All translations for this string:

Locale	Translation
an	Triar qué cargar quan s'ubre una nueva pestanya	🔍
ar	اختر ما سيُحمّل عند فتح لسان جديد	🔍
ast	Escueyi lo que se carga al abrir una llingüeta nueva	🔍
az	Yeni vərəq açdığınızda nəyin yüklənəcəyini seçin	🔍
be	Выберыце, што загружаць пры адкрыцці новай карткі	🔍
bg	Изберете какво да виждате в нов раздел	🔍
bn	নতুন ট্যাব খোলার পর কি দেখতে চান পছন্দ করুন	🔍
br	Dibab petra kargañ pa zigorit un ivinell nevez	🔍
bs	Odaberite šta učitati pri otvaranju novog taba	🔍
ca	Trieu què voleu que es carregui en obrir una pestanya nova	🔍
co	Sciglite ciò chì s’affissa à l’apertura d’una nova unghjetta	🔍
cs	Vyberte, co chcete vidět při otevření nového panelu	🔍
cy	Dewis beth i'w lwytho wrth agor tab newydd	🔍
da	Vælg, hvad der indlæses, når du åbner et nyt faneblad	🔍
de	Entscheiden Sie, was in einem neuen Tab angezeigt wird	🔍
dsb	Wubjeŕśo, což cośo zacytaś, gaž nowy rejtarik wócynjaśo	🔍
el	Επιλέξτε τι θα φορτώνεται κατά το άνοιγμα νέας καρτέλας	🔍
en-CA	Choose what to load when opening a new tab	🔍
en-GB	Choose what to load when opening a new tab	🔍
en-US	Choose what to load when opening a new tab	🔍
eo	Elekti kion ŝargi dum malfermo de nova langeto	🔍
es-AR	Elegir que se verá al abrir una nueva pestaña	🔍
es-CL	Elegir que cargar al abrir una nueva pestaña	🔍
es-ES	Selecciona qué mostrar al abrir una nueva pestaña	🔍
es-MX	Elegir que cargar al abrir una nueva pestaña	🔍
et	Vali, mida soovid uue kaardi avamisel laadida	🔍
eu	Aukeratu fitxa berria irekitzean kargatuko dena	🔍
fa	اینکه چه چیزی هنگام باز کردن زبانهٔ جدید نمایش داده شود را انتخاب کنید	🔍
fi	Valitse, mitä avataan, kun uusi välilehti avautuu	🔍
fr	Choisissez ce qui s’affiche à l’ouverture d’un nouvel onglet.	🔍
gd	Tagh na thèid fhosgladh nuair a dh’fhosglas tu taba ùr	🔍
gl	Escolla que amosar ao abrir unha nova lapela	🔍
gu-IN	નવું ટેબ ખોલતી વખતે શું લોડ કરવું તે પસંદ કરો	🔍
he	בחירה של מה ייטען בעת פתיחת לשונית חדשה	🔍
hi-IN	चयन करें कि नया टैब खोलने पर आप क्या देखेंगे	🔍
hr	Odaberi što želiš učitati prilikom otvaranja nove kartice	🔍
hsb	Wubjerće, štož chceće začitać, hdyž nowy rajtark wočinjeće	🔍
hu	Válassza ki, hogy mi legyen betöltve, ha új lapot nyit	🔍
hy-AM	Ընտրեք ինչը բեռնել, նոր ներդիր բացելիս	🔍
ia	Elige lo que cargar al apertura de un scheda	🔍
id	Pilih apa yang akan dimuat ketika membuka tab baru	🔍
is	Velja hvað á að hlaða þegar nýr flipi opnar	🔍
it	Scegli cosa caricare all’apertura di una nuova scheda	🔍
ja	新規タブを開いたときに読み込む内容を選択します	🔍
ka	აირჩიეთ, რისი ხილვა გსურთ ახალი ჩანართის გახსნისას	🔍
kab	Fren ayen ad d-yettwamlen m'ara yeldi yicer amaynut	🔍
kk	Жаңа бетті ашқан кезде нені көретініңізді таңдаңыз	🔍
km	ជ្រើសរើសអ្វីដែលត្រូវផ្ទុកនៅពេលបើកផ្ទាំងថ្មី	🔍
ko	새 탭을 열 때 나올 화면 선택	🔍
lo	ເລື່ອກສິ່ງທີ່ຈະໂຫລດເມື່ອເປີດແທັບໃຫມ່	🔍
lt	Pasirinkite, ką įkelti atveriant naują kortelę	🔍
lv	Izvēlieties ko rādīt atverot jaunu cilni	🔍
ml	പുതിയ ടാബ് തുറക്കുമ്പോൾ എന്ത് കാണണമെന്ന് തീരുമാനിക്കുക	🔍
mr	नवीन टॅब उघडताना काय लोड करायचे ते निवडा	🔍
ms	Pilih paparan apabila anda buka tab baru	🔍
my	တက်ပ်အသစ်ဖွင့်သည့်အခါတက်လာမည့်အရာကိုရွေးချယ်ပါ	🔍
nb-NO	Velg hva som skal lastes inn ved åpning av en ny fane	🔍
ne-NP	तपाईंले नयाँ ट्याब खोल्ने बेलामा के लोड गर्ने भन्ने छनौट गर्नुहोस्।	🔍
nl	Kies wat er wordt geladen bij het openen van een nieuw tabblad	🔍
nn-NO	Vel kva som skal lastast inn når du opnar ei ny fane	🔍
oc	Causissètz çò que cal mostrar en dobrir un onglet novèl	🔍
pa-IN	ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹਣ ਉੱਤੇ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ	🔍
pl	Wybierz, co wczytywać po otwarciu nowej karty	🔍
pt-BR	Escolha o que carregar ao abrir uma nova aba	🔍
pt-PT	Escolha o que carregar quando abre um novo separador	🔍
rm	Tscherna tge chargiar cun avrir in nov tab	🔍
ro	Alege ce se încarcă la deschiderea unei file noi	🔍
ru	Выберите, что загружать при открытии новой вкладки	🔍
sat	ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱪᱦᱤ ᱞᱟᱫᱮᱭᱟ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ-ᱟ	🔍
ses	Suuba woo kaŋ mma zumandi nda kanji taaga ga feera	🔍
si	නව පටිත්තක් විවෘත කිරීමේදී පූරණය කළ යුතු දේ තෝරන්න	🔍
sk	Vyberte si, čo sa má načítať pri otvorení novej karty	🔍
sl	Izberite, kaj naj se naloži, ko odprete nov zavihek	🔍
sq	Zgjidhni ç’të ngarkohet kur hapet një skedë e re	🔍
su	Pilih naon nu rék dimuat nalika muka tab anyar	🔍
sv-SE	Välj vad som ska laddas när du öppnar en ny flik	🔍
ta	ஒரு புதிய கீற்றைத் திறக்கும்போது எது ஏற்றப்பட வேண்டுமோ அதைத் தேர்க	🔍
te	కొత్త ట్యాబు తెరిచేటప్పుడు ఏమి చూపించాలో ఎంచుకోండి	🔍
th	เลือกสิ่งที่จะโหลดเมื่อเปิดแท็บใหม่	🔍
tl	Piliin kung ano ang mag-load kapag binubuksan ang isang bagong tab	🔍
tr	Yeni bir sekme açarken ne yükleneceğini seçin	🔍
tt	Яңа табны ачканда нәрсә йөкләргә икәнен сайлагыз	🔍
ug	يېڭى بەتكۈچ ئاچقاندا نېمىلەرنى يۈكلەش تاللىنىدۇ	🔍
uk	Оберіть, що завантажувати при відкритті нової вкладки	🔍
ur	انتخاب کریں آپ کیا لوڈ کرنا چاہتےہیں جب آپ نیا ٹیب کھولیں گے	🔍
vi	Chọn những gì để tải khi mở một thẻ mới	🔍
zh-CN	选择打开新标签页时要加载的内容	🔍
zh-TW	選擇開啟新分頁時想看到哪些內容	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: