Transvision

Displaying 200 results out of 830 for the string How in en-US:

Entity en-US cak
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml
mozac_browser_errorpages_content_crashed_message
en-US
<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.</p> <ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul>
cak
<p>Ri ruxaq wuj natojtob\'ej natz\'ët man tikirel ta nik\'ut pe ruma xilitäj jun sachoj toq yeq\'alajisäx pe ri taq tzij.</p> <ul> <li>Tab\'ana\' utzil, taya\' rutzijol chi rij re k\'ayewal re\' chi ke ri rajaw ruxaq k\'amaya\'l.</li> </ul>
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml
mozac_browser_errorpages_corrupted_content_message
en-US
<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.</p> <ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul>
cak
<p>Ri ruxaq wuj natojtob\'ej natz\'ët man tikirel ta nik\'ut pe ruma xilitäj jun sachoj toq yeq\'alajisäx pe ri taq tzij.</p> <ul> <li>Tab\'ana\' utzil, taya\' rutzijol chi rij re k\'ayewal re\' chi ke ri rajaw ruxaq k\'amaya\'l.</li> </ul>
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml
mozac_browser_errorpages_invalid_content_encoding_message
en-US
<p>The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.</p> <ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul>
cak
<p>Ri ruxaq nawajo\' natzu\', man tikirel ta nik\'ut pe, ruma nrokisaj jun ruwäch chi jitz\'oj, ri man ütz ta chuqa\' man nik\'ul ta.</p> <ul> <li>Tab\'ana\' utzil, taya\' rutzijol chi rij re k\'ayewal re\' chi ke ri rajaw ruxaq k\'amaya\'l.</li> </ul>
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml
mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_message
en-US
<ul> <li>The page you are trying to view cannot be shown because this website requires a secure connection.</li> <li>The issue is most likely with the website, and there is nothing you can do to resolve it.</li> <li>You can notify the website’s administrator about the problem.</li> </ul>
cak
<ul> <li>Ri ruxaq natojtob\'ej natz\'ët man tz\'etel ta ruma chi ri ruxaq k\'amaya\'l nrajo\' jun jikïl okem.</li> <li>Rik\'in jub\'a\' ri k\'ayewal xa ruma ri ruxaq ajk\'amaya\'l, majun yatikïr nab\'än chuwäch richin nasöl.</li> <li>Yatikïr naya\' rutzijol chi re ri runuk\'samajel ruxaq k\'amaya\'l chi rij ri k\'ayewal.</li> </ul>
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml
mozac_browser_errorpages_security_ssl_message
en-US
<ul> <li>The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.</li> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul>
cak
<ul> <li>Man tikirel ta nik\'ut pe ri ruxaq natojtob\'ej najäq ruma man tikirel ta nijikib\'äx nitz\'et chi e qitzij ri taq tzij.</li> <li>Tab\'ana\' utzil, taya\' rutzijol chi rij re k\'ayewal re\' chi ke ri rajaw ruxaq k\'amaya\'l.</li> </ul>
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_tab_hide_description
en-US
Hide and show browser tabs
cak
Ke\'ewäx chuqa\' kek\'ut pe ri taq ruwi\' okem pa k\'amaya\'l
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
accessibility_text_size_sample_text_1
en-US
This is sample text. It is here to show how text will appear when you increase or decrease the size with this setting.
cak
Re re\' jun tz\'etb\'äl tz\'ib\'anïk. K\'o wawe\' richin nuk\'üt achi\'el xtiwachin ri tz\'ib\'anïk toq xtanimirisaj o xtach\'utinisaj rik\'in re runuk\'ulem re\'.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
browser_menu_extensions_banner_onboarding_body
en-US
Extensions level up your browsing, from changing how %s looks and performs to boosting privacy and safety.
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
errorpage_httpsonly_message_summary
en-US
However, it’s also possible that an attacker is involved. If you continue to the website, you should not enter any sensitive info. If you continue, HTTPS-Only mode will be turned off temporarily for the site.
