Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-add-bookmark
|
en-US
Add bookmark
|
cak
Ketz'aqatisäx Yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-edit-bookmark
|
en-US
Edit bookmark
|
cak
Tinuk' Yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-manage-bookmarks.label
|
en-US
Manage bookmarks
|
cak
Kenuk'samajïx Taq Yaketal
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-menu-button.label
|
en-US
Bookmarks menu
|
cak
Kik'utsamaj taq Yaketal
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-mobile-bookmarks-menu.label
|
en-US
Mobile bookmarks
|
cak
Taq ruyaketal oyonib'äl
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-other-bookmarks-menu.label
|
en-US
Other bookmarks
|
cak
Ch'aqa' chik taq Yaketal
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-recent-bookmarks-panel-subheader
|
en-US
Recent bookmarks
|
cak
K'ak'a' Taq Yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-search.label
|
en-US
Search bookmarks
|
cak
Kekanöx Yaketal
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-sidebar-content.aria-label
|
en-US
Bookmarks
|
cak
Taq yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-subview-bookmark-tab.label
|
en-US
Bookmark current tab…
|
cak
Titz'aqatisäx ruwi' pa yaketal…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-subview-edit-bookmark.label
|
en-US
Edit this bookmark…
|
cak
Tinuk' re yaketal re'…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-chevron.tooltiptext
|
en-US
Show more bookmarks
|
cak
Kek'ut pe ch'aqa' chik taq yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-empty-message
|
en-US
For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks…</a>
|
cak
Richin jun anin okem, ke'awila' ri taq ayaketal wawe' pa ri rukajtz'ik samajib'äl. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Kenuk'samajïx taq yaketal…</a>
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-menu.label
|
en-US
Bookmarks toolbar
|
cak
Kicholob'al taq kisamajib'al taq yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-placeholder-button.label
|
en-US
Bookmarks toolbar items
|
cak
Ruch'akulal taq kiyaketal cholsamajib'äl
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-placeholder.title
|
en-US
Bookmarks toolbar items
|
cak
Ruch'akulal taq kiyaketal cholsamajib'äl
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar.accesskey
|
en-US
B
|
cak
K
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar.aria-label
|
en-US
Bookmarks
|
cak
Yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar.toolbarname
|
en-US
Bookmarks Toolbar
|
cak
Kicholob'al taq kisamajib'al taq yaketal
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-menu-button-visibility.label
|
en-US
{ $isVisible ->
[true] Remove bookmarks menu from toolbar
*[other] Add bookmarks menu to toolbar
}
|
cak
{ $isVisible ->
[true] Tiyuj el Kik'utsamaj taq Yaketal pa Molsamajib'äl
*[other] Titz'aqatisäx Kik'utsamaj taq Yaketal pa Molsamajib'äl
}
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-sidebar-visibility.label
|
en-US
{ $isVisible ->
[true] Hide bookmarks sidebar
*[other] View bookmarks sidebar
}
|
cak
{ $isVisible ->
[true] Tewüx ri Ajxikin Kipas taq Yaketal
*[other] Titz'et ri ajxikin kipas taq yaketal
}
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem.label
|
en-US
{ $isVisible ->
[true] Hide Bookmarks Toolbar
*[other] View Bookmarks Toolbar
}
|
cak
{ $isVisible ->
[true] Tewüx ri Kikajtz'ik taq Yaketal
*[other] Titz'et rukatz'ik taq yaketal
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-panel.label
|
en-US
{ $isVisible ->
[true] Hide bookmarks toolbar
*[other] Show bookmarks toolbar
}
|
cak
{ $isVisible ->
[true] Tewäx Rusamajib'al Yaketal
*[other] Tik'ut Rusamajib'al Yaketal
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools.label
|
en-US
Bookmarking Tools
|
cak
Taq kisamajib'al ri yakoj etal
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
library-bookmarks-menu.label
|
en-US
Bookmarks
|
cak
Taq yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
quickactions-bookmarks2
|
en-US
Manage bookmarks
|
cak
Kenuk'samajïx taq yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-bookmarks
|
en-US
bookmarks
|
cak
taq yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-bookmarks.tooltiptext
|
en-US
Bookmarks ({ $restrict })
|
cak
Taq yaketal ({ $restrict })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-other-bookmarks.aria-label
