Transvision

All translations for this string:

mobile/android/base/sync_strings.dtd:sync.title.connect.label

Locale Translation  
ach Kub i &syncBrand.shortName.label; 🔍
an Connectar ta &syncBrand.shortName.label; 🔍
ar اتصّل ب‍&syncBrand.shortName.label; 🔍
ast Coneutase a &syncBrand.shortName.label; 🔍
az &syncBrand.shortName.label; ilə bağlan 🔍
be Злучыцца з &syncBrand.shortName.label; 🔍
bg Свързване с &syncBrand.shortName.label; 🔍
bn &syncBrand.shortName.label; এ সংযোগ করুন 🔍
br Kennaskañ ouzh &syncBrand.shortName.label; 🔍
bs Poveži se na &syncBrand.shortName.label; 🔍
ca Connecta\'t al &syncBrand.shortName.label; 🔍
cak Tokisäx pa &syncBrand.shortName.label; 🔍
cs Připojit k &syncBrand.shortName.label; 🔍
cy Cysylltu â &syncBrand.shortName.label; 🔍
da Forbind til &syncBrand.shortName.label; 🔍
de Verbinden mit &syncBrand.shortName.label; 🔍
dsb Ze &syncBrand.shortName.label; zwězaś 🔍
el Σύνδεση στην υπηρεσία &syncBrand.shortName.label; 🔍
en-CA Connect to &syncBrand.shortName.label; 🔍
en-GB Connect to &syncBrand.shortName.label; 🔍
en-US Connect to &syncBrand.shortName.label; 🔍
eo Konekti al &syncBrand.shortName.label; 🔍
es-AR Conectar a &syncBrand.shortName.label; 🔍
es-CL Conectarse a &syncBrand.shortName.label; 🔍
es-ES Conectar a &syncBrand.shortName.label; 🔍
es-MX Conectar a &syncBrand.shortName.label; 🔍
et Seadista sünkroniseerimine 🔍
eu Konektatu &syncBrand.shortName.label;(e)ra 🔍
fa وصل شدن به &syncBrand.shortName.label; 🔍
ff Seŋo e &syncBrand.shortName.label; 🔍
fi Yhdistä &syncBrand.shortName.label;-palveluun 🔍
fr Se connecter à &syncBrand.shortName.label; 🔍
fy-NL Ferbine mei &syncBrand.shortName.label; 🔍
ga-IE Ceangail le &syncBrand.shortName.label; 🔍
gd Dèan ceangal ri &syncBrand.shortName.label; 🔍
gl Conectar a &syncBrand.shortName.label; 🔍
gn &syncBrand.shortName.label;-pe jeike 🔍
gu-IN &syncBrand.shortName.label; સાથે જોડાવ 🔍
he התחברות אל &syncBrand.shortName.label; 🔍
hi-IN &syncBrand.shortName.label; से जुड़ें 🔍
hr Poveži se na &syncBrand.shortName.label; 🔍
hsb Ze &syncBrand.shortName.label; zwjazać 🔍
hu Csatlakozás a &syncBrand.shortName.label;hez 🔍
hy-AM Միանալ &syncBrand.shortName.label;ին 🔍
ia Connecter se a &syncBrand.shortName.label; 🔍
id Sambungkan ke &syncBrand.shortName.label; 🔍
is Tengjast &syncBrand.shortName.label; 🔍
it Connessione &syncBrand.shortName.label; 🔍
ja &syncBrand.shortName.label; に接続 🔍
ja-JP-mac &syncBrand.shortName.label; に接続 🔍
ka დაკავშირება – &syncBrand.shortName.label; 🔍
kab Tuqqna ɣer &syncBrand.shortName.label; 🔍
kk &syncBrand.shortName.label; үшін байланысты орнату 🔍
km តភ្ជាប់​ទៅ &syncBrand.shortName.label; 🔍
kn &syncBrand.shortName.label; ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಜೋಡಿಸಿ 🔍
ko &syncBrand.shortName.label;에 접속 🔍
lij Colegase a &syncBrand.shortName.label; 🔍
lo ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ &syncBrand.shortName.label; 🔍
lt Prisijungimas prie „&syncBrand.shortName.label;“ 🔍
ltg Sasavīnuot ar &syncBrand.shortName.label; 🔍
lv Savienoties ar &syncBrand.shortName.label; 🔍
meh Kivu nuu &syncBrand.shortName.label; 🔍
mix Chita\'n tsi &syncBrand.shortName.label; 🔍
ml &syncBrand.shortName.label;ലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക 🔍
mr &syncBrand.shortName.label;ला जोडा 🔍
ms Sambung ke &syncBrand.shortName.label; 🔍
my &syncBrand.shortName.label; ကို တပ်ဆင်တော့မည်။ 🔍
nb-NO Koble til &syncBrand.shortName.label; 🔍
ne-NP &syncBrand.shortName.label; सँग जडान गर्नुहोस् 🔍
nl Verbinden met &syncBrand.shortName.label; 🔍
nn-NO Kopla til &syncBrand.shortName.label; 🔍
oc Se connectar a &syncBrand.shortName.label; 🔍
pa-IN &syncBrand.shortName.label; ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ 🔍
pl Połącz z &syncBrand.shortName.label; 🔍
pt-BR Conectar ao &syncBrand.shortName.label; 🔍
pt-PT Ligar ao &syncBrand.shortName.label; 🔍
rm Connectar cun &syncBrand.shortName.label; 🔍
ro Conectează-te la &syncBrand.shortName.label; 🔍
ru Соединение с Синхронизацией 🔍
si Connect to &syncBrand.shortName.label; 🔍
sk Pripojiť sa k službe &syncBrand.shortName.label; 🔍
sl Poveži se z &syncBrand.shortName.label;m 🔍
son &syncBrand.shortName.label; cee 🔍
sq Lidhu me &syncBrand.shortName.label;-un 🔍
sr Повежи се на &syncBrand.shortName.label; 🔍
sv-SE Anslut till &syncBrand.shortName.label; 🔍
ta &syncBrand.shortName.label;-ஐ இணை 🔍
te &syncBrand.shortName.label; కు అనుసంధానమవ్వు 🔍
th เชื่อมต่อกับ &syncBrand.shortName.label; 🔍
tl Ikabit sa &syncBrand.shortName.label; 🔍
tr &syncBrand.shortName.label;’e bağlan 🔍
trs gatu\' nga &syncBrand.shortName.label; 🔍
uk Під’єднатись до &syncBrand.shortName.label; 🔍
ur &syncBrand.shortName.label; سے جڑیں 🔍
uz &syncBrand.shortName.label;ga ulanish 🔍
vi Kết nối đến &syncBrand.shortName.label; 🔍
wo Lonku ci &syncBrand.shortName.label; 🔍
xh Nxibelelana kwi-&syncBrand.shortName.label; 🔍
zam Thob lent &syncBrand.shortName.label; 🔍
zh-CN 连接到 &syncBrand.shortName.label; 🔍
zh-TW 連線到 &syncBrand.shortName.label; 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.