All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Lamed “%S” tye ka penyo ni kikwanye woko. Imito timo ngo?	🔍
af	Die uitbreiding “%S” vra om geoninstalleer te word. Wat wil u doen?	🔍
an	La extensión “%S” demanda estar desinstalada. Qué quiere fer?	🔍
ar	يطلب الامتداد ”%S“ إزالته. ما الذي تريد فعله؟	🔍
az	“%S” qoşması silinmək istəyir. Nə etmək istərdiniz?	🔍
be	Пашырэнне “%S” просіць, каб яго выдалілі. Што вы хочаце зрабіць?	🔍
bg	Има заявка за премахване на разширението „%S“. Какво бихте желали да направите с него?	🔍
bn	"%S" এক্সটেনশনটি নিজেকে আনইনস্টল করতে চাচ্ছে। আপনি কি করতে চান?	🔍
br	Goulenn a ra an askouezh "%S" da vezañ distaliet. Petra a fell deoc'h ober?	🔍
bs	Ekstenzija “%S” zahtijeva da bude deinstalirana. Šta želite uraditi?	🔍
ca	S'ha rebut una sol·licitud per desinstal·lar l'extensió «%S». Què voleu fer?	🔍
ca-valencia	S'ha rebut una sol·licitud per desinstal·lar l'extensió «%S». Què voleu fer?	🔍
cak	Ri k'amal “%S” tajin nik'utüx chi tek'am el. ¿Achike nawajo' nab'än?	🔍
cs	Rozšíření “%S” žádá o odinstalaci. Co si přejete udělat?	🔍
cy	Mae estyniad “%S” yn gofyn am gael ei ddadosod. Beth hoffech chi ei wneud?	🔍
da	Udvidelsen "%S" beder om at blive afinstalleret. Hvad vil du gøre?	🔍
de	Die Erweiterung "%S" erbittet die Erlaubnis zur eigenen Deinstallation. Soll dies erlaubt werden?	🔍
dsb	Rozšyrjenje “%S” co se wótinstalěrowaś. Co cośo cyniś?	🔍
el	Η επέκταση “%S” ζητά να καταργηθεί. Τι επιθυμείτε να κάνετε;	🔍
en-CA	The extension “%S” is requesting to be uninstalled. What would you like to do?	🔍
en-GB	The extension “%S” is requesting to be uninstalled. What would you like to do?	🔍
en-US	The extension “%S” is requesting to be uninstalled. What would you like to do?	🔍
eo	La etendaĵo “%S” petas sian malinstalon. Kion vi ŝatus fari?	🔍
es-AR	La extensión “%S” está pidiendo ser desinstalada. ¿Qué desea hacer?	🔍
es-CL	La extensión “%S” solicita ser desinstalada. ¿Qué quieres hacer?	🔍
es-ES	La extensión “%S” está solicitando ser desinstalada. ¿Qué desea hacer?	🔍
es-MX	Se está pidiendo que se desinstale la extensión “%S”. ¿Qué te gustaría hacer?	🔍
et	Laiendus “%S” üritab ennast eemaldada. Mida soovid teha?	🔍
eu	"%S" hedapenak desinstalatua izatea eskatu du. Zer egin nahi duzu?	🔍
fa	ضمیمهٔ «%S» درخواست حذف دارد. مایلید چه کار کنید؟	🔍
ff	Timmitere “%S” nana ɗaɓɓita yoo aafte. Hol ko njiɗ-ɗaa waɗde?	🔍
fi	Laajennus ”%S” pyytää, että se poistetaan. Mitä tehdään?	🔍
fr	L’extension « %S » demande à être désinstallée. Que voulez-vous faire ?	🔍
fur	La estension “%S” e domande di sei disinstalade. Ce desideristu fâ?	🔍
fy-NL	De útwreiding ‘%S’ freget om de-ynstallearre te wurden. Wat wolle jo dwaan?	🔍
ga-IE	Tá an eisínteacht “%S” ag iarraidh a bheith díshuiteáilte. Cad ba mhaith leat a dhéanamh?	🔍
gd	Tha an leudachan “%S” ag iarraidh ort gun dì-stàlaich thu e. Dè bu toigh leat dèanamh?	🔍
gl	A extensión «%S» solicita ser desinstalada. Que quere facer?	🔍
gn	“%S” jepysokue ojerure hína ñemohenda’o. ¿Mba’etépa ejapose?	🔍
gu-IN	એક્સ્ટેંશન “%S” અનઇન્સ્ટોલ કરવાની વિનંતી કરી રહ્યું છે. તમને શું કરવું ગમશે?	🔍
he	ההרחבה “%S” מבקשת את הסרתה. כיצד לפעול?	🔍
hi-IN	“%S” विस्तारक असंस्थापन हेतु अनुरोध कर रहा है. आप क्या करना पसंद करेंगे?	🔍
hr	Dodatak „%S” je zatražio da ga se ukloni. Što želiš učiniti?	🔍
hsb	Rozšěrjenje “%S” chce so wotinstalować. Što chceće činić?	🔍
hu	„%S” kiterjesztés az eltávolítását kéri. Mit szeretne tenni?	🔍
hy-AM	“%S” ընդլայնումը պահանջում է ապատեղադրում: Ի՞նչ անել:	🔍
hye	«%S» ընդլայնումը պահանջում է ապատեղադրում: Ի՞նչ անել:	🔍
ia	Le extension “%S” require de esser disinstallate. Desira tu lo facer?	🔍
id	Ekstensi "%S" meminta untuk dihapus instalasinya. Apa yang ingin Anda lakukan?	🔍