|
en-US
Search bookmarks
|
cak
Kekanöx taq yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-other-bookmarks.placeholder
|
en-US
Enter search terms
|
cak
Ketz'ib'äx tzij yekanöx
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-action-search-bookmarks
|
en-US
Search Bookmarks
|
cak
Kekanöx taq Yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-mode-bookmarks
|
en-US
Bookmarks
|
cak
Taq yaketal
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-all-tabs.label
|
en-US
Bookmark All Tabs…
|
cak
Ketz'aqatisäx taq ruwi' pa taq yaketal…
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-manage.label
|
en-US
Manage Bookmarks
|
cak
Kenuk'samajïx Taq Yaketal
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-menu.accesskey
|
en-US
B
|
cak
y
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-menu.label
|
en-US
Bookmarks
|
cak
Taq yaketal
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-mobile.label
|
en-US
Mobile Bookmarks
|
cak
Taq ruyaketal oyonib'äl
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-other.label
|
en-US
Other Bookmarks
|
cak
Ch'aqa' chik taq Yaketal
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-search.label
|
en-US
Search Bookmarks
|
cak
Kekanöx taq yaketal
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-toolbar.label
|
en-US
Bookmarks Toolbar
|
cak
Kicholob'al taq kisamajib'al taq yaketal
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-view-bookmarks.label
|
en-US
Bookmarks
|
cak
Taq yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl
browser-data-bookmarks-checkbox.label
|
en-US
{ $browser ->
[ie] Favorites
[edge] Favorites
*[other] Bookmarks
}
|
cak
{ $browser ->
[ie] Taq Ajowab'äl
[edge] Taq Ajowab'äl
*[other] Taq Yaketal
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl
browser-data-bookmarks-label.value
|
en-US
{ $browser ->
[ie] Favorites
[edge] Favorites
*[other] Bookmarks
}
|
cak
{ $browser ->
[ie] Taq Ajowab'äl
[edge] Taq Ajowab'äl
*[other] Taq Yaketal
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl
import-from-bookmarks
|
en-US
Import Bookmarks from:
|
cak
Kek'am taq ch'aoj pa:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file
|
en-US
Bookmarks
|
cak
Taq yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-html-filter-title
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] HTML Document
*[other] HTML File
}
|
cak
{ PLATFORM() ->
[macos] HTML wuj
*[other] HTML yakb'äl
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-json-filter-title
|
en-US
JSON File
|
cak
JSON Yakb'äl
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-no-valid-data
|
en-US
The file doesn’t include any bookmark data. Pick another file.
|
cak
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-picker-title
|
en-US
Import Bookmarks File
|
cak
Kek'am pe ri taq kiyakb'al yaketal
|
Entity
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-progress-header
|
en-US
Importing Bookmarks
|
cak
Yejik taq yaketal
|
Entity
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-success-header
|
en-US
Bookmarks Imported Successfully
|
cak
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-option-label
|
en-US
Bookmarks
|
cak
Taq yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-file-bookmarks
|
en-US
Bookmarks from HTML file
|
cak
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-bookmarks
|
en-US
{ $quantity ->
[one] { $quantity } bookmark
*[other] { $quantity } bookmarks
}
|
cak
{ $quantity ->
[one] { $quantity } yaketal
*[other] { $quantity } taq yaketal
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-new-bookmarks
|
en-US
{ $newEntries ->
[one] { $newEntries } bookmark
*[other] { $newEntries } bookmarks
}
|
cak
{ $newEntries ->
[one] { $newEntries } yaketal
*[other] { $newEntries } taq yaketal
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
managed-bookmarks-subfolder.label
|
en-US
Subfolder
|
cak
Achyakwuj
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
managed-bookmarks.label
|
en-US
Managed bookmarks
|
cak
Taq yaketal enuk'samajin
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
other-bookmarks-folder.label
|
en-US
Other Bookmarks
|
cak
Juley taq Yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-bookmarks-search.placeholder
|
en-US
Search bookmarks
|
cak
Kekanöx yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-empty-bookmarks-folder.label
