Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/features/private-browsing-2023.ftl:features-private-browsing-private-browsing-mode-will-not

Locale Translation  
ar لن يحذف وضع التصفح الخاص أي إشارات مرجعية جديدة تُنشِؤها في نافذة التصفح الخاص، ولن يحميك من البرامج الضارة أو الفيروسات،ولن يمنع مواقع الإنترنت التي تزورها من معرفة مكان تواجدك الفعلي، ولن يمنع مُزود خدمة الإنترنت من تسجيل ما تفعله.وستحتاج إلى <a href="{ $vpn }">شبكة VPN جديرة بالثقة</a> لهذه الأغراض. 🔍
bs Režim privatnog pretraživanja neće izbrisati nove oznake koje napravite iz prozora privatnog pretraživanja niti će vas zaštititi od zlonamjernog softvera ili virusa. To također ne sprječava web stranice koje posjećujete da vide gdje se fizički nalazite niti sprečava vašeg internet provajdera da evidentira ono što radite. Za to će vam trebati <a href="{ $vpn }">pouzdani VPN</a>. 🔍
cs Režim anonymního prohlížení neodstraní žádné nové záložky vytvořené v okně anonymního prohlížení a ani vás neochrání před malwarem nebo viry. Rovněž nezabrání tomu, aby navštívené webové stránky viděly, kde se fyzicky nacházíte, ani nezabrání poskytovateli internetových služeb zaznamenávat, co děláte. K tomu budete potřebovat <a href="{ $vpn }">důvěryhodnou síť VPN</a>. 🔍
cy Dyw'r modd pori preifat ddim yn dileu unrhyw nodau tudalen newydd fyddwch yn eu creu o ffenestr bori breifat, nac yn eich amddiffyn rhag drwgwar neu firysau. Nid yw ychwaith yn atal y gwefannau rydych chi'n ymweld â nhw rhag gweld ble rydych chi wedi'ch lleoli'n gorfforol nac yn atal eich darparwr gwasanaeth rhyngrwyd rhag cofnodi'r hyn rydych chi'n ei wneud. Bydd angen <a href="{ $vpn }">VPN dibynadwy</a> arnoch ar gyfer hynny. 🔍
de Der Private Modus löscht keine neuen Lesezeichen, die du in einem Fenster im Privaten Modus setzt und schützt dich nicht vor Malware oder Viren. Er verhindert auch nicht, dass die Websites, die du besuchst, sehen können, an welchem Standort du dich physisch befindest, oder dass dein Internetdienstanbieter loggt, was du tust. Dafür brauchst du ein <a href="{ $vpn }">vertrauenswürdiges VPN</a>. 🔍
el Η λειτουργία ιδιωτικής περιήγησης δεν θα διαγράψει τυχόν νέους σελιδοδείκτες που δημιουργήσατε από ένα παράθυρο ιδιωτικής περιήγησης, ούτε θα σας προστατεύσει από κακόβουλο λογισμικό και ιούς. Επίσης, δεν εμποδίζει τους ιστοτόπους που επισκέπτεστε από το να ανιχνεύσουν τη φυσική τοποθεσία σας, ούτε εμποδίζει τον πάροχο υπηρεσιών διαδικτύου σας από το να καταγράψει τη δραστηριότητά σας. Θα χρειαστείτε ένα <a href="{ $vpn }">αξιόπιστο VPN</a> για αυτούς τους σκοπούς. 🔍
en Private browsing mode will not delete any new bookmarks you make from a private browsing window, or protect you from malware or viruses. It also doesn’t prevent the websites you visit from seeing where you are physically located or stop your internet service provider from logging what you do. You’ll need a <a href="{ $vpn }">trustworthy VPN</a> for that. 🔍
en-CA Private browsing mode will not delete any new bookmarks you make from a private browsing window, or protect you from malware or viruses. It also doesn’t prevent the websites you visit from seeing where you are physically located or stop your internet service provider from logging what you do. You’ll need a <a href="{ $vpn }">trustworthy VPN</a> for that. 🔍
