Transvision

All translations for this string:

security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties:SSL_ERROR_NEXT_PROTOCOL_NO_CALLBACK

Locale Translation  
ach Kicako la nya cik me laro wel, ento ki jwayo woko lalwonge cen ma pud pe mite. 🔍
an A siguien extensión de negociación d'o protocolo ye activada, pero o callback ya s'heba borrau quan s'amenistaba. 🔍
ar كان امتداد تفاوض البروتوكول التالي مُفعّلًا، و لكن مُسح الاستدعاء قبل الحاجة إليه. 🔍
az Sonrakı protokol söhbət əlavəsi aktivləşdirildi amma geri çağrı ehtiyyac olmadan əvvəl silindi. 🔍
be Наступнае пашырэнне пратаколу перамоваў было ўключана, але зваротны выклік быў ачышчаны раней, чым трэба. 🔍
bg Разширението за договаряне на следващ протокол е включено, но обратното повикване беше прекъснато преди да бъде нужно. 🔍
bn পরবর্তী প্রোটোকল আপস এক্সটেনশন সক্রিয় করা হত, কিন্তু কলব্যাক পূর্বে প্রয়োজন হচ্ছে সাফ করা হয়েছিল। 🔍
br Gweredekaet eo bet askouezh ar c'homenad kevraouiñ met skarzhet eo bet an adc'halv a-raok bezañ arveret. 🔍
brx उननि प्र'ट'कल बन्दबस्ट फेहेरनायखौ हाहोनाय खालामदोंमोन, नाथाय कलबेकखौ गोनांथि जानायनि सिगां खोमोरदोंमोन। 🔍
bs Proširenje dogovaranja idućeg protokola je omogućeno, ali ponovni poziv je obrisan prije nego je bio potreban. 🔍
ca L'extensió de negociació de següent protocol està activada, però s'ha esborrat la crida de retorn abans que fos necessària. 🔍
ca-valencia L'extensió de negociació de següent protocol està activada, però s'ha esborrat la crida de retorn abans que fos necessària. 🔍
cak Xtzijtäj ri ruk'amal loq'k'ayinïk richin ri jun chik rub'eyal samaj, xa xe chi ri rusik'ixik tzolin tzij, xtikirisäx chuwäch nb'e'ajowäx pe. 🔍
cs Rozšíření vyjednávání o dalším protokolu bylo povolené, ale fronta byla vyčištěná ještě předtím než to bylo potřeba. 🔍
cy Roedd yr estyniad negydu protocol yn barod ond cafodd yr adalw ei glirio cyn fod ei angen. 🔍
da Udvidelsen next protocol negotiation blev brugt, men callback-funktionen blev fjernet for tidligt. 🔍
de Die nächste Protokoll-Aushandlungs-Erweiterung wurde aktiviert, aber der Callback wurde entfernt, bevor er gebraucht wurde. 🔍
dsb Pśiduce protokolowe jadnańske rozšyrjenje jo se zmóžniło, ale slědkwołanje jo se anulěrowało, nježli až jo se trjebało. 🔍
el Ενεργοποιήθηκε η επόμενη επέκταση διαπραγμάτευσης πρωτοκόλλου, αλλά η επιστροφή κλήσης εγκρίθηκε πριν χρειαστεί. 🔍
en-CA The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed. 🔍
en-GB The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed. 🔍
en-US The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed. 🔍
eo The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed. 🔍
es-AR The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed. 🔍
es-CL La extensión del protocolo de la siguiente negociación fue activado, pero la llamada fue cerrada antes de que fuera necesario. 🔍
es-ES Se activó la extensión de negociación del siguiente protocolo, pero la llamada de respuesta se inicializó antes de necesitarse. 🔍
es-MX Se activó la extensión de negociación del siguiente protocolo, pero la llamada de respuesta se inicializó antes de necesitarse. 🔍
et The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed. 🔍
eu Hurrengo prokolo-negoziazio hedapena gaitu da baina atzera-deia behar baino lehenago garbitu da. 🔍
fa The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed. 🔍
ff Jokkel portokol jokkondiral garonwel ngel ko kurminangel kono noddital ngal momtaama hoto sokleede. 🔍
fi Seuraavan yhteyskäytännön kättelylaajennus otettiin käyttöön, mutta kutsu peruttiin ennen kuin laajennusta käytettiin. 🔍
fr L’extension « next protocol negotiation » était activée, mais la fonction de rappel a été effacée avant d’avoir pu être utilisée. 🔍
fur La sucessive estension di negoziazion dal protocol e jere stade abilitade, ma il riclam al è stât cancelât prin dal so timp. 🔍