is	Forritsaukinn “%S” er að biðja um að verða fjarlægður. Hvað viltu gera?	🔍
it	L’estensione “%S” richiede di essere disinstallata. Procedere con la disinstallazione?	🔍
ja	拡張機能 “%S” をアンインストールしてもよろしいですか？	🔍
ja-JP-mac	拡張機能 “%S” をアンインストールしてもよろしいですか？	🔍
ka	გაფართოება „%S“ ითხოვს წაშლას. რისი გაკეთება გსურთ?	🔍
kab	Asiɣzef “%S” yessutur ad yettwakkes. Acu tebɣid ad txedmeḍ?	🔍
kk	"%S" кеңейтуі өшіруді сұрап тұр. Не істеуді қалайсыз?	🔍
ko	“%S” 확장 기능의 설치제거가 요청되었습니다. 어떻게 하시겠습니까?	🔍
lij	L'estenscion “%S” a domanda d'êse dizinstalâ. Ti veu fâlo?	🔍
lo	ເອັກເທນຊັນ “%S” ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຖອນການຕິດຕັ້ງ. ທ່ານຕ້ອງການຈະເຮັດແນວໃດ?	🔍
lt	Priedas „%S“ prašo būti pašalintas. Ką norėtumėte daryti?	🔍
ltg	Paplošynuojums “%S” pīprosa atinstaliešonu. Voi vālotīs to dareit?	🔍
lv	Paplašinājums “%S” pieprasa atinstalēšanu. Vai vēlaties to darīt?	🔍
mr	“%S” हे एक्स्टेंशन विस्थापित होण्याची विनंती करत आहे. आपण काय करू इच्छिता?	🔍
ms	Ekstensi “%S” meminta untuk dinyahpasang. Apa yang mahu anda lakukan?	🔍
my	ထပ်တိုးအပို “%S” မှ ဖယ်ရှားပေးရန် တောင်းဆိုနေသည်။ သင်ဘာလုပ်ချင်ပါသလဲ?	🔍
nb-NO	Utvidelsen «%S» ber om å bli avinstallert. Hva ønsker du å gjøre?	🔍
ne-NP	“%S” एक्सटेन्सनले हटाइनको लागि अनुरोध गरिरहेको छ। तपाईँ के गर्न चाहनुहुन्छ?	🔍
nl	De extensie ‘%S’ vraagt te worden verwijderd. Wat wilt u doen?	🔍
nn-NO	Utvidinga «%S» ber om å bli avinstallert. Kva ønskjer du å gjera?	🔍
oc	L'extension “%S” demanda a èsser desinstallada. Qué volètz far ?	🔍
pa-IN	ਇਕਟੈਨਸ਼ਨ ਵਲੋਂ “%S” ਨੂੰ ਅਣ-ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?	🔍
pl	Rozszerzenie „%S” prosi o odinstalowanie go. Czy to zrobić?	🔍
pt-BR	A extensão “%S” está solicitando ser desinstalada. O que você quer fazer?	🔍
pt-PT	A extensão “%S” está a solicitar para ser desinstalada. O que gostaria de fazer?	🔍
rm	L'extensiun “%S” dumonda da vegnir deinstallada. Tge vuls ti far?	🔍
ro	Extensia „%S” cere să fie dezinstalată. Ce vrei să faci?	🔍
ru	Расширение «%S» просит, чтобы его удалили. Что вы хотите сделать?	🔍
sat	ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ “%S” ᱫᱚ ᱚᱰᱚᱠ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱟᱢ ᱪᱮᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱭᱟ ?	🔍
sk	Rozšírenie “%S” žiada o odinštaláciu. Čo si želáte urobiť?	🔍
skr	ایکسٹینشن "%S" ان انسٹال کرݨ دی درخواست کریندی پئی ہے۔ تساں کیا کرݨ چاہسو؟	🔍
sl	Razširitev “%S” zahteva svojo odstranitev. Kaj želite storiti?	🔍
son	“%S” dobuyanoo ga wiri ka dogandi. War ga boona ka woo tee wala?	🔍
sq	Zgjerimi “%S” po kërkon të çinstalohet. Ç’do të donit të bënit?	🔍
sr	Додатак %S захтева да буде деинсталиран. Шта желите да урадите?	🔍
sv-SE	Utökningen “%S” begär att avinstalleras. Vad vill du göra?	🔍
ta	நீட்சி “%S” நீக்கக் கோருகிறது. நீக்க விருப்பமா?	🔍
te	ఈ పొడిగింత “%S” తీసివేయడానికి అభ్యార్థన చేయుచున్నది. మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?	🔍
tg	Васеъшавии «%S» талаб мекунад, ки насби онро лағв кунед. Шумо чӣ кор кардан мехоҳед?	🔍
th	ส่วนขยาย “%S” กำลังขอเพื่อถอนการติดตั้ง คุณต้องการทำอะไร?	🔍
tl	Hinihingi ng extension na “%S” na ma-uninstall ito. Ano ang gusto mong gawin?	🔍
tr	“%S” uzantısı kaldırılmayı istiyor. Ne yapmak istersiniz?	🔍
trs	Extensiûn “%S” ruhuaj nadurê't man riña aga' nan. Nùhuin si gi'iát ruhuât nanj?	🔍
uk	Розширення “%S” запитує про вилучення. Що ви бажаєте зробити?	🔍
ur	“%S” توسیعات ناتنصیب کرنے کی درخواست کر رہا ہے۔ آپ کیا کرنا چاہتے ہے؟	🔍
vi	Tiện ích “%S” yêu cầu gỡ cài đặt. Bạn muốn làm gì?	🔍
xh	I-“%S” icela ukukhutshwa. Yintoni ongathanda ukuyenza?	🔍
zh-CN	扩展“%S”请求被卸载。如何操作？	🔍
zh-TW	「%S」擴充套件正請求移除，您想怎麼做？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: