The page at %1$s says:

Ri ruxaq %1$s nub\'ij:

%2$s is requesting your username and password. The site says: “%1$s”

%2$s nuk\'utuj rub\'i\' winäq chuqa\' jun ewan tzij. Ri ruxaq k\'amaya\'l nub\'ij: “%1$s”

<ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li> </ul>

<ul> <li>Ri ruxaq k\'amaya\'l rik\'in jub\'a\' man okel ta wakami o yalan tajin nokisäx. Tatojtob\'ej chik pa jun ti mej</li> <li>We man yatikïr ta nasamajij jujun taq ruxaq k\'amaya\'l, tanik\'oj ri rutzij oyonib\'äl okisaxel o ri Wi-Fi awokem.</li> </ul>

<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.</p> <ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul>

<p>Ri ruxaq wuj natojtob\'ej natz\'ët man tikirel ta nik\'ut pe ruma xilitäj jun sachoj toq yeq\'alajisäx pe ri taq tzij.</p> <ul> <li>Tab\'ana\' utzil, taya\' rutzijol chi rij re k\'ayewal re\' chi ke ri rajaw ruxaq k\'amaya\'l.</li> </ul>

<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.</p> <ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul>

<p>Ri ruxaq wuj natojtob\'ej natz\'ët man tikirel ta nik\'ut pe ruma xilitäj jun sachoj toq yeq\'alajisäx pe ri taq tzij.</p> <ul> <li>Tab\'ana\' utzil, taya\' rutzijol chi rij re k\'ayewal re\' chi ke ri rajaw ruxaq k\'amaya\'l.</li> </ul>

Access to the file was denied

Xq\'at rutz\'etik ri yakb\'äl

<ul> <li>Could the item have been renamed, removed, or relocated?</li> <li>Is there a spelling, capitalization, or other typographical error in the address?</li> <li>Do you have sufficient access permissions to the requested item?</li> </ul>

<ul> <li>¿Rik\'in jub\'a\' chi nisik\'ïx chik, xyujtäj o xk\'ex rub\'ey ri ch\'akulal?</li> <li>¿La k\'o jun sachoj pa ruwi\' rutz\'ib\'axik, nimatz\'ib\' o jun chik chi sachoj toq xtz\'ib\'äx ri ochochib\'äl?</li> <li>¿La kiya\'on aq\'ij richin yatok chupam ri ch\'akulal xk\'utüx?</li> </ul>

<p>The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.</p> <ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul>

<p>Ri ruxaq nawajo\' natzu\', man tikirel ta nik\'ut pe, ruma nrokisaj jun ruwäch chi jitz\'oj, ri man ütz ta chuqa\' man nik\'ul ta.</p> <ul> <li>Tab\'ana\' utzil, taya\' rutzijol chi rij re k\'ayewal re\' chi ke ri rajaw ruxaq k\'amaya\'l.</li> </ul>

<p>The provided address is not in a recognized format. Please check the location bar for mistakes and try again.</p>

<p>Man etaman ta ruwäch ri rub\'anikil ri ochochib\'äl xtz\'ib\'äx. Ke\'anik\'oj ri taq sachoj pa ri kikajtz\'ik ochochib\'äl, k\'a ri\' tatojtob\'ej chik.</p>

The address isn’t valid

Man nuxïm ta ri\' ri ochochib\'äl

<p>The browser connected successfully, but the connection was interrupted while transferring information. Please try again.</p> <ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li> </ul>

<p>Ütz xok ri okik\'amaya\'l, xa xe chi xnaq ri okem toq niq\'axäx ri etamab\'äl. Tatojtob\'ej chik.</p> <ul> <li>Rik\'in jub\'a\' man wachel ta ri ruxaq wakami o yalan rusamaj. Tatojb\'ej pa jun chik ti ramaj.</li> <li>We majun ruxaq nisamäj, tanik\'oj ri Wi-Fi Okem o taq rutzij ri awokisab\'al oyonib\'äl.</li> </ul>

The connection was interrupted

Xq\'at ri okem

<p>The network link was interrupted while negotiating a connection. Please try again.</p> <ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li> </ul>

<p>Xnaq ri ruk\'amab\'ey ximonel toq nitzijöx jun okem . Tatojtob\'ej chik.</p> <ul> <li>Rik\'in jub\'a\' man wachel ta ri ruxaq wakami o yalan rusamaj. Tatojb\'ej pa jun chik ti ramaj.</li> <li>We majun ruxaq nisamäj, tanik\'oj ri Wi-Fi Okem o taq rutzij ri awokisab\'al oyonib\'äl.</li> </ul>

The connection was reset

Xtikirisäx chik ri okem

<p>The requested site did not respond to a connection request and the browser has stopped waiting for a reply.</p> <ul> <li>Could the server be experiencing high demand or a temporary outage? Try again later.</li> <li>Are you unable to browse other sites? Check the device’s network connection.</li> <li>Is your device or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li> <li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li> </ul>

<p>Ri ruxaq k’amaya’l xk’utüx, man xunimaj ta tzij richin nok chuqa’ ri okik’amaya’l xtane’ chi royob’exik jun tzolin tzij.</p> <ul> <li>¿La nik’ulwachitäj chi e k’ïy yekanon richin o xqupïx jun ch’utiramaj ri ruk’u’x samaj? Tatojtob’ej chik pa jun ch’utiramaj.</li> <li>¿La man nitikïr ta nok pa juley chik ruxaq k’amaya’l? Tanik’oj ri rokem pa k’amab’ey awokisab’al.</li> <li>¿La nichajïx ri awokisab’al rik’in jun proxi o jun firewall? Jun itzel runuk’ulem nitikïr nuq’ät ri okem pa k’amaya’l.</li> <li>¿La k’a k’o na ak’ayewal? Tak’ulb’ej ri runuk’unel ak’amab’ey o ri ya’öl ak’amaya’l richin yato’ chi rusamajixik.</li> </ul>

The connection has timed out

Xxik\'o ruq\'ijul ri okem

Check your network connection or try reloading the page in a few moments.

Tanik\'oj ri awokem pa k\'amab\'ey o tatojtob\'ej nasamajij chik ri ruxaq pa jun ti mej.

<p>The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the requested item.</p> <ul> <li>Is the device connected to an active network?</li> <li>Press “Try Again” to switch to online mode and reload the page.</li> </ul>

<p>Ri okik\'amaya\'l nisamäj pa rub\'eyal majun okem pa k\'amaya\'l, ruma ri\' toq man tikirel ta nok pa ri ch\'akulal nik\'utüx chi re.</p> <ul> <li>¿La okinäq ri okisab\'äl pa jun tzijïl k\'amab\'ey?</li> <li>Tapitz\'a\' “Titojtob\'ëx chik” richin tiq\'ax pa rub\'eyal okem pa k\'amaya\'l chuqa\' tisamajib\'ëx chik ri ruxaq k\amaya\'l.</li> </ul>

<p>The requested address specified a port (e.g., <q>mozilla.org:80</q> for port 80 on mozilla.org) normally used for purposes <em>other</em> than Web browsing. The browser has canceled the request for your protection and security.</p>

<p>Ri ochochib\'äl nik\'utüx xuya\' retal jun b\'ey (achi\'el <q>mozilla.org:80</q> richin ri b\'ey 80 richin mozilla.org) okisan kichin <em>jalajöj</em> okem pa k\'amaya\'l. Ri okik\'amaya\'l xuq\'ät ri taqowuj ruma ri ato\'ik chuqa\' achajixïk.</p>

<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy refused a connection.</p> <ul> <li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li> <li>Does the proxy service allow connections from this network?</li> <li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li> </ul>

<p>Nuk\'un ri okik\'amaya\'l richin nrokisaj jun proxi ruk\'u\'x samaj, xa xe chi xtzolïx pe ri okem.</p> <ul> <li>¿La ütz ri runuk\'ulem ruproxi okik\'amaya\'l? Tanik\'oj ri runuk\'ulem chuqa\' tatojtob\'ej chik.</li> <li>¿Nuya\' q\'ij ri proxi ruk\'u\'x samaj taq okem pa re k\'amab\'ey re\'?</li> <li>¿La k\'a k\'o taq k\'ayewal? Tak\'ulub\'ej ri runuk\'samajel k\'amab\'ey o ya\'öl k\'amaya\'l richin ato\'ik pa ruwi\' rusamajixik.</li> </ul>

<p>The browser has stopped trying to retrieve the requested item. The site is redirecting the request in a way that will never complete.</p> <ul> <li>Have you disabled or blocked cookies required by this site?</li> <li>If accepting the site’s cookies does not resolve the problem, it is likely a server configuration issue and not your device.</li> </ul>

<p>Ri okik\'amaya\'l xtane\' nutojtob\'ej nuköl ri ch\'akulal xk\'utüx. Ri ruxaq k\'amaya\'l nuq\'axan chik ri taqowuj, rik\'in jun rub\'eyal ri man xtik\'is ta rutz\'aqatisaxik.</p> <ul> <li>¿La e chupül o eq\'aton ri taq kaxlanwey yek\'atzin chi re re ruxaq k\'amaya\'l re\'?</li> <li>Man nusöl ta ri k\'ayewal we ye\'awajo\' ri taq kaxlanwey, rik\'in jub\'a\' jun k\'ayewal richin runuk\'ulem ri ruk\'u\'x samaj, man k\'a ruk\'ayewal ta ri awokisab\'al.</li> </ul>

The page isn’t redirecting properly

Man ütz ta niq\'axan ri ruxaq k\'amaya\'l

<p>The site at %1$s has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.</p>

<p>Re ruxaq k\'amaya\'l pa %1$s xya\' rutzijol chi niqeleb\'en, ruma ri\' toq xq\'at ruma ach\'ojin achajinik.</p>

<p>The site at %1$s has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.</p>

<p>Re ruxaq k\'amaya\'l re\' %1$s xya\' rutzijol chi nik\'atzin chi ke ri itzel taq kema\', ruma ri\' xq\'eleb\'ëx richin ri rajowaxik chajinïk.</p>

<p>The site at %1$s has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.</p>

<p>Re ruxaq k\'amaya\'l pa %1$s xya\' rutzijol chi niqeleb\'en, ruma ri\' toq xq\'at ruma ach\'ojin achajinik.</p>

Accept the Risk and Continue

Tak\'ulu\' ri K\'ayewal chuqa\' Tinsamajij el

<ul> <li>This could be a problem with the server’s configuration, or it could be someone trying to impersonate the server.</li> <li>If you have connected to this server successfully in the past, the error may be temporary, and you can try again later.</li> </ul>

<ul> <li>Rik\'in jub\'a\' jun ruk\'ayewal ri runuk\'ulem ruk\'u\'x samaj, o chuqa\' k\'o ri nik\'exo ri ruk\'u\'x samaj.</li> <li>We at jikïl chi atokinäq chik ütz pa re ruk\'u\'x samaj re\', ri sachoj xa xe jun ti mej ruma ri\' tikirel natojtob\'ej chik pa jun ch\'utiramaj.</li> </ul>

<label>Someone could be trying to impersonate the site and you should not continue.</label> <br><br> <label>Websites prove their identity via certificates. %1$s does not trust <b>%2$s</b> because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.</label>

<label>Rik\'in jub\'a\' k\'o noxk\'ob\'en ri ruxaq ruma ri\' man ta chik nasamajij qa.</label> <br><br> <label>Ri ajk\'amaya\'l ruxaq nikik\'üt ri kib\'anikil rik\'in iqitzijob\'al. %1$s man rukuqub\'an ta ruk\'u\'x pa <b>%2$s</b> ruma man etaman ta ruwäch ri xya\'o ri iqitzijob\'al, ri iqitzijob\'al ruyon juch\'un o ri ruk\'u\'x samaj man yerutäq ta ri nik\'aj ütz taq iqitizjob\'al.</label>

<ul> <li>The page you are trying to view cannot be shown because this website requires a secure connection.</li> <li>The issue is most likely with the website, and there is nothing you can do to resolve it.</li> <li>You can notify the website’s administrator about the problem.</li> </ul>

<ul> <li>Ri ruxaq natojtob\'ej natz\'ët man tz\'etel ta ruma chi ri ruxaq k\'amaya\'l nrajo\' jun jikïl okem.</li> <li>Rik\'in jub\'a\' ri k\'ayewal xa ruma ri ruxaq ajk\'amaya\'l, majun yatikïr nab\'än chuwäch richin nasöl.</li> <li>Yatikïr naya\' rutzijol chi re ri runuk\'samajel ruxaq k\'amaya\'l chi rij ri k\'ayewal.</li> </ul>

<ul> <li>The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.</li> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul>

<ul> <li>Man tikirel ta nik\'ut pe ri ruxaq natojtob\'ej najäq ruma man tikirel ta nijikib\'äx nitz\'et chi e qitzij ri taq tzij.</li> <li>Tab\'ana\' utzil, taya\' rutzijol chi rij re k\'ayewal re\' chi ke ri rajaw ruxaq k\'amaya\'l.</li> </ul>

<p>The browser could not find the host server for the provided address.</p> <ul> <li>Check the address for typing errors such as <strong>ww</strong>.example.com instead of <strong>www</strong>.example.com.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li> </ul>

<p>Man xril ta ri ruk\'u\'x samaj ochochib\'äl ri okik\'amaya\'l.</p> <ul> <li>Tanik\'oj chi majun sachoj ruk\'wan ri ochochib\'äl achi\'el <strong>ww</strong>.example.com pa ruk\'exel ri <strong>www</strong>.example.com.</li> <li>We man yatikïr ta nasamajib\'ej jun ruxaq, tanik\'oj ri Wi-Fi awokem o rutzij awokisab\'al.</li> </ul>

