Main Views
QA Views
About Transvision
Displaying 154 results for the string Personal in en-US:
Entity | en-US | ast |
---|---|---|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint_2 |
en-US
Meet your personalized homepage. Recent tabs, bookmarks, and search results will appear here.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml onboarding_home_welcome_title_2 |
en-US
Welcome to a more personal internet
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • categories.ftl categories2 |
en-US
Anniversary,Birthday,Business,Calls,Clients,Competition,Customer,Favorites,Follow up,Gifts,Holidays,Ideas,Issues,Meeting,Miscellaneous,Personal,Projects,Public Holiday,Status,Suppliers,Travel,Vacation
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • categories.properties categories2 |
en-US
Anniversary,Birthday,Business,Calls,Clients,Competition,Customer,Favorites,Follow up,Gifts,Holidays,Ideas,Issues,Meeting,Miscellaneous,Personal,Projects,Public Holiday,Status,Suppliers,Travel,Vacation
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties ldap_2.servers.pab.description |
en-US
Personal Address Book
|
ast
Llibreta de direiciones personal
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-server-advanced.dtd personalNamespace.label |
en-US
Personal namespace:
|
ast
Espaciu de nomes personal:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-smime.dtd encryptionCert2.message |
en-US
Personal certificate for encryption:
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-smime.dtd openpgpKey.button |
en-US
Set Personal Key…
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-smime.dtd openpgpKey.message |
en-US
Personal key for encryption and digital signing:
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-smime.dtd signingCert2.message |
en-US
Personal certificate for digital signing:
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties imapPersonalFolderTypeDescription |
en-US
This is a personal mail folder. It is not shared.
|
ast
Esta ye una carpeta de corréu personal. Nun ta compartida.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties imapPersonalSharedFolderTypeDescription |
en-US
This is a personal mail folder. It has been shared.
|
ast
Esta ye una carpeta de corréu personal. Ta compartida.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties imapPersonalSharedFolderTypeName |
en-US
Personal Folder
|
ast
Carpeta personal
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties mailnews.labels.description.3 |
en-US
Personal
|
ast
Personal
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorPersonalDictionary.dtd windowTitle.label |
en-US
Personal Dictionary
|
ast
Diccionariu personal
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorSpellCheck.dtd userDictionary.label |
en-US
Personal Dictionary:
|
ast
Diccionariu personal:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd attachVCard.label |
en-US
Attach Personal Card (vCard)
|
ast
Axuntar tarxeta personal (vCard)
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • overrides • netError.dtd unknownSocketType.longDesc |
en-US
<ul>
<li>Check to make sure your system has the Personal Security Manager
installed.</li>
<li>This might be due to a non-standard configuration on the server.</li>
</ul>
|
ast
<ul>
<li>Comprueba que'l sistema tien l'alministrador personal
de seguridá instaláu.</li>
<li>Esto podría debese a una configuración non estándar nel
sirvidor.</li>
</ul>
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-intro-point-4 |
en-US
How we use your personal information and feedback submitted to
{ -vendor-short-name } through { -brand-short-name } is described in the
<a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name }
Privacy Policy</a>.
|
ast
El mou nel qu'usamos la to información personal y les opiniones unviaes a { -vendor-short-name } pente { -brand-short-name } descríbese na <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">Política de privacidá de { -brand-short-name }</a>.
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutSupportChat.ftl chat-table-copy-debug-log.title |
en-US
Copy errors and other logging from this chat account to the clipboard. May contain personal information like chat messages.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • accountCentral.ftl about-paragraph |
en-US
Thunderbird is the leading open source, cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. We want it to stay secure and become even better. A donation will allow us to hire developers, pay for infrastructure, and continue to improve.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl import-key-personal-checkbox.label |
en-US
Treat this key as a Personal Key
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl key-wizard-dialog-window.title |
en-US
Add a Personal OpenPGP Key for { $identity }
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl key-wizard-warning |
en-US
<b>If you have an existing personal key</b> for this email address, you should import it. Otherwise you will not have access to your archives of encrypted emails, nor be able to read incoming encrypted emails from people who are still using your existing key.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl openpgp-import-key-description |
en-US
You may import personal keys that were created with other OpenPGP software.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl openpgp-import-key-info |
en-US
Other software might describe a personal key using alternative terms such as your own key, secret key, private key or key pair.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl openpgp-import-key-list-caption |
en-US
Keys marked to be treated as Personal Keys will be listed in the End-To-End Encryption section. The others will be available inside the Key Manager.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl openpgp-import-key-list-description |
en-US
Confirm which keys may be treated as your personal keys. Only keys that you created yourself and that show your own identity should be used as personal keys. You can change this option later in the Key Properties dialog.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl openpgp-import-key-title |
en-US
Import an existing personal OpenPGP Key
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl openpgp-sig-valid-own-key |
en-US
This message includes a valid digital signature from your personal key.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • oneRecipientStatus.ftl openpgp-key-own |
en-US
Accepted (personal key)
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl cannot-use-own-key-because |
en-US
Unable to send the message, because there is a problem with your personal key. { $problem }
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl e2e-csr-intro |
en-US
To obtain a new personal S/MIME certificate, generate a Certificate Signing Request (CSR) and submit it to a Certificate Authority (CA).
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl e2e-intro-description-more |
en-US
Select your personal key to enable the use of OpenPGP, or your personal certificate to enable the use of S/MIME. For a personal key or certificate you own the corresponding secret key.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl imported-secret-with-unsupported-features |
en-US
Some of the imported secret keys advertise an unsupported feature. If you use such a key as your personal key, correspondents may send you emails or public keys in an incompatible format. This affects imported secret keys with the following fingerprints: {$fingerprints}.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl key-accept-personal |
en-US
For this key, you have both the public and the secret part. You may use it as a personal key.
If this key was given to you by someone else, then don’t use it as a personal key.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl key-error-not-accepted-as-personal |
en-US
You have not confirmed that the key with ID ‘{ $keySpec }’ is your personal key.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl openpgp-description-has-keys |
en-US
{ $count ->
[one] { -brand-short-name } found { $count } personal OpenPGP key associated with <b>{ $identity }</b>
*[other] { -brand-short-name } found { $count } personal OpenPGP keys associated with <b>{ $identity }</b>
}
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl openpgp-description-no-key |
en-US
{ -brand-short-name } doesn’t have a personal OpenPGP key for <b>{ $identity }</b>
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl openpgp-personal-no-label.label |
en-US
No, don’t use it as my personal key.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl openpgp-personal-yes-label.label |
en-US
Yes, treat this key as a personal key.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl openpgp-radio-key-not-accepted |
en-US
To use this key you must approve it as a personal key!
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl openpgp-radio-key-not-usable |
en-US
This key is not usable as a personal key, because the secret key is missing!
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl certificate-description |
en-US
When a server requests my personal certificate:
|
ast
Cuando un sirvidor solicite'l mio certificáu personal:
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl collection-description |
en-US
We strive to provide you with choices and collect only what we need to provide and improve { -brand-short-name } for everyone. We always ask permission before receiving personal information.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • branding • aboutRights.dtd rights.addons-term3 |
en-US
Uncheck the options to "&autoAddOnsUpdates.label;" and "&enablePersonalized.label;"
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-certs.dtd managecerts.text |
en-US
Use the Certificate Manager to manage your personal certificates, as well as those of other people and certificate authorities.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-masterpass.dtd resetpassword.text |
en-US
If you reset your master password, all of your stored web and e-mail passwords, form data, personal certificates, and private keys will be lost.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-smartupdate.dtd enablePersonalized.label |
en-US
Personalize add-on recommendations
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • prefutilities.properties syncUnlink.label |
en-US
This device will no longer be associated with your Sync account. All of your personal data, both on this device and in your Sync account, will remain intact.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • profile • profileSelection.dtd introStart.label |
en-US
To access your personal profile, which contains your stored messages, settings and other personalized information, please choose your profile from the list, and click &start.label; to begin your session.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • profile • profileSelection.dtd introSwitch.label |
en-US
To switch to another profile, which contains stored messages, settings and other personalized information, please choose that profile from the list, and click &select.label; to begin using that profile.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • safeBrowsing.dtd safeb.blocked.phishingPage.longDesc2 |
en-US
<p>Deceptive sites are designed to trick you into doing something dangerous, like installing software, or revealing your personal information, like passwords, phone numbers or credit cards.</p><p>Entering any information on this web page may result in identity theft or other fraud.</p>
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncKey.dtd syncKey.keepItSecret.description |
en-US
Your &syncBrand.fullName.label; account is encrypted to protect your privacy. Without this key, it would take years for anyone to decode your personal information. You are the only person who holds this key. This means you're the only one who can access your &syncBrand.fullName.label; data.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPersonalDictionary.dtd windowTitle.label |
en-US
Personal Dictionary
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorSpellCheck.dtd userDictionary.label |
en-US
Personal Dictionary:
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties ldap_2.servers.pab.description |
en-US
Personal Address Book
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd attachVCardCmd.label |
en-US
Personal Card (vCard)
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties imapPersonalFolderTypeDescription |
en-US
This is a personal mail folder. It is not shared.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties imapPersonalSharedFolderTypeDescription |
en-US
This is a personal mail folder. It has been shared.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties imapPersonalSharedFolderTypeName |
en-US
Personal Folder
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties mailnews.labels.description.3 |
en-US
Personal
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • am-server-advanced.dtd personalNamespace.label |
en-US
Personal namespace:
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • smime • msgCompSMIMEOverlay.properties NeedSetup |
en-US
You need to set up one or more personal certificates before you can use this security feature. Would you like to learn how to do this now?
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • profile • bookmarks.inc personal_toolbarfolder |
en-US
Personal Toolbar Folder
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 9506ada44078efc3c2c50ad2c99ba3df |
en-US
Meet your personalized homepage. Recent tabs, bookmarks, and search results will appear here.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff f4a1d864f51e43f07bc8883b6ac08602 |
en-US
Welcome to a more personal internet
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-personalize-dialog-label.aria-label |
en-US
Personalize
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-personalize-icon-label.aria-label |
en-US
Personalize new tab
|
ast
Personalizar «Llingüeta nueva»
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-personalize-icon-label.title |
en-US
Personalize new tab
|
ast
Personaliza «Llingüeta nueva»
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-privacy-modal-paragraph-2 |
en-US
In addition to dishing up captivating stories, we also show you relevant,
highly-vetted content from select sponsors. Rest assured, <strong>your browsing
data never leaves your personal copy of { -brand-product-name }</strong> — we don’t see it, and our
sponsors don’t either.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-subtitle |
en-US
Personalize { -brand-short-name } with a theme.
|
ast
Personaliza { -brand-short-name } con un estilu.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-privacy-segmentation-subtitle |
en-US
From intelligent suggestions to smarter search, we’re constantly working to create a better, more personal { -brand-product-name }.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl more-from-moz-mozilla-monitor-us-description |
en-US
Automatically take back your exposed personal info.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl addon-recommendations.label |
en-US
Allow { -brand-short-name } to make personalized extension recommendations
|
ast
Permitir a { -brand-short-name } qu'aconseye estensiones de forma personalizada
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl collection-description |
en-US
We strive to provide you with choices and collect only what we need to provide and improve { -brand-short-name } for everyone. We always ask permission before receiving personal information.
|
ast
Esforciámonos n'apurrite opciones y recoyer namás lo que precisamos pa fornir y ameyorar { -brand-short-name } pa tol mundu. Siempres pidimos permisu enantes de recibir información personal.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl privacy-segmentation-section-description |
en-US
When we offer features that use your data to give you a more personal experience:
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl protection-report-page-summary |
en-US
{ -brand-short-name } can protect your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
|
ast
{ -brand-short-name } pue protexer la to privacidá de forma tresparente mentanto restoles. Esto ye un sumariu personalizáu d'eses proteiciones, incluyíes les ferramientes pa tener el control de la to seguranza en llinia.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl protection-report-page-summary-default |
en-US
{ -brand-short-name } protects your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
|
ast
{ -brand-short-name } protexe la to privacidá de forma tresparente mentanto restoles. Esto ye un sumariu personalizáu d'eses proteiciones, incluyíes les ferramientes pa tener el control de la to seguranza en llinia.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-malware-page-short-desc |
en-US
{ -brand-short-name } blocked this page because it might attempt to install malicious software that may steal or delete personal information on your computer.
|
ast
{ -brand-short-name } bloquió esta páxina porque quiciabes tente d'instalar software maliciosu que pue robar o desaniciar la información personal del ordenador.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-phishing-page-short-desc |
en-US
{ -brand-short-name } blocked this page because it may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing personal information like passwords or credit cards.
|
ast
{ -brand-short-name } bloquió esta páxina porque pue engañate pa que faigas daqué peligroso como instalar software o desvelar información personal como contraseñes o tarxetes de creitu.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContextPersonal.label |
en-US
Personal
|
ast
Personal
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties unknownSocketType |
en-US
This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.
|
ast
Esti documentu nun pue amosase sacante qu'instales un Xestor de Seguranza Personal (PSM). Báxalu ya instálalu y volvi tentalo, o ponte en contautu col alministrador del sistema.
