{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

Ano, odstranit tyto přihlašovací údaje

{ $count -> [1] Yes, remove password *[other] Yes, remove passwords }

{ $count -> [1] Ano, odstranit heslo [one] Ano, odstranit heslo [few] Ano, odstranit hesla [many] Ano, odstranit hesla *[other] Ano, odstranit hesla }

{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }

{ $count -> [1] Odstranit [one] Odstranit [few] Odstranit vše *[other] Odstranit vše }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Tímto odstraníte všechny přihlašovací údaje uložené ve { -brand-short-name(case: "loc") } a také všechna zde zobrazovaná hlášení o únicích. Tuto akci nelze vzít zpět. *[no-cases] Tímto odstraníte všechny přihlašovací údaje uložené v aplikaci { -brand-short-name } a také všechna zde zobrazovaná hlášení o únicích. Tuto akci nelze vzít zpět. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

{ -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Tímto odstraníte hesla uložená ve { -brand-short-name(case: "loc") } a všechna případná hlášení o jejich únicích. Tuto akci nelze vzít zpět. *[no-cases] Tímto odstraníte hesla uložená v aplikace { -brand-short-name } a všechna případná hlášení o jejich únicích. Tuto akci nelze vzít zpět. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [one] Odstranit jedny přihlašovací údaje [few] Odstranit { $count } přihlašovací údaje *[other] Odstranit { $count } přihlašovacích údajů }

{ $count -> [one] Remove { $count } password? *[other] Remove all { $count } passwords? }

{ $count -> [one] Odstranit { $count } heslo? [few] Odstranit { $count } hesla? [many] Odstranit { $count } hesel? *[other] Odstranit { $count } hesel? }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Tímto odstraníte všechny přihlašovací údaje uložené ve { -brand-short-name(case: "loc") } na všech zařízeních synchronizovaných pomocí vašeho { -fxaccount-brand-name(case: "gen", capitalization: "lower") } a také všechna zde zobrazovaná hlášení o únicích. Tuto akci nelze vzít zpět. *[no-cases] Tímto odstraníte všechny přihlašovací údaje uložené v aplikaci { -brand-short-name } na všech zařízeních synchronizovaných pomocí vašeho { -fxaccount-brand-name(case: "gen", capitalization: "lower") } a také všechna zde zobrazovaná hlášení o únicích. Tuto akci nelze vzít zpět. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }

{ -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Tímto odstraníte hesla, která jste uložili do { -brand-short-name(case: "gen") } na všech zařízeních synchronizovaných s vaším účtem. Tím se také odstraní upozornění na úniky, která se zde zobrazují. Tuto akci nelze vzít zpět. *[no-cases] Tímto odstraníte hesla, která jste uložili do aplikace { -brand-short-name } na všech zařízeních synchronizovaných s vaším účtem. Tím se také odstraní upozornění na úniky, která se zde zobrazují. Tuto akci nelze vzít zpět. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

{ $count -> [one] Odstranit jedny přihlašovací údaje ze všech zařízení [few] Odstranit { $count } přihlašovací údaje ze všech zařízení *[other] Odstranit { $count } přihlašovacích údajů ze všech zařízení }

{ $count -> [one] Remove { $count } password from all devices? *[other] Remove all { $count } passwords from all devices? }

{ $count -> [one] Odebrat { $count } heslo ze všech zařízení? [few] Odebrat všechna { $count } hesla ze všech zařízení? [many] Odebrat všech { $count } hesel ze všech zařízení? *[other] Odebrat všech { $count } hesel ze všech zařízení? }

Remove

Odstranit

Remove this login?

Odstranit tyto přihlašovací údaje?

Remove

Odstranit

Remove All Logins…

Smazat všechny přihlašovací údaje

Remove All Passwords…

Odstranit všechna hesla…

Remove

Odstranit

There was an error while trying to remove this page.

Při pokusu o odstranění této stránky došlo k chybě.

Page Removed

Stránka byla odstraněna

Removing Page…

Odstraňování stránky…

Remove Page

Odstranit stránku

Page Removed from Saves

Stránka odstraněna z uložených položek

R

O

{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }

{ $count -> [one] Odstranit záložku [few] Odstranit { $count } záložky *[other] Odstranit { $count } záložek }

R

O

Remove Exception

Odstranit výjimku

v

r

Remove Extension

Odebrat rozšíření

R

r

Remove from history

Smazat z historie

Login removed!

Přihlašovací údaje odstraněny.

Password removed!

Heslo odstraněno

Remove File

Odstranit soubor

Remove File

Odstranit soubor

e

d

Remove From History

Odstranit z historie

Bookmark removed

Záložka odebrána

Remove Bookmark

Odebrat záložku

Remove from History

Odstranit z historie

Remove Section

Odebrat sekci

R

O

Remove

Odstranit

Remove

Odstranit

R

r

Remove

Odebrat

e

e

Remove All

Odebrat vše

R

r

Remove

Odebrat

e

e

Remove All Websites

Odebrat všechny servery

R

r

Remove Website

Odebrat server

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

{ $count -> [one] Pokud odstraníte tento kontejner, bude zavřen { $count } kontejnerový panel. Opravdu chcete kontejner odstranit? [few] Pokud odstraníte tento kontejner, budou zavřeny { $count } kontejnerové panely. Opravdu chcete kontejner odstranit? *[other] Pokud odstraníte tento kontejner, bude zavřeno { $count } kontejnerových panelů. Opravdu chcete kontejner odstranit? }

Remove This Container?

Odstranit tento kontejner?

Remove

Odstranit

Don’t remove this Container

Neodstraňovat tento kontejner

Remove this Container

Odstranit tento kontejner

R

r

Remove

Odebrat

R

d

Remove Account

Odebrat účet

e

e

Remove All

Smazat vše

R

r

Remove Selected

Smazat vybrané

e

e

Remove All Shown

Smazat vše zobrazené

e

y

Remove All Languages

Odebrat všechny jazyky

R

r

Remove Language

Odebrat jazyk

i

e

Remove All Sites

Odebrat všechny servery

S

O

Remove Site

Odebrat server

OK

OK

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Learn more</label>

{ -brand-short-name.case-status -> [with-cases] <strong>Váš výchozí vyhledávač byl změněn.</strong> Vyhledávač { $oldEngine } už není ve { -brand-short-name(case: "loc") } dostupný jako výchozí vyhledávač. Váš nový výchozí vyhledávač je teď { $newEngine }. Výchozí vyhledávač můžete změnit v nastavení. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Zjistit více</label> *[no-cases] <strong>Váš výchozí vyhledávač byl změněn.</strong> Vyhledávač { $oldEngine } už není v aplikaci { -brand-short-name } dostupný jako výchozí vyhledávač. Váš nový výchozí vyhledávač je teď { $newEngine }. Výchozí vyhledávač můžete změnit v nastavení. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Zjistit více</label> }

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings.

{ -brand-short-name.case-status -> [with-cases] <strong>Váš výchozí vyhledávač byl změněn.</strong> Vyhledávač { $oldEngine } už není ve { -brand-short-name(case: "loc") } dostupný jako výchozí vyhledávač. Váš nový výchozí vyhledávač je teď { $newEngine }. Výchozí vyhledávač můžete změnit v nastavení. *[no-cases] <strong>Váš výchozí vyhledávač byl změněn.</strong> Vyhledávač { $oldEngine } už není v aplikaci { -brand-short-name } dostupný jako výchozí vyhledávač. Váš nový výchozí vyhledávač je teď { $newEngine }. Výchozí vyhledávač můžete změnit v nastavení. }

Clear cookie exception for { $domain }

Zrušit výjimku z blokování cookies pro { $domain }

v

r

Remove Extension

Odebrat rozšíření

R

d

Remove from Toolbar

Odebrat z lišty

There was an error removing the language files. Please try again.

Při odstraňování jazykových souborů došlo k chybě. Prosím zkuste to znovu.

e

O

Remove all

Odebrat vše

Remove

Odebrat

e

e

Remove All Languages

Odebrat všechny jazyky

m

O

Remove All Sites

Odebrat všechny stránky

R

r

Remove Language

Odebrat jazyk

S

s

Remove Site

Odebrat stránku

Remove Extension

Odebrat rozšíření

Clear cookie exception for %S

Zrušit výjimku z blokování cookies pro %S

Clear this permission and ask again

Zapomenout mé nastavení tohoto oprávnění a příště se zeptat znovu

"Remove folder: "

"Odstranění složky: "