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
home_bookmarks_show_all_content_description
en-US
Show all bookmarks
cak
Kek\'ut konojel taq yaketal
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
microsurvey_homepage_title
en-US
How satisfied are you with your Firefox homepage?
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
microsurvey_prompt_homepage_title
en-US
How satisfied are you with your Firefox homepage?
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
microsurvey_search_title
en-US
How satisfied are you with the search experience in Firefox?
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
microsurvey_survey_printing_title
en-US
How satisfied are you with printing in Firefox?
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
microsurvey_sync_title
en-US
How satisfied are you with the sync experience in Firefox?
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
no_open_tabs_description
en-US
Your open tabs will be shown here.
cak
Wawe\' xkeq\'alajin pe ri jaqäl taq ruwi\'.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
no_private_tabs_description
en-US
Your private tabs will be shown here.
cak
Wawe\' xkeq\'alajin pe ri ichinan taq ruwi\'.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
pair_instructions_2
en-US
Scan the QR code shown at <b>firefox.com/pair</b>
cak
Titz\'ajwachib\'ëx ri QR b\'itz\'ib\' k\'o pa <b>firefox.com/pair</b>
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
past_explorations_show_all_content_description_2
en-US
Show all past explorations
cak
Kek\'ut ronojel ri enik\'on
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_show_clipboard_suggestions
en-US
Show clipboard suggestions
cak
Kek\'ut pe ri taq ruchilab\'enïk molwuj
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_show_search_suggestions
en-US
Show search suggestions
cak
Kek\'ut pe ri taq chilab\'enïk richin yakanon
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_show_search_suggestions_in_private
en-US
Show in private sessions
cak
Tik\'ut pan ichinan molojri\'ïl
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_show_voice_search
en-US
Show voice search
cak
Tik\'ut rukanoxik chi ch\'ab\'äl
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
recent_tabs_show_all
en-US
Show all
cak
Tik\'ut ronojel
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
recent_tabs_show_all_content_description_2
en-US
Show all recent tabs button
cak
Pitz\'b\'äl kek\'ut pe ri k\'ak\'a\' taq ruwi\'
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
recently_closed_show_full_history
en-US
Show full history
cak
Tik\'ut ronojel natab\'äl
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
review_quality_check_contextual_onboarding_description
en-US
See how reliable product reviews are on %1$s before you buy. Review checker, an experimental feature from %2$s, is built right into the browser. It works on %3$s and %4$s, too.
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
review_quality_check_contextual_onboarding_description_one_vendor
en-US
See how reliable product reviews are on %1$s before you buy. Review Checker, an experimental feature from %2$s, is built right into the browser.
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
review_quality_check_explanation_title
en-US
How we determine review quality
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
review_quality_check_grade_title
en-US
How reliable are these reviews?
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
review_quality_check_highlights_show_less
en-US
Show less
cak
Tik\'ut jub\'a\'
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
review_quality_check_highlights_show_more
en-US
Show more
cak
Kek\'ut ch\'aqa\' chik
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
review_quality_check_info_learn_more_link_2
en-US
how %s determines review quality
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
review_quality_check_settings_recommended_products
en-US
Show ads in review checker
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
saved_login_reveal_password
en-US
Show password
cak
Tik\'ut ewan tzij
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
translations_bottom_sheet_negative_button_restore
en-US
Show original
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
enable_search_suggestion_title2
en-US
Show search suggestions?
cak
La yek\'ut pe ri taq chilab\'enïk richin yakanon?
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
no_suggestions_message
en-US
Some search engines cannot show suggestions.
cak
Jujun taq kanob\'än man yatikïr ta yekik\'üt ta chilab\'enïk.
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
44df31881493ab7677235e3c5392dd0d
en-US
Learn How
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
989a2dad7e68dfbfa74fd83519039b94
en-US
Downloaded files will show up here.
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
a8d8c60551a053e25cb0e396bf08ecc3
en-US
Websites you’ve visited recently will show up here.
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
7ca7b23ffc8728d76db96007b3dd2695
en-US
Your tabs from other devices show up here.
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
cdac4b25480b3f31bbba53ee35c3f3dd
en-US
Show Next Tab
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
d5b2bdc4067b4af1bbb521e19267f525
en-US
Show Previous Tab
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
167781b685c8dc1cc52f94f591676cb8
en-US
Show Bookmarks
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
09ad3ab54e12fe1c34ef2aefe7329996
en-US
Show Downloads
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
b5215c1b95364b544994ca5607e55065
en-US
Show First Tab
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
d8c45e67f3961022cccb936e134d2a26
en-US
Show History
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
9aa54a4033756fade1289994bf9d6744
en-US
Show Last Tab
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
61bcf5d578403eaed4a9a7163e3fbfc7
en-US
Social networks place trackers on other websites to build a more complete and targeted profile of you. Blocking these trackers reduces how much social media companies can see what do you online.
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
3c833b89430a1da274f57cd78aa19711
en-US
Show All
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
063af3920a2183c1c45ed94175ac587d
en-US
Show
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
07114f3cac12b43b61b2399bafc56a90
en-US
Show Link Previews
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
044455b7e8298b5e35f3776d1421a4a5
en-US
Show in Application Menu
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
80a1923d1f5c8a18ea514860be137ff6
en-US
Show More
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
30814d3d02d923abba1b463a406c942d
en-US
Show Search Suggestions
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
9747fd15ab99bd96a166ab6e5c0bba0a
en-US
Show Tabs
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
3bf3f11f03ffbd968189715e23c994a5
en-US
Show Tour
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
6480dfd0a854378b19ccc66a76f30a5b
en-US
Show All Tabs
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
203c8b83dfbf80715c40614c512deeb2
en-US
Show Tabs
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
7b1b6e2c5319c15a04c79e2b5d9deb2e
en-US
Show All
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
3ee25e4ce4d03f5a217235d30f02dabd
en-US
Learn about useful features and how to get the most out of %@.
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
d0994a37229cdd484cae8b03270d125c
en-US
Show suggestions from search engines in private sessions
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
7210a3a159935d7967b340cb26cb3f98
en-US
Show Suggestions in Private Browsing
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
adadc03b93a6c46234a1057f583d252e
en-US
Show in Private Sessions
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
a602ba8438eb6fd480e4e8782b85594c
en-US
Show Search Suggestions
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
dca21e466bca04cbafa6cd168094c821
en-US
Show suggestions from Firefox Suggest in private sessions
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
2ceaf7aaa61ebb8c97409229ee626b11
en-US
Show Less
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
23ba45d8eed015db7f95ee4b1450cb2a
en-US
Show More
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
2a44128fe953b5048518c25fa2de31c1
en-US
See how reliable product reviews are on %1$@ before you buy. Review Checker, an experimental feature from %2$@, is built right into the browser.
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
b1d6f9ebf957fc0662b16d09ba783139
en-US
See how reliable product reviews are on %1$@ before you buy. Review Checker, an experimental feature from %2$@, is built right into the browser. It works on %3$@ and %4$@, too.
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
521ba699641a9ee1979e4fbff41a4b46
en-US
How reliable are these reviews?
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
53c2db9c04cb4f96f66a788320341dcf
en-US
Collapse How we determine review quality Card
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
7e674a561befab1f5a0a4bf6876b73cb
en-US
Expand How we determine review quality card
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
ce1664f51f3cab9d63a8ebd21904e06f
en-US
How we determine review quality
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
3d9152eec04c0401d8869ae597158730
en-US
Learn more about how %@ determines review quality
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
9e5fec2e25bc828bc691f90417b42fed
en-US
Show products recommended by %@
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
2ff4325b2b513211483d357a2f8b8f6c
en-US
Show Tabs: %@
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-intro-description
en-US
If you saved your logins to { -brand-product-name } on a different device, here’s how to get them here:
cak
We xe'ayäk ri rutikirib'al amolojri'ïl pa { -brand-product-name } pa jun chik wi okisab'äl, wawe' nik'ut pe richin nak'ul wawe' chuqa':
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-password-reveal-checkbox.aria-label
en-US
Show password
cak
Tik'ut ewan tzij
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-intro-description
en-US
When you save a password in { -brand-product-name }, it will show up here.
cak
Toq nayäk jun ewan tzij pa { -brand-product-name }, wawe' xtiq'alajin pe.
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-button-show-all
en-US
Show All
cak
Tik'ut Ronojel
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-intro
en-US
{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.
cak
{ -brand-short-name } k'o jun rusamaj akuchi' pa ruyonil yeruqasaj taq ruwi' richin chi man nino' ta ruma man k'o ta rutzatzq'or toq qajnäq ri tzatzq'or k'o pa ri ruq'inoj. Ri jun chik ruwi' xtiqasäx ja ri xcha' ruma rusamaj pa jalajöj rub'anikil. Re ruxaq re' nuk'üt achi'el { -brand-short-name } nuya' kiq'ij ri taq ruwi' chuqa' achike ruwi' xtiqasäx toq nitzij ri ruqasaxik ruwi'. Nitikïr nuqasaj taq ruwi' chi q'ab'aj rik'in pa ri pitz'b'äl <em>Tiqasäx</em>.
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-showmore.label
en-US
Show more tabs
cak
Kek'ut pe ch'aqa' taq ruwi'
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-showmore.tooltiptext
en-US
Show more tabs from this device
cak
Kek'ut pe ri taq ruwi' e k'o pa re okisaxel re'
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmark-panel-show-editor-checkbox.label
en-US
Show editor when saving
cak
Tik'ut k'exob'äl toq niyak
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-chevron.tooltiptext
en-US
Show more bookmarks
cak
Kek'ut pe ch'aqa' chik taq yaketal
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-panel.label
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks toolbar *[other] Show bookmarks toolbar }
cak
{ $isVisible -> [true] Tewäx Rusamajib'al Yaketal *[other] Tik'ut Rusamajib'al Yaketal }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
file-picker-crashed-show-in-folder.label
en-US
Show in Folder
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-show-popup-menuitem.label
en-US
Show “{ $popupURI }”
cak
Tik'ut pe ri “{ $popupURI }”
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popups-infobar-dont-show-message.label
en-US
Don’t show this message when pop-ups are blocked
cak
Man tel pe re rutzijol re' toq xkeq'at taq silon wachib'äl
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
restore-session-startup-suggestion-button
en-US
Show me how
cak
Tik'ut achi'el
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-synced-tabs.tooltiptext
en-US
Show tabs from other devices
cak
Kek'ut pe ri taq ruwi' e k'o pa ch'aqa' chik taq okisaxel
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-menu-trending-dont-show.label
en-US
Don’t show trending searches
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-revert-button.tooltiptext
en-US
Show the address in the Location Bar
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-tips-persist
en-US
Searching just got simpler. Try making your search more specific here in the address bar. To show the URL instead, visit Search, in settings.
cak
Wakami man k'ayew ta ri kanoxïk. Tatojtob'ej nakanoj ri nawajo' wawe' pa ri kikajtz'ik ochochib'äl. We nawajo' nak'üt ri URL, takanoj Tikanöx, pa ri runuk'ulem.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-show-page-actions-button.tooltiptext
en-US
Show all page actions
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-show-this.label
en-US
Show Only This Frame
cak
Tik'ut pe xa xe re ruchi' re'
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-media-show-controls.label
en-US
Show Controls
cak
Kek'ut pe chajinela'
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
navbar-tooltip-instruction.value
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Pull down to show history *[other] Right-click or pull down to show history }
cak
{ PLATFORM() -> [macos] Taqirirej richin niq'alajin pe ri natab'äl *[other] Tapitz'a' ruka'n ruwi' ri ch'oy, taqirirej pa xulan richin natz'ët ri natab'äl }
Entity # all locales browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl
default-browser-guidance-notification-info-page
en-US
Show me
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl
default-browser-prompt-checkbox-not-again-label
en-US
Don’t show this message again
cak
Man tik'ut chik pe re rutzijol
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-button-2.tooltiptext
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
cak
{ PLATFORM() -> [macos] Tik'ut pan Ilolb'äl *[other] Tik'ut pa Molyakb'äl }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-description-2.value
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
cak
{ PLATFORM() -> [macos] Tik'ut pan Ilob'äl *[other] Tik'ut pa Molyab'äl }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-downloads.label
en-US
Show downloads folder
cak
Tik'ut pe Kiyakwuj taq Qasanïk
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-menuitem-2.label
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
cak
{ PLATFORM() -> [macos] Tik'ut pa Finder *[other] Tik'ut pa Molyakb'äl }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-panel-2.aria-label
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
cak
{ PLATFORM() -> [macos] Tik'ut pan Ilob'äl *[other] Tik'ut pan Molyakb'äl }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-history.label
en-US
Show all downloads
cak
Kekut pe ronojel ri qasan
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-show-more-information.value
en-US
Show more information
cak
Kek'ut pe ch'aqa' chik rutzijol
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext
en-US
Show all the bookmarks folders
cak
Kek'ut pe konojel ri taq kiyakwuj yaketal
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-folders-expander2.tooltiptext
en-US
Show all the bookmarks folders
cak
Kek'ut pe konojel ri taq kiyakwuj yaketal
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext
en-US
Show all tags
cak
Kek'ut ronojel ri taq etal
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-expander2.tooltiptext
en-US
Show all tags
cak
Kek'ut ronojel ri taq etal
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-firefox-view-recently-closed-subtitle
en-US
All your closed tabs will magically show up here. Never worry about accidentally closing a site again.
cak
Konojel ri taq ruwi' xe'atz'apij xkewachin wawe'. Mani chik yamayo' ruma k'ate' natz'apij kan jun ruxaq.
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
split-dismiss-button-dont-show-option-label
en-US
Don’t show this recommendation again
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
split-dismiss-button-show-fewer-option-label
en-US
Show fewer recommendations
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • firefoxRelay.ftl
firefox-relay-opt-in-confirmation-disable.label
en-US
Don’t show me this again
cak
Man tik'ut chik pe chwe
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-collapse-button-show.title
en-US
Show list
cak
Tik'ut cholb'äl
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-dont-remember-history-empty-header
en-US
Nothing to show
cak
Majun achike nik'ut
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-show-all
en-US
Show all
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-show-all-history
en-US
Show all history
cak
Tik'ut ronojel natab'äl
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-show-less
en-US
Show less
cak
Tik'ut jub'a'
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-show-more
en-US
Show more
cak
Kek'ut ch'aqa' chik
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-adddevice-description
en-US
To see your tabs from wherever you use { -brand-product-name }, sign in on all your devices. Learn how to <a data-l10n-name="url">connect additional devices</a>.
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-adddevice-learn-how
en-US
Learn how
cak
Tetamäx achike rub'eyal
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-synctabs-learn-how
en-US
Learn how
cak
Tetamäx achike rub'eyal
Entity # all locales browser • browser • genai.ftl
genai-onboarding-description
en-US
Choose an AI chatbot to use in the { -brand-short-name } sidebar. We’ll show details about each chatbot when you select it. Switch anytime. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • genai.ftl
genai-options-show-shortcut.label
en-US
Show shortcut when selecting text
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • genai.ftl
genai-settings-chat-shortcuts.label
en-US
Show prompts on text select
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-application-show-all.label
en-US
Show All
cak
Tik'ut Ronojel
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-history-show-all-history.label
en-US
Show All History
cak
Tik'ut pe ronojel ri natab'äl
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-show-all-tabs.label
en-US
Show All Tabs
cak
Kek'ut pe ronojel ri taq ruwi'
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-extensions-support-link
en-US
Learn how { -brand-product-name } matches extensions
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-extension-never-show-recommendation
en-US
Don’t Show Me This Recommendation
cak
Man Tik'ut re Chilab'enïk re'
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
device-migration-fxa-spotlight-getting-new-device-primary-button
en-US
How to back up my data
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
firefoxview-spotlight-promo-primarybutton
en-US
See how it works
cak
Tatz'eta' rub'eyal nisamäj
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-pocket-show-recent-saves
en-US
Show recent saves
cak
Kek'ut k'ab'a' eyakon
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-empty-section-highlights
en-US
Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.
cak
Katok pa k'amaya'l richin niqak'üt chawäch jeb'ël taq cholna'oj, taq silowachib'äl, chuqa' ch'aqa' chik taq ruxaq k'a b'a' ke'atz'ët o aya'on kan ketal wawe'.
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-show-file
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Open Containing Folder }
cak
{ PLATFORM() -> [macos] Tik'ut pan Finder *[other] Tijaq K'wayöl Yakwuj }
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-privacy-modal-link
en-US
Learn how privacy works on the new tab
cak
Tawetamaj rub'eyal nisamäj ri ichinanem pa ri k'ak'a' ruwi'
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-privacy-modal-paragraph-2
en-US
In addition to dishing up captivating stories, we also show you relevant, highly-vetted content from select sponsors. Rest assured, <strong>your browsing data never leaves your personal copy of { -brand-product-name }</strong> — we don’t see it, and our sponsors don’t either.
cak
Man xa xe ta jeb'ël taq b'anob'äl yeqak'üt, chuqa' yeqak'üt nïm taq etamab'äl. nik'on ri rupam kuma ri yeto'on qichin. Man kamayon, <strong>ri rujikomal rutzij awokem pa k'amaya'l majub'ey nuya' kan jun ruwachib'al { -brand-product-name }</strong> — man niqatz'ët ta, nita ri yojto'o qichin.
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topic-selection-privacy-link
en-US
Learn how we protect and manage data
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
amo-picker-subtitle
en-US
Extensions are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more.
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-import-subtitle
en-US
Set up { -brand-short-name } how you like it. Add your bookmarks, passwords, and more from your old browser.
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-privacy-segmentation-button-secondary-label
en-US
Show detailed information
cak
Tik'ut pe ri cholajil rutzijol
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-new-user-familiarity-based-survey-title
en-US
How familiar are you with { -brand-short-name }?
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-new-user-time-based-survey-title
en-US
How long have you been using { -brand-short-name }?
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-show-in-folder.label
en-US
Show in Folder
cak
Tik'ut pa Molyakb'äl
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view-menu-columns.label
en-US
Show Columns
cak
Kek'ut pe ri taq tem
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ShowHomeButton
en-US
Show the home button on the toolbar.
cak
Tik'ut ri rupitz'b'al tikirib'al pa ri rukajtz'ik samajib'äl.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-UserMessaging
en-US
Don’t show certain messages to the user.
cak
Man tik'ut jujun taq rutzijol chuwa ri winäq.
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-edit-card-password-prompt
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] show credit card information [windows] { -brand-short-name } is trying to show credit card information. Confirm access to this Windows account below. *[other] { -brand-short-name } is trying to show credit card information. }
cak
{ PLATFORM() -> [macos] tik'ut retamab'al rutarjeta' kre'ito [windows] { -brand-short-name } nutojtob'ej nuk'üt retamab'al ri t'im pwäq. Tajikib'a' okem pa ri rub'i' rutaqoya'l Windows ri k'o ikim. *[other] { -brand-short-name } nutojtob'ej nuk'üt retamab'al ri t'im pwäq. }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-showrecentsearches-option.label
en-US
Show recent searches
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-showtrendingsuggestions-option.label
en-US
Show trending search suggestions
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-description
en-US
Choose how { -brand-short-name } handles the files you download from the web or the applications you use while browsing.