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties userContextPersonal.label |
en-US
Personal
|
ast
Personal
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties XP_SEC_FORTEZZA_MORE_INFO |
en-US
Please select a personality to get more info on
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties XP_SEC_FORTEZZA_NO_MORE_INFO |
en-US
No more information on that Personality
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties XP_SEC_FORTEZZA_PERSON_ERROR |
en-US
Couldn’t initialize Fortezza personalities.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties XP_SEC_FORTEZZA_PERSON_NOT_FOUND |
en-US
Personality not found
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties UserCertIgnoredNoPrivateKey |
en-US
This personal certificate can’t be installed because you do not own the corresponding private key which was created when the certificate was requested.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties UserCertImported |
en-US
Your personal certificate has been installed. You should keep a backup copy of this certificate.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl reset-primary-password-text |
en-US
If you reset your Primary Password, all your stored web and e-mail passwords, personal certificates, and private keys will be forgotten. Are you sure you want to reset your Primary Password?
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl discopane-notice-recommendations |
en-US
Some of these recommendations are personalized. They are based on other
extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.
|
ast
Dalgunes d'estes recomendaciones son personalizaes. Básense n'otres estensiones qu'instalesti, nes preferencies del perfil y nes estadístiques d'usu.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl discopane-notice-recommendations2.message |
en-US
Some of these recommendations are personalized. They are based on other
extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.
|
ast
Dalgunes d'estes recomendaciones son personalizaes. Básense n'otres estensiones qu'instalesti, nes preferencies del perfil y nes estadístiques d'usu.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl discover-heading |
en-US
Personalize Your { -brand-short-name }
|
ast
Personaliza { -brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-4 |
en-US
How we use your personal information and feedback submitted to
{ -vendor-short-name } through { -brand-short-name } is described in the
<a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name }
Privacy Policy</a>.
|
ast
Na <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">política de privacidá
de { -brand-short-name }</a> descríbese cómo usamos la información
personal y les opiniones unviaes a { -vendor-short-name } per { -brand-short-name }.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-submit-note |
en-US
Note: Don’t include personal information (such as name, email address, phone number, physical address).
{ -vendor-short-name } keeps a permanent record of these reports.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • contextual-identity.ftl user-context-personal.label |
en-US
Personal
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl profile-creation-explanation-1 |
en-US
{ -brand-short-name } stores information about your settings and preferences in your personal profile.
|
ast
{ -brand-short-name } atroxa información tocante a los axustes y les preferencies nel perfil personal.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl profile-creation-explanation-3 |
en-US
If you are the only person using this copy of { -brand-short-name }, you must have at least one profile. If you would like, you can create multiple profiles for yourself to store different sets of settings and preferences. For example, you may want to have separate profiles for business and personal use.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-unknown-socket-type-psm-installed |
en-US
Check to make sure your system has the Personal Security Manager installed.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl xp-sec-fortezza-more-info |
en-US
Please select a personality to get more info on
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl xp-sec-fortezza-no-more-info |
en-US
No more information on that personality
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl xp-sec-fortezza-person-error |
en-US
Couldn’t initialize Fortezza personalities.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl xp-sec-fortezza-person-not-found |
en-US
Personality not found
|
ast
Nun s'atopó la personalidá
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • best-browser.ftl best-browser-remember-the-last-massive |
en-US
Remember the last massive data breach? If not, it’s probably because it happens so often. Companies hold on to customer data, like their personal or financial information, and hackers steal it. If you’re making safety a priority, then a secure internet browser is the best browser for you.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl browsers-chromebook-alwayson-tracking-protection |
en-US
Always-on tracking protection: by default, { -brand-name-firefox } runs Enhanced Tracking Protection (ETP) to protect your personal data from known ad trackers, social trackers and cryptomining scripts that follow you around the web.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl browsers-chromebook-so-youve-got |
en-US
So you’ve got a { -brand-name-chromebook } — now it’s time to get the independent, automatically private { -brand-name-firefox-browser } to protect your personal data.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • history • what-is-a-browser.ftl what-is-a-browser-nearly-all-major |
en-US
Nearly all major browsers have a private browsing setting. These exist to hide the browsing history from other users on the same computer. Many people think that private browsing or incognito mode will hide both their identity and browsing history from internet service providers, governments and advertisers. They don’t. These settings just clear the history on your system, which is helpful if you’re dealing with sensitive personal information on a shared or public computer. { -brand-name-firefox } goes beyond that.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • mobile • ios.ftl mobile-ios-keep-whats-personal |
en-US
Keep what’s personal private without sacrificing blazing fast speed. Plus, smart browsing features give you the power to take your privacy, passwords and bookmarks with you safely wherever you go, making your life online easier.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • faq.ftl does-firefox-sell |
en-US
Does { -brand-name-firefox } sell your personal data?
|
ast
¿{ -brand-name-firefox } viende los datos personales?
