Transvision

All translations for this string:

security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties:CaCertExists

Locale Translation  
ach Waraga man dong kiketo calo twero me waraga. 🔍
af Hierdie sertifikaat is reeds geïnstalleer as 'n sertifikaatowerheid. 🔍
an Iste certificau ya ye instalau como d'una entidat certificadera. 🔍
ar هذه الشهادة منصّبة مسبقا كسلطة شهادات. 🔍
az Bu təsdiq sənədi daha əvvəldən bir təsdiq sənədi orqanı olaraq quraşdırılmışdır. 🔍
be Гэты сертыфікат ужо ўсталяваны як цэнтр сертыфікацыі. 🔍
bg Този сертификат е вече инсталиран като удостоверител на сертификати. 🔍
bn এই সার্টিফিকেটটি বর্তমানে সার্টিফিকেট কর্তৃপক্ষ রূপে ইনস্টল করা হয়েছে। 🔍
br Staliet eo bet an testeni-mañ evel un aotrouniezh testeniañ endeo. 🔍
brx बे चार्टिफिकेटआ चार्टिफिकेट अथ'रिटि बादि सिगाङावनो इनष्टल खालाम जाबाय। 🔍
bs Ovaj certifikat je već instaliran kao certifikacijski autoritet. 🔍
ca Aquest certificat ja està instal·lat com d'una entitat certificadora. 🔍
ca-valencia Este certificat ja està instal·lat com d'una entitat certificadora. 🔍
cak Yakon chik re ruwujil b'i'aj re' achi'el jun Taqanel ya'öl ruwujil b'i'aj. 🔍
cs Tento certifikát už je nainstalován jako certifikát certifikační autority. 🔍
cy Mae'r dystysgrif wedi ei gosod fel awdurdod tystysgrif. 🔍
da Dette certifikat er allerede installeret af en certifikatautoritet. 🔍
de Dieses Zertifikat ist bereits als Zertifizierungsstelle installiert. 🔍
dsb Toś ten certifikat jo južo ako certifikatowa awtorita instalował. 🔍
el Αυτό το πιστοποιητικό έχει ήδη εγκατασταθεί ως αρχή πιστοποίησης. 🔍
en-CA This certificate is already installed as a certificate authority. 🔍
en-GB This certificate is already installed as a certificate authority. 🔍
en-US This certificate is already installed as a certificate authority. 🔍
eo Tiu ĉi atestilo jam estas instalita kiel atestilo de aŭtoritato. 🔍
es-AR Este cerficiado ya está instalado como una autoridad de certificación. 🔍
es-CL Este certificado ya está instalado como una autoridad certificadora. 🔍
es-ES Este certificado ya está instalado como una autoridad certificadora. 🔍
es-MX Este certificado ya está instalado como una autoridad certificadora. 🔍
et Sertifikaat on juba sertifitseerimiskeskusena imporditud. 🔍
eu Ziurtagiri hau dagoeneko ziurtagiri-autoritate moduan instalatuta dago. 🔍
fa این گواهی قبلاً به عنوان یک تأیید کنندهٔ گواهی نصب شده است. 🔍
ff Seedamfaagu nguu ko aafaangu kisa no kohowo seedamfaagu nih. 🔍
fi Varmenne on jo asennettu varmentajana. 🔍
fr Ce certificat est déjà installé en tant qu’autorité de certification. 🔍
fur Chest certificât al è za instalât come une autoritât di certificazion. 🔍
fy-NL Dit sertifikaat is al ynstallearre as in sertifikaatautoriteit. 🔍
ga-IE Tá an teastas seo suiteáilte cheana mar údarás deimhniúcháin. 🔍
gd Tha an teisteanas seo air a stàladh mar ùghdarras teisteanachaidh mu thràth. 🔍
gl O certificado xa está instalado como entidade de acreditación. 🔍
gn Ko mboajepyréva oñemohendáma mboajepyre moakãháramo. 🔍
gu-IN આ પ્રમાણપત્ર એ પ્રમાણપત્ર સત્તા તરીકે પહેલાથી જ સ્થાપિત થયેલ છે. 🔍
he אישור זה כבר מותקן בתור מנפיק מורשה 🔍
hi-IN यह प्रमाणपत्र प्रमाणपत्र प्राधिकार के रूप में संस्थापित है. 🔍
hr Ovaj certifikat je već instaliran kao certifikacijsko tijelo. 🔍
hsb Tutón certifikat je so hižo jako certifikatowa awtorita instalował. 🔍
hu Ez a tanúsítvány már telepítve van hitelesítésszolgáltatóként. 🔍
hy-AM Այս Վկայագիրը արդեն տեղակայված է որպես Վկայագրող կենտրոնի արտոնագիր: 🔍
hye Այս վկայագիրն արդէն տեղակայուած է որպէս վկայագրող կենտրոնի արտաւնագիր։ 🔍
ia Iste certificato es jam installate como un autoritate de certification. 🔍
id Sertifikat ini telah terpasang sebagai otoritas sertifikat. 🔍
is Þetta skilríki er þegar uppsett sem skilríki vottunarstöðvar. 🔍
it Questo certificato risulta già installato come certificato di un’autorità di certificazione. 🔍
ja この証明書はすでに認証局の証明書としてインストールされています。 🔍
ja-JP-mac この証明書はすでに認証局の証明書としてインストールされています。 🔍
ka ეს სერტიფიკატი უკვე დაყენებულია სერტიფიკატის გამცემის სახით. 🔍
kab Aselkin-agi yebded yakan am udabu n uselken. 🔍
kk Бұл сертификат сертификаттау орталығын анықтайдын ретінде орнатылып тұр. 🔍
km វិញ្ញាបនបត្រ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​រួចហើយ​ជា​​ប្រភព​វិញ្ញាបនបត្រ  🔍
kn ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಇಂದು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಥಾರಿಟಿಯಾಗಿ ಈಗಾಗಲೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿದೆ. 🔍
ko 이 인증서는 이미 인증 기관으로 등록되어 있습니다. 🔍
lij Questo certificato o l'é za instalou comme aotoritæ de certificaçion. 🔍
lt Šis liudijimas jau yra įtrauktas kaip liudijimų įstaigos liudijimas. 🔍
ltg Itys sertifikats jau ir uzinstaleits kai sertifikatu autoritate. 🔍
lv Šis sertifikāts jau ir uzinstalēts kā sertifikātu autoritāte. 🔍
mk Овој сертификат веќе е инсталиран како авторитет. 🔍
mr हा प्रमाणपत्र is आधिपासूनच installed as a प्रमाणपत्र प्राधिकरण. 🔍
ms Sijil sedia dipasang sebagai autoriti sijil. 🔍
my ဒီလက်မှတ်ဟာ လက်မှတ် အခွင့်အာဏာ တခု အနေနဲ့ တပ်ဆင်ထားပြီး။ 🔍
nb-NO Dette sertifikatet er allerede installert som en sertifikatutsteder. 🔍
ne-NP यो प्रमाणपत्र पहिले नै प्रमाणपत्र अख्तियारको रूपमा स्थापित छ। 🔍
nl Dit certificaat is al geïnstalleerd als een certificaatautoriteit. 🔍
nn-NO Dette sertifikatet er allereie installert som ei sertifikatstyremakt. 🔍
oc Aqueste certificat ja es installat en tant qu'autoritat de certificacion. 🔍
pa-IN ਇਹ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਥਾਰਟੀ ਵਾਂਗ ਇੰਸਟਾਲ ਹੈ। 🔍
pl Ten certyfikat jest już zainstalowany jako certyfikat organu certyfikacji. 🔍
pt-BR Este certificado já está instalado como uma autoridade certificadora. 🔍
pt-PT Este certificado já está instalado como uma autoridade certificadora. 🔍
rm Quest certificat è gia installà sco post da certificaziun. 🔍
ro Acest certificat este deja instalat ca și autoritate de certificare. 🔍
ru Этот сертификат уже установлен в качестве сертификата центра сертификации. 🔍
sat ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ 🔍
si මෙම සහතිකය දැනටමත් සහතික අධිකාරියක් ලෙස ස්ථාපිතයි. 🔍
sk Tento certifikát je už nainštalovaný ako certifikát certifikačnej autority. 🔍
skr ایہ سرٹیفکیٹ پہلے کنوں ای بطور سرٹیفکیٹ اتھارٹی انسٹال ہے۔ 🔍
sl To digitalno potrdilo je že nameščeno kot digitalno potrdilo uradne osebe za digitalna potrdila. 🔍
son Tabatiyan-tiiraa sinjandi ka ben, sanda tabatiyan-tiira hini. 🔍
sq Kjo dëshmi është tashmë e instaluar si autoritet dëshmish. 🔍
sr Овај сертификат је већ инсталиран као сертификационо тело. 🔍
sv-SE Det här certifikatet är redan installerat som en certifikatutfärdares certifikat. 🔍
ta This certificate is already installed as a certificate authority. 🔍
te ఈ ధృవీకరణపత్రం ఇప్పటికే ధృవీకరణ అధికారిగా స్థాపించబడింది. 🔍
tg Ин гувоҳнома аллакай ҳамчун мақомоти иҷозатномадиҳанда насб карда шудааст. 🔍
th ใบรับรองนี้ได้ถูกติดตั้งไว้ให้เป็นใบรับรองที่ใช้งานจริง 🔍
tl Ang katibayang ito ay kasalukuyan nang nailagay bilang isang awtoritadong katibayan. 🔍
tr Bu sertifika zaten bir sertifika makamı olarak kurulu. 🔍
uk Цей сертифікат вже встановлений, як сертифікат центру сертифікації. 🔍
ur یہ تصدیق نامہ پہلے ہی بطور تصدیق نامہ مقتدرہ تنصیب شدہ ہے۔ 🔍
uz Sertifikat allaqachon tasdiqdan o‘tgan sertifikat sifatida o‘rnatilgan. 🔍
vi Chứng chỉ này đã được cài từ trước với tư cách là bên thẩm định chứng chỉ. 🔍
zh-CN 此证书已在此前安装为一个证书颁发机构。 🔍
zh-TW 此憑證已安裝為憑證機構。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.