View detailed Import Summary

Паглядзець падрабязную зводку імпарту

Import Complete

Імпарт завершаны

Done

Гатова

Cancel

Скасаваць

For example: multiple usernames, passwords, URLs, etc. for one login.

Напрыклад: некалькі імёнаў карыстальніка, пароляў, URL-адрасоў і г.д. для аднаго лагіна.

Multiple Conflicting Values for One Login

Некалькі супярэчлівых значэнняў для аднаго лагіна

Incorrect or missing column headers. Make sure the file includes columns for username, password and URL.

Няправільныя альбо адсутнічаюць загалоўкі слупкоў. Упэўніцеся, што файл мае слупкі для імя карыстальніка, пароля і URL-адраса.

File Format Issue

Праблема з фарматам файла

{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.

{ -brand-short-name } не мае дазволу на чытанне файла. Паспрабуйце змяніць дазволы файла.

Unable to Read File

Не ўдалося прачытаць файл

Learn more

Даведацца больш

No logins have been imported

Ніводзін лагін не імпартаваны

Import Error

Памылка імпарту

Try Import Again…

Паўтарыць спробу імпарту…

Make sure you selected a CSV or TSV file.

Упэўніцеся, што выбраны файл CSV або TSV.

Unable to Parse File

Не ўдалося разабраць файл

{ $count -> *[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> [one] <span>Дададзены новы лагін:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>Дададзены новыя лагіны:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[many] <span>Дададзена новых лагінаў:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>New passwords added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> [one] <span>Дададзена новых пароляў:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>Дададзена новых пароляў:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[many] <span>Дададзена новых пароляў:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> [one] <span>Памылка:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(не імпартаваны)</span> [few] <span>Памылкі:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(не імпартаваны)</span> *[many] <span>Памылак:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(не імпартаваны)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> [one] <span>Абноўлены наяўны лагін:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>Абноўлены наяўныя лагіны:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[many] <span>Абноўлена наяўных лагінаў:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Existing entries updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> [one] <span>Абноўлена наяўных пароляў:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>Абноўлена наяўных пароляў:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[many] <span>Абноўлена наяўных пароляў:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> [one] <span>Знойдзены дублікатны лагін:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(не імпартаваны)</span> [few] <span>Знойдзены дублікатныя лагіны:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(не імпартаваны)</span> *[many] <span>Знойдзена дублікатных лагінаў:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(не імпартавана)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Duplicate entries found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> [one] <span>Знойдзена дублікатных запісаў:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(не імпартавана)</span> [few] <span>Знойдзена дублікатных запісаў:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(не імпартавана)</span> *[many] <span>Знойдзена дублікатных запісаў:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(не імпартавана)</span> }

Import Complete

Імпарт завершаны

Import

Імпартаваць

Import Logins File

Імпартаваць файл лагінаў

Import Passwords to { -brand-short-name }

Імпарт пароляў у { -brand-short-name }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">новы лагін дададзены</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">новыя лагіны дададзены</div> *[many] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">новых лагінаў дададзена</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New passwords added</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">новы пароль дададзены</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">новыя паролі дададзены</div> *[many] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">новых пароляў дададзена</div> }

Logins and passwords imported to { -brand-short-name }.

Лагіны і паролі імпартаваны ў { -brand-short-name }.

Passwords imported to { -brand-short-name }.

Паролі імпартаваны ў { -brand-short-name }.

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">памылка</div> <div data-l10n-name="not-imported">(не імпартавана)</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">памылкі</div> <div data-l10n-name="not-imported">(не імпартаваны)</div> *[many] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">памылак</div> <div data-l10n-name="not-imported">(не імпартавана)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">наяўны лагін абноўлены</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">наяўныя лагіны абноўлены</div> *[many] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">наяўных лагінаў абноўлена</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing entries updated</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">наяўны запіс абноўлены</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">наяўныя запісы абноўлены</div> *[many] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">наяўных запісаў абноўлена</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">дублікат лагіна</div> <div data-l10n-name="not-imported">(не імпартаваны)</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">дублікаты лагінаў</div> <div data-l10n-name="not-imported">(не імпартаваны)</div> *[many] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">дублікатаў лагінаў</div> <div data-l10n-name="not-imported">(не імпартавана)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate entries</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">дублікатны запіс</div> <div data-l10n-name="not-imported">(не імпартаваны)</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">дублікатныя запісы</div> <div data-l10n-name="not-imported">(не імпартаваны)</div> *[many] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">дублікатных запісаў</div> <div data-l10n-name="not-imported">(не імпартавана)</div> }

Import Summary Report

Зводная справаздача аб імпарце

New login added

Новы лагін дададзены

New password added

Дададзены новы пароль

Error: Missing field

Памылка: адсутнічае поле

Error: Missing { $field }

Памылка: адсутнічае { $field }

Error: Multiple values for { $field }

Памылка: некалькі значэнняў для { $field }

Existing login updated

Наяўны лагін абноўлены

Existing entry updated

Наяўны запіс абноўлены

Duplicate: Exact match of existing login

Дублікат: дакладнае супадзенне з наяўным лагінам

Duplicate: Exact match of existing entry

Дублікат: дакладнае супадзенне з наяўным запісам

Row { $number }

Радок { $number }

Import Summary

Падсумаванне імпарту

If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -brand-product-name }</a>

Калі вашы паролі захоўваюцца ў іншым браўзеры, вы можаце <a data-l10n-name="import-link">імпартаваць іх у { -brand-product-name }</a>

If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>

Калі вашы лагіны захоўваюцца па-за { -brand-product-name }, вы можаце <a data-l10n-name="import-browser-link">імпартаваць іх з іншага браўзера</a> або <a data-l10n-name="import-file-link">з файла</a>

Select the plus sign button above to add a password now. You can also <a data-l10n-name="import-browser-link">import passwords from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>.

Націсніце кнопку са знакам плюс уверсе, каб дадаць пароль зараз. Вы таксама можаце <a data-l10n-name="import-browser-link">імпартаваць паролі з іншага браўзера</a> або <a data-l10n-name="import-file-link">з файла</a>.

Import from a File…

Імпартаваць з файла…

Import from Another Browser…

Імпартаваць з іншага браўзера…

Finalize installing extensions imported to { -brand-short-name }

Завяршыць усталяванне пашырэнняў, імпартаваных у { -brand-short-name }

Import bookmarks…

Імпартаваць закладкі…

Import bookmarks from another browser to { -brand-short-name }.

Імпартаваць закладкі з іншага браўзера ў { -brand-short-name }.

Close

Закрыць

Close

Закрыць

Make { -brand-short-name } your go-to browser. Import browsing history, bookmarks, and more.

Зрабіце { -brand-short-name } сваім паўсядзённым браўзерам. Імпартуйце гісторыю аглядання, закладкі і іншае.

Import history from another browser

Імпарт гісторыі з іншага браўзера

I

ш

Import From Another Browser…

Імпартаваць з іншага браўзера…

Please ensure the selected browser is closed before continuing.

Калі ласка, упэўніцеся перад працягам, што выбраны браўзер закрыты.

The following items were successfully imported:

Наступныя адзінкі паспяхова імпартаваны:

Import Complete

Імпарт Выкананы

3

3

360 Secure Browser

360 Secure Browser

Import Bookmarks from:

Імпарт Закладак з:

r

r

Brave

Brave

n

n

Chrome Canary

Chrome Canary

B

B

Chrome Beta

Chrome Beta

D

D

Chrome Dev

Chrome Dev

C

C

Chrome

Chrome

u

u

Chromium

Chromium

d

d

Microsoft Edge Beta

Microsoft Edge Beta

L

о

Microsoft Edge Legacy

Microsoft Edge старой версіі

E

E

Microsoft Edge

Microsoft Edge

x

x

Firefox

Firefox

M

M

Microsoft Internet Explorer

Microsoft Internet Explorer

D

Н

Don’t import anything

Не імпартаваць нічога

G

G

Opera GX

Opera GX

O

O

Opera

Opera

S

S

Safari

Safari

V

V

Vivaldi

Vivaldi

Select which items to import:

Выберыце, якія элементы трэба імпартаваць:

Items to Import

Элементы для імпарту

The following items are currently being imported…

Наступныя адзінкі зараз імпартуюцца…

Importing…

Імпарт…

Please give { -brand-short-name } permissions

Дайце дазвол для { -brand-short-name }

macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s data. Click “Continue”, select the “Safari“ folder in the Finder dialog that appears and then click “Open”.

macOS патрабуе ад вас яўнага дазволу { -brand-short-name } атрымаць доступ да звестак Safari. Націсніце «Працягнуць», абярыце папку «Safari» у дыялогавым акне Finder, якое з'явіцца, а затым націсніце «Адкрыць».

The following profiles are available to import from:

Наступныя профілі даступныя для імпарту з:

Select Profile

Выбар Профілю

Import Settings and Data

Імпарт налад і дадзеных

Reading List (From Edge)

Спіс для чытання (з Edge)

Reading List (From Safari)

Спіс чытання (з Safari)

Import From File

Імпартаваць з файла

Import

Імпартаваць

Select File

Выбраць файл

Reading List (From Edge)

Спіс для чытання (з Edge)

Reading List (From Safari)

Спіс чытання (з Safari)

Import Passwords from Safari

Імпартаваць паролі з Safari

Select File

Выбраць файл

Skip

Прапусціць

In Safari, open “Safari” menu and go to Preferences > Passwords

У Safari адкрыйце меню «Safari» і перайдзіце ў Налады > Паролі

Select the <img data-l10n-name="safari-icon-3dots"/> button and choose “Export All Passwords”

Націсніце кнопку <img data-l10n-name="safari-icon-3dots"/> і абярыце «Экспартаваць усе паролі»

Save the passwords file

Захавайце файл пароляў

Use “Select File” below to choose the passwords file you saved

Націсніце «Выбраць файл» ніжэй, каб выбраць файл пароляў, які вы захавалі

To import Safari passwords:

Каб імпартаваць паролі з Safari:

{ -brand-short-name } couldn’t find any programs that contain bookmark, history or password data.

{ -brand-short-name } не змог знайсці праграмы, якія ўтрымліваюць закладкі, гісторыю або паролі.

There was an error. { -brand-short-name } can’t find any data to import from that browser profile.

Здарылася памылка. { -brand-short-name } не змог знайсці дадзеныя для імпарту з гэтага профілю браўзера.

Import from { $previous }

Імпартаваць з { $previous }

Import from previous browser

Імпартаваць з папярэдняга браўзера

Lightning-fast setup

Вокамгненная налада

Person riding a skateboard with a box of software icons

Чалавек, які катаецца на скейтбордзе са скрынкай значкоў праграм

Import from previous browser

Імпартаваць з папярэдняга браўзера

Set up { -brand-short-name } how you like it. Add your bookmarks, passwords, and more from your old browser.

Наладзьце { -brand-short-name } як вам падабаецца. Дадайце свае закладкі, паролі і іншае са свайго старога браўзера.

Import to { -brand-short-name }

Імпарт у { -brand-short-name }

Whether you’re settling in or just stopping by, remember you can import your bookmarks, passwords, and more.

Няважна, ці збіраецеся вы застацца тут на пэўны час ці проста праездам, помніце, што вы можаце імпартаваць закладкі, паролі і многае іншае.

Make yourself at home

Адчувайце сябе як дома

I

І

Import Bookmarks from HTML…

Імпарт закладак з HTML…

A

і

Import Data from Another Browser…

Імпарт дадзеных з іншага браўзера…

Import Bookmarks File

Імпарт файла закладак

Disable the menu command to Import data from another browser.

Адключыць каманду меню для імпарту даных з іншага браўзера.