cak
Tacha' achi'el rub'eyal { -brand-short-name } yerusamajij ri taq yakb'äl ye'aqasaj pan ajk'amaya'l o ri taq chokoy ye'awokisaj toq atokinäq pa k'amaya'l.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-gtk-use-non-overlay-scrollbars.label
en-US
Always show scrollbars
cak
Jantape' tik'ut ri ruche'el silonem
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-use-onscreen-keyboard.label
en-US
Show a touch keyboard when necessary
cak
Tik'ut pe ri na'onel pitzb'äl toq xtik'atzin
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-warning-learn-how
en-US
Learn how
cak
Tetamäx achike rub'eyal
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
extension-controlling-proxy-config
en-US
<img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controls how { -brand-short-name } connects to the internet.
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-breach-alerts.label
en-US
Show alerts about passwords for breached websites
cak
Kek'ut pe rutzijol taq k'ayewal chi kij ewan taq tzij kichin tz'ilan ajk'amaya'l ruxaq.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-recommended-by-learn-more
en-US
How it works
cak
Achike rub'eyal nisamäj
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-recommended-by-option-recent-saves.label
en-US
Show Recent Saves
cak
Kek'ut k'ab'a' eyakon
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
network-proxy-connection-description
en-US
Configure how { -brand-short-name } connects to the internet.
cak
Tib'an runuk'ulem rub'eyal { -brand-short-name } nok pa k'amaya'l.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
pane-experimental-description3
en-US
Give our experimental features a try! They’re in development and evolving, which could impact how { -brand-short-name } works.
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-blocked-desc
en-US
Modifying the number of content processes is only possible with multiprocess { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Learn how to check if multiprocess is enabled</a>
cak
Ri rujalwachinik rajilab'al rutajinik rupam xa okel rik'in ri k'ïy tajinïk { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Tawetamaj nanik'oj we tzijïl ri k'ïy tajinïk</a>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
privacy-segmentation-radio-on.label
en-US
Show detailed information
cak
Tik'ut pe ri cholajin retamab'al
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-show-search-term-option.label
en-US
Show search terms instead of URL on default search engine results page
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-show-suggestions-above-history-option.label
en-US
Show search suggestions ahead of browsing history in address bar results
cak
Kek'ut pe taq chilab'enïk nab'ey chuwäch ri natab'äl pa ri xe'ilitäj pa ri kikajtz'ik taq ochochib'äl
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-show-suggestions-option.label
en-US
Show search suggestions
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-show-suggestions-private-windows.label
en-US
Show search suggestions in Private Windows
cak
Kek'ut pe taq kichilab'exik kanoxik pa Ichinan taq Tzuwäch
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-show-suggestions-url-bar-option.label
en-US
Show search suggestions in address bar results
cak
Kek'ut pe taq ruchilab'enik kanoxïk chi kikojol ri kiq'iq'oj kikajtz'ik taq ochochib'äl
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-suggestions-cant-show
en-US
Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured { -brand-short-name } to never remember history.
cak
Man xkeq'alajin ta pe ri taq chilab'exïk richin nikanöx pa rukajtz'ik ochochib'äl ruma chi anuk'un ri { -brand-short-name } richin majub'ey tunataj ri anatab'al.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-suggestions-desc
en-US
Choose how suggestions from search engines appear.
cak
Tacha' achike rub'eyal yetz'et ri taq kichilab'exik ri yekanöx.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
settings-tabs-show-image-in-preview.label
en-US
Show an image preview when you hover on a tab
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
show-tabs-in-taskbar.label
en-US
Show tab previews in the Windows taskbar
cak
Kek'ut pe ch'utin taq ruwi' pa ri rukajtz'ik rusamaj Windows
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-suppress-prompts.label
en-US
Show fewer update notification prompts
cak
Tik'ut jub'a' taq rutzijol richin k'exoj
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-history.label
en-US
Show Update History
cak
Tik'ut pe ri runatab'al K'exoj ruwäch
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
website-advertising-private-attribution-description
en-US
This helps sites understand how their ads perform without collecting data about you.
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-remove-shown.label
en-US
Remove All Shown
cak
Keyuj Ronojel Ek'utun pe
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
lockwise-how-it-works-link
en-US
How it works
cak
Achike rub'eyal nisamäj
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-link
en-US
How it works
cak
Achike rub'eyal nisamäj
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-unwanted-page-short-desc
en-US
{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to trick you into installing programs that harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing extra ads on sites you visit).
cak
{ -brand-short-name } xuq'üt re ruxaq re' ruma nitikïr yatruq'öl rik'in ri kiyakik taq kema' nikitz'ila' awetamab'al pa ruwi' ri okem pa k'amaya'l (achi'el, nujalwachij ri rutikirib'al ruxaq o yeruk'üt pe k'ïy taq eletzijolal pa ri taq ruxaq xke'atz'ët).
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-analysis-explainer-label.label
en-US
How we determine review quality
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-analysis-explainer-learn-more2
en-US
Learn more about <a data-l10n-name="review-quality-url">how { -fakespot-brand-name } determines review quality</a>.
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-callout-not-opted-in-reminder-ignore-checkbox
en-US
Don’t show again
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-onboarding-dynamic-subtitle-1
en-US
See how reliable product reviews are on <b>{ $currentSite }</b> before you buy. Review Checker, an experimental feature from { -brand-product-name }, is built right into the browser. It works on <b>{ $secondSite }</b> and <b>{ $thirdSite }</b>, too.
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-onboarding-single-subtitle
en-US
See how reliable product reviews are on <b>{ $currentSite }</b> before you buy. Review Checker, an experimental feature from { -brand-product-name }, is built right into the browser.
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-review-reliability-label.label
en-US
How reliable are these reviews?
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-settings-recommendations-toggle.label
en-US
Show ads in Review Checker
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-settings-recommendations-toggle2.label
en-US
Show recommendations and sponsored content
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-show-less-button
en-US
Show less
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-show-more-button
en-US
Show more
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-survey-question-one
en-US
How satisfied are you with the Review Checker experience in { -brand-product-name }?
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • sidebar.ftl
sidebar-position-left.label
en-US
Show on the left
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • sidebar.ftl
sidebar-position-right.label
en-US
Show on the right
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • sidebar.ftl
sidebar-toolbar-show-sidebar.tooltiptext
en-US
Show sidebar
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • sidebar.ftl
sidebar-visibility-always-show.label
en-US
Always show
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • sidebar.ftl
sidebar-visibility-setting-hide-sidebar.label
en-US
Show and hide sidebar
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • speechDispatcher.ftl
speech-dispatcher-dismiss-button.label
en-US
Don’t show again
cak
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-caretbrowsing-checkbox
en-US
Do not show me this dialog box again.
cak
Man tik'ut chik pe re rutzuwach tzijonem jub'ey chik.

Displaying 200 results out of 830 for the string How in cak:

Entity en-US cak
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
shortcuts-card-expand-button
en-US
{ NUMBER($numberToShow) -> *[other] Show { $numberToShow } More }
cak
{ $numberToShow -> [one] Tik'ut { $numberToShow } Ch'aqa' Chik *[other] Kek'ut { $numberToShow } Ch'aqa' Chik }
Entity # all locales toolkit • toolkit • intl • regionNames.ftl
region-name-xh
en-US
Howland Island
cak
Isla Howland
Entity # all locales chat • irc.ftl
message-whowas
en-US
{ $nick } is offline. WHOWAS information for { $nick }:
cak
{ $nick } chupun k'amab'ey. WHOWAS retamab'al { $nick }:
Entity # all locales chat • irc.properties
message.whowas
en-US
%1$S is offline. WHOWAS information for %1$S:
cak
%1$S chupun k'amab'ey. WHOWAS retamab'al %1$S:
Entity # all locales mail • messenger • messenger.ftl
spaces-pinned-button-menuitem-show.label
en-US
{ spaces-toolbar-button-show.title }
cak
{ spaces-toolbar-button-show.title }
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.