All translations for this string:

toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl:about-httpsonly-explanation-question

Locale	Translation
an	Qué puede estar causando esto?	🔍
ar	ماذا قد يكون السبب؟	🔍
ast	¿Qué podría tar causando esto?	🔍
be	Што можа быць прычынай гэтага?	🔍
bg	Каква би могла да е причината?	🔍
br	Petra a c'hallfe bezañ abeg an dra-se ?	🔍
ca	Quin motiu podria haver-hi?	🔍
ca-valencia	Quin motiu podria haver-hi?	🔍
cak	¿Achike ta k'a ri nib'ano re'?	🔍
ckb	چی دەبێتە هۆی ئەوە؟	🔍
cs	Co by mohlo být příčinou?	🔍
cy	Beth allai fod yn achosi hyn?	🔍
da	Hvad kan årsagen være til dette?	🔍
de	Was könnte die Ursache sein?	🔍
dsb	Co mógło to zawinowaś?	🔍
el	Τι μπορεί να το προκαλεί αυτό;	🔍
en-CA	What could be causing this?	🔍
en-GB	What could be causing this?	🔍
en-US	What could be causing this?	🔍
eo	Kio povus kaŭzi tion ĉi?	🔍
es-AR	¿Qué podría estar causando esto?	🔍
es-CL	¿Qué podría estar causando esto?	🔍
es-ES	¿Qué podría estar causando esto?	🔍
es-MX	¿Qué podría estar causando esto?	🔍
et	Mis võib seda põhjustada?	🔍
eu	Zerk eragin lezake hau?	🔍
fi	Mistä tämä johtuu?	🔍
fr	Quelle peut en être la cause ?	🔍
fur	Cuale podaressie jessi la cause?	🔍
fy-NL	Wat kin dit feroarsaakje?	🔍
gd	Dè as adhbhar?	🔍
gl	Que podería estar provocando isto?	🔍
gn	¿Mba’éicha oikokuaa kóva?	🔍
he	מה יכול לגרום לזה?	🔍
hr	Što bi moglo uzrokovati ovo?	🔍
hsb	Što móhło to zawinować?	🔍
hu	Mi okozhatja ezt?	🔍
hy-AM	Ինչի՞ վրա կարող է սա ազդել:	🔍
hye	Ի՞նչ պատճառ կարող է լինել։	🔍
ia	Cosa pote causar lo?	🔍
id	Apa yang menyebabkan ini?	🔍
is	Hvað gæti valdið þessu?	🔍
it	Quale potrebbe essere la causa?	🔍
ja	この問題の原因は？	🔍
ja-JP-mac	この問題の原因は？	🔍
ka	რისი ბრალია?	🔍
kab	D acu i d-yeglan s wugur-a?	🔍
kk	Бұған не себеп болуы мүмкін?	🔍
ko	이 문제의 원인은 무엇입니까?	🔍
lt	Kodėl taip yra?	🔍
lv	Kas tam varētu būt par cēloni?	🔍
nb-NO	Hva kan være årsaken til dette?	🔍
nl	Wat kan dit veroorzaken?	🔍
nn-NO	Kva kan vere årsaka til dette?	🔍
oc	Quina poiriá èsser la causa ?	🔍
pa-IN	ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?	🔍
pl	Co może być tego przyczyną?	🔍
pt-BR	O que pode estar causando isso?	🔍
pt-PT	O que pode estar na origem disto?	🔍
rm	Tge pudess esser il motiv?	🔍
ro	Care ar putea fi cauza?	🔍
ru	Чем это может быть вызвано?	🔍
sat	ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱫ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ?	🔍
sc	Cale diat pòdere èssere sa càusa de custu?	🔍
sco	Whit's gawin on here?	🔍
si	මෙයට හේතුව කුමක් ද?	🔍
sk	Čo môže byť príčinou?	🔍
skr	ایندی وجہ کیا تھی سڳدی ہے؟	🔍
sl	Kaj bi lahko povzročilo to?	🔍
sq	Ç’mund të jetë duke e shkaktuar?	🔍
sr	Шта би могао бити узрок овоме?	🔍
sv-SE	Vad kan orsaka detta?	🔍
szl	Skuli czego może to być?	🔍
tg	Ин аз куҷо пайдо мешавад?	🔍
th	ปัญหานี้อาจเกิดจากอะไรได้บ้าง?	🔍
tl	Ano kaya ang sanhi nito?	🔍
tr	Buna ne sebep olabilir?	🔍
uk	Що може призводити до цього?	🔍
ur	اس کی وجہ سے کیا ہوسکتی ہے؟	🔍
vi	Điều gì có thể gây ra điều này?	🔍
zh-CN	可能是什么原因造成的？	🔍
zh-TW	可能是什麼原因造成的？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: