharing_camera_and_microphone_reminder_text_2
|
en-US
Reminder: %1$s is still using your microphone and camera. Tap to open the tab.
|
en-US
Reminder: %1$s is still using your microphone and camera. Tap to open the tab.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • media • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_media_sharing_camera_reminder_text
|
en-US
Reminder: %1$s is still using your camera. Tap to open the tab.
|
en-US
Reminder: %1$s is still using your camera. Tap to open the tab.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • media • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_media_sharing_microphone_reminder_text
|
en-US
Reminder: %1$s is still using your microphone. Tap to open the tab
|
en-US
Reminder: %1$s is still using your microphone. Tap to open the tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • media • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_media_sharing_microphone_reminder_text_2
|
en-US
Reminder: %1$s is still using your microphone. Tap to open the tab.
|
en-US
Reminder: %1$s is still using your microphone. Tap to open the tab.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_prompt_error_empty_password
|
en-US
Password field must not be empty
|
en-US
Password field must not be empty
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_prompt_repost_message
|
en-US
Refreshing this page could duplicate recent actions, such as sending a payment or posting a comment twice.
|
en-US
Refreshing this page could duplicate recent actions, such as sending a payment or posting a comment twice.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_prompts_before_unload_stay
|
en-US
Stay
|
en-US
Stay
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_prompts_collapse_address_content_description
|
en-US
Collapse suggested addresses
|
en-US
Collapse suggested addresses
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_prompts_collapse_credit_cards_content_description
|
en-US
Collapse suggested credit cards
|
en-US
Collapse suggested credit cards
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_prompts_collapse_logins_content_description
|
en-US
Collapse suggested logins
|
en-US
Collapse suggested logins
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_prompts_expand_address_content_description
|
en-US
Expand suggested addresses
|
en-US
Expand suggested addresses
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_prompts_expand_credit_cards_content_description
|
en-US
Expand suggested credit cards
|
en-US
Expand suggested credit cards
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_prompts_expand_logins_content_description
|
en-US
Expand suggested logins
|
en-US
Expand suggested logins
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_prompts_saved_logins
|
en-US
Suggested logins
|
en-US
Suggested logins
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_prompts_suggest_strong_password_2
|
en-US
Use strong password
|
en-US
Use strong password
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_prompts_suggest_strong_password_content_description
|
en-US
Suggest strong password
|
en-US
Suggest strong password
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_prompts_suggest_strong_password_description
|
en-US
Protect your accounts by using a strong, randomly generated password. Get quick access to your passwords by saving it in your account.
|
en-US
Protect your accounts by using a strong, randomly generated password. Get quick access to your passwords by saving it in your account.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_prompts_suggest_strong_password_description_2
|
en-US
Protect your accounts by using a strong, randomly generated password. It’ll be saved into your account for future use.
|
en-US
Protect your accounts by using a strong, randomly generated password. It’ll be saved into your account for future use.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_prompts_suggest_strong_password_description_3
|
en-US
Protect your account by using a strong, randomly generated password. It’ll be saved into your account for future use.
|
en-US
Protect your account by using a strong, randomly generated password. It’ll be saved into your account for future use.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_prompts_suggest_strong_password_message
|
en-US
Use strong password: %1$s
|
en-US
Use strong password: %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_prompts_suggest_strong_password_title
|
en-US
Use strong password?
|
en-US
Use strong password?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • sitepermissions • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_sitepermissions_persistent_storage_title
|
en-US
Allow %1$s to store data in persistent storage?
|
en-US
Allow %1$s to store data in persistent storage?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • lib • crash • src • main • res • values • strings.xml mozac_lib_crash_dialog_button_restart
|
en-US
Restart %1$s
|
en-US
Restart %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml add_login_hostname_invalid_text_2
|
en-US
Valid hostname required
|
en-US
Valid hostname required
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml add_login_hostname_invalid_text_3
|
en-US
Web address must contain “https://” or “http://”
|
en-US
Web address must contain “https://” or “http://”
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml add_to_homescreen_description_2
|
en-US
You can easily add this website to your device’s Home screen to have instant access and browse faster with an app-like experience.
|
en-US
You can easily add this website to your device’s Home screen to have instant access and browse faster with an app-like experience.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml addons_permissions_allow_for_all_sites_subtitle
|
en-US
If you trust this extension, you can give it permission on every website.
