Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/about/aboutProfiles.ftl:profiles-launch-profile

Locale Translation  
ach Cak propwail i layeny manyen 🔍
af Begin met profiel in nuwe blaaier 🔍
an Lanzar lo perfil en un nuevo navegador 🔍
ar ابدأ الملف الشخصي في متصفح جديد 🔍
ast Llanzar nun restolador nuevu 🔍
az Profili yeni səyyahda aç 🔍
be Запусціць профіль у новым браўзеры 🔍
bg Отваряне на четеца с профила 🔍
bn নতুন ব্রাউজারে প্রোফাইল চালু করুন। 🔍
br Lañsañ an aelad en ur merdeer nevez 🔍
bs Pokreni profil u novom browseru 🔍
ca Inicia el perfil en un navegador nou 🔍
ca-valencia Inicia el perfil en un navegador nou 🔍
cak Ruwäch b'i'aj richin relesaxik pa jun k'ak'a' okik'amaya'l 🔍
ckb پەڕە کەسیەکە لە وێبگەڕێکی نوێدا بکەرەوە 🔍
cs Spustit profil v novém okně prohlížeče 🔍
cy Cychwyn proffil yn y porwr newydd 🔍
da Start profilen i en ny browser-session 🔍
de Profil zusätzlich ausführen 🔍
dsb Profil w nowem woknje startowaś 🔍
el Εκκίνηση προφίλ σε νέο πρόγραμμα περιήγησης 🔍
en-CA Launch profile in new browser 🔍
en-GB Launch profile in new browser 🔍
en-US Launch profile in new browser 🔍
eo Lanĉi profilon en nova retumilo 🔍
es-AR Iniciar perfil en nuevo navegador 🔍
es-CL Lanzar perfil en un nuevo navegador 🔍
es-ES Abrir perfil en nuevo navegador 🔍
es-MX Lanzar perfil en nuevo navegador 🔍
et Ava profiil uues aknas 🔍
eu Abiarazi profila nabigatzaile berri batean 🔍
fa اجرا نمایه در مرورگر جدید 🔍
ff Hurmito heftinirde e wanngorde hesere 🔍
fi Käynnistä profiili uuteen selaimeen 🔍
fr Lancer le profil dans un nouveau navigateur 🔍
fur Invie profîl in ta un gnûf browser 🔍
fy-NL Profyl starte yn nije browser 🔍
ga-IE Tosaigh an phróifíl i mbrabhsálaí nua 🔍
gd Cuir gu dol a’ phròifil ann am brabhsair ùr 🔍
gl Iniciar o perfil nun novo navegador 🔍
gn Mba’ete moherakuã kundahára pyahúpe 🔍
gu-IN નવા બ્રાઉઝરમાં પ્રોફાઇલ શરૂ કરો 🔍
he הפעלת פרופיל בדפדפן חדש 🔍
hi-IN प्रोफ़ाइल नये ब्राउज़र में प्रक्षेपित करें 🔍
hr Pokreni profil u novom pregledniku 🔍
hsb Profil w nowym woknje startować 🔍
hu Profil indítása új böngészőben 🔍
hy-AM Բացել պրոֆիլը նոր դիտարկիչով 🔍
hye Բացել հատկագիրը այլ դիտարկիչում 🔍
ia Lancear le profilo in un nove navigator 🔍
id Luncurkan profil di peramban baru 🔍
is Keyra notanda í nýjum vafra 🔍
it Avvia un nuovo browser con questo profilo 🔍
ja プロファイルを別のプロセスで起動 🔍
ja-JP-mac プロファイルを別のプロセスで起動 🔍
ka პროფილის გაშვება ახალ ბრაუზერში 🔍
kab Senker amaɣnu ɣef iminig amaynut 🔍
kk Профильді жаңа браузерде жөнелту 🔍
km បើក​ទម្រង់​ក្នុង​កម្មវិធី​រុករក​ថ្មី 🔍
kn ಹೊಸ ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್‍ ತೆರೆಯಿರಿ 🔍
ko 새 브라우저에서 프로필 실행 🔍
lij Xeua profî inte 'n neuvo navegatô 🔍
lo ເປີດໂປຣໄຟລ໌ໃນບຣາວເຊີໃຫມ່ 🔍
lt Paleisti profilį naujoje naršyklėje 🔍
ltg Attaiseit profilu jaunā porlyukā 🔍
lv Atvērt profilu jaunā pārlūkā 🔍
mr नवीन ब्राउझरमध्ये प्रोफाइल लाँच करा 🔍
ms Lancarkan profil dalam pelayar baru 🔍
my ဘရောင်ဇာအသစ်တွင် ပရိုဖိုင်လ်ကို ဖွင့်ပါ 🔍
nb-NO Start profil i ny nettleser 🔍
ne-NP यो प्रोफाईल नयाँ ब्राउजरमा खोल्नुहोस 🔍
nl Profiel starten in nieuwe browser 🔍
nn-NO Start profil i ny nettlesar 🔍
oc Lançar lo perfil dins un navegador novèl 🔍
pa-IN ਨਵੇਂ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਪਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਚਲਾਓ 🔍
pl Uruchom nowe okno przeglądarki z tym profilem 🔍
pt-BR Abrir outro Firefox com este perfil 🔍
pt-PT Iniciar perfil num novo navegador 🔍
rm Avrir il profil en in nov navigatur 🔍
ro Lansează profilul într-un browser nou 🔍
ru Запустить ещё один браузер с этим профилем 🔍
sat ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱨᱮ ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱢᱮ 🔍
sco Launch profile in new wab-stravaiger 🔍
si නව අතිරික්සුවක පැතිකඩ දියත්කරන්න 🔍
sk Spustiť profil v novom okne prehliadača 🔍
skr نویں براؤزر وِچ پروفائل لانچ کرو۔ 🔍
sl Zaženi profil v novem brskalniku 🔍
son Alhaaloo tunandi ceecikaw taaga ra 🔍
sq Nise profilin në shfletues të ri 🔍
sr Покрени профил у новом прегледачу 🔍
sv-SE Starta profil i ny webbläsare 🔍
szl Sztartnij profil w nowym ôknie przeglōndarki 🔍
ta புதிய உலாவியில் விவரத்தை துவக்கு 🔍
te ప్రొఫైలుని కొత్త విహారిణిలో తెరువు 🔍
tg Оғоз кардани профил дар браузери нав 🔍
th เปิดโปรไฟล์ในเบราว์เซอร์ใหม่ 🔍
tl Ilunsad ang profile sa bagong browser 🔍
tr Profili yeni tarayıcıda aç 🔍
trs Nachrun perfil riña nabegador nakàa 🔍
uk Запустити профіль в новому браузері 🔍
ur پروفائل کو نئے براؤزر میں چالو کریں 🔍
uz Profilni yangi brauzerda ishga tushirish 🔍
vi Bắt đầu hồ sơ ở trình duyệt mới 🔍
xh Qalisa iprofayile kwibhrawza entsha 🔍
zh-CN 在新的浏览器实例中启动配置文件 🔍
zh-TW 用新瀏覽器啟動此設定檔 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.