|
en-US
(Empty)
|
cak
(Tolan)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-export-bookmarks-to-html.accesskey
|
en-US
E
|
cak
K
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-export-bookmarks-to-html.label
|
en-US
Export Bookmarks to HTML…
|
cak
Kek'wäx el taq yaketal pa HTML…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-import-bookmarks-from-html.accesskey
|
en-US
I
|
cak
K
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-import-bookmarks-from-html.label
|
en-US
Import Bookmarks from HTML…
|
cak
Kek'am pe taq yaketal pa HTML…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-manage-bookmarks.accesskey
|
en-US
M
|
cak
K
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-manage-bookmarks.label
|
en-US
Manage Bookmarks
|
cak
Kenuk'samajïx Taq Yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-open-all-bookmarks.accesskey
|
en-US
O
|
cak
K
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-open-all-bookmarks.label
|
en-US
Open All Bookmarks
|
cak
Kejaq Ronojel ri taq Yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-search-bookmarks.placeholder
|
en-US
Search Bookmarks
|
cak
Kekanöx Yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-backup-title
|
en-US
Bookmarks backup filename
|
cak
Rub'i' ruyakb'al wachib'äl kichin taq yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-export
|
en-US
Export Bookmarks File
|
cak
Kek'wäx el ri kiyakb'al taq yak'etal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-import
|
en-US
Import Bookmarks File
|
cak
Kek'am pe ri taq kiyakb'al yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-alert
|
en-US
This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?
|
cak
Re smaj re' nkeruk'ëx konojel ri taq ayaketal ruma ri ruwachib'al chajixïk. ¿La ja ri' nawajo'?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-alert-title
|
en-US
Revert Bookmarks
|
cak
Ketzolïx taq yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-filter-name
|
en-US
JSON
|
cak
JSON
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-format-error
|
en-US
Unsupported file type.
|
cak
Man nikoch'otäj ta ri ruwäch chi yakb'äl.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-parse-error
|
en-US
Unable to process the backup file.
|
cak
Man ntikïr ta nusamajij ri ruyakb'al ruwachib'al chajinïk.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-title
|
en-US
Select a bookmarks backup
|
cak
Ticha' jun ruwachib'al ri taq yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Bookmarks
|
en-US
Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them.
|
cak
Ketz'uk taq yaketal pa ri Rukatz'ik yaketal. pa ri Ruk'utsamaj yaketal o pa jun kiyakwuj.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisplayBookmarksToolbar
|
en-US
Display the Bookmarks Toolbar by default.
|
cak
Tik'ut ri Rukajtz'ik Samajib'äl achi'el k'o wi.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ManagedBookmarks
|
en-US
Configures a list of bookmarks managed by an administrator that cannot be changed by the user.
|
cak
Tab'ab'ana' kinuk'ulem jun kicholajem taq yaketal nuk'samajin ruma jun nuk'samajel, ri man nitikïr ta nujäl ri okisanel.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-NoDefaultBookmarks
|
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
|
cak
Kechup ri kitz'ukik taq yaketal e k'o wi etz'aqatisan rik'in { -brand-short-name }, chuqa' ri na'owinäq taq yaketal (Yalan Etz'eton, K'a ri' Ketz'et taq Yaketal). Ch'utitzijol: ütz re na'ojil re' we nokisäx pa ri nab'ey rusamajixik ruwäch b'i'aj.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-bookmarks-option.accesskey
|
en-US
k
|
cak
e
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-bookmarks-option.label
|
en-US
Bookmarks
|
cak
Taq yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-highlights-options-bookmarks.label
|
en-US
Bookmarks
|
cak
Taq yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-currently-syncing-bookmarks
|
en-US
Bookmarks
|
cak
Taq yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-bookmarks.accesskey
|
en-US
m
|
cak
e
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-bookmarks.label
|
en-US
Bookmarks
|
cak
Taq yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-bugzilla
|
en-US
Mozilla Bug Tracker
|
cak
Mozilla Bug Tracker
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-crashes
|
en-US
All your crashes
|
cak
Ronojel ri taq ruk'ayewal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-about
|
en-US
About Us
|
cak
Chi qij röj
|
Entity
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-community
|
en-US
Get Involved
|
cak
Kato'on
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-customize
|
en-US
Customize Firefox
|
cak
Tawichinaj Firefox
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-get-help
|
en-US
Get Help
|
cak
Tk'ul To'ïk
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-heading
|
en-US
Mozilla Firefox
|
cak
Mozilla Firefox
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-getting-started
|
en-US
Getting Started
|
cak
Rutikirisaxik
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-heading
|
en-US
Bookmarks
|
cak
Taq yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-mdn
|
en-US
Mozilla Developer Network
|
cak
Kik'amab'ey rub'anonela' Mozilla
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-nightly-blog
|
en-US
Firefox Nightly blog
|
cak
Firefox Nightly ichinya'l
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-nightly-heading
|
en-US
Firefox Nightly Resources
|
cak
Firefox Nightly taq tob'äl
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-nightly-tester-tools
|
en-US
Nightly Tester Tools
|
cak
Nightly Tester taq Samajib'äl
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-planet
|
en-US
Planet Mozilla
|
cak
Ruwach'ulew Mozilla
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-title
|
en-US
Bookmarks
|
cak
Taq yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-toolbarfolder
|
en-US
Bookmarks Toolbar Folder
|
cak
Rukajtz'ik taq samajib'äl pa ri ruyakwuj taq yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-toolbarfolder-description
|
en-US
Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar
|
cak
Ke'atz'aqatisaj ri taq yaketal pa re yakwuj re' richin ye'atz'ët pa ri rukajtz'ik taq samajib'äl richin taq yaketal
|
Entity
all locales
browser • browser • sidebarMenu.ftl
sidebar-menu-bookmarks.label
|
en-US
Bookmarks
|
cak
Taq yaketal
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-show-other-bookmarks.accesskey
|
en-US
h
|
cak
k
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-show-other-bookmarks.label
|
en-US
Show Other Bookmarks
|
cak
Tik'ut Ch'aqa' chik taq Yaketal
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-always-show-2.accesskey
|
en-US
A
|
cak
J
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-always-show-2.label
|
en-US
Always Show
|
cak
Junelïk Tik'ut
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-never-show-2.accesskey
|
en-US
N
|
cak
M
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-never-show-2.label
|
en-US
Never Show
|
cak
Majub'ey Tik'ut
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-on-new-tab-2.accesskey
|
en-US
O
|
cak
X
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-on-new-tab-2.label
|
en-US
Only Show on New Tab
|
cak
Xa xe Tik'ut pa K'ak'a' Ruwi'
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
search-bookmarks
|
en-US
Bookmarks
|
cak
Taq yaketal
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
bookmarksMenuButton.tooltip
|
en-US
Show your bookmarks (%S)
|
cak
Kek'ut pe ronojel ri taq ayaketal (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddBookmarksFolder
|
en-US
Add bookmarks folder
|
cak
Ketz'aqatisäx ruyakwuj taq yaketal
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleEditBookmarksFolder
|
en-US
Edit bookmarks folder
|
cak
Kenuk' ruyakwuj taq yaketal
|
Entity
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties
BookmarksMenuFolderTitle
|
en-US
Bookmarks Menu
|
cak
Kik'utsamaj taq Yaketal
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties
BookmarksToolbarFolderTitle
|
en-US
Bookmarks Toolbar
|
cak
Rukajtz'ik samajib'äl
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties
MobileBookmarksFolderTitle
|
en-US
Mobile Bookmarks
|
cak
Taq ruyaketal oyonib'äl
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties
OrganizerQueryAllBookmarks
|
en-US
All Bookmarks
|
cak
Ronojel Yaketal
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties
OtherBookmarksFolderTitle
|
en-US
Other Bookmarks
|
cak
Ch'aqa' chik taq Yaketal
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-bookmarks
|
en-US
Read and modify bookmarks
|
cak
Kesik'ïx chuqa' kek'ex taq yaketal
|