<p>The address specifies a protocol (e.g., <q>wxyz://</q>) the browser does not recognize, so the browser cannot properly connect to the site.</p> <ul> <li>Are you trying to access multimedia or other non-text services? Check the site for extra requirements.</li> <li>Some protocols may require third-party software or plugins before the browser can recognize them.</li> </ul>

<p>Ri ochochib\'äl nuya\' retal jun rub\'eyal samaj (achi\'el <q>wxyz://</q>) man netamäx ta ruwäch ruma ri okik\'amaya\'l, ruma ri man nitikïr ta nok pa rub\'eyal pa ri ruxaq k\'amaya\'l.</p> <ul> <li>¿La natojtob\'ej yatok chupam jun k\'ïy k\'oxom o jun chik chi samajib\'äl? Tanik\'oj we k\'o chi k\'o taq rutz\'aqat rajowaxik k\'o chi k\'o chupam.</li> <li>Jujun taq rub\'eyal samaj rik\'in jub\'a\' yekajo\' taq kema\' o taq tz\'aqat kichin aj rox winaqi\' richin ütz yesamäj.</li> </ul>

<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy could not be found.</p> <ul> <li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li> <li>Is the device connected to an active network?</li> <li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li> </ul>

<p>Nuk\'un ri okik\'amaya\'l richin nrokisaj jun proxi ruk\'u\'x samaj, xa xe chi man xilitäj ta ri proxi ruk\'u\'x samaj.</p> <ul> <li>¿La ütz ri runuk\'ulem ruproxi okik\'amaya\'l? Tanik\'oj ri runuk\'ulem chuqa\' tatojtob\'ej chik.</li> <li>¿La tzijïl ri okisab\'äl pa jun tzijïl k\'amab\'ey?</li> <li>¿La k\'a k\'o taq k\'ayewal? Tak\'ulub\'ej ri runuk\'samajel k\'amab\'ey o ya\'öl k\'amaya\'l richin ato\'ik pa ruwi\' rusamajixik.</li> </ul>

<p>The site responded to the network request in an unexpected way and the browser cannot continue.</p>

<p>Ri okik\'amaya\'l man nitikïr ta chik nusamajib\'ej ri tzolin rutzij ruxaq k\'amaya\'l.</p>

<ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul>

<ul> <li>Tab\'ana\' utzil, taya\' rutzijol chi rij re k\'ayewal re\' chi ke ri rajaw ruxaq k\'amaya\'l.</li> </ul>

Some content has been blocked by the autoplay setting

Jun peraj chi re ri rupam xq\'at ruma ri runuk\'ulem ri ruyon nitzij

Some content has been blocked by the autoplay setting

Jun peraj chi re ri rupam xq\'at ruma ri runuk\'ulem ri ruyon nitzij

Access %1$s from the %2$s menu.

Tok pa %1$s chupam ri %2$s cholsamaj.

Get data from the clipboard

Tik\'am tzij pa ri yakwujb\'äl

Input data to the clipboard

Kenim taq tzij pa ri yakwujb\'äl

Download files and read and modify the browser’s download history

Keqasäx taq yakb\'äl, tisik\'ïx chuqa\' tijalwachïx ri kik\'ulwachinel taq ruqasanik okik\'amaya\'l

Read the text of all open tabs

Tisik\'ïx ri tz\'ib\'anïk pa ri jaqäl taq ruwi\'

Access your data for sites in the %1$s domain

Katok pa ri taq atzij richin ri taq ruxaq k\'amaya\'l pa %1$s ruk\'ojlem b\'ey

%1$s could not verify the authenticity of the application. Do you want to proceed with autofilling the selected credentials?

%1$s man xtikïr ta xnik\'öx ri rujikib\'axik chokoy. ¿La nawajo\' chi ruyon ketz\'aqatisäx ri taq ruwujil echa\'on?

Reminder: %1$s is still using your microphone and camera. Tap to open the tab

Runataxik: %1$s tajin nrokisaj na ri q\'asäy ach\'ab\'äl chuqa\' elesäy awachib\'al. Tachapa\' richin najäq ri ruwi\'

Reminder: %1$s is still using your microphone and camera. Tap to open the tab.

Runataxik: %1$s tajin nrokisaj na ri q\'asäy ach\'ab\'äl chuqa\' elesäy awachib\'al. Tachapa\' richin najäq ri ruwi\'.

Tap to open the tab that’s using your microphone and camera.

Tachapa\' richin najäq ri ruwi\' nrokisaj ri q\'asäy ach\'ab\'äl chuqa\' ri elesäy awachib\'al.

Reminder: %1$s is still using your camera. Tap to open the tab.

Runataxik: %1$s tajin nrokisaj na ri elesäy awachib\'al. Tachapa\' richin najäq ri ruwi\'.