|
en-US
If you trust this extension, you can give it permission on every website.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml addresses_state
|
en-US
State
|
en-US
State
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml addresses_street_address
|
en-US
Street Address
|
en-US
Street Address
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml bookmark_empty_title_error
|
en-US
Must have a title
|
en-US
Must have a title
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml browser_menu_customize_home_1
|
en-US
Customize homepage
|
en-US
Customize homepage
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml browser_menu_customize_reader_view
|
en-US
Customize reader view
|
en-US
Customize reader view
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml browser_menu_customize_reader_view_2
|
en-US
Customize Reader View
|
en-US
Customize Reader View
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml browser_menu_extensions_banner_onboarding_body
|
en-US
Extensions level up your browsing, from changing how %s looks and performs to boosting privacy and safety.
|
en-US
Extensions level up your browsing, from changing how %s looks and performs to boosting privacy and safety.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml browser_menu_stop
|
en-US
Stop
|
en-US
Stop
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml browser_toolbar_erase
|
en-US
Erase browsing history
|
en-US
Erase browsing history
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml browser_toolbar_long_press_popup_paste
|
en-US
Paste
|
en-US
Paste
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml browser_toolbar_long_press_popup_paste_and_go
|
en-US
Paste & Go
|
en-US
Paste & Go
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml cookie_banner_cfr_message
|
en-US
Less distractions, less cookies tracking you on this site.
|
en-US
Less distractions, less cookies tracking you on this site.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml cookie_banner_cfr_title
|
en-US
%1$s just refused cookies for you
|
en-US
%1$s just refused cookies for you
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_request_support_button_2
|
en-US
Send request
|
en-US
Send request
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_title_2
|
en-US
Request support for this site?
|
en-US
Request support for this site?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml cookie_banner_handling_report_site_snack_bar_text_2
|
en-US
Request sent
|
en-US
Request sent
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml customize_toggle_pocket_2
|
en-US
Thought-provoking stories
|
en-US
Thought-provoking stories
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml customize_toggle_pocket_sponsored
|
en-US
Sponsored stories
|
en-US
Sponsored stories
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml delete_from_history
|
en-US
Delete from history
|
en-US
Delete from history
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml delete_history_prompt_body
|
en-US
Removes history (including history synced from other devices), cookies and other browsing data.
|
en-US
Removes history (including history synced from other devices), cookies and other browsing data.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml delete_history_prompt_body_2
|
en-US
Removes history (including history synced from other devices)
|
en-US
Removes history (including history synced from other devices)
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml delete_history_prompt_button_last_hour
|
en-US
Last hour
|
en-US
Last hour
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml delete_history_prompt_button_today_and_yesterday
|
en-US
Today and yesterday
|
en-US
Today and yesterday
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml download_languages_header_preference
|
en-US
Download complete languages for faster translations and to translate offline. %1$s
|
en-US
Download complete languages for faster translations and to translate offline. %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml download_languages_item_content_description_download_in_progress_state
|
en-US
Stop downloading %1$s (%2$s)
|
en-US
Stop downloading %1$s (%2$s)
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml erase_action_cfr_message
|
en-US
Tap here to start a fresh private session. Delete your history, cookies — everything.
|
en-US
Tap here to start a fresh private session. Delete your history, cookies — everything.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml errorpage_httpsonly_message_title
|
en-US
Most likely, the website simply does not support HTTPS.
|
en-US
Most likely, the website simply does not support HTTPS.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml etp_fingerprinters_description
|
en-US
Stops uniquely identifiable data from being collected about your device that can be used for tracking purposes.
|
en-US
Stops uniquely identifiable data from being collected about your device that can be used for tracking purposes.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml etp_known_fingerprinters_description
|
en-US
Stops uniquely identifiable data from being collected about your device that can be used for tracking purposes.
|
en-US
Stops uniquely identifiable data from being collected about your device that can be used for tracking purposes.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml etp_suspected_fingerprinters_description
|
en-US
Enables fingerprinting protection to stop suspected fingerprinters.
|
en-US
Enables fingerprinting protection to stop suspected fingerprinters.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml etp_tracking_content_description
|
en-US
Stops outside ads, videos, and other content from loading that contains tracking code. May affect some website functionality.
|
en-US
Stops outside ads, videos, and other content from loading that contains tracking code. May affect some website functionality.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml exit_fullscreen_with_gesture
|
en-US
To exit fullscreen, drag from top and use back gesture
|
en-US
To exit fullscreen, drag from top and use back gesture
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml exit_fullscreen_with_gesture_short
|
en-US
Drag from top & use back gesture to exit
|
en-US
Drag from top & use back gesture to exit
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml extension_process_crash_dialog_message
|
en-US
One or more extensions stopped working, making your system unstable. %1$s unsuccessfully tried to restart the extension(s).\n\nExtensions won’t be restarted during your current session.\n\nRemoving or disabling extensions may fix this issue.
