When an attacker steals the password database for a site that you use (like <a { $url_linkedin }>LinkedIn</a> or <a { $url_yahoo }>Yahoo</a>), there’s nothing you can do but change your password for that site. That’s bad, but the damage can be much worse if you’ve re-used that password with other websites — then the attacker can access your accounts on those sites as well. To keep the damage contained, <strong>always use different passwords for different websites.</strong>

Quando um atacante rouba a base de dados de palavras-passe de um site que você utiliza (como o <a { $url_linkedin }>LinkedIn</a> ou o <a { $url_yahoo }>Yahoo</a>), não há nada que possa fazer para além de alterar a sua palavra-passe para esse site. Isto é mau, mas o problema pode ser muito maior se reutilizou a palavra-passe com outros sites — assim o atacante também pode aceder às suas contas nesses sites. Para manter os problemas contidos, <strong>utilize sempre palavras-passe diferentes para sites diferentes.</strong>