Transvision

Displaying 38 results:

Entity en-US da
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-gtk-use-non-overlay-scrollbars.accesskey
en-US
o
da
u
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-gtk-use-non-overlay-scrollbars.label
en-US
Always show scrollbars
da
Vis altid rullebjælker
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-use-autoscroll.accesskey
en-US
a
da
a
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-use-autoscroll.label
en-US
Use autoscrolling
da
Anvend autoscrolling
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-use-smooth-scrolling.accesskey
en-US
m
da
b
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-use-smooth-scrolling.label
en-US
Use smooth scrolling
da
Anvend blød scrolling
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
scroll_horizontal.title
en-US
Use Horizontal Scrolling
da
Brug horisontal scrolling
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
scroll_horizontal_label
en-US
Horizontal Scrolling
da
Horisontal scrolling
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
scroll_page.title
en-US
Use Page Scrolling
da
Brug sidescrolling
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
scroll_page_label
en-US
Page Scrolling
da
Sidescrolling
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
scroll_vertical.title
en-US
Use Vertical Scrolling
da
Brug vertikal scrolling
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
scroll_vertical_label
en-US
Vertical Scrolling
da
Vertikal scrolling
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
scroll_wrapped.title
en-US
Use Wrapped Scrolling
da
Brug ombrudt scrolling
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
scroll_wrapped_label
en-US
Wrapped Scrolling
da
Ombrudt scrolling
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.pref.scroll.into.view.label
en-US
Scroll into view
da
Rul til visning
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.pref.scroll.into.view.title
en-US
Automatically scroll selected node into view
da
Rul automatisk, så den valgte node vises
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorScrollNodeIntoView.accesskey
en-US
S
da
S
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorScrollNodeIntoView.label
en-US
Scroll Into View
da
Scroll til visning
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.scrollInto.key
en-US
s
da
s
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.scrollableBadge.interactive.tooltip
en-US
This element has scrollable overflow. Click to reveal elements that are causing the overflow.
da
Dette element har overflow, der kan scrolles. Klik for at se, hvilke elementer, der er skyld i overflow.
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.scrollableBadge.label
en-US
scroll
da
scroll
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.scrollableBadge.tooltip
en-US
This element has scrollable overflow.
da
Dette element har overflow, der kan scrolles.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-scroll-padding-when-not-scroll-container
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it doesn’t scroll.
da
<strong>{ $property }</strong> har ingen effekt på dette element, fordi det ikke kan scrolles.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-scroll-padding-when-not-scroll-container-fix
en-US
Try adding <strong>overflow:auto</strong>, <strong>overflow:scroll</strong>, or <strong>overflow:hidden</strong>. { learn-more }
da
Prøv at tilføje <strong>overflow:auto</strong>, <strong>overflow:scroll</strong> eller <strong>overflow:hidden</strong>. { learn-more }
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
scrollbar
en-US
scroll bar
da
rullebjælke
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ScrollAnchoringDisabledInContainer
en-US
Scroll anchoring was disabled in a scroll container because of too many consecutive adjustments (%1$S) with too little total distance (%2$S px average, %3$S px total).
da
Scroll-anchoring blev deaktiveret i en scroll-container på grund af for mange sammenhængende tilpasninger (%1$S) med for lille sammenlagt afstand (%2$S px i gennemsnit, %3$S px totalt).
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ScrollLinkedEffectFound3
en-US
This site appears to use a scroll-linked positioning effect. This may not work well with asynchronous panning; see https://firefox-source-docs.mozilla.org/performance/scroll-linked_effects.html for further details and to join the discussion on related tools and features!
da
Dette websted bruger tilsyneladende en scroll-afhængig positionseffekt. Dette virker muligvis ikke godt sammen med asynkron panorering. Læs artiklen https://firefox-source-docs.mozilla.org/performance/scroll-linked_effects.html for flere detaljer, og deltag i debatten om relaterede værktøjer og funktioner!
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
autoscroll-enabled
en-US
autoscroll enabled
da
autoscroll
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • arrowscrollbox.ftl
overflow-scroll-button-backwards.tooltiptext
en-US
Scroll backwards
da
Scroll baglæns
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • arrowscrollbox.ftl
overflow-scroll-button-forwards.tooltiptext
en-US
Scroll forwards
da
Scroll forlæns
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-scroll-horizontal-button-label
en-US
Horizontal Scrolling
da
Horisontal scrolling
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-scroll-horizontal-button.title
en-US
Use Horizontal Scrolling
da
Brug horisontal scrolling
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-scroll-page-button-label
en-US
Page Scrolling
da
Sidescrolling
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-scroll-page-button.title
en-US
Use Page Scrolling
da
Brug sidescrolling
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-scroll-vertical-button-label
en-US
Vertical Scrolling
da
Vertikal scrolling
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-scroll-vertical-button.title
en-US
Use Vertical Scrolling
da
Brug vertikal scrolling
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-scroll-wrapped-button-label
en-US
Wrapped Scrolling
da
Ombrudt scrolling
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-scroll-wrapped-button.title
en-US
Use Wrapped Scrolling
da
Brug ombrudt scrolling
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.