Transvision

Displaying 47 results:

Entity en-US bs
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-home-most-recent-saves
en-US
Here are your most recent saves:
bs
Evo vaših najnovijih sačuvanih podataka:
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-home-most-recent-saves-loading
en-US
Recent saves loading
bs
Učitavanje nedavno sačuvanih podataka
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-recent-history-subheader
en-US
Recent history
bs
Nedavna historija
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-recently-closed-tabs.label
en-US
Recently closed tabs
bs
Nedavno zatvoreni tabovi
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-recently-closed-windows.label
en-US
Recently closed windows
bs
Nedavno zatvoreni prozori
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-recent-bookmarks-panel-subheader
en-US
Recent bookmarks
bs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
library-recent-activity-title.value
en-US
Recent Activity
bs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-group-recent-searches.label
en-US
Recent Searches
bs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-firefox-view-recently-closed-subtitle
en-US
All your closed tabs will magically show up here. Never worry about accidentally closing a site again.
bs
Svi vaši zatvoreni tabovi će se magično pojaviti ovdje. Nikada ne brinite da ćete ponovo slučajno zatvoriti web lokaciju.
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-firefox-view-recently-closed-title
en-US
Get back your closed tabs in a snap
bs
Vratite zatvorene tabove u trenu
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-recently-closed-header
en-US
Recently closed tabs
bs
Nedavno zatvoreni tabovi
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-recently-closed-nav
en-US
Recently closed tabs
bs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-recently-closed-nav.title
en-US
Recently closed tabs
bs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-recentlyclosed-empty-description
en-US
Here you’ll find the tabs you recently closed, so you can reopen any of them quickly.
bs
Ovdje ćete pronaći tabove koje ste nedavno zatvorili, tako da možete brzo ponovo otvoriti bilo koji od njih.
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-recentlyclosed-empty-description-two
en-US
To find tabs from longer ago, view your <a data-l10n-name="history-url">browsing history</a>.
bs
Da pronađete tabove od ranije, pogledajte svoju <a data-l10n-name="history-url">historiju pretraživanja</a>.
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-recentlyclosed-empty-header
en-US
Closed a tab too soon?
bs
Prerano ste zatvorili tab?
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-search-text-box-recentbrowsing.placeholder
en-US
Search
bs
Traži
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-search-text-box-recentlyclosed.placeholder
en-US
Search recently closed tabs
bs
Pretražite nedavno zatvorene tabove
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-history-clear-recent-history.label
en-US
Clear Recent History
bs
Obriši skorašnju historiju
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-pocket-show-recent-saves
en-US
Show recent saves
bs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-recent-subtitle
en-US
A selection of recent sites and content
bs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-recent-title
en-US
Recent activity
bs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-recent-toggle.description
en-US
A selection of recent sites and content
bs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-recent-toggle.label
en-US
Recent activity
bs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-header-recent-activity
en-US
Recent activity
bs
Nedavne aktivnosti
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view-sort-col-most-recent-visit.label
en-US
Most Recent Visit
bs
Posljednja posjeta
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-showrecentsearches-option.accesskey
en-US
r
bs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-showrecentsearches-option.label
en-US
Show recent searches
bs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
ctrl-tab-recently-used-order.accesskey
en-US
T
bs
T
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
ctrl-tab-recently-used-order.label
en-US
Ctrl+Tab cycles through tabs in recently used order
bs
Ctrl+Tab prolazi kroz tabove u redosljedu nedavnog korištenja
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-highlights-option-most-recent-download.label
en-US
Most recent download
bs
Najnovija preuzimanja
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-recent-activity-description
en-US
A selection of recent sites and content
bs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-recent-activity-header.label
en-US
Recent activity
bs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-recommended-by-option-recent-saves.label
en-US
Show Recent Saves
bs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • recentlyClosed.ftl
recently-closed-menu-reopen-all-tabs
en-US
Reopen All Tabs
bs
Vrati sve tabove
Entity # all locales browser • browser • recentlyClosed.ftl
recently-closed-menu-reopen-all-windows
en-US
Reopen All Windows
bs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • recentlyClosed.ftl
recently-closed-panel-reopen-all-tabs
en-US
Reopen all tabs
bs
Otvori sve tabove
Entity # all locales browser • browser • recentlyClosed.ftl
recently-closed-panel-reopen-all-windows
en-US
Reopen all windows
bs
Otvori sve prozore
Entity # all locales browser • browser • recentlyClosed.ftl
recently-closed-undo-close-window-label
en-US
{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (and { $tabCount } other tab) *[other] { $winTitle } (and { $tabCount } other tabs) }
bs
{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (i { $tabCount } drugih tabova) [few] { $winTitle } (i { $tabCount } drugih tabova) *[other] { $winTitle } (i { $tabCount } drugih tabova) }
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.recent.label
en-US
Recent
bs
Nedavno
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-browser-version-too-recent
en-US
The connected browser is more recent ({ $runtimeVersion }, buildID { $runtimeID }) than your { -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, buildID { $localID }). This is an unsupported setup and may cause DevTools to fail. Please update Firefox. <a>Troubleshooting</a>
bs
Warning: Missing string
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-category-recent-updates
en-US
Recent Updates
bs
Nedavne nadogradnje
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-category-recent-updates-title.title
en-US
Recent Updates
bs
Nedavne nadogradnje
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-recent-updates.value
en-US
You haven’t recently updated any add-ons
bs
Odavno niste nadograđivali add-one
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
recent-updates-heading
en-US
Recent Updates
bs
Warning: Missing string
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-error-recent-submit
en-US
The report for <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> wasn’t sent because another report was submitted recently.
bs
Warning: Missing string
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-error-recent-submit2.message
en-US
The report for { $addon-name } wasn’t sent because another report was submitted recently.
bs
Warning: Missing string
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.