Main Views
QA Views
About Transvision
Displaying 175 results for the string Opera in en-US:
| Entity | en-US | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_offline_message |
en-US
<p>The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the requested item.</p>
<ul>
<li>Is the device connected to an active network?</li>
<li>Press “Try Again” to switch to online mode and reload the page.</li>
</ul>
|
en-US
<p>The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the requested item.</p>
<ul>
<li>Is the device connected to an active network?</li>
<li>Press “Try Again” to switch to online mode and reload the page.</li>
</ul>
|
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml debug_drawer_tab_tools_tab_quantity_exceed_max_error |
en-US
Exceeded the maximum number of tabs (%1$s) that can be generated in one operation
|
en-US
Exceeded the maximum number of tabs (%1$s) that can be generated in one operation
|
|
Entity
#
all locales
firefox_com • en • brands.ftl -brand-name-opera |
en-US
Opera
|
en-US
Opera
|
|
Entity
#
all locales
firefox_com • en • firefox • browsers • compare • index.ftl compare-index-firefox-versus-opera |
en-US
{ -brand-name-firefox } versus Opera
|
en-US
{ -brand-name-firefox } versus Opera
|
|
Entity
#
all locales
firefox_com • en • firefox • browsers • compare • opera.ftl compare-opera-firefox-offers-a-wide-range-of |
en-US
{ -brand-name-firefox } offers a wide range of customization options, including the ability to move menus and toolbars to different locations on the browser window. Opera’s interface is less customizable.
|
en-US
{ -brand-name-firefox } offers a wide range of customization options, including the ability to move menus and toolbars to different locations on the browser window. Opera’s interface is less customizable.
|
|
Entity
#
all locales
firefox_com • en • firefox • browsers • compare • opera.ftl compare-opera-firefox-vs-opera |
en-US
{ -brand-name-firefox } vs Opera
|
en-US
{ -brand-name-firefox } vs Opera
|
|
Entity
#
all locales
firefox_com • en • firefox • browsers • compare • opera.ftl compare-opera-firefoxs-default-privacy-settings |
en-US
{ -brand-name-firefox }’s default privacy settings are stronger than Opera’s – and we have more features to prevent websites from tracking you, such as <a { $fingerprint }>fingerprint blocking</a>.
|
en-US
{ -brand-name-firefox }’s default privacy settings are stronger than Opera’s – and we have more features to prevent websites from tracking you, such as <a { $fingerprint }>fingerprint blocking</a>.
|
|
Entity
#
all locales
firefox_com • en • firefox • browsers • compare • opera.ftl compare-opera-read-our-comparison |
en-US
Read our comparison of { -brand-name-firefox } and Opera browsers on features, privacy, and ease-of-use.
|
en-US
Read our comparison of { -brand-name-firefox } and Opera browsers on features, privacy, and ease-of-use.
|
|
Entity
#
all locales
firefox_com • en • firefox • browsers • compare • opera.ftl compare-opera-switching-to-firefox-is-easy |
en-US
Switching to { -brand-name-firefox } is easy and fast — import your Opera bookmarks, your passwords, history, and preferences with one click and immediately be ready to use { -brand-name-firefox }. Here’s <a { $howto }>how to use the Import button to switch</a>.
|
en-US
Switching to { -brand-name-firefox } is easy and fast — import your Opera bookmarks, your passwords, history, and preferences with one click and immediately be ready to use { -brand-name-firefox }. Here’s <a { $howto }>how to use the Import button to switch</a>.
|
|
Entity
#
all locales
firefox_com • en • firefox • download • desktop.ftl firefox-desktop-download-available-in-over |
en-US
Available in over 90 languages, and compatible with { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } and { -brand-name-linux } machines, { -brand-name-firefox } works no matter what you’re using or where you are. Make sure your operating system is up to date for the best experience.
|
en-US
Available in over 90 languages, and compatible with { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } and { -brand-name-linux } machines, { -brand-name-firefox } works no matter what you’re using or where you are. Make sure your operating system is up to date for the best experience.
|
|
Entity
#
all locales
firefox_com • en • firefox • download • desktop.ftl firefox-desktop-download-in-another-language |
en-US
Download in another language or for another operating system.
|
en-US
Download in another language or for another operating system.
|
|
Entity
#
all locales
firefox_com • en • firefox • more • best-browser.ftl best-browser-today-is-a-different |
en-US
Today is a different story. Ads, privacy hacks, security breaches, and fake news might have you looking at other qualities in a browser. How does the browser protect your privacy? Does it allow trackers to follow you across the web? Is it built to multitask and handle many computer and internet operations at once?
|
en-US
Today is a different story. Ads, privacy hacks, security breaches, and fake news might have you looking at other qualities in a browser. How does the browser protect your privacy? Does it allow trackers to follow you across the web? Is it built to multitask and handle many computer and internet operations at once?
|
|
Entity
#
all locales
firefox_com • en • firefox • more • browser-history.ftl browser-history-other-competitors |
en-US
Other competitors emerged during the late ‘90s and early 2000s, including { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari }, and { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } replaced { -brand-name-ie } with the release of { -brand-name-windows } 10 in 2015.
|
en-US
Other competitors emerged during the late ‘90s and early 2000s, including { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari }, and { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } replaced { -brand-name-ie } with the release of { -brand-name-windows } 10 in 2015.
