Transvision

Displaying 21 results for the string Adresse e-mail in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-signup-email 		fr
S’inscrire avec une adresse e-mail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign up with email
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-relay-description 		fr
Masquez votre véritable adresse e-mail et votre véritable numéro de téléphone
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mask your real email and phone
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
firefox-relay-offer-why-to-use-relay 		fr
Nos alias sécurisés et faciles à utiliser protègent votre identité et bloquent le spam en masquant votre adresse e-mail.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Our secure, easy-to-use masks protect your identity and prevent spam by hiding your email address.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-copy-email.label 		fr
Copier l’adresse e-mail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Email Address
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxRelay.ftl
firefox-relay-opt-in-title-1 		fr
Protégez votre adresse e-mail :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Protect your email address:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-email 		fr
Adresse e-mail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Email
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-relay-integration-checkbox.label 		fr
Proposer des alias de messagerie { -relay-brand-name } pour protéger votre adresse e-mail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Suggest { -relay-brand-name } email masks to protect your email address
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-relay-integration-checkbox2.label 		fr
Proposer des alias de messagerie { -relay-brand-name } pour protéger votre adresse e-mail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Suggest { -relay-brand-name } email masks to protect your email address
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-monitored-emails 		fr
{ $count -> [one] adresse e-mail surveillée *[other] adresses e-mail surveillées }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] Email address being monitored *[other] Email addresses being monitored }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-breaches-resolved-description 		fr
Si votre adresse e-mail figure dans de nouvelles fuites de donnés, nous vous préviendrons.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If your email appears in any new breaches, we will let you know.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
category.email 		fr
l’adresse e-mail
<source> Translate with: Google BING
en-US
email
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FormValidationInvalidEmail 		fr
Veuillez saisir une adresse e-mail valide.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter an email address.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_NO_EMAIL_CERT 		fr
Non chiffré ou signé : vous n’avez pas encore de certificat d’adresse e-mail.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Not encrypted or signed: you do not yet have an email certificate.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertNoEmailAddress 		fr
(pas d’adresse e-mail)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(no email address)
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-email.label 		fr
Adresse e-mail
<source> Translate with: Google BING
en-US
E-Mail Address
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • autoconfig • autoconfig.properties
emailPromptMsg 		fr
Saisissez votre adresse e-mail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter your email address
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • autoconfig • autoconfig.properties
emailPromptTitle 		fr
Adresse e-mail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Email Address
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-submit-note 		fr
Remarque : N’incluez pas d’informations personnelles (telles que nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse physique). { -vendor-short-name } conserve un enregistrement permanent de ces rapports.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Note: Don’t include personal information (such as name, email address, phone number, physical address). { -vendor-short-name } keeps a permanent record of these reports.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-email-address 		fr
Adresse e-mail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Email Address
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
autofill-category-email 		fr
l’adresse e-mail
<source> Translate with: Google BING
en-US
email
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-no-email-cert 		fr
Non chiffré ou signé : vous n’avez pas encore de certificat d’adresse e-mail.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Not encrypted or signed: you do not yet have an email certificate.
<source>  

No matching results for the string Adresse e-mail for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in fr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.