|
en-US
One or more extensions stopped working, making your system unstable. %1$s unsuccessfully tried to restart the extension(s).\n\nExtensions won’t be restarted during your current session.\n\nRemoving or disabling extensions may fix this issue.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml extension_process_crash_dialog_retry_button_text
|
en-US
Try restarting extensions
|
en-US
Try restarting extensions
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml felt_privacy_info_card_subtitle_2
|
en-US
%1$s deletes your cookies, history, and site data when you close all your private tabs. %2$s
|
en-US
%1$s deletes your cookies, history, and site data when you close all your private tabs. %2$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml firefox_suggest_header
|
en-US
Firefox Suggest
|
en-US
Firefox Suggest
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml history_30_days
|
en-US
Last 30 days
|
en-US
Last 30 days
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml history_7_days
|
en-US
Last 7 days
|
en-US
Last 7 days
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml history_delete_all
|
en-US
Delete history
|
en-US
Delete history
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml history_delete_multiple_items_snackbar
|
en-US
History Deleted
|
en-US
History Deleted
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml history_empty_message
|
en-US
No history here
|
en-US
No history here
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml history_search_hint
|
en-US
Search history
|
en-US
Search history
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml history_yesterday
|
en-US
Yesterday
|
en-US
Yesterday
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml inactive_tabs_auto_close_message_description
|
en-US
Firefox can close tabs you haven’t viewed over the past month.
|
en-US
Firefox can close tabs you haven’t viewed over the past month.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml juno_onboarding_add_search_widget_description
|
en-US
With Firefox on your home screen, you’ll have easy access to the privacy-first browser that blocks cross-site trackers.
|
en-US
With Firefox on your home screen, you’ll have easy access to the privacy-first browser that blocks cross-site trackers.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml juno_onboarding_default_browser_description_nimbus_2
|
en-US
Our non-profit backed browser helps stop companies from secretly following you around the web.\n\nLearn more in our privacy notice.
|
en-US
Our non-profit backed browser helps stop companies from secretly following you around the web.\n\nLearn more in our privacy notice.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml juno_onboarding_default_browser_description_nimbus_3
|
en-US
Our non-profit backed browser helps stop companies from secretly following you around the web.
|
en-US
Our non-profit backed browser helps stop companies from secretly following you around the web.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml juno_onboarding_enable_notifications_title_nimbus_2
|
en-US
Notifications help you stay safer with Firefox
|
en-US
Notifications help you stay safer with Firefox
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml juno_onboarding_sign_in_title_2
|
en-US
Stay encrypted when you hop between devices
|
en-US
Stay encrypted when you hop between devices
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml library_history
|
en-US
History
|
en-US
History
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml menu_cfr_body
|
en-US
Find what you need faster, from private browsing to save actions.
|
en-US
Find what you need faster, from private browsing to save actions.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml menu_cfr_title
|
en-US
New: streamlined menu
|
en-US
New: streamlined menu
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml navbar_cfr_title
|
en-US
Browse faster with new navigation
|
en-US
Browse faster with new navigation
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml navbar_navigation_buttons_cfr_message
|
en-US
Tap and hold the arrows to jump between pages in this tab’s history.
|
en-US
Tap and hold the arrows to jump between pages in this tab’s history.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml nimbus_notification_default_browser_title
|
en-US
Firefox is fast and private
|
en-US
Firefox is fast and private
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml notification_re_engagement_B_title
|
en-US
Start your first search
|
en-US
Start your first search
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml notification_re_engagement_text
|
en-US
Browse with no saved cookies or history in %1$s
|
en-US
Browse with no saved cookies or history in %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml onboarding_home_enable_notifications_description
|
en-US
Sync your tabs between devices, manage downloads, get tips about making the most of %s’s privacy protection, and more.
|
en-US
Sync your tabs between devices, manage downloads, get tips about making the most of %s’s privacy protection, and more.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml onboarding_home_get_started_button
|
en-US
Get started
|
en-US
Get started
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml opening_screen_last_tab
|
en-US
Last tab
|
en-US
Last tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml opening_screen_last_tab_summary
|
en-US
Open on last tab
|
en-US
Open on last tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml past_explorations_show_all_content_description_2
|
en-US
Show all past explorations
|
en-US
Show all past explorations
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml pocket_stories_categories_header
|
en-US
Stories by topic
|
en-US
Stories by topic
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml pocket_stories_header_1
|
en-US
Thought-provoking stories
|
en-US
Thought-provoking stories
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preference_accessibility_force_enable_zoom_summary
|
en-US
Enable to allow pinch and zoom, even on websites that prevent this gesture.
|
en-US
Enable to allow pinch and zoom, even on websites that prevent this gesture.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preference_enhanced_tracking_protection_custom
|
en-US
Custom
|
en-US
Custom
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preference_enhanced_tracking_protection_custom_info_button
|
en-US
What’s blocked by custom tracking protection
|
en-US
What’s blocked by custom tracking protection
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preference_enhanced_tracking_protection_explanation_2
|
en-US
%s protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.
|
en-US
%s protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preference_enhanced_tracking_protection_standard_default_1
|
en-US
Standard (default)
|
en-US
Standard (default)
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preference_enhanced_tracking_protection_standard_info_button
|
en-US
What’s blocked by standard tracking protection
|
en-US
What’s blocked by standard tracking protection
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preference_enhanced_tracking_protection_strict
|
en-US
Strict
|
en-US
Strict
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preference_enhanced_tracking_protection_strict_description_4
|
en-US
Stronger tracking protection and faster performance, but some sites may not work properly.
|
en-US
Stronger tracking protection and faster performance, but some sites may not work properly.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preference_enhanced_tracking_protection_strict_info_button
|
en-US
What’s blocked by strict tracking protection
|
en-US
What’s blocked by strict tracking protection
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preference_enhanced_tracking_protection_summary
|
en-US
Now featuring Total Cookie Protection, our most powerful barrier yet against cross-site trackers.
|
en-US
Now featuring Total Cookie Protection, our most powerful barrier yet against cross-site trackers.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preference_experiments_2
|
en-US
Studies
|
en-US
Studies
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preference_experiments_summary_2
|
en-US
Allows Mozilla to install and run studies
|
en-US
Allows Mozilla to install and run studies
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preference_phone_feature_persistent_storage
|
en-US
Persistent Storage
|
en-US
Persistent Storage
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preference_search_address_bar_fx_suggest
|
en-US
Address bar - Firefox Suggest
|
en-US
Address bar - Firefox Suggest
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preference_search_learn_about_fx_suggest
|
en-US
Learn more about Firefox Suggest
|
en-US
Learn more about Firefox Suggest
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_automatically_submit_crashes_description
|
en-US
Shares crash data automatically on startup with Mozilla after crashes occur
|
en-US
Shares crash data automatically on startup with Mozilla after crashes occur
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_customize
|
en-US
Customize
|
en-US
Customize
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_customize_extension_collection
|
en-US
Custom extension collection
|
en-US
Custom extension collection
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_delete_browsing_data_browsing_history_title
|
en-US
Browsing history
|
en-US
Browsing history
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_delete_browsing_data_cached_files_subtitle
|
en-US
Frees up storage space
|
en-US
Frees up storage space
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_delete_browsing_data_cookies_subtitle
|
en-US
You’ll be logged out of most sites
|
en-US
You’ll be logged out of most sites
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_gestures
|
en-US
Gestures
|
en-US
Gestures
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_install_local_extension
|
en-US
Install extension from file
|
en-US
Install extension from file
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_marketing_data_description2
|
en-US
Shares basic usage data with Adjust, our mobile marketing vendor
|
en-US
Shares basic usage data with Adjust, our mobile marketing vendor
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_override_account_server
|
en-US
Custom Mozilla account server
|
en-US
Custom Mozilla account server
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_override_sync_tokenserver
|
en-US
Custom Sync server
|
en-US
Custom Sync server
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_passwords_exceptions_description_empty_2
|
en-US
%s won’t save passwords for sites listed here.
|
en-US
%s won’t save passwords for sites listed here.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_passwords_saved_logins_description_empty_text_2
|
en-US
The passwords you save or sync to %s will be listed here. All passwords you save are encrypted.
|
en-US
The passwords you save or sync to %s will be listed here. All passwords you save are encrypted.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_search_browsing_history
|
en-US
Search browsing history
|
en-US
Search browsing history
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_search_engines_suggestions
|
en-US
Suggestions from search engines
|
en-US
Suggestions from search engines
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_show_clipboard_suggestions
|
en-US
Show clipboard suggestions
|
en-US
Show clipboard suggestions
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_show_nonsponsored_suggestions
|
en-US
Suggestions from %1$s
|
en-US
Suggestions from %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_show_nonsponsored_suggestions_summary
|
en-US
Get suggestions from the web related to your search
|
en-US
Get suggestions from the web related to your search
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_show_search_suggestions
|
en-US
Show search suggestions
|
en-US
Show search suggestions
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_show_sponsored_suggestions
|
en-US
Suggestions from sponsors
|
en-US
Suggestions from sponsors
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_show_sponsored_suggestions_summary
|
en-US
Support %1$s with occasional sponsored suggestions
|
en-US
Support %1$s with occasional sponsored suggestions
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_sync_history
|
en-US
History
|
en-US
History
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_usage_data_description
|
en-US
Shares performance, usage, hardware and customization data about your browser with Mozilla to help us make %1$s better
|
en-US
Shares performance, usage, hardware and customization data about your browser with Mozilla to help us make %1$s better
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml private_browsing_placeholder_description_2
|
en-US
%1$s clears your search and browsing history from private tabs when you close them or quit the app. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device.
|
en-US
%1$s clears your search and browsing history from private tabs when you close them or quit the app. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml recently_closed_show_full_history
|
en-US
Show full history
|
en-US
Show full history
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml reduce_cookie_banner_details_panel_title_unsupported_site_request_2
|
en-US
%1$s can’t automatically reject cookie requests on this site. You can send a request to support this site in the future.
|
en-US
%1$s can’t automatically reject cookie requests on this site. You can send a request to support this site in the future.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml reduce_cookie_banner_unsupported_site_request_submitted_2
|
en-US
Support request sent
|
en-US
Support request sent
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml review_quality_check_adjusted_rating_title
|
en-US
Adjusted rating
|
en-US
Adjusted rating
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml review_quality_check_contextual_onboarding_title
|
en-US
Try our trusted guide to product reviews
|
en-US
Try our trusted guide to product reviews
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml review_quality_check_explanation_body_adjusted_grading
|
en-US
The <b>adjusted rating</b> is based only on reviews we believe to be reliable.
|
en-US
The <b>adjusted rating</b> is based only on reviews we believe to be reliable.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml review_quality_check_explanation_body_highlights
|
en-US
<b>Highlights</b> are from %s reviews within the last 80 days that we believe to be reliable.
|
en-US
<b>Highlights</b> are from %s reviews within the last 80 days that we believe to be reliable.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml review_quality_check_first_cfr_message
|
en-US
Find out if you can trust this product’s reviews — before you buy.
|
en-US
Find out if you can trust this product’s reviews — before you buy.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml review_quality_check_info_grade_info_AB
|
en-US
Reliable reviews. We believe the reviews are likely from real customers who left honest, unbiased reviews.
|
en-US
Reliable reviews. We believe the reviews are likely from real customers who left honest, unbiased reviews.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml review_quality_check_not_analyzable_info_body
|
en-US
Unfortunately, we can’t check the review quality for certain types of products. For example, gift cards and streaming video, music, and games.
|
en-US
Unfortunately, we can’t check the review quality for certain types of products. For example, gift cards and streaming video, music, and games.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml review_quality_check_product_availability_warning_action_2
|
en-US
Report product is in stock
|
en-US
Report product is in stock
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml review_quality_check_product_availability_warning_body
|
en-US
If you see this product is back in stock, report it and we’ll work on checking the reviews.
|
en-US
If you see this product is back in stock, report it and we’ll work on checking the reviews.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml review_quality_check_second_cfr_message
|
en-US
Are these reviews reliable? Check now to see an adjusted rating.
|
en-US
Are these reviews reliable? Check now to see an adjusted rating.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml review_quality_check_star_rating_content_description
|
en-US
%1$s out of 5 stars
|
en-US
%1$s out of 5 stars
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml saved_login_clear_hostname
|
en-US
Clear hostname
|
en-US
Clear hostname
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml saved_login_duplicate
|
en-US
A login with that username already exists
|
en-US
A login with that username already exists
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml saved_login_hostname_required
|
en-US
Hostname required
|
en-US
Hostname required
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml saved_logins_sort_strategy_last_used
|
en-US
Last used
|
en-US
Last used
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml search_add_custom_engine_error_empty_search_string
|
en-US
Enter a search string
|
en-US
Enter a search string
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml search_add_custom_engine_error_missing_template
|
en-US
Check that search string matches Example format
|
en-US
Check that search string matches Example format
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml search_add_custom_engine_form_description
|
en-US
Custom search engine details
|
en-US
Custom search engine details
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml search_add_custom_engine_suggest_string_example_2
|
en-US
Replace query with “%s”. Example:\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s
|
en-US
Replace query with “%s”. Example:\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s
|