Main Views
QA Views
About Transvision
Displaying 26 results for the string SIM in en-US:
| Entity | en-US | es-ES |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-search-tips-persist |
en-US
Searching just got simpler. Try making your search more specific here in the address bar. To show the URL instead, visit Search, in settings.
|
es-ES
La búsqueda es ahora más simple. Intente hacer su búsqueda más específica aquí en la barra de direcciones. Si prefiere mostrar la URL, visite Buscar, en los ajustes.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-always-open-similar-files.label |
en-US
Always Open Similar Files
|
es-ES
Siempre abrir archivos similares
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl device-migration-fxa-spotlight-getting-new-device-body-2 |
en-US
Follow a few simple steps to bring your bookmarks, history, and passwords with you when you get started on a new device.
|
es-ES
Siga unos sencillos pasos para llevar consigo sus marcadores, historial y contraseñas cuando empiece a utilizar un nuevo dispositivo.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-simpl-chinese.label |
en-US
Simplified Chinese
|
es-ES
Chino simplificado
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties accessibility.simulation |
en-US
Simulate:
|
es-ES
Simular:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.colorSchemeSimulationDark.tooltip |
en-US
Toggle dark color scheme simulation for the page
|
es-ES
Alternar simulación de esquema de color oscuro para la página
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.colorSchemeSimulationLight.tooltip |
en-US
Toggle light color scheme simulation for the page
|
es-ES
Alternar simulación de esquema de color claro para la página
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.printSimulation.tooltip |
en-US
Toggle print media simulation for the page
|
es-ES
Alternar simulación de medios de impresión para la página
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.disableTouch |
en-US
Disable touch simulation
|
es-ES
Desactivar simulación de toque
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.enableTouch |
en-US
Enable touch simulation
|
es-ES
Activar simulación de toque
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.reloadConditions.touchSimulation |
en-US
Reload when touch simulation is toggled
|
es-ES
Recargar cuando se cambie la simulación de toque
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.reloadNotification.description2 |
en-US
Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu.
|
es-ES
Los cambios en la simulación de dispositivos requieren una recarga para aplicarlos por completo. Las recargas automáticas están deshabilitadas de forma predeterminada para evitar perder cambios en DevTools. Puede habilitar la recarga a través del menú Configuración.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-inspector-simplified-highlighters-label |
en-US
Use simpler highlighters with prefers-reduced-motion
|
es-ES
Usar resaltadores más simples con prefers-reduced-motion
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-inspector-simplified-highlighters-tooltip.title |
en-US
Enables simplified highlighters when prefers-reduced-motion is enabled. Draws lines instead of filled rectangles around highlighted elements to avoid flashing effects.
|
es-ES
Activar resaltadores simplificados cuando se habilita prefers-reduced-motion. Dibuja líneas en lugar de rectángulos rellenos alrededor de los elementos resaltados para evitar efectos de parpadeo.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.console.settings.menu.item.warningGroups.label |
en-US
Group Similar Messages
|
es-ES
Agrupar mensajes similares
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.console.settings.menu.item.warningGroups.tooltip |
en-US
When enabled, similar messages are placed into groups
|
es-ES
Cuando está activado, los mensajes similares se muestran en grupos
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • highlighters.ftl simple-highlighters-message |
en-US
When prefers-reduced-motion is enabled, a simpler highlighter can be enabled in the settings panel, to avoid flashing colors.
|
es-ES
Cuando se activa prefers-reduced-motion, es posible activar un resaltador simplificado en el panel de configuración para evitar que parpadeen los colores.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.colorSchemeSimulation.tooltip |
en-US
Toggle color-scheme simulation for the page
|
es-ES
Alternar simulación de esquema de color para la página
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.printSimulation.tooltip |
en-US
Toggle print media simulation for the page
|
es-ES
Alternar simulación de medios de impresión para la página
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl about-httpsonly-explanation-nosupport |
en-US
Most likely, the website simply does not support HTTPS.
|
es-ES
Lo más probable es que el sitio web simplemente no sea compatible con HTTPS.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-simple-measurements-section |
en-US
Simple Measurements
|
es-ES
Medidas simples
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl printpreview-simplify-page-checkbox-enabled.accesskey |
en-US
{ printpreview-simplify-page-checkbox.accesskey }
|
es-ES
{ printpreview-simplify-page-checkbox.accesskey }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl printpreview-simplify-page-checkbox-enabled.label |
en-US
{ printpreview-simplify-page-checkbox.label }
|
es-ES
{ printpreview-simplify-page-checkbox.label }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl printpreview-simplify-page-checkbox.label |
en-US
Simplify Page
|
es-ES
Simplificar página
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl printpreview-simplify-page-checkbox.tooltiptext |
en-US
This page cannot be automatically simplified
|
es-ES
Esta página no se puede simplificar automáticamente
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-simplify-page-radio |
en-US
Simplified
|
es-ES
Simplificado
|
Displaying 34 results for the string SIM in es-ES:
| Entity | en-US | es-ES |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-search-tips-persist |
en-US
Searching just got simpler. Try making your search more specific here in the address bar. To show the URL instead, visit Search, in settings.
|
es-ES
La búsqueda es ahora más simple. Intente hacer su búsqueda más específica aquí en la barra de direcciones. Si prefiere mostrar la URL, visite Buscar, en los ajustes.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-always-open-similar-files.label |
en-US
Always Open Similar Files
|
es-ES
Siempre abrir archivos similares
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-simpl-chinese.label |
en-US
Simplified Chinese
|
es-ES
Chino simplificado
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-callout-closed-not-opted-in-revised-subtitle |
en-US
Just click the price tag icon in the address bar to get back to Review Checker.
|
es-ES
Simplemente haga clic en el icono de etiqueta de precio en la barra de direcciones para volver al Verificador de reseñas.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties accessibility.simulation |
en-US
Simulate:
|
es-ES
Simular:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.colorSchemeSimulationDark.tooltip |
en-US
Toggle dark color scheme simulation for the page
|
es-ES
Alternar simulación de esquema de color oscuro para la página
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.colorSchemeSimulationLight.tooltip |
en-US
Toggle light color scheme simulation for the page
|
es-ES
Alternar simulación de esquema de color claro para la página
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.printSimulation.tooltip |
en-US
Toggle print media simulation for the page
|
es-ES
Alternar simulación de medios de impresión para la página
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.disableTouch |
en-US
Disable touch simulation
|
es-ES
Desactivar simulación de toque
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.enableTouch |
en-US
Enable touch simulation
|
es-ES
Activar simulación de toque
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.reloadConditions.touchSimulation |
en-US
Reload when touch simulation is toggled
|
es-ES
Recargar cuando se cambie la simulación de toque
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.reloadNotification.description2 |
en-US
Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu.
|
es-ES
Los cambios en la simulación de dispositivos requieren una recarga para aplicarlos por completo. Las recargas automáticas están deshabilitadas de forma predeterminada para evitar perder cambios en DevTools. Puede habilitar la recarga a través del menú Configuración.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-inspector-simplified-highlighters-label |
en-US
Use simpler highlighters with prefers-reduced-motion
|
es-ES
Usar resaltadores más simples con prefers-reduced-motion
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-inspector-simplified-highlighters-tooltip.title |
en-US
Enables simplified highlighters when prefers-reduced-motion is enabled. Draws lines instead of filled rectangles around highlighted elements to avoid flashing effects.
|
es-ES
Activar resaltadores simplificados cuando se habilita prefers-reduced-motion. Dibuja líneas en lugar de rectángulos rellenos alrededor de los elementos resaltados para evitar efectos de parpadeo.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.console.settings.menu.item.warningGroups.label |
en-US
Group Similar Messages
|
es-ES
Agrupar mensajes similares
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.console.settings.menu.item.warningGroups.tooltip |
en-US
When enabled, similar messages are placed into groups
|
es-ES
Cuando está activado, los mensajes similares se muestran en grupos
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • highlighters.ftl simple-highlighters-message |
en-US
When prefers-reduced-motion is enabled, a simpler highlighter can be enabled in the settings panel, to avoid flashing colors.
|
es-ES
Cuando se activa prefers-reduced-motion, es posible activar un resaltador simplificado en el panel de configuración para evitar que parpadeen los colores.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.colorSchemeSimulation.tooltip |
en-US
Toggle color-scheme simulation for the page
|
es-ES
Alternar simulación de esquema de color para la página
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.printSimulation.tooltip |
en-US
Toggle print media simulation for the page
|
es-ES
Alternar simulación de medios de impresión para la página
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errBogusComment |
en-US
Bogus comment.
|
es-ES
Comentario simulado.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errBogusDoctype |
en-US
Bogus doctype.
|
es-ES
Doctype simulado.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties hostNameMightBeKeyword |
en-US
Interpreting %1$S as a hostname, not a keyword. If you intended this to be a keyword, use ‘%2$S’ (wrapped in single quotes).
|
es-ES
Interpretando %1$S como nombre de servidor, no como palabra clave. si pretendía que fuera una palabra clave, use '%2$S' (rodeado de comillas simples).
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_SYM_KEY_CONTEXT_FAILURE |
en-US
Failure to create Symmetric Key context.
|
es-ES
No se ha podido crear un contexto de clave simétrica.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_SYM_KEY_UNWRAP_FAILURE |
en-US
Failure to unwrap the Symmetric key in Client Key Exchange message.
|
es-ES
No se ha podido desempaquetar la clave simétrica en el mensaje de intercambio de claves de cliente.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl about-httpsonly-explanation-nosupport |
en-US
Most likely, the website simply does not support HTTPS.
|
es-ES
Lo más probable es que el sitio web simplemente no sea compatible con HTTPS.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-simple-measurements-section |
en-US
Simple Measurements
|
es-ES
Medidas simples
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-deceptive-reason-v2 |
en-US
It claims to be something it’s not
|
es-ES
Simula ser algo que no es
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-sym-key-context-failure |
en-US
Failure to create Symmetric Key context.
|
es-ES
No se ha podido crear un contexto de clave simétrica.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-sym-key-unwrap-failure |
en-US
Failure to unwrap the Symmetric key in Client Key Exchange message.
|
es-ES
No se ha podido desempaquetar la clave simétrica en el mensaje de intercambio de claves de cliente.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl printpreview-simplify-page-checkbox-enabled.accesskey |
en-US
{ printpreview-simplify-page-checkbox.accesskey }
|
es-ES
{ printpreview-simplify-page-checkbox.accesskey }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl printpreview-simplify-page-checkbox-enabled.label |
en-US
{ printpreview-simplify-page-checkbox.label }
|
es-ES
{ printpreview-simplify-page-checkbox.label }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl printpreview-simplify-page-checkbox.label |
en-US
Simplify Page
|
es-ES
Simplificar página
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl printpreview-simplify-page-checkbox.tooltiptext |
en-US
This page cannot be automatically simplified
|
es-ES
Esta página no se puede simplificar automáticamente
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-simplify-page-radio |
en-US
Simplified
|
es-ES
Simplificado
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
es-ES.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.