Transvision

Displaying 17 results for the string Touch in en-US:

Entity en-US fr
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-touchbar-cmd.label
en-US
Customize Touch Bar
fr
Personnaliser la Touch Bar
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-uidensity-auto-touch-mode-checkbox.label
en-US
Use Touch for Tablet Mode
fr
Utiliser le tactile en mode tablette
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-uidensity-menu-touch.label
en-US
Touch
fr
Tactile
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-uidensity-menu-touch.tooltiptext
en-US
Touch
fr
Tactile
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-application-touch-bar.label
en-US
Customize Touch Bar
fr
Personnaliser la Touch Bar
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-use-onscreen-keyboard.label
en-US
Show a touch keyboard when necessary
fr
Afficher un clavier virtuel lorsque nécessaire
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webauthn.userPresencePrompt
en-US
Touch your security key to continue with %S.
fr
Appuyez sur votre clé de sécurité pour continuer avec %S.
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.deviceAdderTouch2
en-US
Touch Screen
fr
Écran tactile
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.deviceDetails
en-US
Size: %1$S x %2$S\nDPR: %3$S\nUA: %4$S\nTouch: %5$S
fr
Taille : %1$S x %2$S\nDPR : %3$S\nUA : %4$S\nTactile : %5$S
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.deviceDetails.touch
en-US
Touch: %1$S
fr
Tactile : %1$S
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.disableTouch
en-US
Disable touch simulation
fr
Désactiver la simulation des évènements tactiles
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.enableTouch
en-US
Enable touch simulation
fr
Activer la simulation des évènements tactiles
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.reloadConditions.touchSimulation
en-US
Reload when touch simulation is toggled
fr
Actualiser lors de l’activation/désactivation de la simulation tactile
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
pointing-device-touchscreen
en-US
Touchscreen
fr
Écran tactile
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
touch-enabled
en-US
touch input enabled
fr
entrée tactile activée
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
touch-warning
en-US
async touch input disabled due to unsupported pref: { $preferenceKey }
fr
entrée tactile asynchrone désactivée en raison d’une préférence non prise en charge : { $preferenceKey }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-text-select-device
en-US
Please select your desired security token by touching the device.
fr
Veuillez sélectionner le jeton de sécurité de votre choix en appuyant sur l’appareil.

Displaying 11 results for the string Touch in fr:

Entity en-US fr
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-touchbar-cmd.label
en-US
Customize Touch Bar
fr
Personnaliser la Touch Bar
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-firefox-view-colorways-title
en-US
Add a splash of color
fr
Ajoutez une touche de couleur
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-application-touch-bar.label
en-US
Customize Touch Bar
fr
Personnaliser la Touch Bar
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
newtab-wallpaper-onboarding-title
en-US
Try a splash of color
fr
Essayez une touche de couleur
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSafeMode
en-US
Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.
fr
Désactiver le redémarrage en mode sans échec. Note : sous Windows, le passage en mode sans échec via la touche Majuscule ne peut être désactivé qu’à l’aide d’une stratégie de groupe.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-use-cursor-navigation.label
en-US
Always use the cursor keys to navigate within pages
fr
Toujours utiliser les touches de navigation pour se déplacer à l’intérieur d’une page
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-use-full-keyboard-navigation.label
en-US
Use the tab key to move focus between form controls and links
fr
Utiliser la touche tabulation pour déplacer le focus entre les contrôles de formulaire et les liens
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-f12-label
en-US
Use the F12 key to open or close DevTools
fr
Utiliser la touche F12 pour ouvrir ou fermer les outils de développement
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-f12-tooltip.title
en-US
Turning this option on will bind the F12 key to open or close the DevTools toolbox
fr
Activer cette option lie la touche F12 à l’ouverture et la fermeture de la boîte à outils de développement
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-inspector-rules-focus-next-on-enter-tooltip.title
en-US
When enabled, hitting the Enter key when editing a selector, a property name or value will move the focus to the next input.
fr
Lorsque cette option est activée, appuyez sur la touche Entrée pendant l’édition d’un sélecteur ou d’une valeur ou d’un nom de propriété pour déplacer le focus sur l’input suivant.
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-webconsole-split-console-tooltip.title
en-US
Open Split Console with the Escape Key
fr
Ouvrir la console scindée avec la touche Échap
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.