|
|
Entity
#
all locales
firefox_com • en • firefox • more • browser-history.ftl browser-history-then-microsoft-began |
en-US
Then { -brand-name-microsoft } began shipping { -brand-name-ie } with their { -brand-name-windows } operating system. Within 4 years, it had 75% of the market and by 1999 it had 99% of the market. The company faced antitrust litigation over the move, and { -brand-name-netscape } decided to open source its codebase and created the not-for-profit <a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a>, which went on to create and release { -brand-name-firefox } in 2002. Realizing that having a browser monopoly wasn’t in the best interests of users and the open web, { -brand-name-firefox } was created to provide choice for web users. By 2010, { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } and others had <a href="{ $marketshare }">reduced { -brand-name-ie }’s market share to 50%</a>.
|
en-US
Then { -brand-name-microsoft } began shipping { -brand-name-ie } with their { -brand-name-windows } operating system. Within 4 years, it had 75% of the market and by 1999 it had 99% of the market. The company faced antitrust litigation over the move, and { -brand-name-netscape } decided to open source its codebase and created the not-for-profit <a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a>, which went on to create and release { -brand-name-firefox } in 2002. Realizing that having a browser monopoly wasn’t in the best interests of users and the open web, { -brand-name-firefox } was created to provide choice for web users. By 2010, { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } and others had <a href="{ $marketshare }">reduced { -brand-name-ie }’s market share to 50%</a>.
|
|
Entity
#
all locales
firefox_com • en • firefox • more • browser-history.ftl browser-history-today-there-are |
en-US
Today there are just a handful of ways to access the internet. { -brand-name-firefox }, { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }, { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari } and { -brand-name-opera } are the main competitors. Mobile devices have emerged during the past decade as the preferred way to access the internet. Today, most internet users only use mobile browsers and <a href="{ $applications }">applications</a> to get online. Mobile versions of the major browsers are available for { -brand-name-ios } and { -brand-name-android } devices. While these apps are very useful for specific purposes, they only provide limited access to the web.
|
en-US
Today there are just a handful of ways to access the internet. { -brand-name-firefox }, { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }, { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari } and { -brand-name-opera } are the main competitors. Mobile devices have emerged during the past decade as the preferred way to access the internet. Today, most internet users only use mobile browsers and <a href="{ $applications }">applications</a> to get online. Mobile versions of the major browsers are available for { -brand-name-ios } and { -brand-name-android } devices. While these apps are very useful for specific purposes, they only provide limited access to the web.
|
|
Entity
#
all locales
firefox_com • en • privacy • cookie-settings.ftl cookie-settings-category-preference-how-does-desc |
en-US
{ -brand-name-mozilla } uses Preference Cookies to honor your preferences and improve your experience when visiting our websites. They are not used for analytics purposes. Preference Cookies support features in a similar way to Necessary Cookies, however a website can still operate without them. As such, you can choose to opt out of their use.
|
en-US
{ -brand-name-mozilla } uses Preference Cookies to honor your preferences and improve your experience when visiting our websites. They are not used for analytics purposes. Preference Cookies support features in a similar way to Necessary Cookies, however a website can still operate without them. As such, you can choose to opt out of their use.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-default-theme-description |
en-US
Follow the operating system setting for buttons, menus, and windows.
|
en-US
Follow the operating system setting for buttons, menus, and windows.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-unsupported-message2 |
en-US
Your operating system isn’t compatible with the latest version of { -brand-shorter-name }.
|
en-US
Your operating system isn’t compatible with the latest version of { -brand-shorter-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-custom-root2 |
en-US
Mozilla does not recognize this certificate issuer. It may have been added from your operating system or by an administrator.
|
en-US
Mozilla does not recognize this certificate issuer. It may have been added from your operating system or by an administrator.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-opera-gx.label |
en-US
Opera GX
|
en-US
Opera GX
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-opera.label |
en-US
Opera
|
en-US
Opera
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-migrator-display-name-opera |
en-US
Opera
|
en-US
Opera
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-migrator-display-name-opera-gx |
en-US
Opera GX
|
en-US
Opera GX
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-description-system.aria-description |
en-US
Follow the operating system theme
for buttons, menus, and windows.
|
en-US
Follow the operating system theme
for buttons, menus, and windows.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-tooltip-system.title |
en-US
Follow the operating system theme
for buttons, menus, and windows.
|
en-US
Follow the operating system theme
for buttons, menus, and windows.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl performance-use-recommended-settings-desc |
en-US
These settings are tailored to your computer’s hardware and operating system.
|
en-US
These settings are tailored to your computer’s hardware and operating system.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl use-system-locale.label |
en-US
Use your operating system settings for “{ $localeName }” to format dates, times, numbers, and measurements.
|
en-US
Use your operating system settings for “{ $localeName }” to format dates, times, numbers, and measurements.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-share-pipe-wire-portal |
en-US
Use operating system settings
|
en-US
Use operating system settings
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.hintRequestNotAvailable |
en-US
No operations possible because the request is no longer available
|
en-US
No operations possible because the request is no longer available
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties netTimeout |
en-US
The operation timed out when attempting to contact %S.
|
en-US
The operation timed out when attempting to contact %S.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MathML_DeprecatedStixgeneralOperatorStretchingWarning |
en-US
Support for rendering stretched MathML operators with STIXGeneral fonts is deprecated and may be removed at a future date. For details about newer fonts that will continue to be supported, see %S
|
en-US
Support for rendering stretched MathML operators with STIXGeneral fonts is deprecated and may be removed at a future date. For details about newer fonts that will continue to be supported, see %S
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties WebShareAPI_Aborted |
en-US
The share operation was aborted.
|
en-US
The share operation was aborted.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties WebShareAPI_Failed |
en-US
The share operation has failed.
|
en-US
The share operation has failed.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEMQUnexpectedOperator |
en-US
Unexpected operator in media list.
|
en-US
Unexpected operator in media list.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 21 |
en-US
XPath parse failure: operator expected:
|
en-US
XPath parse failure: operator expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 26 |
en-US
XPath parse failure: binary operator expected:
|
en-US
XPath parse failure: binary operator expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • dom • xslt.ftl xpath-binary-expected |
en-US
XPath parse failure: binary operator expected:
|
en-US
XPath parse failure: binary operator expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • dom • xslt.ftl xpath-operator-expected |
en-US
XPath parse failure: operator expected:
|
en-US
XPath parse failure: operator expected:
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_INADEQUATE_KEY_USAGE |
en-US
Certificate key usage inadequate for attempted operation.
|
en-US
Certificate key usage inadequate for attempted operation.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_INVALID_KEY |
en-US
The key does not support the requested operation.
|
en-US
The key does not support the requested operation.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_NO_MODULE |
en-US
security library: no security module can perform the requested operation.
|
en-US
security library: no security module can perform the requested operation.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_OCSP_NOT_ENABLED |
en-US
You must enable OCSP before performing this operation.
|
en-US
You must enable OCSP before performing this operation.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_OCSP_NO_DEFAULT_RESPONDER |
en-US
You must set the OCSP default responder before performing this operation.
|
en-US
You must set the OCSP default responder before performing this operation.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS11_FUNCTION_FAILED |
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
|
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_TOKEN_NOT_LOGGED_IN |
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
|
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_TOKEN_INSERTION_REMOVAL |
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
|
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_TOKEN_SLOT_NOT_FOUND |
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
|
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties certErrorMitM3 |
en-US
%S uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
|
en-US
%S uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl pkcs12-unknown-err |
en-US
The PKCS #12 operation failed for unknown reasons.
|
en-US
The PKCS #12 operation failed for unknown reasons.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-rcwn-operation |
en-US
Cache Operation
|
en-US
Cache Operation
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl blocked-os-version |
en-US
Blocked for your operating system version.
|
en-US
Blocked for your operating system version.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl intl-os-title |
en-US
Operating System
|
en-US
Operating System
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl about-webauthn-results-cancelled-by-user-error |
en-US
Error: Operation has been canceled by the user.
|
en-US
Error: Operation has been canceled by the user.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl about-webauthn-results-pin-not-set-error |
en-US
Error: PIN not set. This operation needs PIN protection.
|
en-US
Error: PIN not set. This operation needs PIN protection.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl cert-error-mitm-connection |
en-US
{ -brand-short-name } uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
|
en-US
{ -brand-short-name } uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-inadequate-key-usage |
en-US
Certificate key usage inadequate for attempted operation.
|
en-US
Certificate key usage inadequate for attempted operation.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-invalid-key |
en-US
The key does not support the requested operation.
|
en-US
The key does not support the requested operation.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-no-module |
en-US
security library: no security module can perform the requested operation.
|
en-US
security library: no security module can perform the requested operation.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-ocsp-no-default-responder |
en-US
You must set the OCSP default responder before performing this operation.
|
en-US
You must set the OCSP default responder before performing this operation.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-ocsp-not-enabled |
en-US
You must enable OCSP before performing this operation.
|
en-US
You must enable OCSP before performing this operation.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-pkcs11-function-failed |
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
|
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-token-not-logged-in |
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
|
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-token-insertion-removal |
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
|
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-token-slot-not-found |
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
|
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • updates • elevation.ftl sandbox-missing-unprivileged-namespaces |
en-US
Some of { -brand-short-name }’s security features may offer less protection on your current operating system.
|
en-US
Some of { -brand-short-name }’s security features may offer less protection on your current operating system.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-opera |
en-US
Opera
|
en-US
Opera
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl firefox-accounts-get-it-all-on-every |
en-US
Get it all on every device, without feeling trapped in a single operating system.
|
en-US
Get it all on every device, without feeling trapped in a single operating system.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • best-browser.ftl best-browser-today-is-a-different |
en-US
Today is a different story. Ads, privacy hacks, security breaches, and fake news might have you looking at other qualities in a browser. How does the browser protect your privacy? Does it allow trackers to follow you across the web? Is it built to multitask and handle many computer and internet operations at once?
|
en-US
Today is a different story. Ads, privacy hacks, security breaches, and fake news might have you looking at other qualities in a browser. How does the browser protect your privacy? Does it allow trackers to follow you across the web? Is it built to multitask and handle many computer and internet operations at once?
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • index.ftl compare-index-firefox-versus-opera |
en-US
{ -brand-name-firefox } versus Opera
|
en-US
{ -brand-name-firefox } versus Opera
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • opera.ftl compare-opera-firefox-offers-a-wide-range-of |
en-US
{ -brand-name-firefox } offers a wide range of customization options, including the ability to move menus and toolbars to different locations on the browser window. Opera’s interface is less customizable.
|
en-US
{ -brand-name-firefox } offers a wide range of customization options, including the ability to move menus and toolbars to different locations on the browser window. Opera’s interface is less customizable.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • opera.ftl compare-opera-firefox-vs-opera |
en-US
{ -brand-name-firefox } vs Opera
|
en-US
{ -brand-name-firefox } vs Opera
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • opera.ftl compare-opera-firefoxs-default-privacy-settings |
en-US
{ -brand-name-firefox }’s default privacy settings are stronger than Opera’s – and we have more features to prevent websites from tracking you, such as <a { $fingerprint }>fingerprint blocking</a>.
|
en-US
{ -brand-name-firefox }’s default privacy settings are stronger than Opera’s – and we have more features to prevent websites from tracking you, such as <a { $fingerprint }>fingerprint blocking</a>.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • opera.ftl compare-opera-read-our-comparison |
en-US
Read our comparison of { -brand-name-firefox } and Opera browsers on features, privacy, and ease-of-use.
|
en-US
Read our comparison of { -brand-name-firefox } and Opera browsers on features, privacy, and ease-of-use.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • opera.ftl compare-opera-switching-to-firefox-is-easy |
en-US
Switching to { -brand-name-firefox } is easy and fast — import your Opera bookmarks, your passwords, history, and preferences with one click and immediately be ready to use { -brand-name-firefox }. Here’s <a { $howto }>how to use the Import button to switch</a>.
|
en-US
Switching to { -brand-name-firefox } is easy and fast — import your Opera bookmarks, your passwords, history, and preferences with one click and immediately be ready to use { -brand-name-firefox }. Here’s <a { $howto }>how to use the Import button to switch</a>.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • history • browser-history.ftl browser-history-other-competitors |
en-US
Other competitors emerged during the late ‘90s and early 2000s, including { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari }, and { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } replaced { -brand-name-ie } with the release of { -brand-name-windows } 10 in 2015.
|
en-US
Other competitors emerged during the late ‘90s and early 2000s, including { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari }, and { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } replaced { -brand-name-ie } with the release of { -brand-name-windows } 10 in 2015.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • history • browser-history.ftl browser-history-then-microsoft-began |
en-US
Then { -brand-name-microsoft } began shipping { -brand-name-ie } with their { -brand-name-windows } operating system. Within 4 years, it had 75% of the market and by 1999 it had 99% of the market. The company faced antitrust litigation over the move, and { -brand-name-netscape } decided to open source its codebase and created the not-for-profit <a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a>, which went on to create and release { -brand-name-firefox } in 2002. Realizing that having a browser monopoly wasn’t in the best interests of users and the open web, { -brand-name-firefox } was created to provide choice for web users. By 2010, { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } and others had <a href="{ $marketshare }">reduced { -brand-name-ie }’s market share to 50%</a>.
|
en-US
Then { -brand-name-microsoft } began shipping { -brand-name-ie } with their { -brand-name-windows } operating system. Within 4 years, it had 75% of the market and by 1999 it had 99% of the market. The company faced antitrust litigation over the move, and { -brand-name-netscape } decided to open source its codebase and created the not-for-profit <a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a>, which went on to create and release { -brand-name-firefox } in 2002. Realizing that having a browser monopoly wasn’t in the best interests of users and the open web, { -brand-name-firefox } was created to provide choice for web users. By 2010, { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } and others had <a href="{ $marketshare }">reduced { -brand-name-ie }’s market share to 50%</a>.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • history • browser-history.ftl browser-history-today-there-are |
en-US
Today there are just a handful of ways to access the internet. { -brand-name-firefox }, { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }, { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari } and { -brand-name-opera } are the main competitors. Mobile devices have emerged during the past decade as the preferred way to access the internet. Today, most internet users only use mobile browsers and <a href="{ $applications }">applications</a> to get online. Mobile versions of the major browsers are available for { -brand-name-ios } and { -brand-name-android } devices. While these apps are very useful for specific purposes, they only provide limited access to the web.
|
en-US
Today there are just a handful of ways to access the internet. { -brand-name-firefox }, { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }, { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari } and { -brand-name-opera } are the main competitors. Mobile devices have emerged during the past decade as the preferred way to access the internet. Today, most internet users only use mobile browsers and <a href="{ $applications }">applications</a> to get online. Mobile versions of the major browsers are available for { -brand-name-ios } and { -brand-name-android } devices. While these apps are very useful for specific purposes, they only provide limited access to the web.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • new • desktop.ftl firefox-desktop-download-available-in-over |
en-US
Available in over 90 languages, and compatible with { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } and { -brand-name-linux } machines, { -brand-name-firefox } works no matter what you’re using or where you are. Make sure your operating system is up to date for the best experience.
|
en-US
Available in over 90 languages, and compatible with { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } and { -brand-name-linux } machines, { -brand-name-firefox } works no matter what you’re using or where you are. Make sure your operating system is up to date for the best experience.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • new • desktop.ftl firefox-desktop-download-in-another-language |
en-US
Download in another language or for another operating system.
|
en-US
Download in another language or for another operating system.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • about • history.ftl history-the-new-mozilla-foundation |
en-US
The new { -brand-name-mozilla-foundation } continued the role of managing the daily operations of the project and also officially took on the role of promoting <a href="{ $manifesto }">openness, innovation and opportunity</a> on the internet.
|
en-US
The new { -brand-name-mozilla-foundation } continued the role of managing the daily operations of the project and also officially took on the role of promoting <a href="{ $manifesto }">openness, innovation and opportunity</a> on the internet.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • about • manifesto.ftl manifesto-details-the-effectiveness |
en-US
The effectiveness of the internet as a public resource depends upon interoperability (protocols, data formats, content), innovation and decentralized participation worldwide.
|
en-US
The effectiveness of the internet as a public resource depends upon interoperability (protocols, data formats, content), innovation and decentralized participation worldwide.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • about • manifesto.ftl manifesto-the-effectiveness-of-the |
en-US
The effectiveness of the internet as a public resource depends upon interoperability (protocols, data formats, content), innovation and decentralized participation worldwide.
|
en-US
The effectiveness of the internet as a public resource depends upon interoperability (protocols, data formats, content), innovation and decentralized participation worldwide.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • privacy • cookie-settings.ftl cookie-settings-category-preference-how-does-desc |
en-US
{ -brand-name-mozilla } uses Preference Cookies to honor your preferences and improve your experience when visiting our websites. They are not used for analytics purposes. Preference Cookies support features in a similar way to Necessary Cookies, however a website can still operate without them. As such, you can choose to opt out of their use.
|
en-US
{ -brand-name-mozilla } uses Preference Cookies to honor your preferences and improve your experience when visiting our websites. They are not used for analytics purposes. Preference Cookies support features in a similar way to Necessary Cookies, however a website can still operate without them. As such, you can choose to opt out of their use.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • privacy • faq.ftl privacy-faq-the-first-is-what-we-call-technical |
en-US
The first is what we call “technical data.” This is data about the browser itself, such as the operating system it is running on and information about errors or crashes.
|
en-US
The first is what we call “technical data.” This is data about the browser itself, such as the operating system it is running on and information about errors or crashes.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • download.ftl vpn-download-mozilla-vpn-offers |
en-US
{ -brand-name-mozilla-vpn } offers safe and secure protection for all major operating systems.
|
en-US
{ -brand-name-mozilla-vpn } offers safe and secure protection for all major operating systems.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • features.ftl vpn-features-supported-platforms |
en-US
Supported on Windows, macOS, Android, iOS and Linux operating systems.
|
en-US
Supported on Windows, macOS, Android, iOS and Linux operating systems.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platforms • linux_v2.ftl vpn-linux-linux-is-free |
en-US
Linux is free, open-source, and customizable, but it’s not immune to online security and privacy issues. Just like users of other operating systems, Linux users face censorship, surveillance, and hacking.
|
en-US
Linux is free, open-source, and customizable, but it’s not immune to online security and privacy issues. Just like users of other operating systems, Linux users face censorship, surveillance, and hacking.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platforms • windows_v2.ftl vpn-windows-windows-is-one |
en-US
Windows is one of the most popular operating systems in the world. As a result, Windows devices are usually highly targeted by hackers and may be especially vulnerable if you don’t take proper precautions. You can protect your digital life by using a VPN to encrypt your online activity, as well as some other steps such as, keeping your software up to date, creating unique and strong passwords, and using { -brand-name-relay } masks to keep your email protected.
|
en-US
Windows is one of the most popular operating systems in the world. As a result, Windows devices are usually highly targeted by hackers and may be especially vulnerable if you don’t take proper precautions. You can protect your digital life by using a VPN to encrypt your online activity, as well as some other steps such as, keeping your software up to date, creating unique and strong passwords, and using { -brand-name-relay } masks to keep your email protected.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • pricing-2023.ftl vpn-pricing-we-adhere-strictly |
en-US
We adhere strictly to { -brand-name-mozilla }’s <a { $principles }>Data Privacy Principles</a>. We only collect data required to keep { -brand-name-mozilla-vpn } operational and improve the product over time. We also track campaign and referral data on our mobile app to help { -brand-name-mozilla } understand the effectiveness of our marketing campaigns. Read more in our <a { $notice }>Privacy Notice</a>.
|
en-US
We adhere strictly to { -brand-name-mozilla }’s <a { $principles }>Data Privacy Principles</a>. We only collect data required to keep { -brand-name-mozilla-vpn } operational and improve the product over time. We also track campaign and referral data on our mobile app to help { -brand-name-mozilla } understand the effectiveness of our marketing campaigns. Read more in our <a { $notice }>Privacy Notice</a>.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties cmd.dehop.help |
en-US
Removes half-operator status from <nickname> on current channel. Requires operator status.
|
en-US
Removes half-operator status from <nickname> on current channel. Requires operator status.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties cmd.dehop.label |
en-US
Remove Half-operator Status
|
en-US
Remove Half-operator Status
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties cmd.deop.help |
en-US
Removes operator status from <nickname> on current channel. Requires operator status.
|
en-US
Removes operator status from <nickname> on current channel. Requires operator status.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties cmd.deop.label |
en-US
Remove Operator Status
|
en-US
Remove Operator Status
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties cmd.devoice.help |
en-US
Removes voice status from <nickname> on current channel. Requires operator (or half-operator) status.
|
en-US
Removes voice status from <nickname> on current channel. Requires operator (or half-operator) status.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties cmd.hop.help |
en-US
Gives half-operator status to <nickname> on current channel. Requires operator status.
|
en-US
Gives half-operator status to <nickname> on current channel. Requires operator status.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties cmd.hop.label |
en-US
Give Half-operator Status
|
en-US
Give Half-operator Status
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties cmd.invite.help |
en-US
Invites <nickname> to <channel-name> or current channel if not supplied. Requires operator status if +i is set.
|
en-US
Invites <nickname> to <channel-name> or current channel if not supplied. Requires operator status if +i is set.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties cmd.kick-ban.help |
en-US
Bans *!username@hostmask from the current channel, then kicks them off. Requires operator status.
|
en-US
Bans *!username@hostmask from the current channel, then kicks them off. Requires operator status.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties cmd.kick.help |
en-US
Kicks <nickname> off the current channel. Requires operator status.
|
en-US
Kicks <nickname> off the current channel. Requires operator status.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties cmd.op.help |
en-US
Gives operator status to <nickname> on current channel. Requires operator status.
|
en-US
Gives operator status to <nickname> on current channel. Requires operator status.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties cmd.op.label |
en-US
Give Operator Status
|
en-US
Give Operator Status
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties cmd.oper.help |
en-US
Requests IRC Operator status from the current server. If <password> is not provided, you will be asked to enter the password in a prompt with a masked textfield (so nobody will be able to read it when you type it).
|
en-US
Requests IRC Operator status from the current server. If <password> is not provided, you will be asked to enter the password in a prompt with a masked textfield (so nobody will be able to read it when you type it).
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties cmd.stalk.help |
en-US
Add <text> to list of words for which you would like to see alerts. Whenever a person with a nickname matching <text> speaks, or someone says a phrase containing <text>, your ChatZilla window will become active (on some operating systems) and its taskbar icon will flash (on some operating systems.) If <text> is omitted the list of stalk words is displayed.
|
en-US
Add <text> to list of words for which you would like to see alerts. Whenever a person with a nickname matching <text> speaks, or someone says a phrase containing <text>, your ChatZilla window will become active (on some operating systems) and its taskbar icon will flash (on some operating systems.) If <text> is omitted the list of stalk words is displayed.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties cmd.voice.help |
en-US
Gives voice status to <nickname> on current channel. Requires operator (or half-operator) status.
|
en-US
Gives voice status to <nickname> on current channel. Requires operator (or half-operator) status.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties msg.channel.details |
en-US
"%S/%S: %S users total, %S operators, %S voiced.
|
en-US
"%S/%S: %S users total, %S operators, %S voiced.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties msg.channel.needops |
en-US
You need to be an operator in %S to do that.
|
en-US
You need to be an operator in %S to do that.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties msg.ctcphelp.os |
en-US
OS returns the client's host's operating system and version
|
en-US
OS returns the client's host's operating system and version
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties msg.err.failure |
en-US
Operation Failed: %1$S.
|
en-US
Operation Failed: %1$S.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties msg.irc.381 |
en-US
You are now an IRC Operator.
|
en-US
You are now an IRC Operator.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties msg.irc.471.knock |
en-US
%S You might be able to use "/knock %S" to ask the channel operators to invite you in. [[Knock][Asks the channel operators to let you in][%S]]
|
en-US
%S You might be able to use "/knock %S" to ask the channel operators to invite you in. [[Knock][Asks the channel operators to let you in][%S]]
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties msg.irc.473.knock |
en-US
%S Use "/knock %S" to ask the channel operators to invite you in. [[Knock][Asks the channel operators to let you in][%S]]
|
en-US
%S Use "/knock %S" to ask the channel operators to invite you in. [[Knock][Asks the channel operators to let you in][%S]]
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties msg.irc.475.knock |
en-US
%S You might be able to use "/knock %S" to ask the channel operators to invite you in. [[Knock][Asks the channel operators to let you in][%S]]
|
en-US
%S You might be able to use "/knock %S" to ask the channel operators to invite you in. [[Knock][Asks the channel operators to let you in][%S]]
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties msg.mnu.opcommands |
en-US
&Operator Commands
|
en-US
&Operator Commands
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties msg.need.oper.password |
en-US
Please enter a password for obtaining IRC Operator privileges.
|
en-US
Please enter a password for obtaining IRC Operator privileges.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties msg.operator |
en-US
Operator member
|
en-US
Operator member
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties msg.voiceop |
en-US
Operator and voiced member
|
en-US
Operator and voiced member
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties pref.conference.limit.help |
en-US
When the number of users in a channel sufficiently exceeds this limit, ChatZilla switches the channel into "conference mode", during which JOIN, PART, QUIT and NICK messages for other users are hidden. When the user count drops sufficiently below the limit, normal operation is resumed automatically. Setting this to 0 will never use conference mode, likewise setting this to 1 will always use it.
|
en-US
When the number of users in a channel sufficiently exceeds this limit, ChatZilla switches the channel into "conference mode", during which JOIN, PART, QUIT and NICK messages for other users are hidden. When the user count drops sufficiently below the limit, normal operation is resumed automatically. Setting this to 0 will never use conference mode, likewise setting this to 1 will always use it.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties pref.dcc.useServerIP.help |
en-US
When turned on, ChatZilla will ask the server for your IP address when connecting. This allows DCC to obtain the correct IP address when operating behind a gateway or NAT-based system.
|
en-US
When turned on, ChatZilla will ask the server for your IP address when connecting. This allows DCC to obtain the correct IP address when operating behind a gateway or NAT-based system.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • SearchDialog.dtd searchOnHeading.label |
en-US
Perform search operations on:
|
en-US
Perform search operations on:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties imapFolderCommandFailed |
en-US
The current operation on '%2$S' did not succeed. The mail server for account %1$S responded: %3$S
|
en-US
The current operation on '%2$S' did not succeed. The mail server for account %1$S responded: %3$S
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties ImportAlreadyInProgress |
en-US
An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished.
|
en-US
An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties autoCompactAllFoldersMsg |
en-US
The messages you have deleted can be purged from disk. This operation will save about %1$S of disk space. Select the option below to let %2$S do this automatically without asking you.
|
en-US
The messages you have deleted can be purged from disk. This operation will save about %1$S of disk space. Select the option below to let %2$S do this automatically without asking you.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties compactFolderDeniedLock |
en-US
The folder '%S' cannot be compacted because another operation is in progress. Please try again later.
|
en-US
The folder '%S' cannot be compacted because another operation is in progress. Please try again later.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties deletingMsgsFailed |
en-US
Unable to delete messages in folder %S because it is in use by some other operation. Please wait for that operation to finish and then try again.
|
en-US
Unable to delete messages in folder %S because it is in use by some other operation. Please wait for that operation to finish and then try again.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties filterFolderDeniedLocked |
en-US
The messages could not be filtered to folder '%S' because another operation is in progress.
|
en-US
The messages could not be filtered to folder '%S' because another operation is in progress.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties operationFailedFolderBusy |
en-US
The operation failed because another operation is using the folder. Please wait for that operation to finish and then try again.
|
en-US
The operation failed because another operation is using the folder. Please wait for that operation to finish and then try again.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties parsingFolderFailed |
en-US
Unable to open the folder %S because it is in use by some other operation. Please wait for that operation to finish and then select the folder again.
|
en-US
Unable to open the folder %S because it is in use by some other operation. Please wait for that operation to finish and then select the folder again.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd useSystemAlert.label |
en-US
Use the operating system's desktop notifications
|
en-US
Use the operating system's desktop notifications
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mozldap • ldap.properties 1 |
en-US
Operations error
|
en-US
Operations error
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mozldap • ldap.properties 66 |
en-US
Operation not allowed on nonleaf
|
en-US
Operation not allowed on nonleaf
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mozldap • ldap.properties 67 |
en-US
Operation not allowed on RDN
|
en-US
Operation not allowed on RDN
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mozldap • ldap.properties 88 |
en-US
User cancelled operation
|
en-US
User cancelled operation
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar.ftl skipping-os-timezone |
en-US
Skipping Operating System timezone '{ $timezone }'.
|
en-US
Skipping Operating System timezone '{ $timezone }'.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar.ftl tz-almost-matches-os-differ-at-mostaweek |
en-US
This ZoneInfo timezone almost matches the operating system timezone.
For this rule, the next transitions between daylight and standard time
differ at most a week from the operating system timezone transitions.
There may be discrepancies in the data, such as differing start date,
or differing rule, or approximation for non-Gregorian-calendar rule.
|
en-US
This ZoneInfo timezone almost matches the operating system timezone.
For this rule, the next transitions between daylight and standard time
differ at most a week from the operating system timezone transitions.
There may be discrepancies in the data, such as differing start date,
or differing rule, or approximation for non-Gregorian-calendar rule.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar.ftl tz-from-known-timezones |
en-US
This ZoneInfo timezone was chosen based on matching the operating system
timezone with known timezones in alphabetical order of timezone id.
|
en-US
This ZoneInfo timezone was chosen based on matching the operating system
timezone with known timezones in alphabetical order of timezone id.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar.ftl tz-from-locale |
en-US
This ZoneInfo timezone was chosen based on matching the operating system
timezone with likely timezones for internet users using US English.
|
en-US
This ZoneInfo timezone was chosen based on matching the operating system
timezone with likely timezones for internet users using US English.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar.ftl tz-fromos |
en-US
This ZoneInfo timezone was chosen based on the operating system timezone
identifier "{ $timezone }".
|
en-US
This ZoneInfo timezone was chosen based on the operating system timezone
identifier "{ $timezone }".
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar.ftl tz-seems-to-matchos |
en-US
This ZoneInfo timezone seems to match the operating system timezone this year.
|
en-US
This ZoneInfo timezone seems to match the operating system timezone this year.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar.ftl warning-os-tz-no-match |
en-US
Warning: Operating system timezone "{ $timezone }"
no longer matches the internal ZoneInfo timezone "{ $zoneInfoTimezoneId }".
|
en-US
Warning: Operating system timezone "{ $timezone }"
no longer matches the internal ZoneInfo timezone "{ $zoneInfoTimezoneId }".
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar.ftl warning-using-floating-tz-no-match |
en-US
Warning: Using "floating" timezone.
No ZoneInfo timezone data matched the operating system timezone data.
|
en-US
Warning: Using "floating" timezone.
No ZoneInfo timezone data matched the operating system timezone data.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties SkippingOSTimezone |
en-US
Skipping Operating System timezone '%1$S'.
|
en-US
Skipping Operating System timezone '%1$S'.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties TZAlmostMatchesOSDifferAtMostAWeek |
en-US
This ZoneInfo timezone almost matches the operating system timezone.\nFor this rule, the next transitions between daylight and standard time\ndiffer at most a week from the operating system timezone transitions.\nThere may be discrepancies in the data, such as differing start date,\nor differing rule, or approximation for non-Gregorian-calendar rule.
|
en-US
This ZoneInfo timezone almost matches the operating system timezone.\nFor this rule, the next transitions between daylight and standard time\ndiffer at most a week from the operating system timezone transitions.\nThere may be discrepancies in the data, such as differing start date,\nor differing rule, or approximation for non-Gregorian-calendar rule.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties TZFromKnownTimezones |
en-US
This ZoneInfo timezone was chosen based on matching the operating system\ntimezone with known timezones in alphabetical order of timezone id.
|
en-US
This ZoneInfo timezone was chosen based on matching the operating system\ntimezone with known timezones in alphabetical order of timezone id.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties TZFromLocale |
en-US
This ZoneInfo timezone was chosen based on matching the operating system\ntimezone with likely timezones for internet users using US English.
|
en-US
This ZoneInfo timezone was chosen based on matching the operating system\ntimezone with likely timezones for internet users using US English.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties TZFromOS |
en-US
This ZoneInfo timezone was chosen based on the operating system timezone\nidentifier "%1$S".
|
en-US
This ZoneInfo timezone was chosen based on the operating system timezone\nidentifier "%1$S".
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties TZSeemsToMatchOS |
en-US
This ZoneInfo timezone seems to match the operating system timezone this year.
|
en-US
This ZoneInfo timezone seems to match the operating system timezone this year.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties WarningOSTZNoMatch |
en-US
Warning: Operating system timezone "%1$S"\nno longer matches the internal ZoneInfo timezone "%2$S".
|
en-US
Warning: Operating system timezone "%1$S"\nno longer matches the internal ZoneInfo timezone "%2$S".
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties warningUsingFloatingTZNoMatch |
en-US
Warning: Using "floating" timezone.\nNo ZoneInfo timezone data matched the operating system timezone data.
|
en-US
Warning: Using "floating" timezone.\nNo ZoneInfo timezone data matched the operating system timezone data.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.ftl command-deop |
en-US
{ $commandName } <nick1>[,<nick2>]*: Remove channel operator status from someone. You must be a channel operator to do this.
|
en-US
{ $commandName } <nick1>[,<nick2>]*: Remove channel operator status from someone. You must be a channel operator to do this.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.ftl command-devoice |
en-US
{ $commandName } <nick1>[,<nick2>]*: Remove channel voice status from someone, preventing them from speaking if the channel is moderated (+m). You must be a channel operator to do this.
|
en-US
{ $commandName } <nick1>[,<nick2>]*: Remove channel voice status from someone, preventing them from speaking if the channel is moderated (+m). You must be a channel operator to do this.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.ftl command-kick |
en-US
{ $commandName } <nick> [<message>]: Remove someone from a channel. You must be a channel operator to do this.
|
en-US
{ $commandName } <nick> [<message>]: Remove someone from a channel. You must be a channel operator to do this.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.ftl command-op |
en-US
{ $commandName } <nick1>[,<nick2>]*: Grant channel operator status to someone. You must be a channel operator to do this.
|
en-US
{ $commandName } <nick1>[,<nick2>]*: Grant channel operator status to someone. You must be a channel operator to do this.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.ftl command-voice |
en-US
{ $commandName } <nick1>[,<nick2>]*: Grant channel voice status to someone. You must be a channel operator to do this.
|
en-US
{ $commandName } <nick1>[,<nick2>]*: Grant channel voice status to someone. You must be a channel operator to do this.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.ftl error-not-channel-op |
en-US
You are not a channel operator on { $name }.
|
en-US
You are not a channel operator on { $name }.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.ftl tooltip-irc-op |
en-US
IRC Operator
|
en-US
IRC Operator
|
|
Entity
#
all locales
mail • browser • appExtensionFields.ftl extension-default-theme-description |
en-US
Follow the operating system setting for buttons, menus, and windows.
|
en-US
Follow the operating system setting for buttons, menus, and windows.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties imapFolderCommandFailed |
en-US
The current operation on '%2$S' did not succeed. The mail server for account %1$S responded: %3$S
|
en-US
The current operation on '%2$S' did not succeed. The mail server for account %1$S responded: %3$S
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties ImportAlreadyInProgress |
en-US
An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished.
|
en-US
An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • localMsgs.properties pop3TempServerError |
en-US
Temporary error from %S while retrieving new messages. \
The operation will be retried at the next check for new messages.
|
en-US
Temporary error from %S while retrieving new messages. \
The operation will be retried at the next check for new messages.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties compactFolderDeniedLock |
en-US
The folder '%S' cannot be compacted because another operation is in progress. Please try again later.
|
en-US
The folder '%S' cannot be compacted because another operation is in progress. Please try again later.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties deletingMsgsFailed |
en-US
Unable to delete messages in folder %S because it is in use by some other operation. Please wait for that operation to finish and then try again.
|
en-US
Unable to delete messages in folder %S because it is in use by some other operation. Please wait for that operation to finish and then try again.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties filterFolderDeniedLocked |
en-US
The messages could not be filtered to folder '%S' because another operation is in progress.
|
en-US
The messages could not be filtered to folder '%S' because another operation is in progress.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties operationFailedFolderBusy |
en-US
The operation failed because another operation is using the folder. Please wait for that operation to finish and then try again.
|
en-US
The operation failed because another operation is using the folder. Please wait for that operation to finish and then try again.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties outOfDiskSpaceGeneric |
en-US
There is not enough disk space for the operation attempted. You may need to perform a disk cleanup on your system.
|
en-US
There is not enough disk space for the operation attempted. You may need to perform a disk cleanup on your system.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties parsingFolderFailed |
en-US
Unable to open the folder %S because it is in use by some other operation. Please wait for that operation to finish and then select the folder again.
|
en-US
Unable to open the folder %S because it is in use by some other operation. Please wait for that operation to finish and then select the folder again.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • mozldap • ldap.properties 1 |
en-US
Operations error
|
en-US
Operations error
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • mozldap • ldap.properties 66 |
en-US
Operation not allowed on nonleaf
|
en-US
Operation not allowed on nonleaf
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • mozldap • ldap.properties 67 |
en-US
Operation not allowed on RDN
|
en-US
Operation not allowed on RDN
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • mozldap • ldap.properties 88 |
en-US
User cancelled operation
|
en-US
User cancelled operation
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • overrides • appstrings.properties netTimeout |
en-US
The operation timed out when attempting to contact %S.
|
en-US
The operation timed out when attempting to contact %S.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl openpgp-generate-key-info |
en-US
<b>Key generation may take up to several minutes to complete.</b> Do not exit the application while key generation is in progress. Actively browsing or performing disk-intensive operations during key generation will replenish the ‘randomness pool’ and speed-up the process. You will be alerted when key generation is completed.
|
en-US
<b>Key generation may take up to several minutes to complete.</b> Do not exit the application while key generation is in progress. Actively browsing or performing disk-intensive operations during key generation will replenish the ‘randomness pool’ and speed-up the process. You will be alerted when key generation is completed.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl no-key-selected |
en-US
You should select at least one key in order to perform the selected operation
|
en-US
You should select at least one key in order to perform the selected operation
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl send-aborted |
en-US
Send operation aborted.
|
en-US
Send operation aborted.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • am-im.ftl chat-encryption-description |
en-US
{ $protocol } provides end-to-end encryption for chat messages. This prevents third parties from eavesdropping on a conversation. Additional setup might be required below for the encryption to be operational.
|
en-US
{ $protocol } provides end-to-end encryption for chat messages. This prevents third parties from eavesdropping on a conversation. Additional setup might be required below for the encryption to be operational.
|
|
Entity
#
all locales
vpn_client • mozillavpn.xliff vpn.alert.getIPRestrictionError |
en-US
Operation not allowed from current location
|
en-US
Operation not allowed from current location
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.