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • faq.ftl the-firefox-browser |
en-US
The { -brand-name-firefox-browser } is the only major browser backed by a not-for-profit that doesn’t sell your personal data to advertisers while helping you protect your personal information. Learn more about the <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> and <a href="{ $url2 }">other products.</a>
|
ast
El { -brand-name-firefox-browser } ye l'únicu restolador de los grandes que ta fechu por una organización ensin ánimu de llucru que nun viende los datos personales a empreses publicitaries al empar que t'ayuda a protexer la to información. Llei más tocante a los <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> y a <a href="{ $url2 }">otros productos</a>.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • faq.ftl yep-the-firefox |
en-US
Yep! The { -brand-name-firefox-browser } is free. Super free, actually. No hidden costs or anything. You don’t pay anything to use it, and we don’t sell your personal data.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • features • private-2023.ftl features-private-mozilla-the-maker-of-firefox |
en-US
{ -brand-name-mozilla } (the maker of { -brand-name-firefox }) takes privacy very seriously. <strong>Very seriously</strong>. In fact, every { -brand-name-firefox } product we make honors our <a href="{ $url }">Personal Data Promise</a>: Take less. Keep it safe. No secrets.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • features • translate.ftl features-translate-the-firefox-translations-feature |
en-US
The { -brand-name-firefox } Translations feature is another way { -brand-name-mozilla } keeps your internet personalized and more private. { -brand-name-mozilla } doesn’t track what webpages you translate. With millions of users worldwide, { -brand-name-mozilla } wants to ensure that those who use { -brand-name-firefox } are learning, communicating, sharing, and staying informed on their own terms. <a { $download }>Get started in your preferred language by downloading { -brand-name-firefox }.</a>
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • home.ftl firefox-home-every-single-firefox |
en-US
Every single { -brand-name-firefox } product honors our Personal Data Promise: <strong>Take less. Keep it safe. No secrets.</strong>
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • home.ftl firefox-home-every-single-mozilla |
en-US
Every single { -brand-name-mozilla } product honors our Personal Data Promise: <strong>Take less. Keep it safe. No secrets.</strong>
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • more • misinformation.ftl misinformation-surface-content-desc |
en-US
When you open a new tab in your { -brand-name-firefox } browser, you’ll see articles <a href="{ $recommended }">recommended by { -brand-name-pocket }</a>. { -brand-name-pocket } doesn’t use any of your personal data to make recommendations. Instead, the articles are curated by real people using the app. The ability to discover new stories, angles, and opinions is one way to battle the spread of misinformation. To get even more recommendations, subscribe to the <a href="{ $pocket_hits }">{ -brand-name-pocket } newsletter</a> and download the <a href="{ $pocket }">{ -brand-name-pocket } app</a>.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • more • misinformation.ftl misinformation-tracking-advertising |
en-US
You may have heard about tracking primarily in the context of advertising. However, it’s also a powerful tool when it comes to the spread of false information. Why is that? When you browse the internet or your social network feed, your behavior, interests, contacts in some instances and more are tracked by various parties across websites in order to create an extremely detailed profile of you to sell to others without your knowledge or consent. These profiles are used for personalized advertising but can also serve to present any kind of targeted information to you.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • new • desktop.ftl firefox-desktop-download-as-the-internet |
en-US
As the internet grows and changes, { -brand-name-firefox } continues to focus on your right to privacy — we call it the <a { $attrs }>Personal Data Promise</a>: Take less. Keep it safe. No secrets. Your data, your web activity, your life online is protected with { -brand-name-firefox }.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • new • desktop.ftl firefox-desktop-download-secure-your-personal |
en-US
Secure your personal info
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • privacy-hub.ftl firefox-privacy-hub-all-tech-companies-collect |
en-US
All tech companies collect data to improve their products. But it doesn’t need to include so much of your personal info. The only data we want is the data that serves you in the end. We ask ourselves: do we actually need this? What do we need it for? And when can we delete it?
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • privacy-hub.ftl firefox-privacy-hub-we-do-the-hard-work-to-protect |
en-US
We do the hard work to protect your personal info
|
ast
Trabayamos duro pa protexer la información personal
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • products.ftl firefox-products-see-if-your-personal-information |
en-US
See if your personal information has been compromised in a corporate data breach, and sign up for future alerts.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • set-as-default • landing.ftl set-as-default-landing-companies-keep-finding |
en-US
Companies keep finding new ways to poach your personal data. { -brand-name-firefox } is the browser with a mission of finding new ways to protect you.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • set-as-default • landing.ftl set-as-default-landing-the-internet-keeps |
en-US
The internet keeps finding new ways to poach your personal data. { -brand-name-firefox } is the only browser with a mission of finding new ways to protect you.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • welcome • page6.ftl welcome-page6-companies-keep-finding-new |
en-US
Companies keep finding new ways to poach your personal data. { -brand-name-firefox } is the browser with a mission of finding new ways to protect you.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • about • governance • policies • participation.ftl participation-conflicts-will-inevitably |
en-US
Conflicts will inevitably arise, but frustration should never turn into a personal attack. It is not okay to insult, demean or belittle others. Attacking someone for their opinions, beliefs and ideas is not acceptable. It is important to speak directly when we disagree and when we think we need to improve, but such discussions must be conducted respectfully and professionally, remaining focused on the issue at hand.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • about • governance • policies • participation.ftl participation-mozillians-come-from |
en-US
Mozillians come from many cultures and backgrounds. Cultural differences can encompass everything from official religious observances to personal habits to clothing. Be respectful of people with different cultural practices, attitudes and beliefs. Work to eliminate your own biases, prejudices and discriminatory practices. Think of others’ needs from their point of view. Use preferred titles (including pronouns) and the appropriate tone of voice. Respect people’s right to privacy and confidentiality. Be open to learning from and educating others as well as educating yourself; it is unrealistic to expect Mozillians to know the cultural practices of every ethnic and cultural group, but everyone needs to recognize one’s native culture is only part of positive interactions.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • about • governance • policies • participation.ftl participation-personal-attacks |
en-US
Personal Attacks
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • about • governance • policies • participation.ftl participation-representing-mozilla-social |
en-US
Representing { -brand-name-mozilla } in social media (official accounts, staff accounts, personal accounts, { -brand-name-facebook } pages).
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • about • governance • policies • participation.ftl participation-violence-and-threats-of |
en-US
Violence and threats of violence are not acceptable - online or offline. This includes incitement of violence toward any individual, including encouraging a person to commit self-harm. This also includes posting or threatening to post other people’s personally identifying information (“doxxing”) online.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • home.ftl home-personalize-firefox-with-your |
en-US
Personalize { -brand-name-firefox } with your favorite extras like password managers, ad blockers and more.
|
ast
Personaliza { -brand-name-firefox } con funciones adicionales, como xestores de contraseñes, bloquiadores d'anuncios y muncho más.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • navigation.ftl navigation-see-if-your-personal |
en-US
See if your personal info has been leaked online, and sign up for future breach alerts.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • privacy • faq.ftl privacy-faq-at-mozilla-we-respect-and-protect |
en-US
At { -brand-name-mozilla }, we respect and protect your personal information:
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • privacy • faq.ftl privacy-faq-at-mozilla-we-respect-and-protect-desc |
en-US
At { -brand-name-mozilla }, we respect and protect your personal information.
