All translations for this string:

Locale	Translation
ar	هل لديك الكثير من علامات التبويب المفتوحة؟ حسنًا، نظِّمها إلى "مجموعات" لتتمكن من الاستمرار في إتمام مهمتك. ويُمكن أيضًا مشاركة هذه المجموعات عبر الأجهزة لتتمكن من الاستمرار في تصفّح نفس البيانات بغض النظر عن الجهاز الذي تستخدمه.	🔍
be	Шмат адкрытых картак? Няма праблем, арганізуйце іх у калекцыі і засяродзьцеся на задачы. Калекцыямі таксама можна абменьвацца паміж прыладамі, таму вы можаце працягваць агляданне незалежна ад таго, якой прыладай карыстаецеся.	🔍
bs	Imate puno otvorenih tabova? Nema problema, organizujte ih u Kolekcije kako biste ostali na zadatku. Kolekcije se također mogu dijeliti na svim uređajima tako da možete nastaviti pregledavati iste stvari bez obzira koji uređaj koristite.	🔍
cs	Máte spoustu otevřených panelů? Žádný problém, uspořádejte si je do sbírek, abyste se mohli soustředit na danou věc. Sbírky lze také sdílet mezi zařízeními, takže můžete pokračovat v prohlížení téhož, ať už používáte jakékoliv zařízení.	🔍
cy	Lot o dabiau agored? Dim problem, trefnwch nhw yn Gasgliadau er mwyn cadw ar y dasg. Mae modd rhannu casgliadau hefyd ar draws dyfeisiau fel y gallwch chi barhau i bori trwy'r un pethau pa ddyfais bynnag rydych chi'n ei defnyddio.	🔍
de	Hast du viele offene Tabs? Kein Problem, organisiere diese in Sammlungen, um die Übersicht zu behalten. Sammlungen können auch geräteübergreifend geteilt werden, sodass du unabhängig davon, welches Gerät du verwendest, dieselben Dinge suchen kannst.	🔍
el	Έχετε πολλές ανοικτές καρτέλες; Κανένα πρόβλημα, οργανώστε τις σε συλλογές για ευκολία. Μπορείτε επίσης να μοιραστείτε τις συλλογές σε όλες τις συσκευές, ώστε να συνεχίσετε την περιήγηση στις ίδιες σελίδες, ανεξάρτητα από τη συσκευή που χρησιμοποιείτε.	🔍
en	Got lots of open tabs? No problem, organize them into Collections to stay on task. Collections can also be shared across devices so you can continue browsing the same things no matter what device you’re using.	🔍
en-CA	Got lots of open tabs? No problem, organize them into Collections to stay on task. Collections can also be shared across devices so you can continue browsing the same things no matter what device you’re using.	🔍
en-GB	Got lots of open tabs? No problem, organise them into Collections to stay on task. Collections can also be shared across devices so you can continue browsing the same things no matter what device you’re using.	🔍
es-AR	¿Tenés muchas pestañas abiertas? No hay problema, organizalas en colecciones para mantenerte concentrado. Las colecciones también se pueden compartir entre dispositivos para que podás seguir navegando por las mismas cosas sin importar qué dispositivo estés usando.	🔍
es-CL	¿Tienes muchas pestañas abiertas? No hay problema, organízalas en colecciones para mantener la concentración. Las colecciones también se pueden compartir entre dispositivos para que puedas continuar tu navegación sin importar qué dispositivo estés usando.	🔍
es-ES	¿Tienes muchas pestañas abiertas? No hay problema, organízalas en Colecciones para mantenerte concentrado. Las colecciones también se pueden compartir entre dispositivos para que puedas seguir navegando por las mismas páginas sin importar qué dispositivo estés usando.	🔍
es-MX	¿Tienes muchas pestañas abiertas? No hay problema, organízalas en Colecciones para mantenerte concentrado. Las colecciones también se pueden compartir entre dispositivos para que puedas seguir navegando por las mismas páginas sin importar qué dispositivo estés usando.	🔍
fi	Onko sinulla paljon avoimia välilehtiä? Ei hätää, järjestä ne kokoelmiin pysyäksesi järjestyksessä. Kokoelmia on mahdollista jakaa eri laitteiden välillä, joten voit jatkaa samojen asioiden selaamista riippumatta siitä, mitä laitetta käytät.	🔍
fr	Vous avez beaucoup d’onglets ouverts ? Pas de problème, organisez-les en collections pour rester concentré. Les collections peuvent également être partagées sur plusieurs appareils, pour que vous puissiez continuer à parcourir les mêmes choses, quel que soit l’appareil utilisé.	🔍
fy-NL	Hawwe jo in protte iepen ljepblêden? Gjin probleem, oarderje se yn Kolleksjes om by de les te bliuwen. Kolleksjes kinne ek op ferskate apparaten dield wurde, sadat jo troch deselde dingen blêdzje bliuwe kinne, likefolle hokker apparaat jo brûke.	🔍
gn	¿Eguereko heta tendayke embojurujáva? Naiñapañuãiri, embyatypaite peteĩ hendápe. Umi ñembyatyguasu avei emoherakuãkuaa mba’e’okakuéra pa’ũme ikatu hag̃uáicha eikundaha ema’ẽ’ỹre mba’e’oka reiporúva rehe.	🔍
hi-IN	बहुत सारे खुले टैब हैं? कोई बात नहीं, काम पर बने रहने के लिए उन्हें कलेक्शन में व्यवस्थित करें। कलेक्शन सभी डिवाइसों पर शेयर भी किए जा सकते हैं ताकि आप उन्हीं चीज़ों को ब्राउज़ करना जारी रख सकें, भले ही आप किसी भी डिवाइस का उपयोग कर रहे हों।	🔍
hu	Sok nyitott lapja van? Nem probléma, rendszerezze őket gyűjteményekbe, hogy a feladatánál maradjon. A gyűjtemények megoszthatók az eszközök között is, így ugyanazokat a dolgokat böngészheti tovább, függetlenül attól, hogy melyik eszközt használja.	🔍
ia	Ha un massa de schedas aperte? Nulle problema, organisa los in Collectiones pro evitar distractiones. Iste collectiones pote esser condividite inter apparatos de sorta que tu pote continuar a navigar le mesme cosas non importa qual apparato tu usa.	🔍
id	Ada banyak tab yang terbuka? Tak masalah, atur ke dalam Koleksi agar tetap aktif. Koleksi juga dapat dibagikan ke seluruh perangkat sehingga Anda dapat terus menelusuri hal yang sama, apa pun perangkat yang Anda gunakan.	🔍
it	Hai molte schede aperte? Nessun problema, organizzale in raccolte per non perderle di vista. Le raccolte possono anche essere condivise tra i dispositivi così puoi continuare a navigare visualizzando gli stessi contenuti, indipendentemente dal dispositivo che stai utilizzando.	🔍
ja	たくさんのタブを開いていても、「コレクション」にして整理すると、すっきりします。また、コレクションはデバイス間で共有できるので、デバイスを切り替えてもそのままブラウズを続けることができます。	🔍
ka	ბევრი ჩანართი გაქვთ გახსნილი? არაფერია, დაალაგეთ კრებულებად და ხელს აღარ შეგიშლით. კრებულების სხვა მოწყობილობებზე გაზიარებაც შესაძლებელია, შედეგად, ნებისმიერი მოწყობილობიდან მოახერხებთ განაგრძოთ, იმავე გვერდების მონახულება.	🔍
ko	열어 놓은 탭이 많나요? 문제 없어요. 컬렉션에 넣어 정리하고 작업을 계속하세요. 컬렉션은 여러 장치에서 동기화가 가능해서 어떤 기기를 사용하든 이어서 같은 항목을 탐색할 수 있어요.	🔍
lo	ມີແຖບເປີດຫຼາຍບໍ? ບໍ່ມີບັນຫາ, ຈັດພວກມັນເຂົ້າໄປໃນຄໍເລັກຊັນເພື່ອເຮັດວຽກຕໍ່ໄປ. ຄໍເລັກຊັນຍັງສາມາດຖືກແບ່ງປັນໃນທົ່ວອຸປະກອນຕ່າງໆເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດສືບຕໍ່ຊອກຫາສິ່ງດຽວກັນບໍ່ວ່າທ່ານຈະໃຊ້ອຸປະກອນໃດກໍ່ຕາມ.	🔍
ms	Ada banyak tab yang terbuka? Tiada masalah, susunnya ke dalam Collection untuk memudahkan carian. Collection juga boleh dikongsi di kesemua peranti agar anda boleh terus melayari laman-laman yang anda kehendaki tidak kira peranti apa yang anda gunakan.	🔍
nl	Hebt u veel open tabbladen? Geen probleem, orden ze in Collecties om bij de les te blijven. Collecties kunnen ook op verschillende apparaten worden gedeeld, zodat u door dezelfde dingen kunt blijven bladeren, ongeacht welk apparaat u gebruikt.	🔍
nn-NO	Har du mange opne faner? Ingen problem, organiser dei i samlingar forå halde orden. Samlingar kan òg delast mellom einingar slik at du kan halde fram med å surfe med det same, same kva for eining du brukar.	🔍
pt-BR	Tem muitas abas abertas? Sem problema, organize em coleções para manter o foco. As coleções também podem ser compartilhadas entre dispositivos para você poder continuar navegando nas mesmas coisas, independentemente do dispositivo que estiver usando.	🔍
