Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_permissions_sessions_description
|
en-US
Access recently closed tabs
|
en-US
Access recently closed tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • downloads • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_downloads_button_close
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • downloads • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_downloads_cancel_active_private_downloads_warning_content_body
|
en-US
If you close all Private tabs now, %1$s download will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing?
|
en-US
If you close all Private tabs now, %1$s download will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • lib • crash • src • main • res • values • strings.xml mozac_lib_crash_dialog_button_close
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • ui • tabcounter • src • main • res • values • strings.xml mozac_close_tab
|
en-US
Close tab
|
en-US
Close tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml bookmark_close_button_content_description
|
en-US
Close bookmarks
|
en-US
Close bookmarks
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml browser_menu_read_close
|
en-US
Close reader view
|
en-US
Close reader view
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml close_tab
|
en-US
Close tab
|
en-US
Close tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml close_tab_title
|
en-US
Close tab %s
|
en-US
Close tab %s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml close_tabs_after_one_day_summary
|
en-US
Close after one day
|
en-US
Close after one day
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml close_tabs_after_one_month_summary
|
en-US
Close after one month
|
en-US
Close after one month
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml close_tabs_after_one_week_summary
|
en-US
Close after one week
|
en-US
Close after one week
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml close_tabs_manually_summary
|
en-US
Close manually
|
en-US
Close manually
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml content_description_close_button
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml create_collection_close
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml felt_privacy_info_card_subtitle_2
|
en-US
%1$s deletes your cookies, history, and site data when you close all your private tabs. %2$s
|
en-US
%1$s deletes your cookies, history, and site data when you close all your private tabs. %2$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml fxa_tabs_closed_notification_title
|
en-US
%1$s tabs closed: %2$d
|
en-US
%1$s tabs closed: %2$d
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml fxa_tabs_closed_text
|
en-US
View recently closed tabs
|
en-US
View recently closed tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml inactive_tabs_auto_close_message_action
|
en-US
TURN ON AUTO CLOSE
|
en-US
TURN ON AUTO CLOSE
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml inactive_tabs_auto_close_message_description
|
en-US
Firefox can close tabs you haven’t viewed over the past month.
|
en-US
Firefox can close tabs you haven’t viewed over the past month.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml inactive_tabs_auto_close_message_header
|
en-US
Auto-close after one month?
|
en-US
Auto-close after one month?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml inactive_tabs_auto_close_message_snackbar
|
en-US
Auto-close enabled
|
en-US
Auto-close enabled
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml inactive_tabs_delete_all
|
en-US
Close all inactive tabs
|
en-US
Close all inactive tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml library_recently_closed_tabs
|
en-US
Recently closed tabs
|
en-US
Recently closed tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml microsurvey_close_button_content_description
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml microsurvey_close_handle_content_description
|
en-US
Close survey
|
en-US
Close survey
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml notification_erase_text_android_14
|
en-US
Tap or swipe this notification to close private tabs.
|
en-US
Tap or swipe this notification to close private tabs.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml notification_erase_title_android_14
|
en-US
Close private tabs?
|
en-US
Close private tabs?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml notification_pbm_delete_text_2
|
en-US
Close private tabs
|
en-US
Close private tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml onboarding_home_content_description_close_button
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preference_auto_close_tabs
|
en-US
Auto-close open tabs
|
en-US
Auto-close open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_close_tabs
|
en-US
Close tabs
|
en-US
Close tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml privacy_content_close_button_content_description
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml private_browsing_placeholder_description_2
|
en-US
%1$s clears your search and browsing history from private tabs when you close them or quit the app. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device.
|
en-US
%1$s clears your search and browsing history from private tabs when you close them or quit the app. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml recently_closed_empty_message
|
en-US
No recently closed tabs here
|
en-US
No recently closed tabs here
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml review_quality_check_close_handle_content_description
|
en-US
Close review checker
|
en-US
Close review checker
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml snackbar_num_tabs_closed
|
en-US
Tabs closed: %1$s
|
en-US
Tabs closed: %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml snackbar_private_tab_closed
|
en-US
Private tab closed
|
en-US
Private tab closed
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml snackbar_private_tabs_closed
|
en-US
Private tabs closed
|
en-US
Private tabs closed
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml snackbar_tab_closed
|
en-US
Tab closed
|
en-US
Tab closed
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml snackbar_tabs_closed
|
en-US
Tabs closed
|
en-US
Tabs closed
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml tab_crash_close
|
en-US
Close tab
|
en-US
Close tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml tab_tray_close_tabs_banner_message
|
en-US
Set open tabs to close automatically that haven’t been viewed in the past day, week, or month.
|
en-US
Set open tabs to close automatically that haven’t been viewed in the past day, week, or month.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml tab_tray_inactive_auto_close_body_2
|
en-US
%1$s can close tabs you haven’t viewed over the past month.
|
en-US
%1$s can close tabs you haven’t viewed over the past month.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml tab_tray_inactive_auto_close_button_content_description
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml tab_tray_inactive_auto_close_title
|
en-US
Auto-close after one month?
|
en-US
Auto-close after one month?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml tab_tray_inactive_recently_closed
|
en-US
Recently closed
|
en-US
Recently closed
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml tab_tray_inactive_turn_on_auto_close_button_2
|
en-US
Turn on auto-close
|
en-US
Turn on auto-close
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml tab_tray_menu_item_close
|
en-US
Close all tabs
|
en-US
Close all tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml tab_tray_menu_recently_closed
|
en-US
Recently closed tabs
|
en-US
Recently closed tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml tab_tray_multiselect_menu_item_close
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml translation_option_bottom_sheet_close_content_description
|
en-US
Close Translations sheet
|
en-US
Close Translations sheet
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml unsubmitted_crash_dialog_negative_button
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml cfr_close_button_description
|
en-US
Close popup
|
en-US
Close popup
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml close_tab
|
en-US
Close tab
|
en-US
Close tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml onboarding_close_button_content_description
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml onboarding_second_screen_subtitle_one
|
en-US
We clear your history when you close the app for extra privacy.
|
en-US
We clear your history when you close the app for extra privacy.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml promote_search_widget_dialog_content_description
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml tab_crash_report_close_tab_button_label
|
en-US
Close Tab
|
en-US
Close Tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml tabs_tray_action_erase_other
|
en-US
Close other tabs
|
en-US
Close other tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff a5e52a10396e7d540a117f1eddc0be39
|
en-US
Close Tab
|
en-US
Close Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff bcf782e31102a2a43e2ec8d0a567275e
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 269e07998f8e124ab8156272f7ca1bf6
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 24e2c5e328fdff11b701df3ce3da07c4
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 1bb8d61e03635d1cf31977fbfff703fb
|
en-US
Recently Closed
|
en-US
Recently Closed
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 74650cef8f1bb62c4eecfc772f29de07
|
en-US
Close Tab
|
en-US
Close Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff cb5c0309d546b8595c56ff879a27304c
|
en-US
Close All Inactive Tabs
|
en-US
Close All Inactive Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff afe60a50f1e81b8eb0ec151e5938a5de
|
en-US
Recently Closed Tabs
|
en-US
Recently Closed Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff fc7a369285f78b0c5f3baf18f469c71e
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 36ee89152406db9e2e8a182e10d6b1bd
|
en-US
Recently Closed
|
en-US
Recently Closed
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 5b51bd6ac6a256b524dd1be025ba0812
|
en-US
Reopen Last Closed Tab
|
en-US
Reopen Last Closed Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 3d24dd2c011a2f4fc149ecd6c1fccc11
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 4d937cfed232766a8b891473844c22ac
|
en-US
Swipe right or left with three fingers to close the tab.
|
en-US
Swipe right or left with three fingers to close the tab.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff f498ae83be22bb7344c867a44362705d
|
en-US
Close All Tabs
|
en-US
Close All Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 0789d9fae8ad023a5c27b3f7353cf8a4
|
en-US
%d tab(s) closed
|
en-US
%d tab(s) closed
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff b8624fc203ab96c07514aa14fc898d5a
|
en-US
Close All Tabs
|
en-US
Close All Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 669bddaeebed4bdad5a29c3bd35f1c4a
|
en-US
Close All Tabs
|
en-US
Close All Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 28e28db4844ac5d46299acee12f699af
|
en-US
Close Private Tabs
|
en-US
Close Private Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 837d1d5db32cd4032c1359cec7c0810d
|
en-US
Close Private Tabs
|
en-US
Close Private Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff fe3d8e6cd7627170ac1262cdd125efa7
|
en-US
Close
Private Tabs
|
en-US
Close
Private Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff c89cb28064093687f6156ffcb0f5edd6
|
en-US
Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data.
|
en-US
Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 92cf34d0366215bd229f63c4a2b41fc2
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff ac8060d22502f0fe1dc40cbb71523865
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff f0b9f2c3957d2ba77e7142e35d57eb19
|
en-US
Close privacy and security menu
|
en-US
Close privacy and security menu
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 3edd637fd62c2a85c98d4e9698bf9aab
|
en-US
%@ deletes your cookies, history, and site data when you close all your private tabs.
|
en-US
%@ deletes your cookies, history, and site data when you close all your private tabs.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff f91a83456593419f8436636b0cd826e9
|
en-US
Close Survey Prompt
|
en-US
Close Survey Prompt
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff b7b4fe00378b414400e6cfac21af025e
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff ac8c03db6cf1106667728dc0557fc912
|
en-US
Close Survey
|
en-US
Close Survey
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 93444e8be25492197d9f473051ed5170
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 465a9f7fb8700e7bb7ce899d1a7e2bd1
|
en-US
*Is %@ already your default?* Close this message and tap Skip.
|
en-US
*Is %@ already your default?* Close this message and tap Skip.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 4361eb86d68c0e8b0551ed0f95eb93f5
|
en-US
Close and exit %@ onboarding
|
en-US
Close and exit %@ onboarding
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff dcdf72d23baea49b8371b70fbe9c73c3
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 40ef72a996f3d6225d30cd699440e448
|
en-US
Close Review Checker
|
en-US
Close Review Checker
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 82c302d47bde4d61fb792dede780ff5e
|
en-US
Tab Closed
|
en-US
Tab Closed
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 28ca97c44ee195c041beef99d4536a28
|
en-US
Tabs Closed: %d
|
en-US
Tabs Closed: %d
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 6af9b112d87b8841612c74de3f6bef73
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 53ae58f0a3b29e092288b345f1edcf9b
|
en-US
Close This Tab
|
en-US
Close This Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 6e2dfa686ea35f616c330305f8b4884b
|
en-US
Close Zoom Panel
|
en-US
Close Zoom Panel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-felt-privacy-v1-info-body
|
en-US
{ -brand-short-name } deletes your cookies, history, and site data when you close all your private windows.
|
en-US
{ -brand-short-name } deletes your cookies, history, and site data when you close all your private windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-info-description-private-window
|
en-US
Private window: { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows. This doesn’t make you anonymous.
|
en-US
Private window: { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows. This doesn’t make you anonymous.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-info-description-simplified
|
en-US
{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.
|
en-US
{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-promo-close-button.title
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-search-banner-close-button.aria-label
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-close-tab-button
|
en-US
Close Tab
|
en-US
Close Tab
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-tabs-closed-remotely
|
en-US
{ NUMBER($closedCount) ->
[one] { $closedCount } { -brand-short-name } tab closed
*[other] { $closedCount } { -brand-short-name } tabs closed
}
|
en-US
{ NUMBER($closedCount) ->
[one] { $closedCount } { -brand-short-name } tab closed
*[other] { $closedCount } { -brand-short-name } tabs closed
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-view-recently-closed-tabs
|
en-US
View recently closed tabs
|
en-US
View recently closed tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • allTabsMenu.ftl all-tabs-menu-close-all-duplicate-tabs.label
|
en-US
Close all duplicate tabs
|
en-US
Close all duplicate tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • allTabsMenu.ftl all-tabs-menu-close-duplicate-tabs.label
|
en-US
Close duplicate tabs
|
en-US
Close duplicate tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-other-instance-message
|
en-US
A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).
|
en-US
A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-menu-button-opened2.tooltiptext
|
en-US
Close application menu
|
en-US
Close application menu
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-recently-closed-tabs.label
|
en-US
Recently closed tabs
|
en-US
Recently closed tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-recently-closed-windows.label
|
en-US
Recently closed windows
|
en-US
Recently closed windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-window-close-button.tooltiptext
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl picture-in-picture-urlbar-button-close.tooltiptext
|
en-US
Close Picture-in-Picture ({ $shortcut })
|
en-US
Close Picture-in-Picture ({ $shortcut })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl reader-view-close-button.aria-label
|
en-US
Close Reader View
|
en-US
Close Reader View
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl reset-pbm-panel-description
|
en-US
Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data.
|
en-US
Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl ui-tour-info-panel-close.tooltiptext
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-search-mode-indicator-close.aria-label
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • confirmationHints.ftl confirmation-hint-duplicate-tabs-closed
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[one] Closed { $tabCount } tab
*[other] Closed { $tabCount } tabs
}
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[one] Closed { $tabCount } tab
*[other] Closed { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-firefox-view-recently-closed-subtitle
|
en-US
All your closed tabs will magically show up here. Never worry about accidentally closing a site again.
|
en-US
All your closed tabs will magically show up here. Never worry about accidentally closing a site again.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-firefox-view-recently-closed-title
|
en-US
Get back your closed tabs in a snap
|
en-US
Get back your closed tabs in a snap
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl fx-view-discoverability-subtitle
|
en-US
Find and reopen it quickly here. We keep a history of your recently closed tabs for you.
|
en-US
Find and reopen it quickly here. We keep a history of your recently closed tabs for you.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl fx-view-discoverability-title
|
en-US
Didn’t mean to close that tab?
|
en-US
Didn’t mean to close that tab?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-close-button.aria-label
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-close-button.title
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-closed-tabs-description2
|
en-US
Reopen pages you’ve closed in this window.
|
en-US
Reopen pages you’ve closed in this window.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-closed-tabs-placeholder-body
|
en-US
When you close a tab in this window, you can fetch it from here.
|
en-US
When you close a tab in this window, you can fetch it from here.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-closed-tabs-placeholder-body2
|
en-US
When you close a tab, you can fetch it from here.
|
en-US
When you close a tab, you can fetch it from here.
|
Entity
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-closed-tabs-placeholder-header
|
en-US
No recently closed tabs
|
en-US
No recently closed tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-closed-tabs-title
|
en-US
Recently closed
|
en-US
Recently closed
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-import-history-close-button.aria-label
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-import-history-close-button.title
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recently-closed-header
|
en-US
Recently closed tabs
|
en-US
Recently closed tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recently-closed-nav
|
en-US
Recently closed tabs
|
en-US
Recently closed tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recently-closed-nav.title
|
en-US
Recently closed tabs
|
en-US
Recently closed tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recentlyclosed-empty-description
|
en-US
Here you’ll find the tabs you recently closed, so you can reopen any of them quickly.
|
en-US
Here you’ll find the tabs you recently closed, so you can reopen any of them quickly.
|
Entity
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recentlyclosed-empty-header
|
en-US
Closed a tab too soon?
|
en-US
Closed a tab too soon?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-text-box-recentlyclosed.placeholder
|
en-US
Search recently closed tabs
|
en-US
Search recently closed tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • fxviewTabList.ftl fxviewtabrow-close-tab
|
en-US
Close Tab
|
en-US
Close Tab
|
Entity
#
all locales
browser • browser • fxviewTabList.ftl fxviewtabrow-close-tab-button.title
|
en-US
Close { $tabTitle }
|
en-US
Close { $tabTitle }
|
Entity
all locales
browser • browser • genai.ftl genai-header-close-button.title
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • genai.ftl genai-onboarding-secondary
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-close-tab.label
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[1] Close Tab
*[other] Close { $tabCount } Tabs
}
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[1] Close Tab
*[other] Close { $tabCount } Tabs
}
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-close-window.label
|
en-US
Close Window
|
en-US
Close Window
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-history-undo-menu.label
|
en-US
Recently Closed Tabs
|
en-US
Recently Closed Tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-history-undo-window-menu.label
|
en-US
Recently Closed Windows
|
en-US
Recently Closed Windows
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-close-readerview.label
|
en-US
Close Reader View
|
en-US
Close Reader View
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-close-source-browser
|
en-US
Please ensure the selected browser is closed before continuing.
|
en-US
Please ensure the selected browser is closed before continuing.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-close-btn-tooltip.aria-label
|
en-US
Close button
|
en-US
Close button
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-close-btn-tooltip.title
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-milestone-close-button
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl firefoxview-cfr-body-v2
|
en-US
Get recently closed tabs back, plus seamlessly hop between devices with { -firefoxview-brand-name }.
|
en-US
Get recently closed tabs back, plus seamlessly hop between devices with { -firefoxview-brand-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl feature-highlight-dismiss-button.aria-label
|
en-US
Close popup
|
en-US
Close popup
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-custom-close-button
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • panicButton.ftl panic-button-delete-tabs-and-windows
|
en-US
Close all <strong>Tabs</strong> and <strong>Windows</strong>
|
en-US
Close all <strong>Tabs</strong> and <strong>Windows</strong>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-file-close.label
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl close-button.aria-label
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-desc
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
*[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
}
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
*[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-ok-button
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[one] Close { $tabCount } Container Tab
*[other] Close { $tabCount } Container Tabs
}
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[one] Close { $tabCount } Container Tab
*[other] Close { $tabCount } Container Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-title
|
en-US
Close All Container Tabs?
|
en-US
Close All Container Tabs?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-remove-alert-msg
|
en-US
{ NUMBER($count) ->
[one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container?
*[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container?
}
|
en-US
{ NUMBER($count) ->
[one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container?
*[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl history-clear-on-close-option.label
|
en-US
Clear history when { -brand-short-name } closes
|
en-US
Clear history when { -brand-short-name } closes
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sitedata-delete-on-close-private-browsing
|
en-US
In permanent private browsing mode, cookies and site data will always be cleared when { -brand-short-name } is closed.
|
en-US
In permanent private browsing mode, cookies and site data will always be cleared when { -brand-short-name } is closed.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sitedata-delete-on-close-private-browsing2
|
en-US
Based on your history settings, { -brand-short-name } deletes cookies and site data from your session when you close the browser.
|
en-US
Based on your history settings, { -brand-short-name } deletes cookies and site data from your session when you close the browser.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sitedata-delete-on-close.label
|
en-US
Delete cookies and site data when { -brand-short-name } is closed
|
en-US
Delete cookies and site data when { -brand-short-name } is closed
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • translation.ftl translation-dialog.buttonlabelaccept
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl protections-close-button2.aria-label
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl protections-close-button2.title
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safeMode.ftl auto-safe-mode-description
|
en-US
{ -brand-short-name } closed unexpectedly while starting. This might be caused by add-ons or other problems. You can try to resolve the problem by troubleshooting in Safe Mode.
|
en-US
{ -brand-short-name } closed unexpectedly while starting. This might be caused by add-ons or other problems. You can try to resolve the problem by troubleshooting in Safe Mode.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl clear-data-settings-label
|
en-US
When closed, { -brand-short-name } should automatically clear all
|
en-US
When closed, { -brand-short-name } should automatically clear all
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl sanitize-on-shutdown-description
|
en-US
Automatically clear all checked items when { -brand-short-name } closes.
|
en-US
Automatically clear all checked items when { -brand-short-name } closes.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-callout-disabled-auto-open-title
|
en-US
Review Checker is now closed by default
|
en-US
Review Checker is now closed by default
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-close-button.title
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-message-bar-keep-closed-accept-button
|
en-US
Yes, keep closed
|
en-US
Yes, keep closed
|
Entity
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-message-bar-keep-closed-header.heading
|
en-US
Keep closed?
|
en-US
Keep closed?
|
Entity
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-message-bar-keep-closed-header.message
|
en-US
You can update your settings to keep Review Checker closed by default. Right now, it opens automatically.
|
en-US
You can update your settings to keep Review Checker closed by default. Right now, it opens automatically.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-onboarding-dialog-close-button.aria-label
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-onboarding-dialog-close-button.title
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-sidebar-close-button2.tooltiptext
|
en-US
Close Review Checker
|
en-US
Close Review Checker
|
Entity
all locales
browser • browser • sidebar.ftl sidebar-context-menu-close-remote-tab.label
|
en-US
Close tab on { $deviceName }
|
en-US
Close tab on { $deviceName }
|
Entity
all locales
browser • browser • sidebar.ftl sidebar-panel-header-close-button.tooltiptext
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
all locales
browser • browser • sidebar.ftl synced-tabs-context-close-tab-title.title
|
en-US
Close tab on { $deviceName }
|
en-US
Close tab on { $deviceName }
|
Entity
all locales
browser • browser • sidebarMenu.ftl sidebar-close-button.tooltiptext
|
en-US
Close sidebar
|
en-US
Close sidebar
|
Entity
all locales
browser • browser • sidebarMenu.ftl sidebar-menu-close.label
|
en-US
Close Sidebar
|
en-US
Close Sidebar
|
Entity
#
all locales
browser • browser • spotlight.ftl spotlight-dialog-close-button.aria-label
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • spotlight.ftl spotlight-dialog-close-button.title
|
en-US
Close
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-context-close-tab
|
en-US
Close tab in { $deviceName }
|
en-US
Close tab in { $deviceName }
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl close-other-tabs.label
|
en-US
Close Other Tabs
|
en-US
Close Other Tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl close-tabs-to-the-end-vertical.label
|
en-US
Close Tabs Below
|
en-US
Close Tabs Below
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl close-tabs-to-the-end.label
|
en-US
Close Tabs to Right
|
en-US
Close Tabs to Right
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl close-tabs-to-the-start-vertical.label
|
en-US
Close Tabs Above
|
en-US
Close Tabs Above
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl close-tabs-to-the-start.label
|
en-US
Close Tabs to Left
|
en-US
Close Tabs to Left
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-close-duplicate-tabs.label
|
en-US
Close Duplicate Tabs
|
en-US
Close Duplicate Tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-close-multiple-tabs.label
|
en-US
Close Multiple Tabs
|
en-US
Close Multiple Tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-close-n-tabs.label
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[1] Close Tab
*[other] Close { $tabCount } Tabs
}
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[1] Close Tab
*[other] Close { $tabCount } Tabs
}
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-reopen-closed-tabs.label
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[1] Reopen Closed Tab
*[other] Reopen Closed Tabs
}
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[1] Reopen Closed Tab
*[other] Reopen Closed Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-close-tabs-button.tooltiptext
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[one] Close tab
*[other] Close { $tabCount } tabs
}
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[one] Close tab
*[other] Close { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-close-tabs-tooltip.label
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[one] Close tab
*[other] Close { $tabCount } tabs
}
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[one] Close tab
*[other] Close { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-confirm-close-all-duplicate-tabs-button-closetabs
|
en-US
Close tabs
|
en-US
Close tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-confirm-close-all-duplicate-tabs-text
|
en-US
We’ll close duplicate tabs in this window. The last active
tab will stay open.
|
en-US
We’ll close duplicate tabs in this window. The last active
tab will stay open.
|