|
ast
En { -brand-name-mozilla } respetamos y protexemos la to información personal.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • privacy • index.ftl privacy-index-see-here-for-data-subject |
en-US
<a href="{ $dsar }">See here for Data Subject Access Requests.</a> If you are under 13, we don’t want your personal information, and you must not provide it to us. If you are a parent and believe that your child who is under 13 has provided us with personal information, please contact us to have your child’s information removed.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • features.ftl vpn-features-personalize-which-apps |
en-US
Personalize which apps get VPN protection
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • features.ftl vpn-features-personalized-server |
en-US
Personalized server location recommendations
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • features.ftl vpn-features-simply-put-we-dont |
en-US
Simply put, we don’t collect your personal browsing information. Here’s our <a { $privacy }>easy-to-read privacy policy</a>.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • more • vpn-or-proxy.ftl vpn-or-proxy-because-your-internet |
en-US
Because your internet traffic moves to and from your devices (computer, phone, tv, tablet) through your ISP, they can see where you go online. An ISP can see what sites you visit, how long you’re on them, your location and information about your devices. An ISP may not know the specifics of what you did on those sites (like what you bought, searched for or read) thanks to encryption, but they could make inferences about you based on the sites that you visited. That personal data can be used to create detailed profiles about you. Why would ISPs do that? In short: this data is valuable.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • more • what-is-a-vpn.ftl vpn-what-is-many-of-us |
en-US
Many of us spend multiple hours a day using the internet to do everyday things like watching videos, shopping, gaming and paying bills, all the way to managing complex work projects and having confidential video calls. A <strong>Virtual Private Network (VPN)</strong> is one of the best ways to stay private and secure online, and keep your personal data protected.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • more • when-to-use-a-vpn.ftl vpn-when-to-use-because-your-internet |
en-US
Because your internet traffic at home moves to and from your devices through your internet service provider — ISP for short — they can see where you go online. An ISP can see what sites you visit, how long you’re on them, your location and information about your devices. An ISP may not know the specifics of what you did on those sites (like what you bought, searched for or read) thanks to encryption, but they could make inferences about you based on the sites that you visited. That personal data can be used by ISPs to create detailed profiles about you. Browsing in private mode doesn’t prevent ISPs from seeing where you go online. But sending your web traffic through a VPN can make it much harder.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platforms • android.ftl vpn-android-ability |
en-US
Feel confident that your data is safe from hackers and prying eyes — both at home and on public wifi — with { -brand-name-mozilla-vpn }. For the price of a cup of coffee, your personal data on your { -brand-name-android } device receives advanced encryption via { -brand-name-wireguard }® protocol. Use { -brand-name-mozilla-vpn } to stream shows, play games, manage your finances, shop, and do anything else online knowing that your connection is secure.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platforms • android_v2.ftl vpn-android-your-personal |
en-US
Your personal data being stolen when using a public Wi-Fi network.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platforms • desktop.ftl vpn-desktop-ability |
en-US
{ -brand-name-mozilla-vpn } gives you the ability to connect confidently and keep your information safe from prying eyes and data thieves when you’re online. { -brand-name-mozilla-vpn } uses advanced { -brand-name-wireguard }® protocol to encrypt personal data on your laptop or desktop computer — for up to { $devices } devices. Stream shows, play games, shop, and go about your daily life online knowing that you’re secure.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platforms • ios.ftl vpn-ios-ability |
en-US
Feel safe from hackers and prying eyes when you’re online — both at home and out and about — with { -brand-name-mozilla-vpn }. For a low monthly fee, it uses advanced { -brand-name-wireguard }® protocol to encrypt personal data on your { -brand-name-iphone }, { -brand-name-ipad } and most other devices, letting you stream shows, play games, shop, and go about your daily life online knowing that you’re secure.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platforms • ios_v2.ftl vpn-ios-protecting-your-personal |
en-US
<strong>Protecting your personal data:</strong> When you connect to a public Wi-Fi network, such as at a coffee shop or airport, your network traffic can be intercepted and inspected by hackers or malicious actors. With { -brand-name-mozilla-vpn }, you can encrypt your data and prevent anyone from snooping on your online activity.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platforms • ipad.ftl vpn-ipad-if-you-own |
en-US
If you own an iPad, you probably use it for a lot of things: browsing the web, watching videos, playing games, reading books, and more. But whether you’re at home or on the go, your internet connection can expose your personal data and location to hackers, advertisers, and other third parties who can use cookies and your IP to track you.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platforms • linux_v2.ftl vpn-linux-ubuntu-graphical |
en-US
<strong>Ubuntu graphical user interface:</strong> Visit <a { $attrs }>this article</a> and follow the instructions in the Adding personal package archives section.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platforms • mac.ftl vpn-mac-wifi-copy |
en-US
Go online with peace of mind when you’re using public wifi thanks to { -brand-name-mozilla-vpn }. It protects your internet connection so your personal data is hidden from hackers and prying eyes.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platforms • mac_v2.ftl vpn-mac-a-vpn-is |
en-US
A VPN (virtual private network) is a must-have for your online privacy and security when you use your Mac. Hackers, and internet providers can spy on your online activity, or steal your personal data.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platforms • mobile_v2.ftl vpn-mobile-hackers-can-steal-v2 |
en-US
Hackers can steal your personal data when you are using public Wi-Fi, such as in cafes or airports.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platforms • mobile_v2.ftl vpn-mobile-in-todays |
en-US
In today’s mobile-focused world, we rely on our mobile phones and devices for communication, entertainment and work. However, without a VPN, your personal information may be vulnerable to several security and privacy risks.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
vpn_client • addons • guide_01_how_to_vpn • strings.xliff 8ae149dc583e4e28d79fd3585ef15329 |
en-US
Safeguard your personal data and identity
|
ast
Warning: Missing string
|
Displaying 126 results for the string Personal in ast:
Entity | en-US | ast |
---|---|---|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml browser_menu_customize_home_1 |
en-US
Customize homepage
|
ast
Personalizar la páxina d\'aniciu
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml browser_menu_customize_reader_view |
en-US
Customize reader view
|
ast
Personalizar la vista de llector
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preference_enhanced_tracking_protection_custom |
en-US
Custom
|
ast
Personalizar
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preference_enhanced_tracking_protection_custom_info_button |
en-US
What’s blocked by custom tracking protection
|
ast
Lo que la proteición personalizada escontra\'l rastrexu bloquia
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_customize |
en-US
Customize
|
ast
Personalización
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_override_sync_tokenserver |
en-US
Custom Sync server
|
ast
Sirvidor personalizáu de sincronización
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_usage_data_description |
en-US
Shares performance, usage, hardware and customization data about your browser with Mozilla to help us make %1$s better
|
ast
Comparte\'l rindimientu, l\'usu, el hardaware y los datos personalizaos del restolador con Mozilla p\'ayudanos a ameyorar %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml custom_autocomplete_quick_add |
en-US
Add custom URL
|
ast
Amestar URL personalizada
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml preference_autocomplete_action_add |
en-US
+ Add custom URL
|
ast
+ Amestar URL personalizada
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml preference_autocomplete_add_confirmation |
en-US
New custom URL added.
|
ast
Amestóse una URL nueva personalizada.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml preference_autocomplete_custom_summary |
en-US
Add and manage custom autocomplete URLs.
|
ast
Amiesta o xestiona URLs personalizaes d\'autocompletáu.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml preference_autocomplete_title_add |
en-US
Add custom URL
|
ast
Amestar URL personalizada
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml preference_autocomplete_title_remove |
en-US
Remove custom URLs
|
ast
Desaniciar URL personalizada
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • CustomHeaders.dtd window.title |
en-US
Customize Headers
|
ast
Personalizar testeres
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • aboutDialog.dtd warningDesc.telemetryDesc |
en-US
It automatically sends information about performance, hardware, usage and customizations back to &vendorShortName; to help make &brandShortName; better.
|
ast
Unvia automáticamente información tocante al rindimientu, hardware, usu y personalizaciones a &vendorShortName; p'ameyorar &brandShortName;.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties ldap_2.servers.pab.description |
en-US
Personal Address Book
|
ast
Llibreta de direiciones personal
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties propertyCustom1 |
en-US
Custom 1
|
ast
Personalizáu 1
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties propertyCustom2 |
en-US
Custom 2
|
ast
Personalizáu 2
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties propertyCustom3 |
en-US
Custom 3
|
ast
Personalizáu 3
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties propertyCustom4 |
en-US
Custom 4
|
ast
Personalizáu 4
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-mdn.dtd useCustomPrefs.label |
en-US
Customize return receipts for this account
|
ast
Personalizar acuse de recibu pa esta cuenta
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-server-advanced.dtd personalNamespace.label |
en-US
Personal namespace:
|
ast
Espaciu de nomes personal:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • filter.properties customHeaderOverflow |
en-US
You've exceeded the limit of 50 custom headers. Please remove one or more custom headers and try again.
|
ast
Perpasóse'l llímite de 50 testeres personalizaes. Por favor, desanicia una o más testeres personalizaes y vuelvi a intentalo.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • filter.properties filterCustomHeaderOverflow |
en-US
Your filters have exceeded the limit of 50 custom headers. Please edit the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, to use fewer custom headers.
|
ast
Los filtros perpasaron el llímite de 50 testeres personalizaes. Por favor, edita'l ficheru msgFilterRules.dat, que contién los filtros, pa usar menos testeres personalizaes.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • filter.properties filterMissingCustomAction |
en-US
Missing Custom Action
|
ast
Falta l'aición personalizada
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • filter.properties invalidCustomHeader |
en-US
One of your filters uses a custom header that contains an invalid character, such as ':', a non-printable character, a non-ascii character, or an eight-bit ascii character. Please edit the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, to remove invalid characters from your custom headers.
|
ast
Ún de los fitros usa una testera personalizada que contién un caráuter non válidu, talo como ':', un caráuter non imprentable, un caráuter non-ASCII, o un caráuter col octavu bit activáu. Por favor, edita'l ficheru msgFilterRules.dat, que contién los filtros, pa desaniciar los caráuteres non válidos de les tos testeres personalizaes.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties imapPersonalFolderTypeDescription |
en-US
This is a personal mail folder. It is not shared.
|
ast
Esta ye una carpeta de corréu personal. Nun ta compartida.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties imapPersonalSharedFolderTypeDescription |
en-US
This is a personal mail folder. It has been shared.
|
ast
Esta ye una carpeta de corréu personal. Ta compartida.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties imapPersonalSharedFolderTypeName |
en-US
Personal Folder
|
ast
Carpeta personal
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2111 |
en-US
Home Address
|
ast
Direición personal
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2112 |
en-US
Home Address 2
|
ast
Direición personal 2
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2131 |
en-US
Custom 1
|
ast
Personalizáu 1
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2132 |
en-US
Custom 2
|
ast
Personalizáu 2
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2133 |
en-US
Custom 3
|
ast
Personalizáu 3
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2134 |
en-US
Custom 4
|
ast
Personalizáu 4
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • mailViewList.dtd mailViewListTitle.label |
en-US
Customize Message Views
|
ast
Personalizar les vistes de mensaxes
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd customizeToolbar.label |
en-US
Customize…
|
ast
Personalizar…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties mailnews.labels.description.3 |
en-US
Personal
|
ast
Personal
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd customColorsRadio.label |
en-US
Use custom colors:
|
ast
Usar colores personalizaos:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd customSizeRadio.label |
en-US
Custom Size
|
ast
Tamañu personalizáu
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorPersonalDictionary.dtd windowTitle.label |
en-US
Personal Dictionary
|
ast
Diccionariu personal
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorSpellCheck.dtd userDictionary.label |
en-US
Personal Dictionary:
|
ast
Diccionariu personal:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd attachVCard.label |
en-US
Attach Personal Card (vCard)
|
ast
Axuntar tarxeta personal (vCard)
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd customizeFromAddress.label |
en-US
Customize From Address…
|
ast
Personalizar direición de remitente…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd customizeToolbar.label |
en-US
Customize…
|
ast
Personalizar…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgViewPickerOverlay.dtd viewCustomViews.label |
en-US
Custom Views
|
ast
Vistes personalizaes
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgViewPickerOverlay.dtd viewCustomizeView.label |
en-US
Customize…
|
ast
Personalizar…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • search-attributes.properties Customize |
en-US
Customize…
|
ast
Personalizar…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • search-attributes.properties MissingCustomTerm |
en-US
Missing Custom Term
|
ast
Falta términu personalizáu
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • overrides • netError.dtd unknownSocketType.longDesc |
en-US
<ul>
<li>Check to make sure your system has the Personal Security Manager
installed.</li>
<li>This might be due to a non-standard configuration on the server.</li>
</ul>
|
ast
<ul>
<li>Comprueba que'l sistema tien l'alministrador personal
de seguridá instaláu.</li>
<li>Esto podría debese a una configuración non estándar nel
sirvidor.</li>
</ul>
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties OPTION_CUSTOM_RADIO |
en-US
&Custom
|
ast
&Personalizada
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutDialog.ftl warning-desc-telemetry |
en-US
It automatically sends information about performance, hardware, usage and customizations back to { -vendor-short-name } to help make { -brand-short-name } better.
|
ast
Unvia automáticamente información tocante al rindimientu, hardware, usu y personalizaciones a { -vendor-short-name } p'ameyorar { -brand-short-name }.
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-intro-point-4 |
en-US
How we use your personal information and feedback submitted to
{ -vendor-short-name } through { -brand-short-name } is described in the
<a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name }
Privacy Policy</a>.
|
ast
El mou nel qu'usamos la to información personal y les opiniones unviaes a { -vendor-short-name } pente { -brand-short-name } descríbese na <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">Política de privacidá de { -brand-short-name }</a>.
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • notifications.ftl notifications-dialog-title |
en-US
Customize New Mail Alert
|
ast
Personalizar avisu de corréu nuevu
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • notifications.ftl notifications-dialog-window.title |
en-US
Customize New Mail Alert
|
ast
Personalizar avisu de corréu nuevu
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl certificate-description |
en-US
When a server requests my personal certificate:
|
ast
Cuando un sirvidor solicite'l mio certificáu personal:
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl customize-alert-label.label |
en-US
Customize…
|
ast
Personalizar…
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • unifiedToolbar.ftl customize-menu-customize.label |
en-US
Customize…
|
ast
Personalizar…
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 61bcf5d578403eaed4a9a7163e3fbfc7 |
en-US
Social networks place trackers on other websites to build a more complete and targeted profile of you. Blocking these trackers reduces how much social media companies can see what do you online.
|
ast
Les redes sociales ponen rastrexadores n'otros sitios web pa crear un perfil más completu y personalizáu de ti. Bloquiar estos rastrexadores amenorgar la cantidá d'información que puen ver les compañes de redes sociales tocante a lo que faes en llinia.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 32e5f088887eb7b7e0f03f679f3eb680 |
en-US
Custom URL
|
ast
URL personalizada
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-page-info-link |
en-US
Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
|
ast
Quitáronse los complementos y les personalizaciones, y reafitáronse los axustes del restolador. Si esto nun igua'l problema, <a data-l10n-name="link-more">llei más tocante a lo que pues facer.</a>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-customizetoolbar.label |
en-US
Customize toolbar…
|
ast
Personalizar la barra de ferramientes…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl toolbar-overflow-customize-button.label |
en-US
Customize toolbar…
|
ast
Personalizar la barra de ferramientes…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-touchbar-cmd.label |
en-US
Customize Touch Bar…
|
ast
Personalizar la barra táctil…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-application-touch-bar.label |
en-US
Customize Touch Bar…
|
ast
Personalizar la barra táctil…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-customize-toolbar2.label |
en-US
Customize Toolbar…
|
ast
Personalizar la barra de ferramientes…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-personalize-icon-label.aria-label |
en-US
Personalize new tab
|
ast
Personalizar «Llingüeta nueva»
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-personalize-icon-label.title |
en-US
Personalize new tab
|
ast
Personaliza «Llingüeta nueva»
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-settings-button.title |
en-US
Customize your New Tab page
|
ast
Personalizar la páxina «Llingüeta nueva»
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-topsites-image-url-label |
en-US
Custom Image URL
|
ast
URL d'imaxe personalizada
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-topsites-use-image-link |
en-US
Use a custom image…
|
ast
Usar una imaxe personalizada…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-subtitle |
en-US
Personalize { -brand-short-name } with a theme.
|
ast
Personaliza { -brand-short-name } con un estilu.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-AppUpdateURL |
en-US
Set custom app update URL.
|
ast
Afita una URL d'anovamientu personalizada.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SearchBar |
en-US
Set the default location of the search bar. The user is still allowed to customize it.
|
ast
Afita l'allugamientu predetermináu de la barra de busca. L'usuariu va siguir pudiendo personalizala.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SupportMenu |
en-US
Add a custom support menu item to the help menu.
|
ast
Amiesta un elementu personalizáu de sofitu nel menú d'ayuda
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • addEngine.ftl add-engine-button |
en-US
Add Custom Engine
|
ast
Amestar un motor personalizáu
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-dns-over-https-custom-label |
en-US
Custom
|
ast
Fornidor personalizáu
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-dns-over-https-url-custom.label |
en-US
Custom
|
ast
Personalizáu
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl addon-recommendations.label |
en-US
Allow { -brand-short-name } to make personalized extension recommendations
|
ast
Permitir a { -brand-short-name } qu'aconseye estensiones de forma personalizada
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl collection-description |
en-US
We strive to provide you with choices and collect only what we need to provide and improve { -brand-short-name } for everyone. We always ask permission before receiving personal information.
|
ast
Esforciámonos n'apurrite opciones y recoyer namás lo que precisamos pa fornir y ameyorar { -brand-short-name } pa tol mundu. Siempres pidimos permisu enantes de recibir información personal.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl enhanced-tracking-protection-setting-custom.label |
en-US
Custom
|
ast
Personalizada
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl history-remember-option-custom.label |
en-US
Use custom settings for history
|
ast
Usar unos axustes personalizaos pal historial
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-mode-choice-custom.label |
en-US
Custom URLs…
|
ast
URLs personalizaes...
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl protection-report-page-summary |
en-US
{ -brand-short-name } can protect your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
|
ast
{ -brand-short-name } pue protexer la to privacidá de forma tresparente mentanto restoles. Esto ye un sumariu personalizáu d'eses proteiciones, incluyíes les ferramientes pa tener el control de la to seguranza en llinia.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl protection-report-page-summary-default |
en-US
{ -brand-short-name } protects your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
|
ast
{ -brand-short-name } protexe la to privacidá de forma tresparente mentanto restoles. Esto ye un sumariu personalizáu d'eses proteiciones, incluyíes les ferramientes pa tener el control de la to seguranza en llinia.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl protections-popup-footer-protection-label-custom |
en-US
Custom
|
ast
Personalizada
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl protections-popup-footer-protection-label-custom.label |
en-US
Custom
|
ast
Personalizada
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safeMode.ftl troubleshoot-mode-description |
en-US
Use this special mode of { -brand-short-name } to diagnose issues. Your extensions and customizations will be temporarily disabled.
|
ast
Usa esti mou especial de { -brand-short-name } pa diagnosticar problemes. Les estensiones y personalizaciones van desactivase temporalmente.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-harmful-page-short-desc |
en-US
{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards).
|
ast
{ -brand-short-name } bloquió esta páxina porque quiciabes tente d'instalar aplicaciones peligroses que roben o desanicien la información personal del ordenador (por exemplu, semeyes, contraseñes, mensaxes y tarxetes de creitu).
