Main Views
QA Views
About Transvision
Displaying 97 results for the string Active in en-US:
Entity | en-US | ast |
---|---|---|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_offline_message |
en-US
<p>The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the requested item.</p>
<ul>
<li>Is the device connected to an active network?</li>
<li>Press “Try Again” to switch to online mode and reload the page.</li>
</ul>
|
ast
<p>El restolador ta trabayando nel mou ensin conexón y nun pue conectase al elementu solicitáu.</p>
<ul>
<li>¿El preséu ta conectáu a una rede activa?</li>
<li>Primi «Retentar» pa cambiar pal mou conexón y volver cargar la páxina.</li>
</ul>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_unknown_proxy_host_message |
en-US
<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy could not be found.</p>
<ul>
<li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li>
<li>Is the device connected to an active network?</li>
<li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li>
</ul>
|
ast
<p>El restolador ta configuráu pa usar un sirvidor proxy mas nun se pudo atopar.</p>
<ul>
<li>¿La configuración del proxy del restolador ye correuta? Comprueba los axustes y volvi tentalo.</li>
<li>¿El preséu ta conectáu a una rede activa?</li>
<li>¿Sigues teniendo problemes? Consulta al to alministrador de redes o fornidor d\'internet pa más asistencia.</li>
</ul>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml debug_drawer_tab_tools_tab_count_active |
en-US
Active
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml debug_drawer_tab_tools_tab_count_inactive |
en-US
Inactive
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_active |
en-US
Add to active tabs
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_inactive |
en-US
Add to inactive tabs
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml inactive_tabs_collapse_content_description |
en-US
Collapse inactive tabs
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml inactive_tabs_delete_all |
en-US
Close all inactive tabs
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml inactive_tabs_expand_content_description |
en-US
Expand inactive tabs
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml inactive_tabs_title |
en-US
Inactive tabs
|
ast
Llingüetes inactives
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_inactive_tabs |
en-US
Move old tabs to inactive
|
ast
Mover les llingüetes antigües a la seición d\'inactividá
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_inactive_tabs_title |
en-US
Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved to the inactive section.
|
ast
Les llingüetes que nun visites en dos selmanes van a la seición d\'inactividá.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml studies_active |
en-US
Active
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml studies_active |
en-US
Active
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff cb5c0309d546b8595c56ff879a27304c |
en-US
Close All Inactive Tabs
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 07df5a3e8ca2e30a52c9640c0deb892e |
en-US
Inactive Tabs
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff b384e47e509b19f104cd54aac5a924de |
en-US
Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved to the inactive section.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 6b47fce8bdce406a65279b881aa35cbe |
en-US
Inactive Tabs
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 64d7fab14691f51789776da6df0dc0d5 |
en-US
View Inactive Tabs
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff f9f5a6be020fcbb965446013f20d0d53 |
en-US
Hide Inactive Tabs
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPolicies.ftl active-policies-tab |
en-US
Active
|
ast
N'activo
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPolicies.ftl inactive-message |
en-US
The Enterprise Policies service is inactive.
|
ast
El serviciu de polítiques d'empresa ta inactivu.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPolicies.ftl no-specified-policies-message |
en-US
The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled.
|
ast
El serviciu de polítiques d'empresa ta activu mas nun hai polítiques actives.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-remote-tabs-show-inactive-tabs.label |
en-US
Inactive tabs
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-remote-tabs-show-inactive-tabs.tooltiptext |
en-US
See inactive tabs on this device
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-pickup-tabs-badge |
en-US
Last active
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-doh-checkbox-warn.label |
en-US
Warn if a third party actively prevents secure DNS
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-doh-default-detailed-desc-4 |
en-US
Turn off when VPN, parental control, or enterprise policies are active
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-doh-status-active |
en-US
Active
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-doh-status-not-active |
en-US
Not active ({ $reason })
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl item-active-logins.label |
en-US
Active logins
|
ast
Anicios de sesión activos
|
Entity
#
all locales
browser • browser • siteProtections.ftl tracking-protection-icon-active-container.aria-label |
en-US
{ tracking-protection-icon-active }
|
ast
{ tracking-protection-icon-active }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-confirm-close-all-duplicate-tabs-text |
en-US
We’ll close duplicate tabs in this window. The last active
tab will stay open.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-confirm-close-duplicate-tabs-text |
en-US
We’ll keep open the last active tab
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-keyboard-issue-action |
en-US
Interactive elements must be able to be activated using a keyboard. <a>Learn more</a>
|
ast
Los elementos interactivos han ser a activase col tecláu. <a>Lleer más</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-keyboard-issue-focusable |
en-US
Interactive elements must be focusable. <a>Learn more</a>
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-keyboard-issue-mouse-only |
en-US
Clickable elements must be focusable and should have interactive semantics. <a>Learn more</a>
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-keyboard-issue-semantics |
en-US
Focusable elements should have interactive semantics. <a>Learn more</a>
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-interactive |
en-US
Interactive elements must be labeled. <a>Learn more</a>
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.disableIcon.title |
en-US
This message is no longer active, message details are not available
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.keyboard.issue.action |
en-US
Interactive elements must be able to be activated using a keyboard.
|
ast
Los elementos interactivos han ser a activase col tecláu.
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.keyboard.issue.focusable |
en-US
Interactive elements must be focusable.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.keyboard.issue.mouse.only |
en-US
Clickable elements must be focusable and should have interactive semantics.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.keyboard.issue.semantics |
en-US
Focusable elements should have interactive semantics.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.text.label.issue.interactive |
en-US
Interactive elements must be labeled.
|
ast
Los elementos interactivos han tar etiquetaos.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errFormWhenFormOpen |
en-US
Saw a “form” start tag, but there was already an active “form” element. Nested forms are not allowed. Ignoring the tag.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties CompositorAnimationWarningOpacityFrameInactive |
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the frame was not marked active for ‘opacity’ animation
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties CompositorAnimationWarningTransformFrameInactive |
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the frame was not marked active for ‘transform’ animation
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockMixedActiveContent |
en-US
Blocked loading mixed active content “%1$S”
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties LoadingMixedActiveContent2 |
en-US
Loading mixed (insecure) active content “%1$S” on a secure page
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutStudies.properties activeStatus |
en-US
Active
|
ast
N'activo
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutStudies.properties activeStudiesList |
en-US
Active studies
|
ast
Estudios activos
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-active |
en-US
Active
|
ast
Activación
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-active-threads |
en-US
{ NUMBER($active) ->
[one] { $active } active thread out of { $number }: { $list }
*[other] { $active } active threads out of { $number }: { $list }
}
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-inactive-threads |
en-US
{ NUMBER($number) ->
[one] { $number } inactive thread
*[other] { $number } inactive threads
}
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl active-cache-name |
en-US
<strong>Active Cache Name:</strong> { $name }
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl content-analysis-active |
en-US
Active
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl gpu-active |
en-US
Active
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl legacy-user-stylesheets-enabled |
en-US
Active
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl policies-active |
en-US
Active
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl policies-inactive |
en-US
Inactive
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-aec-logging-on-state-msg |
en-US
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-aec-logging-toggled-on-state-msg |
en-US
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-debug-mode-on-state-msg |
en-US
debug mode active, trace log at: { $path }
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-auto-pip-description |
en-US
Enable Picture-in-Picture on active videos when switching tabs.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • history • browser-history.ftl browser-history-in-the-future-the |
en-US
In the future, the web will likely stray further from its hypertext roots to become a vast sea of interactive experiences. Virtual reality has been on the horizon for decades (at least since the release of Lawnmower Man in 1992 and the Nintendo Virtual Boy in 1995), but the web may finally bring it to the masses. { -brand-name-firefox } now has support for <a href="{ $vr }">WebVR and A-Frame</a>, which let developers quickly and easily build virtual reality websites. Most modern mobile devices support <a href="{ $vr }">WebVR</a>, and can easily be used as headsets with simple cardboard cases. A 3D virtual reality web like the one imagined by science fiction author Neal Stephenson may be just around the corner. If that’s the case, the web browser itself may completely disappear and become a true window into another world.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • history • browser-history.ftl browser-history-in-the-future-the-v2 |
en-US
In the future, the web will likely stray further from its hypertext roots to become a vast sea of interactive experiences. Virtual reality has been on the horizon for decades (at least since the release of Lawnmower Man in 1992 and the Nintendo Virtual Boy in 1995), but the web may finally bring it to the masses. { -brand-name-firefox } now has support for WebVR and A-Frame, which let developers quickly and easily build virtual reality websites. Most modern mobile devices support WebVR, and can easily be used as headsets with simple cardboard cases. A 3D virtual reality web like the one imagined by science fiction author Neal Stephenson may be just around the corner. If that’s the case, the web browser itself may completely disappear and become a true window into another world.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • developer.ftl firefox-developer-inactive-css |
en-US
Inactive CSS
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • about • governance • policies • participation.ftl participation-openness-collaboration |
en-US
Openness, collaboration and participation are core aspects of our work — from development on { -brand-name-firefox } to collaboratively designing curriculum. We gain strength from diversity and actively seek participation from those who enhance it. These guidelines exist to enable diverse individuals and groups to interact and collaborate to mutual advantage. This document outlines both expected and prohibited behavior.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • about • governance • policies • participation.ftl participation-seek-diverse-perspectives |
en-US
Seek diverse perspectives. Diversity of views and of people on teams powers innovation, even if it is not always comfortable. Encourage all voices. Help new perspectives be heard and listen actively. If you find yourself dominating a discussion, it is especially important to step back and encourage other voices to join in. Be aware of how much time is taken up by dominant members of the group. Provide alternative ways to contribute or participate when possible.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • about • governance • policies • participation.ftl participation-think-about-how-you |
en-US
Think about how you might facilitate alternative ways to contribute or participate. If you find yourself dominating a discussion, step back. Make way for other voices and listen actively to them.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • about • governance • policies • participation.ftl participation-while-these-guidelines |
en-US
While these guidelines / code of conduct are specifically aimed at { -brand-name-mozilla }’s work and community, we recognize that it is possible for actions taken outside of { -brand-name-mozilla }’s online or in person spaces to have a deep impact on community health. (For example, in the past, we publicly identified an anonymous posting aimed at a { -brand-name-mozilla } employee in a non-{ -brand-name-mozilla } forum as clear grounds for removal from the { -brand-name-mozilla } community.) This is an active topic in the diversity and inclusion realm. We anticipate wide-ranging discussions among our communities about appropriate boundaries.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • contribute.ftl contribute-task-mozilla-codebase-desc |
en-US
Actively improve { -brand-name-mozilla } products by contributing to a variety of development opportunities.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • home-new.ftl home-today-mozilla-continues |
en-US
Today, { -brand-name-mozilla } continues its movement toward a better internet with millions of active community members spanning the globe, advocating for ethical tech, trustworthy AI and producing privacy-first products that give more power to the people.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • newsletters.ftl newsletters-regular-updates-to-keep-v2 |
en-US
Regular updates to help you get smarter about your online life and active in our fight for a better internet.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • landing.ftl vpn-landing-faq-competition-question-desc-v2 |
en-US
While free VPNs seem attractive, they do not make the same commitments to privacy as { -brand-name-mozilla-vpn }. Other VPNs don’t have { -brand-name-mozilla }’s over 20-year <a href="{ $url }">track record</a> of building products that put people and privacy first.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties cmd.disconnect.help |
en-US
Disconnects from the server represented by the active view when the command is executed providing the reason <reason> or the default reason if <reason> is not specified.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties cmd.exit.help |
en-US
Disconnects from all active servers and networks, providing the reason <reason>, or the default reason if <reason> is not specified. Exits ChatZilla after disconnecting.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties cmd.reconnect.help |
en-US
Reconnects to the network represented by the active view when the command is executed providing the reason <reason> when disconnecting, or the default reason if <reason> is not specified.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties cmd.stalk.help |
en-US
Add <text> to list of words for which you would like to see alerts. Whenever a person with a nickname matching <text> speaks, or someone says a phrase containing <text>, your ChatZilla window will become active (on some operating systems) and its taskbar icon will flash (on some operating systems.) If <text> is omitted the list of stalk words is displayed.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties pref.alert.nonFocusedOnly.help |
en-US
When enabled, all message notifications are suppressed when the window is active. Otherwise, message notifications for non-active views will be shown. Unchecking is suggested for channel moderators or for low traffic channels.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties pref.alert.nonFocusedOnly.label |
en-US
Only when window not active
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd activeLinkColor.label |
en-US
Active Links:
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorColorProperties.dtd activeLinkText.label |
en-US
Active link text
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties ActiveLinkColor |
en-US
Active Link Color
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • prefs • pref-editing.dtd activeLinkText.label |
en-US
Active link text
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • glodaFacetView.dtd glodaFacetView.openEmailAsList.tooltip |
en-US
Show all of the email messages in the active set in a new tab
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd activeLinkText.label |
en-US
Active link text
|
ast
Testu d'enllaz activu
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties ActiveLinkColor |
en-US
Active Link Color
|
ast
Color d'enllaz activu
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl openpgp-generate-key-info |
en-US
<b>Key generation may take up to several minutes to complete.</b> Do not exit the application while key generation is in progress. Actively browsing or performing disk-intensive operations during key generation will replenish the ‘randomness pool’ and speed-up the process. You will be alerted when key generation is completed.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • otr • finger-sync.ftl finger-subset-message |
en-US
At least one fingerprint couldn’t be removed, because the corresponding key is currently used in an active conversation.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • aboutPolicies.ftl active-policies-tab |
en-US
Active
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • aboutPolicies.ftl inactive-message |
en-US
The Enterprise Policies service is inactive.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • aboutPolicies.ftl no-specified-policies-message |
en-US
The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
vpn_client • mozillavpn.xliff bfcbaba1d7726bbcac4dae92cd427354 |
en-US
Active since
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
vpn_client • mozillavpn.xliff 84df38a69db5474b12c5e459e964d3aa |
en-US
Active
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
vpn_client • mozillavpn.xliff 79782b9e7e24c37c05bdc241937a409f |
en-US
Inactive
|
ast
Warning: Missing string
|
Displaying 12 results for the string Active in ast:
Entity | en-US | ast |
---|---|---|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_httpsonly_message |
en-US
You’ve enabled HTTPS-Only Mode for enhanced security, and a HTTPS version of <em>%1$s</em> is not available.
|
ast
Activesti\'l mou de namás HTTPS p\'ameyorar la seguranza, y la versión HTTPS de <em>%1$s</em> nun ta disponible.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_redirect_loop_message |
en-US
<p>The browser has stopped trying to retrieve the requested item. The site is redirecting the request in a way that will never complete.</p>
<ul>
<li>Have you disabled or blocked cookies required by this site?</li>
<li>If accepting the site’s cookies does not resolve the problem, it is likely a server configuration issue and not your device.</li>
</ul>
|
ast
<p>El restolador dexó de tentar de recuperar l\'elementu solicitáu. El sitiu ta redirixendo la solicitú d\'una forma qu\'enxamás nun va completase.</p>
<ul>
<li>¿Desactivesti o bloquiesti les cookies riquíes por esti sitiu?</li>
<li>Si l\'aceutación de les cookies del sitiu nun resuelve\'l problema, ye probable que seya un problema de la configuración del sirvidor y non del preséu.</li>
</ul>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml inactive_tabs_title |
en-US
Inactive tabs
|
ast
Llingüetes inactives
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPolicies.ftl no-specified-policies-message |
en-US
The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled.
|
ast
El serviciu de polítiques d'empresa ta activu mas nun hai polítiques actives.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-active-loaded |
en-US
You have disabled protection on this page.
|
ast
Desactivesti la proteición nesta páxina.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-desc |
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
*[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
}
|
ast
{ $tabCount ->
[one] Si desactives los contenedores de llingüetes agora, va zarrase { $tabCount } llingüeta. ¿De xuru que quies desactivar los contenedores de llingüetes?
*[other] Si desactives los contenedores de llingüetes agora, van zarrase { $tabCount } llingüetes. ¿De xuru que quies desactivar los contenedores de llingüetes?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • siteProtections.ftl tracking-protection-icon-active-container.aria-label |
en-US
{ tracking-protection-icon-active }
|
ast
{ tracking-protection-icon-active }
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.console.settings.menu.item.autocomplete.tooltip |
en-US
If you enable this option the input will display suggestions as you type in it
|
ast
Si actives esta opción la entrada va amosar suxerencies a midida que teclexes
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.console.settings.menu.item.enablePersistentLogs.tooltip |
en-US
If you enable this option the output will not be cleared each time you navigate to a new page
|
ast
Si actives esta opción la salida nun va llimpiase cada vegada que navegues per una páxina nueva
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.console.settings.menu.item.instantEvaluation.tooltip |
en-US
If you enable this option the input will be instantly evaluated as you type in it
|
ast
Si actives esta opción la entrada va evaluase nel intre a midida que teclexes
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl about-httpsonly-explanation-unavailable2 |
en-US
You’ve enabled HTTPS-Only Mode for enhanced security, and a HTTPS version of <em>{ $websiteUrl }</em> is not available.
|
ast
Activesti'l mou de namás HTTPS p'ameyorar la seguranza y la versión HTTPS de <em>{ $websiteUrl }</em> nun ta disponible.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl download-ui-confirm-offline-cancel-downloads |
en-US
{ NUMBER($downloadsCount) ->
[1] If you go offline now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to go offline?
*[other] If you go offline now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to go offline?
}
|
ast
{ $downloadsCount ->
[1] Si actives agora'l mou ensin conexón, va encaboxase 1 descarga. ¿De xuru que quies activalu?
*[other] Si actives agora'l mou ensin conexón, van encaboxase { $downloadsCount } descargues. ¿De xuru que quies activalu?
}
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
ast.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.