Tap to open the tab that’s using your camera.

Tachapa\' richin najäq ri ruwi\' nrokisaj ri elesäy awachib\'äl.

Reminder: %1$s is still using your microphone. Tap to open the tab

Runataxik: %1$s tajin nrokisaj na ri q\'asäy ach\'ab\'äl. Tachapa\' richin najäq ri ruwi\'.

Reminder: %1$s is still using your microphone. Tap to open the tab.

Runataxik: %1$s tajin nrokisaj na ri q\'asäy ach\'ab\'äl. Tachapa\' richin najäq ri ruwi\'.

Tap to open the tab that’s using your microphone.

Tachapa\' richin nijaq ri ruwi\' nrokisaj ri q\'asäy ach\'ab\'äl.

Tap to copy the URL for this app

Tachapa\' richin nawachib\'ej ri URL richin re chokoy re\'

Search the web

Tikanöx pan ajk\'amaya\'l

The tab counter toolbar button.

Ri rupitz\'b\'al ajilanel ruwi\' pa rukajtz\'ik samajib\'äl.

read the article

This is sample text. It is here to show how text will appear when you increase or decrease the size with this setting.

Re re\' jun tz\'etb\'äl tz\'ib\'anïk. K\'o wawe\' richin nuk\'üt achi\'el xtiwachin ri tz\'ib\'anïk toq xtanimirisaj o xtach\'utinisaj rik\'in re runuk\'ulem re\'.

%1$s will translate this language automatically when the page loads.

%s will delete the selected items.

%s xkeruyüj ri cha\'on taq wachinäq.

Are you sure that you want to clear all the permissions on all sites?

¿La kan nawajo\' ye\'ayüj el ronojel ri taq ya\'oj q\'ij pa ronojel taq ruxaq?

Are you sure that you want to clear all the permissions for this site?

¿La kan nawajo\' ye\'ayüj el ronojel ri taq ya\'oj q\'ij pa re ruxaq re\'?

Are you sure that you want to clear all the cookies and data for the site <b>%s</b>?

Exceeded the maximum number of tabs (%1$s) that can be generated in one operation

%s will delete the selected browsing data.

%s xkeruyüj el ri taq rutzij awokem xecha\'.

However, it’s also possible that an attacker is involved. If you continue to the website, you should not enter any sensitive info. If you continue, HTTPS-Only mode will be turned off temporarily for the site.

Most likely, the website simply does not support HTTPS.

Rik\'in jub\'a\' chi ri ajk\'amaya\'l ruxaq xa man nuk\'äm ta ri\' rik\'in ri HTTPS.

Total Cookie Protection isolates cookies to the site you’re on so trackers like ad networks can’t use them to follow you across sites.

Limits the ability of social networks to track your browsing activity around the web.

Nuq\'ät kuchuq\'a\' ri aj winäq k\'amab\'ey richin yekojqaj ri asamaj awokem pa k\'amab\'ey.

One or more extensions stopped working, making your system unstable. %1$s unsuccessfully tried to restart the extension(s).\n\nExtensions won’t be restarted during your current session.\n\nRemoving or disabling extensions may fix this issue.

Firefox can close tabs you haven’t viewed over the past month.

Firefox nitikïr yerutz\'apij taq ruxaq man e\'atz\'eton ta pa ri ruk\'isib\'äl ik\'.

With Firefox on your home screen, you’ll have easy access to the privacy-first browser that blocks cross-site trackers.

Rik\'in ri Firefox pa ruwa atikirib\'al, chanin yatok pan awokik\'amaya\'l ri nuya\' ruq\'ij ri ichinanem chuqa\' yeruq\'ät ri taq ojqanela\' chi kikojol taq ruxaq.

Try the Firefox search widget

Tatojtob\'ej ri ruwidget rukanob\'äl Firefox

Our non-profit backed browser helps stop companies from secretly following you around the web.\n\nLearn more in our privacy notice.

Ri qokik\'amaya\'l majun ch\'akoj rojqan, yatruto\' chi ri ajk\'ayij taq moloj yatkitzeqelb\'ej pa ewan pa ajk\'amaya\'l.\n\nCh\'aqa\' chik taq na\'oj pa ri rutzijol ichinanem.

Our non-profit backed browser helps stop companies from secretly following you around the web.

Ri qokik\'amaya\'l re majun ch\'akoj rojqan nito\'on chi ri taq ajk\'ay man katkojqaj pan ewäl chupam ri web.

To add a new site: Visit it and select “Never translate this site” from the translation menu.

Collect the things that matter to you.\nGroup together similar searches, sites, and tabs for quick access later.

Ke\'amolo\' ri naqa chawäch.\nKe\'atzob\'ajij ri junam taq kanoxïk, taq ruxaq chuqa\' ri taq ruwi\' richin anin yatok chi kipam.

Sync your tabs between devices, manage downloads, get tips about making the most of %s’s privacy protection, and more.

Ke\'axima\' ri taq ruwi\' chi kikojol ri taq okisaxel, ke\'anuk\'samajij taq qasanïk, ke\'ak\'ulu\' taq na\'oj chi rij rub\'eyal nawïl ri rutzil ruchajixik richinanem %s chuqa\' ch\'aqa\' chik.

Opening this many tabs may slow down %s while the pages are loading. Are you sure you want to continue?

Scan the QR code shown at <b>firefox.com/pair</b>

Titz\'ajwachib\'ëx ri QR b\'itz\'ib\' k\'o pa <b>firefox.com/pair</b>

Part of the Firefox family. %s

%s protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.

%s yaruchajij chi kiwäch relik ojqanela\', ri nikoqaj ri nab\'än pa k\'amab\'ey.

Automatically deletes browsing data when you select \"Quit\" from the main menu

Keyuj ri taq tzij okem pa k\'amaya\'l pa ruyonil toq xtacha\' \"Tel\" pa ri nïm k\'utsamajib\'äl

Engines visible on the search menu

Tz\'etel taq kanob\'äl pa ri rucha\'on samaj kanob\'äl

Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved to the inactive section.

Ri taq ruwi\' man e\'atz\'eton ta pa ka\'i\' wuqq\'ij yejal pa ri echupun tanaj.

Edit engines visible in the search menu

Kenuk\' tz\'etel taq kanob\'äl pa ruch\'a\'on samaj kanob\'äl

The passwords you save or sync to %s will be listed here. All passwords you save are encrypted.

Get suggestions from the web related to your search

Kek\'ul taq ruchilab\'exik web ruximon ri\' rik\'in ritaq akanoxik

%1$s clears your search and browsing history from private tabs when you close them or quit the app. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device.

%1$s nuyüj ri akanoxik chuqa\' runatab\'al awokem pa k\'amaya\'l toq yatel pa ri chokoy o ri ichinan taq wi\'. Estape\' re re\' man yatrewaj ta pan ajk\'amaya\'l o chuwäch ri niya\'on ak\'amaya\'l, yatruto\' richin nichinäx ronojel ri nab\'än pan k\'amab\'ey chuwäch jun chik winäq nrokisaj ri awokisab\'al.

Quitting the application to apply changes…

Tajin nel pa ri okisanel richin yejikib\'äx taq jaloj…

%1$s can’t automatically reject cookie requests on this site. You can send a request to support this site in the future.

Man yeruq\'ät ta ri %1$s pa ruyonil ri taq kik\'utuj taq cookie pa re ruxaq re\'. Yatikïr natäq un k\'utuj richin nito\' re ruxaq re\' ri chwa\'q kab\'ij.

See how reliable product reviews are on %1$s before you buy. Review checker, an experimental feature from %2$s, is built right into the browser. It works on %3$s and %4$s, too.

See how reliable product reviews are on %1$s before you buy. Review Checker, an experimental feature from %2$s, is built right into the browser.

Using the power of %1$s by Mozilla, we help you avoid biased and inauthentic reviews. Our AI model is always improving to protect you as you shop. %2$s

The <b>adjusted rating</b> is based only on reviews we believe to be reliable.

<b>Highlights</b> are from %s reviews within the last 80 days that we believe to be reliable.

We use AI technology from %s by Mozilla to check the reliability of product reviews. This will only help you assess review quality, not product quality.

We’re working to resolve the issue. Please check back soon.

Reliable reviews. We believe the reviews are likely from real customers who left honest, unbiased reviews.

Unreliable reviews. We believe the reviews are likely fake or from biased reviewers.

To know whether this product’s reviews are reliable, check the review quality. It only takes about 60 seconds.

Check your network connection and then try reloading the page.

Unfortunately, we can’t check the review quality for certain types of products. For example, gift cards and streaming video, music, and games.

If you see this product is back in stock, report it and we’ll work on checking the reviews.

The editable text field for the website address.

The editable text field for the password.

Ruk\'ojlem nuk\'el rutz\'ib\'axik ewan tzij.

The editable text field for the username.

Search directly from the address bar

Tikanöx pa kikajtz\'ik ochochib\'äl

Search the web

Tikanöx pan ajk\'amaya\'l

%s will share everything you type in the address bar with your default search engine.

%s xtukomonij ronojel ri xtatz\'ib\'aj pa ri kikajtz\'ik taq ochochib\'äl rik\'in ri akanob\'al k\'o wi.

Search the web

Tikanöx pan ajk\'amaya\'l

To add a new shortcut, remove one. Touch and hold the site and select remove.

Richin natz\'aqatisaj jun k\'ak\'a\' ruq\'a\', tayuju\' jun. Tapitz\'a\' ri ruxaq chuqa\' tacha\' tiyuj.

The application will quit to apply changes

Xtitz\'apitäj ri okisanel richin yejikib\'äx ri taq jaloj

Quitting the application to apply changes…

Tajin nel pa ri okisanel richin yejikib\'äx taq jaloj…

Scan the code

Titz\'ajwachib\'ëx b\'itz\'ib\'

Set open tabs to close automatically that haven’t been viewed in the past day, week, or month.

Tib\'an kinuk\'ulem ri jaqon taq ruwi\' richin chi ketz\'apitäj kiyon, ri xetz\'et ri ruk\'isib\'äl q\'ij, wuqq\'ij o ik\'.

%1$s can close tabs you haven’t viewed over the past month.

%1$s nitikïr yerutz\'apij taq ruwi\', ri man xe\'ajäq ta ri ruk\'isib\'äl ik\'.

Extension collection modified. Quitting the application to apply changes…

Mozilla account/Sync server modified. Quitting the application to apply changes…

Xjal ruk\'u\'x kisamaj Mozilla Account/Sync. Nitz\'apïx chokoy richin yesamajïx ri taq jaloj…

The Independent Voices collection.

Ri Jamäl Ch\'ab\'äl molb\'äl.

The Independent Voices collection. %s

Ri Jamäl ch\'ab\'äl molb\'äl. %s

<p>%1$s puts you in control.</p> <p>Use it as a private browser: <ul> <li>Search and browse right in the app</li> <li>Block trackers (or update settings to allow trackers)</li> <li>Erase to delete cookies as well as search and browsing history</li> </ul> </p> <p>%1$s is produced by Mozilla. Our mission is to foster a healthy, open Internet.<br/> <a href="%2$s">Learn more</a></p>

<p>%1$s nuya\' ronojel pan aq\'a\'.</p> <p>Tawokisaj achi\'el jun ichinan okik\'amaya\'l: <ul> <li>Tikanöx chuqa\' tokisäx ri chokoy</li> <li>Keq\'at ojqanela\' (o kek\'ex taq cha\'oj richin niya\' q\'ij chi ke ri ojqanela\')</li> <li>Tiyuj richin yeyuj el taq kaxlawey chuqa\' runatab\'al kanoxïk chuqa\' okem pa k\'amaya\'l</li> </ul> </p> <p>%1$s Xsamajin ruma ri Mozilla. Ri taqel qataqanem ja ri niqayäk qak\'u\'x richin jun jaqäl chuqa\' raxinäq k\'amaya\'l.<br/> <a href="%2$s">Tetamäx ch\'aqa\' chik</a></p>

Got ‘em! We stopped this site from spying on you. Tap the shield any time to see what we’re blocking.

This site is currently not supported by Cookie Banner Reduction. Would you like to request our team review this website and add support in the future?

Wakami re ruxaq re\' man nuköch\' ta ri kich\'utinisaxik kitzijol kuki. ¿La nawajo\' nak\'utuj chi re ri qamolaj richin nunik\'oj re ruxaq ajk\'amaya\'l re\' chuqa\' tutz\'aqatisaj tob\'äl ri chwa\'q kab\'ij?

%1$s will clear this site’s cookies and refresh the page. Clearing all cookies may sign you out or empty shopping carts.

%1$s xkeruyüj ri taq rukuki re ruxaq chuqa\' xtuk\'ëx re ruxaq. Xkeruyüj ronojel ri taq kuki, nitikïr nutz\'apij ri molojri\'ïl o yerujäm ri taq ruch\'ich\' loq\'oj.

To get suggestions, %1$s needs to send what you type in the address bar to the search engine.

Richin nik\'ul kichilab\'exik, %1$s k\'o chi nutäq ri natz\'ib\'aj pa ri rajtz\'ik ochochib\'äl.

None of the apps on your device are able to open this link. You can leave %1$s to search %2$s for an app that can.

Majun chi ke ri taq chokoy k\'o pan awokisaxel nitikïr nujäq re ximonel re\'. Yatikïr yatel pa %1$s richin %2$s nitikïr jun.

Take private browsing to the next level. Block ads and other content that can track you across sites and bog down page load times.

Katik\'o pa ri jun chik ruxaq ri ichinan okem pa k\'amaya\'l. Ke\'aq\'ata\' ri taq rutzijol chuqa\' juley chik taq etamab\'äl ri yetikïr yatkojqaj rik\'in ruxaq k\'amaya\'l chuqa\' nuch\'öb\' ri ramaj nisamäj ri ruxaq.