en-GB Private browsing mode will not delete any new bookmarks you make from a private browsing window, or protect you from malware or viruses. It also doesn’t prevent the web sites you visit from seeing where you are physically located or stop your internet service provider from logging what you do. You’ll need a <a href="{ $vpn }">trustworthy VPN</a> for that. 🔍
es-AR El modo de navegación privada no eliminará los marcadores nuevos que creés desde una ventana de navegación privada ni te protegerá de malware o virus. Tampoco impide que los sitios web que visités vean dónde te encontrás físicamente ni que tu proveedor de servicios de Internet registre lo que hacés. Necesitarás una <a href="{ $vpn }">VPN confiable</a> para eso. 🔍
es-CL El modo de navegación privada no eliminará ningún marcador nuevo que crees desde una ventana de navegación privada ni te protegerá contra malware o virus. Tampoco impide que los sitios web que visites vean dónde te encuentras físicamente ni impide que tu proveedor de servicios de Internet registre lo que haces. Necesitarás un <a href="{ $vpn }">VPN confiable</a> para eso. 🔍
es-ES El modo de navegación privada no eliminará ningún marcador nuevo que crees desde una ventana de navegación privada ni te protegerá contra malware o virus. Tampoco impide que los sitios web que visites vean dónde te encuentras físicamente ni impide que tu proveedor de servicios de Internet registre lo que haces. Para eso necesitarás una <a href="{ $vpn }">VPN de confianza</a>. 🔍
fr Le mode Navigation privée ne supprimera pas les nouveaux marque-pages définis depuis une fenêtre de navigation privée, ni ne vous protègera des logiciels malveillants ou des virus. Il n’empêche pas non plus les sites web d’accéder à votre localisation physique, ni votre fournisseur d’accès à Internet d’enregistrer votre activité. Pour prévenir cela, il vous faut un <a href="{ $vpn }">VPN digne de confiance</a>. 🔍
fy-NL Priveenavigaasje smyt gjin nije blêdwizers dy’t jo meitsje fan in priveenavigaasjefinster út fuort, en beskermet jo ek net tsjin malware of firussen. It ferhinderet ek net dat de websites dy’t jo besykje sjen kinne wêr’t jo fysyk binne of dat jo ynternetprovider registrearje kin wat jo dogge. Dêrfoar hawwe jo in <a href="{ $vpn }">betroubere VPN</a> nedich. 🔍
hi-IN प्राइवेट ब्राउज़िंग मोड आपके द्वारा प्राइवेट ब्राउज़िंग विंडो से बनाए गए किसी भी नए बुकमार्क को नहीं हटाएगा, या आपको मैलवेयर या वायरस से नहीं बचाएगा। यह आपके द्वारा देखी जाने वाली वेबसाइटों को यह देखने से नहीं रोक पाता है कि आप भौतिक रूप से किस जगह पर हैं या आपके इंटरनेट सेवा प्रदाता को आप जो करते हैं उसे लॉग करने से नहीं रोक पाता है। इसके लिए आपको एक <a href="{ $vpn }">भरोसेमंद VPN सेवा</a> की आवश्यकता है। 🔍
hu A privát böngészési mód nem törli a privát böngészési ablakokból létrehozott új könyvjelzőket, és nem védi meg a rosszindulatú programoktól és a vírusoktól. Nem akadályozza meg azt sem, hogy a meglátogatott webhelyek lássák az Ön tényleges tartózkodási helyét, és nem akadályozza meg az internetszolgáltatóját sem, hogy naplózza, mit csinál. Ehhez egy <a href="{ $vpn }">megbízható VPN-re</a> lesz szüksége. 🔍
ia Le modalitate Navigation private non delera ulle nove marcapaginas que tu preparara ab un fenestra de navigation private, e te protegera de malware e viruses. Illo totevia non impedi al sitos web que tu visita de vider ubi tu es physicamente ubicate e non stoppa tu fornitor de servicio internet registrar lo que tu face. Pro isto tu un <a href="{ $vpn }">VPN fidabile</a>. 🔍
id Mode penjelajahan pribadi tidak akan menghapus markah baru yang Anda buat saat berada di dalam jendela penjelajahan pribadi, dan juga tidak akan memberikan perlindungan terhadap malware atau virus. Hal ini juga tidak menghalangi situs web yang Anda kunjungi untuk melihat lokasi fisik Anda, atau menghentikan penyedia layanan internet untuk mencatat aktivitas daring Anda. Untuk itu, Anda butuh <a href="{ $vpn }">VPN yang tepercaya</a>. 🔍
it La modalità di navigazione anonima non elimina i nuovi segnalibri creati da una finestra di navigazione anonima, né ti protegge da malware o virus. Inoltre, non impedisce ai siti web visitati di vedere dove ti trovi fisicamente, o al tuo fornitore di servizi internet di registrare la tua attività. Per questi scopi è necessaria una <a href="{ $vpn }">VPN affidabile</a>. 🔍
ja プライベートブラウジングモードは、プライベートブラウジングウィンドウから作成した新しいブックマークは削除しません。マルウェアやウイルスからは保護できません。また、アクセスしたウェブサイトからユーザーの物理的な位置を確認されたり、ご契約のインターネットサービスプロバイダーからユーザーの行動を記録されたりすることは防止できません。これらを補うには、<a href="{ $vpn }">信頼できる VPN</a> が必要です。 🔍
ka პირადი დათვალიერების რეჟიმი არ წაშლის პირადი ფანჯრიდან შექმნილ სანიშნებს, ვერ დაგიცავთ მავნე პროგრამებისა და ვირუსებისგან. ამასთანავე, ვერ შეუშლის ხელს თქვენ მიერ მონახულებულ საიტებს იხილონ თქვენი ადგილმდებარეობა და ვერ შეუზღუდავს თქვენი ინტერნეტმომსახურების მომწოდებელს აღრიცხოს, რას საქმიანობთ ვებსივრცეში. ამ ყველაფრისთვის დაგჭირდებათ <a href="{ $vpn }">სანდო VPN</a>. 🔍
ms Mod pelayaran peribadi tidak akan memadam penanda buku baru yang anda buat daripada jendela pelayar peribadi, atau melindungi anda daripada malware atau virus. Ia juga tidak mencegah laman web yang anda lawati daripada menjejaki lokasi fizikal anda serta menghentikan pembekal internet anda daripada mengelog apa yang anda buat. Anda perlukan <a href="{ $vpn }">VPN yang boleh dipercayai</a> untuk situasi itu. 🔍
nl Privénavigatie verwijdert geen nieuwe bladwijzers die u maakt vanuit een privénavigatievenster, en beschermt u ook niet tegen malware of virussen. Het verhindert ook niet dat de websites die u bezoekt kunnen zien waar u zich fysiek bevindt of dat uw internetprovider kan registreren wat u doet. Daarvoor hebt u een <a href="{ $vpn }">betrouwbare VPN</a> nodig. 🔍
pt-BR O modo de navegação privativa não exclui novos favoritos criados em uma janela de navegação privativa, nem te protege contra malware ou vírus. Também não impede que os sites visitados saibam onde você está fisicamente localizado, nem impede que seu provedor de serviços de internet registre o que você faz. Você precisa de uma <a href="{ $vpn }">VPN confiável</a> para isso. 🔍
pt-PT O modo de navegação privada não irá eliminar quaisquer marcadores novos que crie a partir de uma janela de navegação privada, nem irá protegê-lo de software malicioso ou vírus. Também não impede que os sites que visita vejam onde está fisicamente localizado nem impede que o seu fornecedor de serviços de Internet registe o que faz. Irá precisar de uma <a href="{ $vpn }">VPN confiável</a> para isto. 🔍
rm Il modus privat na vegn ni a stizzar segnapaginas che ti agiuntas en ina fanestra dal modus privat, ni a ta proteger da software nuschaivla u virus. Il modus n’evitescha era betg che websites visitadas vesian tia posiziun geografica e n’impedescha era betg ch’il purschider d’internet registreschia tge che ti fas. Ti dovras in <a href="{ $vpn }">VPN fidabel</a> per quest intent. 🔍
ru Режим приватного просмотра не удаляет новые закладки, сделанные вами в окне приватного просмотра, и не защищает вас от вредоносных программ и вирусов. Это также не мешает посещаемым вами веб-сайтам видеть, где вы физически находитесь, и не мешает вашему интернет-провайдеру регистрировать ваши действия. Для этого вам понадобится <a href="{ $vpn }">надежный VPN</a>. 🔍
sk Režim súkromného prehliadania neodstráni žiadne nové záložky, ktoré vytvoríte v okne súkromného prehliadania, ani vás nechráni pred škodlivým softvérom alebo vírusmi. Tiež to nezabráni webovým stránkam, ktoré navštívite, aby videli, kde sa fyzicky nachádzate, ani nezabráni vášmu poskytovateľovi internetových služieb zaznamenávať to, čo robíte. Na to budete potrebovať <a href="{ $vpn }">dôveryhodnú sieť VPN</a>. 🔍
skr نجی براؤزنگ موڈ نجی براؤزنگ ونڈو نال تُہاݙے بݨائے ڳئے کئیں وی نویں بُک مارکس کوں حذف نہ کریسی، یا تُہاکوں میلویئر یا وائرس کنوں محفوظ نہ رکھیسی۔ اِیہ تُہاݙی ویب سائٹاں کوں اِیہ ݙیکھݨ کنوں وی نِھیں رُکین٘دا جو تُساں جسمانی طور تے کِتّھاں موجود ہِیوے یا تُہاݙے انٹرنیٹ سروس ݙیوݨ آلے کوں تُساں جو کُجھ کرین٘دے ہِیوے اِیکوں لاگ کرݨ کنوں رُکین٘دا ہِے۔ اِیں کِیتے تُہاکوں ہِک <a href="{ $vpn }">قابلِ بھرواسہ وی پی این</a>دی لوڑ ہوسی۔ 🔍
sl Način zasebnega brskanja ne bo izbrisal novih zaznamkov, ki jih boste ustvarili v oknu zasebnega brskanja, ali vas ščitil pred virusi in zlonamerno programsko opremo. Prav tako pred spletnimi mesti ne zakriva vaše fizične lokacije ali preprečuje vašemu ponudniku internetnih storitev, da bi beležil vašo dejavnost. Za to potrebujete <a href="{ $vpn }">zaupanja vreden VPN</a>. 🔍
sq Mënyra e shfletimit privat s’do të fshijë ndonjë faqerojtës të ri që krijoni prej një dritareje shfletimi private, apo t’ju mbrojë nga <em>malware</em> apo viruse. As u pengon sajteve që vizitoni të shohin ku gjendeni fizikisht, apo t’i ndalojnë shërbimit tuaj internet të regjistrojë ç’bëni. Për këto, do t’ju duhej një <a href="{ $vpn }">VPN i besueshëm</a>. 🔍
sv-SE Privat surfläge kommer inte att radera några nya bokmärken du skapar från ett privat surffönster eller skydda dig från skadlig programvara eller virus. Det hindrar inte heller de webbplatser du besöker från att se var du befinner dig fysiskt eller hindrar din internetleverantör från att logga vad du gör. Du behöver ett <a href="{ $vpn }">pålitligt VPN</a> för det. 🔍
uk Режим приватного перегляду не видаляє нові закладки, створені вами у вікні приватного перегляду та не захищає вас від зловмисного програмного забезпечення чи вірусів. Він також не перешкоджає відвіданим вами вебсайтам бачити ваше фізичне розташування, і не забороняє вашому постачальнику послуг інтернету реєструвати ваші дії. Для цього вам знадобиться <a href="{ $vpn }">довірена мережа VPN</a>. 🔍
vi Chế độ duyệt web riêng tư sẽ không xóa bất kỳ dấu trang mới nào bạn tạo từ cửa sổ duyệt web riêng tư hoặc bảo vệ bạn khỏi phần mềm độc hại hoặc virus. Nó cũng không ngăn các trang web bạn truy cập biết vị trí thực tế của bạn hoặc ngăn nhà cung cấp dịch vụ Internet của bạn ghi lại những gì bạn làm. Bạn cần một <a href="{ $vpn }">VPN đáng tin cậy</a> cho điều đó. 🔍
zh-CN 隐私浏览模式不会删除您在隐私浏览窗口中新建的任何书签、阻止您访问的网站查看您的地理位置，也无法保护您免受恶意软件或病毒的侵扰、阻止互联网服务提供商记录您的活动。如有这些方面的需要，请使用<a href="{ $vpn }">可信赖的 VPN</a>。 🔍
zh-TW 隱私瀏覽模式不會清除您在隱私瀏覽視窗中建立的書籤，也無法保護您不受惡意軟體與病毒的騷擾，或是防止您造訪的網站得知您實際所在地點，甚或是網路業者紀錄您的行為。為此您需要有一套<a href="{ $vpn }">值得信賴的 VPN</a>。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.