Transvision

All translations for this string:

devtools/client/webconsole.properties:webconsole.cssFilterButton.inactive.tooltip

Locale Translation  
ar سيُعاد تحليل أوراق الأنماط لفحص مشاكلها إن وُجدت. أنعِش الصفحة لترى أيضًا الأخطاء في الأوراق التي عدّلتها سكربتات جافاسكربت. 🔍
ast Van volver analizase les fueyes d'estilu pa comprobar los fallos. Refresca la páxina pa ver tamién los fallos de les fueyes d'estilu modificaes a partir de Javascript. 🔍
be Табліцы стыляў будуць перачытаны, каб праверыць наяўнасць памылак. Абнавіце старонку, каб таксама ўбачыць памылкі ў табліцах стыляў, змененых з Javascript. 🔍
bn স্টাইলশিটগুলি ত্রুটিগুলি পরীক্ষা করার জন্য পুনর্বিবেচনা করা হবে। জাভাস্ক্রিপ্ট থেকে পরিবর্তিত স্টাইলশিটগুলির ত্রুটিগুলি দেখতে পৃষ্ঠাটি রিফ্রেশ করুন। 🔍
br Stylesheets will be reparsed to check for errors. Refresh the page to also see errors from stylesheets modified from Javascript. 🔍
cak Xkenik'öx ri taq ruxaq b'anikil richin yekanöx taq sachoj. Tak'exa' ri ruxaq richin chuqa' ye'atz'ët ri taq sachoj k'o pa ri ruxaq b'anikil, ejalon ruma ri Javascript. 🔍
cs Kaskádové styly budou znovu zkontrolovány na přítomnost chyb. Obnovením stránky se zobrazí také chyby z kaskádových stylů upravených z JavaScriptu. 🔍
cy Bydd taflenni arddull yn cael eu hailddidoli i wirio am wallau. Adnewyddwch y dudalen hefyd i weld gwallau o daflenni arddull wedi'u haddasu o Javascript. 🔍
da Stylesheets vil blive genfortolket for at tjekke for fejl. Genindlæs siden for også at se fejl fra stylesheets modificeret fra JavaScript. 🔍
de Stylesheets werden für das Untersuchen auf Fehler erneut ausgewertet. Laden Sie die Seite neu, um auch Fehler von Veränderungen der Stylesheets durch JavaScript angezeigt zu bekommen. 🔍
dsb Stilowe pśedłogi budu se znowegp za zmólkami analyzěrowaś. Aktualizěrujśo bok, aby zmólki ze stilowych pśedłogow wiźeł, kótarež su se pśez JavaScript změnili. 🔍
el Τα φύλλα στυλ θα επαναπροσδιοριστούν για τον έλεγχο σφαλμάτων. Ανανεώστε τη σελίδα για να δείτε επίσης σφάλματα από τα φύλλα στυλ που τροποποιήθηκαν από τη Javascript. 🔍
en-CA Stylesheets will be reparsed to check for errors. Refresh the page to also see errors from stylesheets modified from JavaScript. 🔍
en-GB Stylesheets will be re-parsed to check for errors. Refresh the page to also see errors from stylesheets modified from JavaScript. 🔍
en-US Stylesheets will be reparsed to check for errors. Refresh the page to also see errors from stylesheets modified from Javascript. 🔍
eo La silfolioj estos reanalizitaj por kontroli ĉu estas eraroj. Reŝargu la paĝon por ankaŭ vidi erarojn de stilfolioj modifitaj el Javascript. 🔍
es-AR Las hojas de estilo se analizarán para buscar errores. Actualice la página para ver también los errores de las hojas de estilo modificadas por Javascript. 🔍
es-CL Las hojas de estilo se analizarán para buscar errores. Refresca la página para ver también los errores de las hojas de estilo modificadas por Javascript. 🔍
es-ES Las hojas de estilo se analizarán para buscar errores. Actualice la página para ver también los errores de las hojas de estilo modificadas desde Javascript. 🔍
es-MX Las hojas de estilo se analizarán para buscar errores. Actualiza la página para ver también los errores de las hojas de estilo modificadas desde Javascript. 🔍
et Stylesheets will be reparsed to check for errors. Refresh the page to also see errors from stylesheets modified from Javascript. 🔍
eu Estilo-orriak berriro analizatuko dira erroreen bila. Berritu orria Javascript bidez aldatu diren estilo-orrien erroreak ere ikusteko. 🔍