fy-NL De folgjene protokolûndehannelingsútwreiding is útskeakele, mar de callback wie wiske eardat it ferwacht waard. 🔍
ga-IE Cumasaíodh an chéad eisínteacht eile ar idirbheartaíocht an phrótacail, ach glanadh an t-aisghlao sula raibh gá leis. 🔍
gd The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed. 🔍
gl Activouse a extensión «next protocol negotiation», pero a chamada de retorno borrouse antes de que se usara. 🔍
gn Pe og̃uahẽmbotáva jepysokue ñomongetarãva taperekoite rehegua ijurujáma, hákatu ñehenói mbohováiva oñemboguétama oñekotevẽ mboyve. 🔍
gu-IN આગળના પ્રોટોકોલ વાટાઘાટ એક્સટેન્શનને સક્ષમ કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ આવશ્યકતા પહેલા કૉલબૅકને સાફ કરવામાં આવ્યું હતું. 🔍
he הרחבת פרוטוקול המשא ומתן הבאה הופעלה, אך הקריאה החוזרת נמחקה לפני שהתגלה בה צורך. 🔍
hi-IN अगला प्रोटोकॉल निगोशियेशन विस्तार सक्रिय था, लेकिन कॉलबैक जरूरी के पहले साफ किया गया था. 🔍
hr Proširenje dogovaranja idućeg protokola je aktivirano, ali ponovni poziv je izbrisan prije no što je bio potreban. 🔍
hsb Přichodne protokolowe jednanske rozšěrjenje je so zmóžniło, ale wróćowołanje je so anulowało, prjedy hač je so trjebało. 🔍
hu A következő protokollegyeztetési kiterjesztés be lett kapcsolva, de a visszahívás törölve lett a szükségessé válása előtt. 🔍
hy-AM Հաջորդ հաղորդակարգի բանակցող ընդլայնումը միացված է, բայց հետկանչը մաքրվել է մինչև պահանջվելը: 🔍
hye Յաջորդ հաղորդակարգի բանակցող ընդլայնումը միացուած է, բայց յետկանչը մաքրուել է մինչեւ պահանջուելը: 🔍
ia Le extension de negotiation del protocollo sequente ha essite activate, ma le appello de retorno esseva vacuate ante esser requirite. 🔍
id Ekstensi negosiasi protokol berikutnya tidak diaktifkan, tetapi pemanggilan kembali telah dibersihkan sebelum dibutuhkan. 🔍
is Next protocol negotiation viðbótin var virk, en kallið til baka var hreinsað áður en það var notað. 🔍
it L’estensione “next protocol negotiation” è stata attivata, ma il callback è stato rimosso prima del necessario. 🔍
ja The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed. 🔍
ja-JP-mac The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed. 🔍
ka მომდევნო ოქმის შეთანხმების გაფართოება ჩართულია, მაგრამ უკუგამოძახება გასუფთავდა, სანამ საჭიროება იქნებოდა. 🔍
kab Asiɣzef "next protocol negotiation" yermed, acukan tawuri n usiwel tettwasfeḍ send ad tettwaseqdec. 🔍
kk Келесі хаттаманы орнату кеңейтуі іске қосылған, бірақ, кері шақыру қолданғанға дейін өшірілді. 🔍
km បាន​បើក​ផ្នែក​បន្ថែម​ការ​ចរចា​ពិធីការ​បន្ទាប់ ប៉ុន្តែ​ការ​ហៅ​ត្រឡប់​ត្រូវ​បាន​សម្អាត​ពីមុន​ដើម្បី​ភាព​ចាំបាច់។ 🔍
kn ಮುಂದಿನ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ನೆಗೋಶಿತೇಶನ್ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮೊದಲೆ ಕಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 🔍
ko 다음 프로토콜 협상 확장이 활성화되었지만 필요로 하기 전에 콜백이 지워졌습니다. 🔍
lij L’estenscion “next protocol negotiation” a l'é ativâ, ma o callback o l'é scancelou primma do necesaio. 🔍
lt „Next Protocol Negotiation“ plėtinys buvo įjungtas, tačiau atgalinis iškvietimas buvo pašalintas jo dar neprireikus. 🔍
ltg The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed. 🔍
lv Tika aktivizēts nākamais protokola noteikšanas papildinājums, bet atgriezeniskais izsaukums tika notīrīts pirms bija nepieciešams. 🔍
mr पुढील प्रोटोकॉल विनिमय विस्तार सक्रीय केला गेला, मात्र गरज निर्माण होण्यापूर्वीच कॉलबॅक मोकळा केला गेला. 🔍
ms Ektensi rundingan protokol seterusnya didayakan, tetapi callback telah dibuang sebelum digunakan. 🔍
my The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed. 🔍
nb-NO Den neste protokollforhandlingsutvidelsen var påslått, men tilbakekallet ble fjernet før den trengtes. 🔍
nl De volgende protocolonderhandelingsextensie is ingeschakeld, maar de callback werd gewist voordat deze nodig was. 🔍
nn-NO Den neste protokollforhandlingsutvidinga var påslått, men tilbakekallet vart fjerna før det trongst. 🔍
oc L’extension "next protocol negotiation" èra activada, mas la foncion de crida de retoorn es estada escafada abans d’aver pogut èsser utilizada. 🔍
pa-IN ਅਗਲਾ ਪਰੋਟੋਕਾਲ ਵਾਰਤਾ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਪਰ ਇਸ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਾਲਬੈਕ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। 🔍
pl Rozszerzenie negocjacji następnej wersji protokołu zostało włączone, ale funkcja zwrotna została wyczyszczona, zanim była potrzebna. 🔍
pt-BR A extensão Next Protocol Negotiation estava ativada, mas o callback foi removido entre o início da requisição e a resposta do servidor. 🔍
pt-PT A negociação de protocolo da extensão seguinte foi ativada, mas a chamada de retorno foi limpa antes de ser necessária. 🔍
rm La proxima extensiun per negoziar il protocol è vegnida activada, ma il callback è vegnì allontanà avant ch'el è vegnì utilisà. 🔍
ro Extensia „next protocol negotiation” a fost activată, însă funcția de reapelare a fost eliminată înainte de a putea fi folosită. 🔍
ru Было включено расширение next protocol negotiation, но обратный вызов был очищен до того, когда это было необходимо. 🔍
sat ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱯᱨᱚᱴᱚᱠᱚᱞ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱮᱢ ᱮᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟ ᱱᱚᱨᱠᱟᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱮᱱᱟ ᱾ 🔍
sc S'estensione "next protocol negotiation" est ativa, ma sa tzerriada de retroatzione est incumentzada in antis de serbire. 🔍
sco The neist protocol negotiation extension wis enabled, but the cawback wis dichtit afore bein needit. 🔍
sk Rozšírenie vyjednávania o ďalšom protokole bolo povolené, ale fronta bola vyčistená ešte predtým než bola potrebná. 🔍
skr اڳلی پروٹوکول ڳالھ مہاڑ دی توسیع کوں فعال کر ݙتا ڳیا ہا، پر ضرورت کنوں پہلے کال بیک کوں صاف کر ݙتا ڳیا ہا۔ 🔍
sl Naslednja razširitev za pogajanje s protokolom je bila omogočena, vendar je bil povratni klic opravljen, preden je bil potreben. 🔍
son Hiino sanbari fondo hacciyan dobuyanoo n' ka tunandi, amma ciyari-willi tuusandi za woo mana waažibandi. 🔍
sq U aktivizua zgjerimi pasues i negociatave të protokollit, por callback-u qe spastruar më parë se të nevojitej. 🔍
sr Следећи протокол negotiation екстензије је омогућен, али је callback обрисан пре него што је потребан. 🔍
sv-SE Nästa protokollförhandlingstillägg aktiverades, men motringningen rensades innan den användes. 🔍
ta அடுத்த நெறிமுறையின் பேச்சு வார்த்தை நீட்டிப்பு செயல்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் பின்னழைப்பு தேவைப்படும் முன்னரே துடைக்கப்பட்டது. 🔍
te తరువాతి ప్రొటోకాల్ నెగోషియేషన్ ఎక్స్‌టెన్షన్ చెతనమైంది, కాని కాల్‌బాక్ అనేది అవసరానికన్నా ముందే క్లియర్ అయింది. 🔍
tg Васеъшавии «мутобиқсозии протоколи навбатӣ» фаъол карда шуд, аммо посухи бозгашт пеш аз дархост тоза карда шуд. 🔍
th ส่วนขยาย next protocol negotiation ถูกเปิดใช้งาน แต่การเรียกกลับถูกล้างก่อนที่จะถูกต้องการ 🔍
tl Naka-enable ang susunod na protocol negotiation extension, pero na-clear ang callback bago kailanganin. 🔍
tr Sonraki protokol görüşme uzantısı etkinleştirildi ama çağrı, ihtiyaç duyulmadan önce iptal edildi. 🔍
uk Було включено розширення next protocol negotiation, але зворотній виклик був очищений до того, як це було необхідно. 🔍
ur اگلے پروٹوکول مذاکرات توسیع اہل بنایا گیا تھا، لیکن کال بیک پیشگی کی ضرورت کیا جا رہا ہے کی منظوری دے دی گئی تھی. 🔍
uz Keyingi protokol inkori yoqib qo‘yilgan, ammo teskari chaqirish kerakli bo‘lishi uchun oldingilari tozalangan. 🔍
vi Phần mở rộng protocol negotiation tiếp theo đã được bật, nhưng hàm callback đã bị xóa trước khi gọi. 🔍
zh-CN Next Protocol Negotiation Extension 已经启用,但回调已在需要之前被清除。 🔍
zh-TW 啟用了 Next protocol negotiation 擴充功能,但 callback 在需要用到之前就被清除。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.