Transvision

Displaying 7 results for the string frame in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
xfoBlocked 		fr
Cette page comporte une politique X-Frame-Options qui l’empêche d’être chargée dans ce contexte.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-frame 		fr
Les éléments <code>frame</code> doivent être étiquetés. <a>En savoir plus</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<code>frame</code> elements must be labeled. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
restartFrame 		fr
Redémarrer le frame de pile
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restart frame
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.frame 		fr
Les éléments « frame » doivent être étiquetés.
<source> Translate with: Google BING
en-US
“frame” elements must be labeled.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
xfoBlocked 		fr
Cette page comporte une politique X-Frame-Options qui l’empêche d’être chargée dans ce contexte.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XFrameOptionsDeny 		fr
Le chargement de « %2$S » dans un cadre est refusé par la directive « X-Frame-Options » définie à « %1$S ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
The loading of “%2$S” in a frame is denied by “X-Frame-Options“ directive set to “%1$S“.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XFrameOptionsInvalid 		fr
Un en-tête X-Frame-Options non valide a été trouvé lors du chargement de « %2$S » : « %1$S » n’est pas une directive valide.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid X-Frame-Options header was found when loading “%2$S”: “%1$S” is not a valid directive.
<source>  

Displaying 28 results for the string frame in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-add-bookmark.label 		fr
Marquer ce cadre…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmark Frame…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-open-tab.label 		fr
Ouvrir le cadre dans un nouvel onglet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Frame in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-open-window.label 		fr
Ouvrir le cadre dans une nouvelle fenêtre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Frame in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-print.label 		fr
Imprimer le cadre…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Frame…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-reload.label 		fr
Actualiser le cadre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload Frame
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-save-as.label 		fr
Enregistrer le cadre sous…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Frame As…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-show-this.label 		fr
Afficher ce cadre uniquement
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Only This Frame
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-view-info.label 		fr
Informations sur le cadre
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Frame Info
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-view-source.label 		fr
Code source du cadre
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Frame Source
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame.label 		fr
Ce cadre
<source> Translate with: Google BING
en-US
This Frame
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-animated-image-type.value 		fr
{ $frames -> [one] Image { $type } (animée, { $frames } calque) *[other] Image { $type } (animée, { $frames } calques) }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $frames -> [one] { $type } Image (animated, { $frames } frame) *[other] { $type } Image (animated, { $frames } frames) }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
page-info-frame.title 		fr
Informations sur le cadre - { $website }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Frame Info — { $website }
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
xfoBlocked 		fr
Cette page comporte une politique X-Frame-Options qui l’empêche d’être chargée dans ce contexte.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-frame 		fr
Les éléments <code>frame</code> doivent être étiquetés. <a>En savoir plus</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<code>frame</code> elements must be labeled. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
restartFrame 		fr
Redémarrer le frame de pile
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restart frame
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.frame 		fr
Les éléments « frame » doivent être étiquetés.
<source> Translate with: Google BING
en-US
“frame” elements must be labeled.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
xfoBlocked 		fr
Cette page comporte une politique X-Frame-Options qui l’empêche d’être chargée dans ce contexte.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningContentTooLarge2 		fr
L’animation ne peut pas être exécutée sur le compositeur, car la zone du cadre (%1$S, %2$S) est trop grande par rapport à la fenêtre d’affichage (plus grande que (%3$S, %4$S)) ou est plus grande que la valeur maximale autorisée (%5$S, %6$S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the frame size (%1$S, %2$S) is too large relative to the viewport (larger than (%3$S, %4$S)) or larger than the maximum allowed value (%5$S, %6$S)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningContentTooLargeArea 		fr
L’animation ne peut pas être exécutée sur le compositeur, car la zone du cadre (%1$S) est trop grande par rapport à la fenêtre d’affichage (plus grande que %2$S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the area of the frame (%1$S) is too large relative to the viewport (larger than %2$S)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningOpacityFrameInactive 		fr
L’animation ne peut pas être exécutée sur le compositeur, car le cadre n’a pas été marqué actif pour les animations « opacity »
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the frame was not marked active for ‘opacity’ animation
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningTransformFrameInactive 		fr
L’animation ne peut pas être exécutée sur le compositeur, car le cadre n’a pas été marqué actif pour les animations « transform »
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the frame was not marked active for ‘transform’ animation
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XFrameOptionsDeny 		fr
Le chargement de « %2$S » dans un cadre est refusé par la directive « X-Frame-Options » définie à « %1$S ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
The loading of “%2$S” in a frame is denied by “X-Frame-Options“ directive set to “%1$S“.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XFrameOptionsInvalid 		fr
Un en-tête X-Frame-Options non valide a été trouvé lors du chargement de « %2$S » : « %1$S » n’est pas une directive valide.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid X-Frame-Options header was found when loading “%2$S”: “%1$S” is not a valid directive.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
target-frame-rate 		fr
Fréquence d’images cible
<source> Translate with: Google BING
en-US
Target Frame Rate
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-first-frame-timestamp 		fr
Horodatage de réception de la première image
<source> Translate with: Google BING
en-US
First Frame Reception Timestamp
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-frame-stats-heading 		fr
Statistiques d’images vidéo - ID MediaStreamTrack : { $track-identifier }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Video Frame Statistics - MediaStreamTrack ID: { $track-identifier }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-frames 		fr
{ $frames -> [one] { $frames } image *[other] { $frames } images }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $frames -> [one] { $frames } frame *[other] { $frames } frames }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-last-frame-timestamp 		fr
Horodatage de réception de la dernière image
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Frame Reception Timestamp
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in fr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.