Transvision

Displaying 39 results:

Entity br en-US
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-capturing.label 		br
Aelader
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profiler
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-capturing.tooltiptext 		br
An aelader a enroll an aelad
<source> Translate with: Google BING
en-US
The profiler is capturing a profile
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-idle.label 		br
Aelader
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profiler
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-idle.tooltiptext 		br
Enrollañ un aelad digonusted
<source> Translate with: Google BING
en-US
Record a performance profile
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-recording.label 		br
Aelader
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profiler
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-recording.tooltiptext 		br
An aelader a enroll un aelad
<source> Translate with: Google BING
en-US
The profiler is recording a profile
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-capture-button.label 		br
Pakañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Capture
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-capture-shortcut 		br
{ PLATFORM() -> [macos] ⌃⇧2 *[other] Reol+Pennlizh+2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] ⌃⇧2 *[other] Ctrl+Shift+2 }
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-description 		br
Kenlabourat war kudennoù digonusted en ur embann aeladoù da rannañ gant hor skipailh.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-description-title.value 		br
Enrollañ, dielfennañ, rannañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Record, analyze, share
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-discard-button.label 		br
Dilezel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Discard
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-edit-settings-button.label 		br
Kemmañ an arventennoù…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Settings…
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-header-text 		br
{ -profiler-brand-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -profiler-brand-name }
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-learn-more-button.label 		br
Gouzout hiroc’h
<source> Translate with: Google BING
en-US
Learn more
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-presets-custom-label.label 		br
Personelaet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-presets-firefox-description 		br
Rakarventennoù erbedet evit aelañ { -brand-shorter-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recommended preset for profiling { -brand-shorter-name }.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-presets-firefox-label.label 		br
{ -brand-shorter-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-shorter-name }
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-presets-graphics-description 		br
Rakarventennoù evit enklask ar beugoù kevregadoù e { -brand-shorter-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Preset for investigating graphics bugs in { -brand-shorter-name }.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-presets-graphics-label.label 		br
Krevregadoù.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Graphics
<source> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-presets-media-description2 		br
Rakarventennoù evit enklask ar beugoù son ha video e { -brand-shorter-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Preset for investigating audio and video bugs in { -brand-shorter-name }.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-presets-media-label.label 		br
Media
<source> Translate with: Google BING
en-US
Media
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-presets-networking-description 		br
Rakarventennoù evit enklask ar beugoù rouedad e { -brand-shorter-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Preset for investigating networking bugs in { -brand-shorter-name }.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-presets-networking-label.label 		br
Rouedad
<source> Translate with: Google BING
en-US
Networking
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-presets-power-description 		br
Arventenn evit dielfennañ ar beugoù liammet gant an implij tredan e { -brand-shorter-name }, gant nebeut a zreistkarg.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Preset for investigating power use bugs in { -brand-shorter-name }, with low overhead.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-presets-power-label.label 		br
Energiezh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Power
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-presets-web-developer-description 		br
Rakarventennoù erbedet evit diveugañ an arloadoù gant un overhead izel.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recommended preset for most web app debugging, with low overhead.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-presets-web-developer-label.label 		br
Diorroer web
<source> Translate with: Google BING
en-US
Web Developer
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-recording-screen 		br
Oc’h enrollañ…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recording…
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-reveal-description-button.aria-label 		br
Diskouez muioc'h a ditouroù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reveal more information
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-settings.value 		br
Arventennoù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-start-recording-button.label 		br
Stagañ da enrollañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start Recording
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-start-shortcut 		br
{ PLATFORM() -> [macos] ⌃⇧1 *[other] Reol+Pennlizh+1 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] ⌃⇧1 *[other] Ctrl+Shift+1 }
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableProfileRefresh 		br
Diweredekaat an afell Azgrenaat { -brand-short-name } er bajenn about:support.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable the Refresh { -brand-short-name } button in the about:support page.
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-profiler-dialog-title2 		br
Profiler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profiler
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-request-to-get-profile-and-stop-profiler 		br
Capturing profile
<source> Translate with: Google BING
en-US
Capturing profile
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-request-to-stop-profiler 		br
Stopping recording
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stopping recording
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • startup • key-shortcuts.ftl
devtools-commandkey-profiler-capture 		br
VK_2
<source> Translate with: Google BING
en-US
VK_2
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • startup • key-shortcuts.ftl
devtools-commandkey-profiler-start-stop 		br
VK_1
<source> Translate with: Google BING
en-US
VK_1
<source> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • branding • brandings.ftl
-profiler-brand-name 		br
Firefox Profiler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Profiler
<source> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in br or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.