Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/all.ftl:firefox-all-esr-we-are-in-transition

Locale Translation  
ar إننا في فترة انتقالية بين إصدارَي ESR الرئيسيَّين { $esr_next_major } و{ $esr_current_major }. 🔍
bs Nalazimo se u prelaznom periodu između glavnih verzija ESR-a { $esr_next_major } i { $esr_current_major }. 🔍
cs Nacházíme se v přechodném období mezi hlavními verzemi ESR { $esr_next_major } a { $esr_current_major }. 🔍
cy Rydym yn y cyfnod trawsnewid rhwng prif fersiynau ESR { $esr_next_major } a { $esr_current_major }. 🔍
da Vi er i overgangsperioden mellem ESR-versionerne { $esr_next_major } og { $esr_current_major }. 🔍
de Wir befinden uns derzeit in der Übergangsphase zwischen den ESR-Hauptversionen { $esr_next_major } und { $esr_current_major }. 🔍
el Βρισκόμαστε στη μεταβατική περίοδο μεταξύ των κύριων εκδόσεων ESR { $esr_next_major } και { $esr_current_major }. 🔍
en We are in the transition period between major ESR versions {$esr_next_major} and { $esr_current_major }. 🔍
en-CA We are in the transition period between major ESR versions { $esr_next_major } and { $esr_current_major }. 🔍
en-GB We are in the transition period between major ESR versions { $esr_next_major } and { $esr_current_major }. 🔍
es-AR Estamos en el período de transición entre las principales versiones de ESR { $esr_next_major } y { $esr_current_major }. 🔍
es-CL Estamos en el período de transición entre las versiones base de ESR { $esr_next_major } y { $esr_current_major }. 🔍
fr Nous sommes en période de transition entre deux versions majeures de l’ESR : { $esr_next_major } et { $esr_current_major }. 🔍
fy-NL Wy binne yn de oergongsperioade tusken de grutte ESR-ferzjes { $esr_next_major } en { $esr_current_major }. 🔍
hi-IN हम प्रमुख ESR संस्करणों { $esr_current_major } और { $esr_next_major } के बीच बदलाव प्रक्रिया से गुजर रहे हैं। 🔍
hr Nalazimo se u prijelaznom razdoblju između glavnih ESR verzija { $esr_next_major } i { $esr_current_major }. 🔍
hu A következő ESR verziók közti átmeneti időszakban vagyunk: { $esr_next_major } és { $esr_current_major }. 🔍
ia Nos es in le periodo de transition inter le versiones ESR major { $esr_next_major } e { $esr_current_major }. 🔍
id Kami sedang dalam masa transisi antara versi ESR utama { $esr_next_major } dan { $esr_current_major }. 🔍
is Við erum á aðlögunartímabili á milli ESR-aðalútgáfnanna { $esr_next_major } og { $esr_current_major }. 🔍
it Siamo nel periodo di transizione tra le versioni ESR { $esr_next_major } e { $esr_current_major }. 🔍
ja 現在、{ $esr_current_major } から ESR のメジャーバージョン { $esr_next_major } へ移行中です。 🔍
ka ჩვენ გარდამავალ პერიოდში ვართ ESR-ის ძირითადი ვერსიებიდან { $esr_next_major } და { $esr_current_major }. 🔍
ko 현재 주요 ESR 버전 { $esr_next_major }와 { $esr_current_major } 사이의 전환 기간에 있습니다. 🔍
lo ພວກເຮົາຢູ່ໃນໄລຍະການປ່ຽນແປງລະຫວ່າງລຸ້ນ ESR ຫຼັກ { $esr_next_major } ແລະ { $esr_current_major }. 🔍
ms Kini, kita di dalam tempoh pertukaran besar versi ESR { $esr_next_major } dan { $esr_current_major }. 🔍
nl We bevinden ons in de overgangsperiode tussen de grote ESR-versies { $esr_next_major } en { $esr_current_major }. 🔍
nn-NO Vi er i overgangsperioden mellom ESR-versjonane { $esr_next_major } og { $esr_current_major }. 🔍
pa-IN ਅਸੀਂ ਵੱਡੇ ESR ਵਰਜ਼ਨ { $esr_current_major } ਤੋਂ { $esr_next_major } ਲਈ ਤਬਾਦਲੇ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ। 🔍
pt-BR Estamos no período de transição entre as principais versões { $esr_next_major } e { $esr_current_major } do ESR. 🔍
pt-PT Nós estamos no período de transição entre as versões principais do ESR { $esr_next_major } e { $esr_current_major }. 🔍
rm Nus essan en la perioda da transiziun tranter las versiuns ESR { $esr_next_major } e { $esr_current_major }. 🔍
ru Мы находимся в переходном периоде между основными версиями ESR { $esr_next_major } и { $esr_current_major }. 🔍
sk Nachádzame sa v prechodnom období medzi hlavnými verziami ESR { $esr_next_major } a { $esr_current_major }. 🔍
skr اساں وݙے ای ایس آر ورژناں { $esr_next_major } تے{ $esr_current_major } دے درمیان عبوری دور وچ ہیں۔ 🔍
sl Smo v prehodnem obdobju med večjima različicama ESR { $esr_next_major } in { $esr_current_major }. 🔍
sq Jemi në periudhë tranzicioni mes versionesh të rëndësishëm ESR { $esr_next_major } dhe { $esr_current_major }. 🔍
sv-SE Vi befinner oss i en övergångsperiod mellan två stora ESR-versioner { $esr_next_major } och { $esr_current_major }. 🔍
tg Мо дар давраи гузариш байни версияҳои асосии ESR { $esr_next_major } ва { $esr_current_major } ҳастем. 🔍
th เรากำลังอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านรุ่น ESR หลักจากรุ่น { $esr_next_major } ไปเป็น { $esr_current_major } 🔍
uk Ми перебуваємо у перехідному періоді між основними версіями ESR { $esr_next_major } та { $esr_current_major }. 🔍
vi Chúng tôi đang trong giai đoạn chuyển tiếp giữa các phiên bản ESR chính { $esr_next_major } và { $esr_current_major }. 🔍
zh-CN 我们正处于 ESR 主要版本 { $esr_next_major } 与 { $esr_current_major } 之间的过渡期。 🔍
zh-TW 目前正處於兩個 ESR 大版本({ $esr_next_major } 與 { $esr_current_major })的轉型期間。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.