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-malware-page-short-desc |
en-US
{ -brand-short-name } blocked this page because it might attempt to install malicious software that may steal or delete personal information on your computer.
|
ast
{ -brand-short-name } bloquió esta páxina porque quiciabes tente d'instalar software maliciosu que pue robar o desaniciar la información personal del ordenador.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-phishing-page-short-desc |
en-US
{ -brand-short-name } blocked this page because it may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing personal information like passwords or credit cards.
|
ast
{ -brand-short-name } bloquió esta páxina porque pue engañate pa que faigas daqué peligroso como instalar software o desvelar información personal como contraseñes o tarxetes de creitu.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-customizemode-tab-title |
en-US
Customize { -brand-short-name }
|
ast
Personalización de { -brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-view-customize-toolbar-2.label |
en-US
Customize Toolbar…
|
ast
Personalizar la barra de ferramientes…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-view-customize-toolbar.label |
en-US
Customize…
|
ast
Personalizar…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties customizeMode.tabTitle |
en-US
Customize %S
|
ast
Personalización de %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties troubleshootModeRestartPromptMessage |
en-US
Your extensions, themes, and custom settings will be temporarily disabled.
|
ast
Les estensiones, los estilos y los axustes personalizaos van desactivase temporalmente.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContextPersonal.label |
en-US
Personal
|
ast
Personal
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties OPTION_CUSTOM_RADIO |
en-US
&Custom
|
ast
&Personalizáu
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.addDevice2 |
en-US
Add Custom Device…
|
ast
Amestar un preséu personalizáu…
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.customUserAgent |
en-US
Custom User Agent
|
ast
Axente d'usuariu personalizáu
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.meatballMenu.button.tooltip |
en-US
Customize Developer Tools and Get Help
|
ast
Personalizar les DevTools y consiguir ayuda
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties unknownSocketType |
en-US
This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.
|
ast
Esti documentu nun pue amosase sacante qu'instales un Xestor de Seguranza Personal (PSM). Báxalu ya instálalu y volvi tentalo, o ponte en contautu col alministrador del sistema.
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties userContextPersonal.label |
en-US
Personal
|
ast
Personal
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl discopane-notice-recommendations |
en-US
Some of these recommendations are personalized. They are based on other
extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.
|
ast
Dalgunes d'estes recomendaciones son personalizaes. Básense n'otres estensiones qu'instalesti, nes preferencies del perfil y nes estadístiques d'usu.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl discopane-notice-recommendations2.message |
en-US
Some of these recommendations are personalized. They are based on other
extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.
|
ast
Dalgunes d'estes recomendaciones son personalizaes. Básense n'otres estensiones qu'instalesti, nes preferencies del perfil y nes estadístiques d'usu.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl discover-heading |
en-US
Personalize Your { -brand-short-name }
|
ast
Personaliza { -brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-4 |
en-US
How we use your personal information and feedback submitted to
{ -vendor-short-name } through { -brand-short-name } is described in the
<a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name }
Privacy Policy</a>.
|
ast
Na <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">política de privacidá
de { -brand-short-name }</a> descríbese cómo usamos la información
personal y les opiniones unviaes a { -vendor-short-name } per { -brand-short-name }.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • config.ftl about-config-pref-accessible-value-custom.aria-label |
en-US
{ $value } (custom)
|
ast
{ $value } (personalizóse)
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl profile-creation-explanation-1 |
en-US
{ -brand-short-name } stores information about your settings and preferences in your personal profile.
|
ast
{ -brand-short-name } atroxa información tocante a los axustes y les preferencies nel perfil personal.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-header-unsigned |
en-US
Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source.
|
ast
¿Amestar { $extension }? Esta estensión nun ta verificada. Les estensiones malicioses puen robar información personal o poner l'ordenador en riesgu, amiéstala namás si t'enfotes nel orixe.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-header-unsigned-with-perms |
en-US
Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension will have permission to:
|
ast
¿Amestar { $extension }? Esta estensión nun ta verificada. Les estensiones malicioses puen robar información personal o poner l'ordenador en riesgu, amiéstala namás si t'enfotes nel orixe. Esta estensión va tener permisu pa:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl xp-sec-fortezza-person-not-found |
en-US
Personality not found
|
ast
Nun s'atopó la personalidá
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl hf-custom.label |
en-US
Custom…
|
ast
Personalizar…
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl printpreview-custom-scale-prompt-title |
en-US
Custom Scale
|
ast
Escala personalizada
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl printpreview-custom.label |
en-US
Custom…
|
ast
Personalizar…
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-margins-custom-inches |
en-US
Custom (inches)
|
ast
Personalizaos (pulgaes)
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-page-custom-range-input.aria-label |
en-US
Enter custom page range
|
ast
Introduz un rangu de páxines personalizáu
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-page-range-custom |
en-US
Custom
|
ast
Personalizaes
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • faq.ftl does-firefox-sell |
en-US
Does { -brand-name-firefox } sell your personal data?
|
ast
¿{ -brand-name-firefox } viende los datos personales?
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • faq.ftl the-firefox-browser |
en-US
The { -brand-name-firefox-browser } is the only major browser backed by a not-for-profit that doesn’t sell your personal data to advertisers while helping you protect your personal information. Learn more about the <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> and <a href="{ $url2 }">other products.</a>
|
ast
El { -brand-name-firefox-browser } ye l'únicu restolador de los grandes que ta fechu por una organización ensin ánimu de llucru que nun viende los datos personales a empreses publicitaries al empar que t'ayuda a protexer la to información. Llei más tocante a los <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> y a <a href="{ $url2 }">otros productos</a>.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • features • shared.ftl features-shared-customize-your-browser |
en-US
Warning: Source string is missing
|
ast
Personalización del restolador
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • privacy-hub.ftl firefox-privacy-hub-pocket-recommends-high |
en-US
Warning: Source string is missing
|
ast
{ -brand-name-pocket } aconseya artículos esbillaos y calidables ensin recoyer el to historial de restolar o compartir información personal colos anunciantes.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • privacy-hub.ftl firefox-privacy-hub-we-do-the-hard-work-to-protect |
en-US
We do the hard work to protect your personal info
|
ast
Trabayamos duro pa protexer la información personal
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • home.ftl home-personalize-firefox-with-your |
en-US
Personalize { -brand-name-firefox } with your favorite extras like password managers, ad blockers and more.
|
ast
Personaliza { -brand-name-firefox } con funciones adicionales, como xestores de contraseñes, bloquiadores d'anuncios y muncho más.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • navigation_v2.ftl navigation-v2-get-the-customizable-mobile |
en-US
Get the customizable mobile browser for { -brand-name-android } smartphones.
|
ast
Consigui'l restolador personalizable pa preseos con { -brand-name-android }.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • privacy • faq.ftl privacy-faq-at-mozilla-we-respect-and-protect-desc |
en-US
At { -brand-name-mozilla }, we respect and protect your personal information.
|
ast
En { -brand-name-mozilla } respetamos y protexemos la to información personal.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
ast.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.