fi Stylesheets will be reparsed to check for errors. Refresh the page to also see errors from stylesheets modified from Javascript. 🔍
fr Les feuilles de style seront parcourues à nouveau pour vérifier les erreurs. Actualisez la page pour voir également les erreurs des feuilles de style modifiées à partir de JavaScript. 🔍
fur Si tornarà a analizâ i sfueis di stîl par controlâ se a son erôrs. Inzorne la pagjine par viodi ancje i erôrs dai sfueis di stîl modificâts dal Javascript. 🔍
fy-NL Stylblêden wurde opnij ferwurke om te kontrolearjen op flaters. Ferfarskje de side om ek flaters te sjen fan stylblêden dy’t wizige binne fan Javascript út te sjen. 🔍
gd Stylesheets will be reparsed to check for errors. Refresh the page to also see errors from stylesheets modified from Javascript. 🔍
gl As follas de estilo repararanse para comprobar se hai erros. Actualice a páxina para ver tamén os erros das follas de estilo modificadas desde Javascript. 🔍
gn Umi kuatia mbohekoha ojehechajeýta ndaipóripa jejavy. Embohekopyahu kuatiarogue ehecha hag̃ua jejavy kuatia mbohekoha omoambuéva Javascript. 🔍
hr Stilski predlošci će se ponovo obraditi kako bi se provjerila ispravnost. Osvježi stranicu za prikaz grešaka u stilskim predlošcima koji su promijenjeni pomoću Javascripta. 🔍
hsb Stilowe předłohi budu so znowa za zmylkami analyzować. Aktualizujće stronu, zo byšće zmylki ze stilowych předłohow widźał, kotrež su so přez JavaScript změnili. 🔍
hu A stíluslapok hibakeresés miatt újra lesznek értelmezve. Frissítse az oldalt, hogy lássa a Javascript által módosított stíluslapok hibáit is. 🔍
hy-AM Սխալները ստուգելու համար ոճաթերթերը կփոխհատուցվեն։Թարմացրեք էջը, որպեսզի տեսնեք նաև Javascript֊ով փոփոխված ոճային ախալներ։ 🔍
hye Սխալները ստուգելու համար ոճաթերթերը կը վերստուգուեն։ Թարմացրէք էջը, որպէսզի տեսնէք նաեւ Javascript֊ի կողմից փոփոխուած ոճային սխալները։ 🔍
ia Le folios de stilo essera re-analysate pro verificar re errores. Refrescar le pagina pro vider alsi errores de folios de stilo modificate per JavaScript. 🔍
id Lembar gaya akan diurai ulang untuk memeriksa kesalahan. Segarkan aman untuk juga melihat kesalahan dari stylesheet yang dimodifikasi dari Javascript. 🔍
it I fogli di stile verranno rianalizzati per verificare la presenza di errori. Ricaricare la pagina per visualizzare anche gli errori nei fogli di stile modificati via JavaScript. 🔍
ja エラーチェックのため CSS が再パースされます。ページを再読み込みすると Javascript で変更された CSS のエラーも確認できます。 🔍
ja-JP-mac エラーチェックのため CSS が再パースされます。ページを再読み込みすると Javascript で変更された CSS のエラーも確認できます。 🔍
ka Stylesheets will be reparsed to check for errors. Refresh the page to also see errors from stylesheets modified from Javascript. 🔍
kab Tiferkiyin n uɣanib ad ttwaḍumment tikkelt-nniden akken ad ttwasneqdent tuccḍiwin. Smiren asebter akken ad twaliḍ daɣen tuccḍiwin n tferkiyin n uɣanib i ibeddlen seg Javascript. 🔍
kk Қателерге тексеру мақсатында стильдер кестелері қайта талданатын болады. Javascript салдарынан өзгерілген стильдер кестелері қателерін қарау үшін бетті жаңартыңыз. 🔍
ko 오류를 확인하기 위해 스타일시트가 재분석됩니다. Javascript에서 수정된 스타일시트의 오류도 보시려면 페이지를 새로 고침하세요. 🔍
lt Stiliai bus įvertinti iš naujo dėl klaidų patikrinimo. Įkelkite tinklalapį iš naujo, norėdami matyti klaidas iš „JavaScript“ pakeistų stilių. 🔍
nb-NO Stylesheets will be reparsed to check for errors. Refresh the page to also see errors from stylesheets modified from Javascript. 🔍
nl Stylesheets worden opnieuw ontleed om op fouten te controleren. Vernieuw de pagina om ook fouten uit stylesheets die zijn gewijzigd vanuit Javascript te zien. 🔍
nn-NO Stylesheets will be reparsed to check for errors. Refresh the page to also see errors from stylesheets modified from Javascript. 🔍
oc Tornarem percórrer los fuèlhs d’estil per verificar las errors. Recargatz la pagina per veire tanben los errors dels fuèlhs d’estil modificadas a partir del JavaScript. 🔍
pl Arkusze stylów zostaną ponownie przetworzone w celu sprawdzenia pod kątem błędów. Odśwież stronę, aby wyświetlić także błędy z arkuszy stylów zmodyfikowanych z poziomu kodu JavaScript. 🔍
pt-BR As folhas de estilo serão analisadas novamente para verificar se há erros. Atualize a página para ver também erros de folhas de estilo modificadas por Javascript. 🔍
pt-PT As folhas de estilo serão reanalisadas para verificar se há erros. Atualize a página para ver também os erros das folhas de estilo modificadas a partir do Javascript. 🔍
rm Stylesheets will be reparsed to check for errors. Refresh the page to also see errors from stylesheets modified from Javascript. 🔍
ro Fișele de stil vor fi reanalizate sintactic pentru erori. Împrospătează pagina pentru a vedea și erorile din foile de stil modificate din Javascript. 🔍
ru Таблицы стилей будут повторно обработаны для проверки на ошибки. Обновите страницу, чтобы увидеть ошибки в таблицах стилей, изменённых из Javascript. 🔍
sat ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱮᱞᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ Stylesheets ᱫᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱯᱟᱨᱥᱚᱜᱼᱟ ᱾ Javascript ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱟᱱ stylesheets ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱟᱹᱨᱩᱭ ᱢᱮ ᱾ 🔍
sk Šablóny so štýlmi sa opätovne spracujú, aby sa zistili chyby. Obnovte stránku, aby ste videli aj chyby zo šablón so štýlmi upravených cez Javascript. 🔍
skr غلطیاں دی جانچ کرݨ کیتے سٹائل شیٹاں کوں دوبارہ تبدیل کیتا ویسے۔ جاوا سکرپٹ کنوں ترمیم شدہ سٹائل شیٹاں دیاں خامیاں وی ݙیکھݨ کیتے ورقہ کوں ریفریش کرو۔ 🔍
sl Slogovne predloge bodo med iskanjem napak ponovno razčlenjene. Osvežite stran za ogled napak v slogovnih predlogah, spremenjenih z Javascriptom. 🔍
sq Fletëstilet do të ripërtypen për të kontrolluar për gabime. Rifreskojeni faqen që të shihni gabime nga fletëstile të modifikuar nga Javascript-i. 🔍
sr Stylesheets will be reparsed to check for errors. Refresh the page to also see errors from stylesheets modified from Javascript. 🔍
sv-SE Stilmallar kommer att omtolkas för att kontrollera om det finns fel. Uppdatera sidan för att också se fel från stilmallar ändrade från Javascript. 🔍
tg Варақаҳои услубҳо барои тафтиши хатоҳо аз нав таҷдид карда мешаванд. Барои дидани хатоҳо дар варақаҳои услубҳое, ки аз Javascript тағйир дода шудаанд, саҳифаро аз нав бор кунед. 🔍
th สไตล์ชีตจะถูกแจงส่วนใหม่เพื่อตรวจสอบข้อผิดพลาด เรียกหน้าใหม่เพื่อดูข้อผิดพลาดอื่น ๆ จากสไตล์ชีตที่แก้ไขจาก Javascript 🔍
tl Stylesheets will be reparsed to check for errors. Refresh the page to also see errors from stylesheets modified from Javascript. 🔍
tr Hataları kontrol etmek stil dosyaları yeniden işlenecektir. JavaScript ile değiştirilen stil dosyalarından gelen hataları da görmek isterseniz sayfayı tazeleyin. 🔍
uk Таблиці стилів будуть повторно перевірені на наявність помилок. Оновіть сторінку, щоб також побачити помилки з таблиць стилів, змінених з Javascript. 🔍
vi Biểu định kiểu web sẽ được sửa lại để kiểm tra lỗi. Làm mới trang để xem lỗi từ các biểu định kiểu web được sửa đổi từ Javascript. 🔍
zh-CN 将重新解析样式表以检查错误。刷新页面也可查看因 Javascript 修改产生的样式表错误。 🔍
zh-TW 將重新剖析樣式表來檢查當中是否有誤。重新整理頁面也可以見到由 JavaScript 修改的樣式內容錯誤。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.