Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-chrome-beta.accesskey
|
te
B
|
en-US
B
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-chrome-beta.label
|
te
క్రోమ్ బీటా
|
en-US
Chrome Beta
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-chrome-dev.accesskey
|
te
D
|
en-US
D
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-chrome-dev.label
|
te
క్రోమ్ డెవ్
|
en-US
Chrome Dev
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-chrome.accesskey
|
te
C
|
en-US
C
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-chrome.label
|
te
Chrome
|
en-US
Chrome
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl source-name-chrome
|
te
Google Chrome
|
en-US
Google Chrome
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-source-name-chrome
|
te
Google Chrome
|
en-US
Google Chrome
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-migrator-display-name-chrome
|
te
Chrome
|
en-US
Chrome
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-migrator-display-name-chrome-beta
|
te
క్రోమ్ బీటా
|
en-US
Chrome Beta
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-migrator-display-name-chrome-dev
|
te
క్రోమ్ డెవ్
|
en-US
Chrome Dev
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties aboutDialog.architecture.sixtyFourBit
|
te
64-బిట్
|
en-US
64-bit
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties aboutDialog.architecture.thirtyTwoBit
|
te
32-బిట్
|
en-US
32-bit
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addKeywordTitleAutoFill
|
te
%S శోధన
|
en-US
Search %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties bookmarkAllTabsDefault
|
te
[సంచయం పేరు]
|
en-US
[Folder Name]
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties bookmarksMenuButton.tooltip
|
te
మీ ఇష్టాంశాలను చూడండి (%S)
|
en-US
Show your bookmarks (%S)
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties browser.menu.showCharacterEncoding
|
te
false
|
en-US
false
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties canvas.allow2
|
te
అనుమతించు
|
en-US
Allow
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties canvas.allow2.accesskey
|
te
A
|
en-US
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties canvas.block
|
te
నిరోధించు
|
en-US
Block
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties canvas.block.accesskey
|
te
B
|
en-US
B
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties canvas.remember2
|
te
ఈ నిర్ణయాన్ని గుర్తుంచుకో
|
en-US
Remember this decision
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties captivePortal.infoMessage3
|
te
మీరు అంతర్జాలాన్ని యాక్సెస్ చేయడానికి ముందు తప్పనిసరిగా ఈ నెట్వర్కుకి లాగిన్ అవ్వాలి.
|
en-US
You must log in to this network before you can access the Internet.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties captivePortal.showLoginPage2
|
te
నెట్వర్క్ లాగిన్ పేజీని తెరవండి
|
en-US
Open network login page
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookies.blockingAll2.label
|
te
కుకీలన్నీ
|
en-US
All Cookies
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookiesView.allowed.label
|
te
అనుమతించబడింది
|
en-US
Allowed
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookiesView.blocked.label
|
te
నిరోధించబడ్డాయి
|
en-US
Blocked
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookiesView.firstParty.empty.label
|
te
ఈ సైటులో ఏమీ కనబడలేదు
|
en-US
None detected on this site
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookiesView.firstParty.label
|
te
ఈ సైటు నుండి
|
en-US
From This Site
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookiesView.thirdParty.empty.label
|
te
ఈ సైటులో ఏమీ కనబడలేదు
|
en-US
None detected on this site
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookiesView.thirdParty.label
|
te
మూడవ-పక్ష కుకీలు
|
en-US
Third-Party Cookies
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookiesView.trackers.empty.label
|
te
ఈ సైటులో ఏమీ కనబడలేదు
|
en-US
None detected on this site
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cryptominersView.blocked.label
|
te
నిరోధించబడింది
|
en-US
Blocked
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.fingerprintersView.blocked.label
|
te
నిరోధించబడింది
|
en-US
Blocked
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.trackersView.blocked.label
|
te
నిరోధించబడ్డాయి
|
en-US
Blocked
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.trackersView.empty.label
|
te
ఈ సైటులో ఏమీ కనబడలేదు
|
en-US
None detected on this site
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contextMenuPrivateSearch
|
te
అంతరంగిక కిటికీలో వెతుకు
|
en-US
Search in a Private Window
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contextMenuPrivateSearch.accesskey
|
te
h
|
en-US
h
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contextMenuPrivateSearchOtherEngine
|
te
%Sతో అంతరంగిక కిటికీలో వెతుకు
|
en-US
Search with %S in a Private Window
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contextMenuPrivateSearchOtherEngine.accesskey
|
te
h
|
en-US
h
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contextMenuSearch
|
te
“%2$S” కొరకు %1$S ను అన్వేషించు
|
en-US
Search %1$S for “%2$S”
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contextMenuSearch.accesskey
|
te
S
|
en-US
S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties copy-button.tooltip
|
te
కాపీచేయి (%S)
|
en-US
Copy (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties crashedpluginsMessage.learnMore
|
te
ఇంకా తెలుసుకోండి…
|
en-US
Learn More…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties crashedpluginsMessage.reloadButton.accesskey
|
te
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties crashedpluginsMessage.reloadButton.label
|
te
పేజీను తిరిగిలోడుచేయుము
|
en-US
Reload page
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties crashedpluginsMessage.submitButton.accesskey
|
te
S
|
en-US
S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties crashedpluginsMessage.submitButton.label
|
te
క్రాష్ నివేదికలను సమర్పించండి
|
en-US
Submit a crash report
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties crashedpluginsMessage.title
|
te
%S ప్లగిన్ క్రాష్ అయినది.
|
en-US
The %S plugin has crashed.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties customizeMode.tabTitle
|
te
అనుకూలపరచు %S
|
en-US
Customize %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties cut-button.tooltip
|
te
కత్తిరించు (%S)
|
en-US
Cut (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.decodeError.accesskey
|
te
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.decodeError.button
|
te
సైటు సమస్యను నివేదించండి
|
en-US
Report site issue
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.decodeError.message
|
te
మీడియా వనరును డీకోడ్ చేస్తున్నప్పుడు లోపం సంభవించింది.
|
en-US
An error occurred while decoding a media resource.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.decodeWarning.message
|
te
మీడియా వనరును డీకోడ్ చేస్తున్నప్పుడు ఒక తిరిగి పొందగల లోపం సంభవించింది.
|
en-US
A recoverable error occurred while decoding a media resource.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.noCodecs.accesskey
|
te
L
|
en-US
L
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.noCodecs.button
|
te
ఎలానో తెలుసుకోండి
|
en-US
Learn how
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.noCodecsLinux.message
|
te
వీడియో ప్లే చేయడానికి, మీరు అవసరమైన వీడియో కోడెక లు ఇన్స్టాల్ చేయడం అవసరం కావచ్చు.
|
en-US
To play video, you may need to install the required video codecs.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.noHWAcceleration.message
|
te
వీడియో నాణ్యతను మెరుగుపరిచేందుకు, మీరు Microsoft యొక్క Media Feature Pack ఇన్స్టాల్ చేయడం అవసరం కావచ్చు.
|
en-US
To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.noPulseAudio.message
|
te
ఆడియో ప్లే చేయడానికి, మీరు అవసరమైన PulseAudio సాఫ్ట్వేరుని ఇన్స్టాల్ చేయడం అవసరం కావచ్చు.
|
en-US
To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.unsupportedLibavcodec.message
|
te
libavcodec హాని కలిగించడానికి అవకాశం ఉండవచ్చు లేదా మద్దతుని ఇవ్వదు మరియు వీడియో ప్లే చేయడానికి నవీకరించాలి.
|
en-US
libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties downloads.tooltip
|
te
అవుతున్న దింపుకోళ్ళ ప్రగతిని చూపించు (%S)
|
en-US
Display the progress of ongoing downloads (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties droponhomemsg
|
te
ఈ పత్రం మీ కొత్త ముంగిలి పేజీగా ఉండాలనుకుంటున్నారా?
|
en-US
Do you want this document to be your new home page?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties droponhomemsgMultiple
|
te
ఈ పత్రాలు మీ కొత్త హోం పేజీలుగా ఉండాలనుకుంటున్నారా?
|
en-US
Do you want these documents to be your new home pages?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties droponhometitle
|
te
ముంగిలి పేజీను అమర్చు
|
en-US
Set Home Page
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties e10s.accessibilityNotice.acceptButton.accesskey
|
te
O
|
en-US
O
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties e10s.accessibilityNotice.acceptButton.label
|
te
సరే
|
en-US
OK
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message
|
te
ఈ పేజీలో ఆడియో లేదా వీడియో నడుపుటకు కావలసిన కాంపోనెంట్లను %S స్థాపిస్తోంది. దయచేసి కాసేవాగి ప్రయత్నించండి.
|
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.drmContentDisabled.button.accesskey
|
te
E
|
en-US
E
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.drmContentDisabled.button.label
|
te
DRM చేతినము చేయుము
|
en-US
Enable DRM
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.unknownDRMSoftware
|
te
తెలియని
|
en-US
Unknown
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties fullscreenButton.tooltip
|
te
విండోని నిండుతెరలో చూపించు (%S)
|
en-US
Display the window in full screen (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties geolocation.allow
|
te
అనుమతించు
|
en-US
Allow
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties geolocation.allow.accesskey
|
te
A
|
en-US
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties geolocation.block
|
te
నిరోధించు
|
en-US
Block
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties geolocation.block.accesskey
|
te
B
|
en-US
B
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties geolocation.remember
|
te
ఈ నిర్ణయాన్ని గుర్తుంచుకో
|
en-US
Remember this decision
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties identity.extension.label
|
te
పొడగింత (%S)
|
en-US
Extension (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties identity.extension.tooltip
|
te
పొడిగింత ద్వారా లోడ్ చేయబడింది: %S
|
en-US
Loaded by extension: %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties identity.identified.state_and_country
|
te
%S, %S
|
en-US
%S, %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties identity.identified.verified_by_you
|
te
ఈ సైటు కొరకు మీరు ఒక రక్షణ ఆక్షేపనను జతచేసినారు.
|
en-US
You have added a security exception for this site.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties identity.identified.verifier
|
te
నిర్ధారించినవారు: %S
|
en-US
Verified by: %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties identity.notSecure.label
|
te
సురక్షితం కాదు
|
en-US
Not Secure
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties identity.notSecure.tooltip
|
te
అనుసంధానం సురక్షితం కాదు
|
en-US
Connection is not secure
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties keywordURIFixup.goTo
|
te
అవును, నన్ను %Sకు తీసుకువెళ్ళు
|
en-US
Yes, take me to %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties keywordURIFixup.goTo.accesskey
|
te
Y
|
en-US
Y
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties keywordURIFixup.message
|
te
మీరు %S వద్దకు వెళ్ళాలనుకుంటున్నారా?
|
en-US
Did you mean to go to %S?
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties menuOpenAllInTabs.label
|
te
అన్ని ట్యాబ్ లను తెరువు
|
en-US
Open All in Tabs
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties midi.allow.accesskey
|
te
A
|
en-US
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties midi.allow.label
|
te
అనుమతించు
|
en-US
Allow
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties midi.block.accesskey
|
te
B
|
en-US
B
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties midi.block.label
|
te
నిరోధించు
|
en-US
Block
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties midi.remember
|
te
ఈ నిర్ణయాన్ని గుర్తుంచుకో
|
en-US
Remember this decision
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties newTabButton.tooltip
|
te
ఒక కొత్త ట్యాబుని తెరువు (%S)
|
en-US
Open a new tab (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties newWindowButton.tooltip
|
te
ఒక కొత్త విండోని తెరువు (%S)
|
en-US
Open a new window (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties nv_timeout
|
te
కాలం చెల్లింది
|
en-US
Timed Out
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties openFile
|
te
ఫైల్ ని తెరువు
|
en-US
Open File
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties openProtocolHandlerPermissionEntryLabel
|
te
%S:// లంకెలు
|
en-US
%S:// links
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties panel.back
|
te
వెనుకకు
|
en-US
Back
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties paste-button.tooltip
|
te
అతికించు (%S)
|
en-US
Paste (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties pasteAndGo.label
|
te
అంటించు & వెళ్ళు
|
en-US
Paste and Go
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties permissions.remove.tooltip
|
te
ఈ అనుమతిని తుడిచివేసి మళ్ళీ అడుగు
|
en-US
Clear this permission and ask again
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties persistentStorage.allow
|
te
అనుమతించు
|
en-US
Allow
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties persistentStorage.allow.accesskey
|
te
A
|
en-US
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties persistentStorage.block.accesskey
|
te
B
|
en-US
B
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties persistentStorage.block.label
|
te
నిరోధించు
|
en-US
Block
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.add-on.learn-more.text
|
te
ఇంకా తెలుసుకోండి
|
en-US
Learn more
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.button_debug.accessKey
|
te
D
|
en-US
D
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.button_debug.label
|
te
స్క్రిప్టును డీబగ్ చేయండి
|
en-US
Debug Script
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.button_stop2.accessKey
|
te
S
|
en-US
S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.button_stop2.label
|
te
ఆపివేయి
|
en-US
Stop
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.footer.blockedTrackerCounter.description
|
te
#1 నిరోధించబడింది;#1 నిరోధించబడ్డాయి
|
en-US
#1 Blocked;#1 Blocked
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.footer.blockedTrackerCounter.tooltip
|
te
%S నుండి
|
en-US
Since %S
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.header
|
te
%S కొరకు సంరక్షణలు
|
en-US
Protections for %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties reloadButton.tooltip
|
te
ప్రస్తుత పేజీని రీలోడ్ చెయ్యి (%S)
|
en-US
Reload current page (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safebrowsing.deceptiveSite
|
te
మోసపూరితమన సైటు!
|
en-US
Deceptive Site!
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safebrowsing.getMeOutOfHereButton.accessKey
|
te
G
|
en-US
G
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safebrowsing.getMeOutOfHereButton.label
|
te
ఇక్కడినుండి నన్ను బయటకు తీసుకెళ్ళుము!
|
en-US
Get me out of here!
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safebrowsing.notADeceptiveSiteButton.accessKey
|
te
D
|
en-US
D
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safebrowsing.notADeceptiveSiteButton.label
|
te
ఇది ఒక మోసపూరిత సైటు కాదు...
|
en-US
This isn’t a deceptive site…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safebrowsing.notAnAttackButton.accessKey
|
te
a
|
en-US
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safebrowsing.notAnAttackButton.label
|
te
ఇది దాడి చేసే వెబ్ సైటు కాదు…
|
en-US
This isn’t an attack site…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safebrowsing.reportedAttackSite
|
te
దాడికి గురైన సైటుగా నమోదయ్యింది!
|
en-US
Reported Attack Site!
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safebrowsing.reportedHarmfulSite
|
te
హానికరమైన సైటు నివేదించబడింది!
|
en-US
Reported Harmful Site!
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safebrowsing.reportedUnwantedSite
|
te
అవసరంలేని సాఫ్ట్వేర్ సైట్ నివేదించెను!
|
en-US
Reported Unwanted Software Site!
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties sendTabsToDevice.accesskey
|
te
n
|
en-US
n
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties sidebar.moveToLeft
|
te
పక్కపట్టిని ఎడమ వైపుకి తరలించు
|
en-US
Move Sidebar to Left
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties sidebar.moveToRight
|
te
పక్కపట్టిని కుడి వైపుకి తరలించు
|
en-US
Move Sidebar to Right
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties stopButton.tooltip
|
te
ఈ పేజీని లోడు చెయ్యడం ఆపివేయి (%S)
|
en-US
Stop loading this page (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties storageAccess1.Allow.accesskey
|
te
A
|
en-US
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties storageAccess1.Allow.label
|
te
అనుమతించు
|
en-US
Allow
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties storageAccess1.DontAllow.accesskey
|
te
B
|
en-US
B
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties storageAccess1.DontAllow.label
|
te
నిరోధించు
|
en-US
Block
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties tabHistory.goBack
|
te
ఈ పేజీకి తిరిగివెళ్ళు
|
en-US
Go back to this page
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties tabHistory.goForward
|
te
ఒక పేజీ ముందుకు వెళ్ళు
|
en-US
Go forward to this page
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties trackingProtection.icon.disabledTooltip2
|
te
ఈ సైటుకి మెరుగైన ట్రాకింగ్ సంరక్షణ చేతనంగా లేదు.
|
en-US
Enhanced Tracking Protection is OFF for this site.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties trackingProtection.icon.noTrackersDetectedTooltip
|
te
%Sకి తెలిసిన ట్రాకర్లేమీ ఈ పేజీలో కనబడలేదు.
|
en-US
No trackers known to %S were detected on this page.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties unsignedAddonsDisabled.learnMore.accesskey
|
te
L
|
en-US
L
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties unsignedAddonsDisabled.learnMore.label
|
te
ఇంకా తెలుసుకోండి
|
en-US
Learn More
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties unsignedAddonsDisabled.message
|
te
ఒకటి లేదా అంతకన్నా ఎక్కువ స్థాపిత పొడిగింతలు నిర్ధారించబడలేదు అవి అచేతనపరచబడినవి.
|
en-US
One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties update.downloadAndInstallButton.accesskey
|
te
U
|
en-US
U
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties update.downloadAndInstallButton.label
|
te
%Sకి తాజాకరించు
|
en-US
Update to %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties urlbar-zoom-button.tooltip
|
te
జూమ్ స్థాయిని పునరుద్ధరించు (%S)
|
en-US
Reset zoom level (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContext.aboutPage.accesskey
|
te
O
|
en-US
O
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContext.aboutPage.label
|
te
కంటైనర్లను నిర్వహించండి
|
en-US
Manage Containers
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContextBanking.accesskey
|
te
B
|
en-US
B
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContextBanking.label
|
te
బ్యాంకింగ్
|
en-US
Banking
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContextNone.accesskey
|
te
N
|
en-US
N
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContextNone.label
|
te
కంటెయినరు లేదు
|
en-US
No Container
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContextPersonal.accesskey
|
te
P
|
en-US
P
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContextPersonal.label
|
te
వ్యక్తిగతం
|
en-US
Personal
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContextShopping.accesskey
|
te
S
|
en-US
S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContextShopping.label
|
te
షాపింగ్
|
en-US
Shopping
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContextWork.accesskey
|
te
W
|
en-US
W
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContextWork.label
|
te
పని
|
en-US
Work
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webNotifications.allow2
|
te
అనుమతించు
|
en-US
Allow
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webNotifications.allow2.accesskey
|
te
A
|
en-US
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webNotifications.alwaysBlock
|
te
ఎల్లప్పుడూ నిరోధించు
|
en-US
Always Block
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webNotifications.alwaysBlock.accesskey
|
te
B
|
en-US
B
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webNotifications.block
|
te
నిరోధించు
|
en-US
Block
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webNotifications.block.accesskey
|
te
B
|
en-US
B
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webNotifications.never
|
te
ఎప్పుడూ అనుమతించవద్దు
|
en-US
Never Allow
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webNotifications.never.accesskey
|
te
v
|
en-US
v
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webNotifications.notNow
|
te
ఇప్పుడు వద్దు
|
en-US
Not Now
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webNotifications.notNow.accesskey
|
te
n
|
en-US
n
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webauthn.anonymize
|
te
ఏమైనా అజ్ఞాతంగా ఉంచు
|
en-US
Anonymize anyway
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webauthn.cancel
|
te
రద్దుచేయి
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webauthn.cancel.accesskey
|
te
c
|
en-US
c
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webauthn.proceed
|
te
కొనసాగు
|
en-US
Proceed
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webauthn.proceed.accesskey
|
te
p
|
en-US
p
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties xr.allow2
|
te
అనుమతించు
|
en-US
Allow
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties xr.allow2.accesskey
|
te
A
|
en-US
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties xr.block
|
te
నిరోధించు
|
en-US
Block
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties xr.block.accesskey
|
te
B
|
en-US
B
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties xr.remember
|
te
ఈ నిర్ణయాన్ని గుర్తుంచుకో
|
en-US
Remember this decision
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties zoom-button.label
|
te
%S%%
|
en-US
%S%%
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties zoomEnlarge-button.tooltip
|
te
జూమ్ పెంచు (%S)
|
en-US
Zoom in (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties zoomReduce-button.tooltip
|
te
జూమ్ తగ్గించు (%S)
|
en-US
Zoom out (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties zoomReset-button.tooltip
|
te
జూమ్ స్థాయి పునరుద్ధరించు (%S)
|
en-US
Reset zoom level (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties copy-button.label
|
te
కాపీచేయి
|
en-US
Copy
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties copy-button.tooltiptext2
|
te
కాపీచేయి (%S)
|
en-US
Copy (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties cut-button.label
|
te
కత్తిరించు
|
en-US
Cut
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties cut-button.tooltiptext2
|
te
కత్తిరించు (%S)
|
en-US
Cut (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties developer-button.label
|
te
డెవలపర్
|
en-US
Developer
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties developer-button.tooltiptext2
|
te
వెబ్ డెవలపర్ పనిముట్లను తెరువు (%S)
|
en-US
Open Web developer tools (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties edit-controls.label
|
te
సవరణ నియంత్రికలు
|
en-US
Edit Controls
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties edit-controls.tooltiptext2
|
te
సవరణ నియంత్రికలు
|
en-US
Edit controls
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties find-button.label
|
te
వెతుకు
|
en-US
Find
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties find-button.tooltiptext3
|
te
ఈ పేజీలో వెతకండి (%S)
|
en-US
Find in this page (%S)
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties history-panelmenu.label
|
te
చరిత్ర
|
en-US
History
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties history-panelmenu.tooltiptext2
|
te
మీ చరిత్రను చూడండి (%S)
|
en-US
Show your history (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties panic-button.label
|
te
మర్చిపో
|
en-US
Forget
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties panic-button.tooltiptext
|
te
కొంత విహారణ చరిత్ర గురించి మర్చిపో
|
en-US
Forget about some browsing history
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties paste-button.label
|
te
అతికించు
|
en-US
Paste
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties paste-button.tooltiptext2
|
te
అతికించు (%S)
|
en-US
Paste (%S)
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties sidebar-button.label
|
te
పక్కపట్టీలు
|
en-US
Sidebars
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties sidebar-button.tooltiptext2
|
te
పక్కపట్టీలు చూపించు
|
en-US
Show sidebars
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties toolbarseparator.label
|
te
వేర్పరి
|
en-US
Separator
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties toolbarspacer.label
|
te
ఖాళీ
|
en-US
Space
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties toolbarspring.label
|
te
అనువైన ఖాళీ
|
en-US
Flexible Space
|