pt-PT	Tem muitos separadores abertos? Não tem problema, organize-os em Coleções para permanecer na tarefa. As coleções também podem ser partilhadas entre dispositivos para que possa continuar a navegar nas mesmas coisas, independentemente do dispositivo que estiver a utilizar.	🔍
rm	Has ti avert ina massa tabs al medem mument? Nagin problem, organisescha quels en collecziuns per salvar la survista sin tes visur. Las collecziuns sa laschan era cundivider cun divers apparats, uschia che ti pos cuntinuar cun la navigaziun independentamain da l'apparat.	🔍
ru	Много открытых вкладок? Нет проблем: организуйте их в коллекции и сосредоточьтесь на работе. Коллекциями также можно делиться между устройствами, поэтому вы можете продолжать просмотр независимо от того, какое устройство используете.	🔍
si	විවෘත පටිති ගොඩක් තිබේද? ගැටලුවක් නැහැ, ඔබගේ කාර්යෙහි රැඳී සිටීමට ඒවා එකතුවකට දමන්න. විවිධ උපාංග භාවිතා කරන විට ඔබට එකම දේ නිතර පිරික්සීමට පහසු වන පරිදි උපාංග හරහා එකතු බෙදා ගැනීමට හැකිය.	🔍
sk	Máte veľa otvorených kariet? Žiadny problém, usporiadajte ich do kolekcií, aby ste sa mohli sústrediť na danú vec. Kolekcie je možné zdieľať medzi zariadeniami, takže môžete pokračovať v prehliadaní tých istých vecí bez ohľadu na to, aké zariadenie používate.	🔍
skr	ٻہوں ساریاں کھلیاں ٹیباں ہن؟ کوئی حرج کائنی، کم تے رہݨ کیتے انہاں کوں ستھاں وِچ منظم کرو۔ ستھاں دی سانجھ تمام ڈیوائساں تے وی کیتا ونڄ سڳدا ہے تاں جو تساں انہاں چیزاں کوں براؤز کرݨ جاری رکھ سڳو چاہے تساں کوئی وی ڈیوائس استعمال کریندے پئے او۔	🔍
sl	Imate veliko odprtih zavihkov? Ni problema, uredite jih v zbirke in ostanite organizirani. Zbirke lahko tudi delite med napravami, tako da lahko nadaljujete z brskanjem po istih straneh ne glede na to, katero napravo uporabljate.	🔍
sq	Keni shumë skeda hapur? S’ka problem, sistemojini në Koleksione, që të mos humbni përqendrimin. Koleksionet mund edhe të ndahen mes pajisjesh, që të mund të vazhdoni shfletimin, pavarësisht se cilën pajisje po përdorni.	🔍
sr	Имате много отворених картица? Нема проблема, организујте их у колекције да бисте остали на задатку. Колекције се такође могу делити на свим уређајима, тако да можете да наставите да прегледате исте ствари без обзира који уређај користите.	🔍
sv-SE	Har du många öppna flikar? Inga problem, organisera dem i samlingar för att hålla reda på saker. Samlingar kan också delas mellan enheter så att du kan fortsätta surfa på samma saker oavsett vilken enhet du använder.	🔍
th	มีแท็บที่เปิดอยู่เยอะแยะใช่ไหม? ไม่มีปัญหา จัดระเบียบแท็บพวกนั้นเป็นชุดสะสมเพื่อให้ทำงานต่อไปได้ นอกจากนี้คุณยังสามารถแบ่งปันชุดสะสมระหว่างอุปกรณ์ต่าง ๆ ได้เพื่อให้คุณสามารถเรียกดูสิ่งเดิม ๆ ต่อไปได้ไม่ว่าคุณจะใช้อุปกรณ์ใดก็ตาม	🔍
tr	Açık sekmeleriniz çoğaldıkça çoğalıyor mu? Onları koleksiyonlar halinde düzenleyebilirsiniz. Üstelik koleksiyonları cihazlar arasında paylaşılabilir, böylece hangi cihazı kullanırsanız kullanın aynı sayfalara bakmaya devam edebilirsiniz.	🔍
uk	Багато відкритих вкладок? Нема проблем: упорядкуйте їх у збірки й зосередьтеся на роботі. Збірками також можна обмінюватися між пристроями, тож ви можете продовжувати перегляд незалежно від того, яким пристроєм користуєтесь.	🔍
vi	Có nhiều thẻ đang mở? Không sao, hãy sắp xếp chúng thành Bộ sưu tập để tiếp tục làm việc. Bộ sưu tập cũng có thể được chia sẻ trên các thiết bị để bạn có thể tiếp tục duyệt qua những thứ tương tự cho dù bạn đang sử dụng thiết bị nào.	🔍
zh-CN	开了一大堆标签页？这好办。把它们放入收藏集，使您更好专注于当前任务。收藏集可跨设备同步，因此无论您在用哪台设备，都可以继续浏览相同内容。	🔍
zh-TW	開啟很多分頁嗎？沒問題，使用收藏集來分門別類整理。您還可以跨裝置分享收藏集，不論使用哪台裝置，都能繼續瀏覽相同頁面。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: