Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/am-copies.dtd:saveMessageDlg.label

Locale Translation  
af Wys bevestigingdialoog wanneer boodskappe gestoor word 🔍
ar أظهِر حوار تأكيد عندما تُحفظ الرسائل 🔍
ast Amosar diálogu de confirmación cuando se guarden los mensaxes 🔍
be Паказваць дыялог пацвярджэння пасля захавання ліста 🔍
bg Иска се потвърждение при запазване на писмата 🔍
bn বার্তা সংরক্ষণের সময় নিশ্চিতকরণ ডায়ালগ প্রদর্শন (w) 🔍
br Diskouez ar voestad kendiviz kadarnaat pa vez enrollet ar c'hemennadennoù 🔍
bs Prikaži dijalog za potvrdu prilikom spremanja poruke 🔍
ca Mostra un diàleg de confirmació quan els missatges s'hagin desat 🔍
cak Tik'ut pe rujikib'axik tzijonem toq yeyak ri taq rutzijol 🔍
cs Zobrazit potvrzení při ukládání zpráv 🔍
cy Dangos deialog cadarnhau wrth i negeseuon gael eu cadw 🔍
da Vis godkendelsesdialog, når meddelelser gemmes 🔍
de Bestätigungsdialog beim Speichern von Nachrichten anzeigen 🔍
dsb Wobkšuśeński dialog pokazaś, gaž se powěsći składuju 🔍
el Εμφάνιση παραθύρου επιβεβαίωσης κατά την αποθήκευση μηνυμάτων 🔍
en-CA Show confirmation dialogue when messages are saved 🔍
en-GB Show confirmation dialogue when messages are saved 🔍
en-US Show confirmation dialog when messages are saved 🔍
eo Montri konfirmon antaŭ konservi mesaĝojn 🔍
es-AR Mostrar diálogo de confirmación cuando se guarden los mensajes 🔍
es-ES Mostrar diálogo de confirmación cuando se guarden los mensajes 🔍
es-MX Mostrar ventana de confirmación cuando se guarden mensajes 🔍
et Kirjade salvestamisel küsitakse kinnitust 🔍
eu Erakutsi berresteko elkarrizketa-koadroa mezuak gordetzean 🔍
fa Show confirmation dialog when messages are saved 🔍
fi Kysy vahvistus viestejä tallennettaessa 🔍
fr Demander une confirmation quand les messages sont enregistrés 🔍
fy-NL Befêstiging werjaan as berjochten bewarre binne 🔍
ga-IE Taispeáin dialóg dhearbhaithe agus teachtaireachtaí á sábháil 🔍
gd Seall an conaltradh dearbhachaidh nuair a thèid teachdaireachdan a shàbhaladh 🔍
gl Amosar unha caixa de diálogo de confirmación ao gardar mensaxes 🔍
gu-IN જ્યારે સંદેશાઓ સંગ્રહાય ત્યારે ખાતરી સંવાદ બતાવો 🔍
he הצג בקשה לאישור כאשר הודעות נשמרות 🔍
hi-IN संदेश सहेजने पर संपुष्टि संवाद दिखायें 🔍
hr Prikaži upit za potvrdu prilikom spremanja poruke 🔍
hsb Wobkrućenski dialog pokazać, hdyž so powěsće składuja 🔍
hu Jóváhagyás kérése üzenet mentésekor 🔍
hy-AM Ցուցադրել հաստատման պատուհանը նամակները պահելիս 🔍
id Tampilkan dialog konfirmasi ketika pesan disimpan 🔍
is Birta staðfestingarglugga þegar póstur er vistaður 🔍
it Chiedi conferma quando si salvano i messaggi 🔍
ja メッセージを保存するとき確認ダイアログを表示する 🔍
ja-JP-mac メッセージを保存するとき確認ダイアログを表示する 🔍
ka თანხმობის დიალოგის ჩვენება წერილების შენახვისას 🔍
kab Sken adiwenni n usentem ticki izen yettwasekles 🔍
kk Хабарламалар сақталған кезде растау сұхбатын көрсету 🔍
km Ցուցադրել հաստատման պատուհանը նամակները պահպանելիս 🔍
ko 메시지 저장할 때 대화 상자 보이기 🔍
lt Informuoti, kad laiškas įrašytas 🔍
mk Покажи дијалог за потврда при снимање на пораки 🔍
ms Papar dialog pengesahan apabila mesej sudah disimpan 🔍
nb-NO Vis bekreftelsesdialog når meldinger lagres 🔍
ne-NP सन्देश बचत गर्दा स्वीकृति सन्देश देखाउनुहोस्द 🔍
nl Bevestiging weergeven als berichten zijn opgeslagen 🔍
nn-NO Vis stadfestingsdialog når meldingar vert lagra 🔍
oc Demandar una confirmacion quand los messatges son enregistrats 🔍
pa-IN ਜਦੋਂ ਸੁਨੇਹੇ ਸੰਭਾਲੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋਣ ਤਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਡਾਈਲਾਗ ਵੇਖੋ 🔍
pl Wyświetlaj okno dialogowe potwierdzające zapisywanie wiadomości 🔍
pt-BR Mostrar caixa de diálogo de confirmação quando salvar mensagens 🔍
pt-PT Mostrar janela de confirmação ao guardar as mensagens 🔍
rm Mussar in dialog da conferma sch'ils messadis vegnan memorisads 🔍
ro Afișează caseta de dialog pentru confirmare la salvarea mesajelor 🔍
ru Запрашивать подтверждение при сохранении сообщений 🔍
si ලිපි සුරකින විටදී එය තහවුරු කරවා ගන්න 🔍
sk Pri ukladaní správ zobraziť dialógové okno s potvrdením 🔍
sl Ob shranjevanju sporočil prikaži potrditveno okno 🔍
sq Shfaq dialog ripohimi kur ruhen mesazhe 🔍
sr Прикажи дијалог потврђивања приликом чувања порука 🔍
sv-SE Visa bekräftelse när meddelanden sparas 🔍
th แสดงไดอะล็อกยืนยันเมื่อข้อความถูกบันทึกแล้ว 🔍
tr İletiler kaydedildiğinde onay penceresini göster 🔍
uk Показувати діалог підтвердження під час збереження пошти 🔍
uz Xabarlar saqlanganda tasdiqlash oynasi ko‘rsatilsin 🔍
vi Hiện hộp thoại xác nhận khi thư được lưu 🔍
xh Bonisa ingxoxo yokuqinisekisa xa umyalezo ugciniwe 🔍
zh-CN 保存消息时显示确认对话框 🔍
zh-TW 儲存郵件時顯示確認視窗 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.