Set %1$s as your default browser and get the benefits of private browsing when you open webpages from other apps.

Tib\'an runuk\'ulem %1$s achi\'el ri okik\'amaya\'l k\'o wi richin nawïl rutzil ri ichinan okem pa k\'amaya\'l toq ye\'ajäq taq ruxaq k\'amaya\'l pa ch\'aqa\' chik taq chokoy.

Return to your favorite sites in %1$s quickly. Just select \"Add to Home screen\" from the %1$s menu.

Katzolin pa ri ajowel taq ruxaq k\'amaya\'l pa %1$s aninäq. Tacha\' \"Titz\'aqatisäx pa ri Ruwäch Tikirib\'äl\" chupam ri %1$s cha\'osamaj.

This could be a problem with the server’s configuration, or it could be someone trying to impersonate the server. <br/><br/> If you’ve connected to this server successfully in the past, the error may be temporary.

<label>Someone could be trying to impersonate the site and continuing could be risky.</label> <br><br> <label>%1$s does not trust <b>%2$s</b> because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.</label>

Notifications let you erase your %1$s session with a tap. You don’t need to open the app or see what’s running in your browser.

Ri taq rutzijol nikiya\' q\'ij chawe ye\'ayüj el ri rumolojri\'ïl %1$s rik\'in jun chapoj. Man k\'atzinel ta najäq ri chokoy chuqa\' ri nusamajij ri awokik\'amaya\'l.

We clear your history when you close the app for extra privacy.

Niqayüj ri anatab\'al toq natz\'apij ri chokoy richin awichinanem.

Double-check the URL you entered.

Tajikib\'a\' ri URL xatz\'ib\'aj.

Enable to have %s autocomplete over 450 popular URLs in the address bar.

Titzij richin nik\'ul %1$s ruyonil nunojisaj naqaj chi re 450 ajowan taq URLs pa kikajtz\'ik ochochib\'äl.

Automatically attempts to connect to sites using the HTTPS encryption protocol for increased security.

Some ads track site visits, even if you don’t click the ads

Jujun taq rutzijol taluxik yekojqaj ri kitzetik taq ruxaq k\'amaya\'l, estape\' man napïtz\' ta pa kiwi\'

%1$s will send what you type in the address bar to your search engine

%1$s xtutäq ri xtatz\'ib\'aj pa ri rukajtz\'ik ochochib\'äl chi re ri akanob\'al

We’ll leave you to your private browsing, but get a quicker start next time with the %1$s widget on your Home screen.

The application will quit to apply changes

Xtitz\'apitäj ri okisanel richin yejikib\'äx ri taq jaloj

Autocomplete URLs for sites you use most\n Long-press any URL in the address bar

Ruyon ke\'atz\'aqatisaj ri taq URLs kichin ri taq ruxan yalan ye\'awokisaj\n Tapitz\'itz\'ej xa b\'achike URL pa rukajtz\'ik ochochib\'äl

Turn off tips on the start screen

Tichup ri taq chilab\'enïk pa ri tikirib\'äl ruwäch

These default settings offer strong protection. But it’s easy to tweak the settings to meet your specific needs.

%1$s is made available to you under the terms of the <a href="%2$s">Mozilla Public License</a> and other open source licenses.

%1$s niya\' pan aq\'a\' rik\'in rojqanem ri <a href="%2$s">Aj winäq Ya\'oj Ruq\'ij Mozilla</a> chuqa\' ch\'aqa\' chik taq ya\'oj q\'ij kichin ch\'aqa\' chik taq jaqäl b\'itz\'ib\'.

You are not granted any rights or licenses to the trademarks of the Mozilla Foundation or any party, including the Mozilla, Firefox or %1$s names or logos. Additional information may be found <a href="%2$s">here</a>.

Man nisuj taq kich\'ojib\'al chuqa\' ya\'oj q\'ij chi ke ri etz\'ib\'an taq b\'i\'aj richin Mozilla Moloj ni xa ta chi ke ri taq ruch\'akulal achi\'el Mozilla, Firefox o %1$s taq b\'i\'aj o taq wachaj. Nawïl rutz\'aqat na\'oj <a href="%2$s">wawe\'</a>.

%1$s also uses blocklists provided by Disconnect, Inc. as separate and independent works under the <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, and available <a href="%3$s">here</a>.

%1$s chuqa\' nrokisaj kicholonem tanaj ya\'on ruma Disconnect, Inc. achi\'el jachon chuqa\' alaj ruk\'aslem nimawuj ruma <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, chuqa\' wachel <a href="%3$s">wawe\'</a>.