Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
toolkit/toolkit/about/abuseReports.ftl:abuse-report-deceptive-reason-v2
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Simula estar bella cosa que no ye | 🔍 |
be | Выдае сябе за тое, чым не з'яўляецца | 🔍 |
bn | এমন কিছু হওয়ার দাবি করে যা নয় | 🔍 |
br | Lavarout a ra eo un dra bennak n'eo ket anezhañ/anezhi | 🔍 |
ca | Pretén ser quelcom que no és | 🔍 |
ca-valencia | Pretén ser quelcom que no és | 🔍 |
cak | Nuna' ri' achi'el ri man ja ta rija' | 🔍 |
cs | Vydává se za něco jiného | 🔍 |
cy | Mae'n honni ei fod yn rhywbeth nad ydyw | 🔍 |
da | Den hævder at være noget, den ikke er | 🔍 |
de | Es täuscht vor, etwas zu sein, das es nicht ist | 🔍 |
dsb | Twjerźi, až to njejo | 🔍 |
el | Προσποιείται ότι είναι κάτι που δεν είναι | 🔍 |
en-CA | It claims to be something it’s not | 🔍 |
en-GB | It claims to be something it’s not | 🔍 |
en-US | It claims to be something it’s not | 🔍 |
eo | Ĝi pretendas esti io alia | 🔍 |
es-AR | Simula ser algo que no es | 🔍 |
es-CL | Dice ser algo que no es | 🔍 |
es-ES | Simula ser algo que no es | 🔍 |
es-MX | Simula ser algo que no es | 🔍 |
et | Väidab olevat end miski, mida see pole | 🔍 |
eu | Benetan ez den zerbait izaten saiatu da | 🔍 |
fa | ادعا میکند چیز متفاوتی است | 🔍 |
fi | Se väittää olevansa jotain mitä se ei ole | 🔍 |
fr | Prétend être ce qu’il/elle n’est pas | 🔍 |
fur | Al pretint di jessi alc altri | 🔍 |
fy-NL | It docht him foar as wat oars | 🔍 |
gd | Dh’innis e gur e ruideigin eadar-dhealaichte a bhiodh ann | 🔍 |
gl | Afirma que é algo que non é | 🔍 |
gn | Eha’ã umi ndaha’éiva | 🔍 |
hr | Tvrdi da je nešto što nije | 🔍 |
hsb | Twjerdźi, zo to njeje | 🔍 |
hu | Másnak állítja magát, mint ami | 🔍 |
hy-AM | Այն պնդում է, որ դա ինչ-որ բան չէ | 🔍 |
hye | Այն պնդում է, որ դա ինչ-որ բան չէ | 🔍 |
ia | Illo pretende esser qualcosa que non es | 🔍 |
id | Berpura-pura menjadi sesuatu | 🔍 |
is | Það segist vera eitthvað sem það er ekki | 🔍 |
it | Pretende di essere qualcos’altro | 🔍 |
ja | 説明とは違うものだった | 🔍 |
ja-JP-mac | 説明とは違うものだった | 🔍 |
ka | თავს სხვა რამედ ასაღებს | 🔍 |
kab | Ad d-yeqqar ayen ur yelli | 🔍 |
kk | Өз-өзін болмай тұрған нәрсе ретінде көрсетеді | 🔍 |
ko | 위장합니다 | 🔍 |
lt | Apsimeta kažkuo kitu | 🔍 |
nb-NO | Den gir seg ut for å være noe den ikke er | 🔍 |
nl | Het doet zich als iets anders voor | 🔍 |
nn-NO | Den gir seg ut for å vere noko den ikkje er | 🔍 |
oc | Pretend èsser quicòm qu’es pas | 🔍 |
pa-IN | ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਕੁਝ ਹੋਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਹੀਂ ਹੈ | 🔍 |
pl | Udaje, że jest czymś, czym nie jest | 🔍 |
pt-BR | Alega ser algo que não é | 🔍 |
pt-PT | Alega ser algo que não é | 🔍 |
rm | Pretenda dad esser insatge auter | 🔍 |
ro | Pretinde că e ceva ce nu este | 🔍 |
ru | Выдаёт себя не за то, чем является | 🔍 |
sat | ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟᱭ | 🔍 |
sc | Narat chi est una cosa chi no est | 🔍 |
sco | It lats on tae be sowt that it isnae | 🔍 |
sk | Vydáva sa za niečo iné | 🔍 |
skr | ایہ کجھ اینجھا تھیوݨ دا دعویٰ کریندا ہے جیڑھا ایہ کائنی | 🔍 |
sl | Izdaja se za nekaj drugega | 🔍 |
sq | Pretendon të jetë diçka që s’është | 🔍 |
sr | Лажно представља своју вредност или функције | 🔍 |
sv-SE | Sidan påstår sig vara något som den inte är | 🔍 |
szl | Udowo co inkszego, jak je | 🔍 |
tg | Худро ба ғайр аз он чизе, ки дар ҳақиқат мебошад, тақлид мекунад | 🔍 |
th | มันอ้างว่าเป็นอย่างอื่นที่มันไม่ได้เป็น | 🔍 |
tl | Nagpapanggap | 🔍 |
tr | Olduğunu iddia ettiği gibi bir şey değil | 🔍 |
trs | Gahuin 'ngō sa sêj huin ruhuaj | 🔍 |
uk | Видавання себе за щось інше | 🔍 |
ur | یہ دعوی کرتا ہے کہ ایسی چیز ہے جو نہیں ہے | 🔍 |
vi | Nó tuyên bố là một cái gì đó mà nó không làm | 🔍 |
zh-CN | 它伪装成与其无关的东西 | 🔍 |
zh-TW | 它偽裝成與其無關的東西 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.